【EP35 SÁPMI:在極光與聖誕老人之外,跟著極地導遊認識真正的拉普蘭! ft. 羅瓦涅米極地導遊 Ralph 】
芬蘭北部第一大城-羅瓦涅米有「官方認證的聖誕老人故鄉」之稱,每年吸引大批遊客從世界各地慕名而來,要和傳說中會在平安夜爬進煙囪、偷偷把禮物塞進聖誕襪的神秘人物見上一面;但你可曾想過,除了聖誕老人之外,還有哪些人居住在這片土地上嗎?
甫自大學畢業的Ralph,意外地來到拉普蘭工作,因而對於這片土地有了不一樣的認識,從近代戰爭帶來的影響、原住民「薩米人」權益進展、各種旅遊項目中的眉眉角角,到對於永續旅遊發展的反思,他都有獨到的見解。在這集紮實的節目裡,Ralph會用以下幾個角度來帶領我們認識拉普蘭——
1️⃣ (07:15) 從芬蘭近代史上的三場戰爭談起——
二次大戰期間芬蘭的冬季戰爭、繼續戰爭與拉普蘭戰爭,改變了羅瓦涅米的面貌,也意外促成聖誕老人村雛形-羅斯福小木屋的出現。想認識芬蘭與羅瓦涅米,不可不了解這三場戰爭!
2️⃣ (21:20) 羅瓦涅米極地導遊的工作秘辛——
擔任極地導遊期間,Ralph累積了不少有趣冷知識——聖誕老人其實不只一個?芬蘭浴怎麼玩才能盡興?極光指數與極光出現的機率不完全相關?張韶涵的《歐若拉》又透漏著什麼資訊?讓Ralph用親身帶團經驗告訴你!
3️⃣ (32:15) 以拉普蘭為家的原住民-薩米人血淚史——
被視為人權典範的北歐,其實也有歧視原住民的黑歷史!不論挪威、瑞典或芬蘭,過去皆有針對薩米人的種族主義政策。曾經被視為次等人種的他們,如何尋回自己的文化與自信,還成為《冰雪奇緣2》的重要元素?作為一位旅人,怎樣的旅行方式才是真正尊重他們?
4️⃣ (46:08) 極地導遊的反思:速食化的觀光模式,對這塊土地真的好嗎?——
疫情之前的羅瓦涅米,似乎已經逼近環境負載力的上限;來自世界各地的遊客,寧可排上2小時的隊,也要看到30秒的聖誕老人!這種旅行方式,對於脆弱的極圈生態系、或仰賴放牧馴鹿的薩米人來說,真的是好的嗎?
🎙️ 來賓簡介:
Ralph 洪瑞甫 ,臺灣大學生命科學系畢業,大學時期即在旅遊新創品牌「大街小嚮 TourMeAway」從事城市步行導覽活動。服完兵役後,因順手多投了一封履歷,展開意料之外的極地導遊體驗。出發時連工作所在城市的名稱都不會唸,到深深被拉普蘭的魅力吸引,樂於分享羅瓦涅米觀光宣傳品鮮少提及的在地故事。現任職於「 Like It Formosa 來去福爾摩沙 」,持續在從事英語導覽教學之新創團隊服務。
Ralph的medium: ralphhong5465.medium.com
Ralph的instagram: instagram.com/ralphhung5465
🔊 收聽資訊:
Spotify open.spotify.com/episode/5rgMJY6rxd08nmZWRwjutv
Apple Podcasts podcasts.apple.com/tw/podcast/id1518914711?i=1000506584078
Google Podcasts, SoundOn, Firstory, Baabao, KKBox
所有平台收聽連結請點此 ltsoj.com 或者直接搜尋「旅行熱炒店」
Show note ltsoj.com/podcast-ep035
IG: instagram.com/travel.wok
📓 名詞解釋:
35:58 提到的yoik,是一種薩米傳統吟唱方式,隨著薩米文化受到重視,也越來越廣為人知。其中一首知名歌曲《Eatnemen Vuelie》(大地之歌),後來被改編為迪士尼動畫《冰雪奇緣》的開場與結尾配樂。
📚 延伸閱讀:
- Ralph的Medium
https://reurl.cc/5o2l7R
- 北極科學博物館官方宣傳影片,含拉普蘭與羅瓦涅米簡介(Visit Rovaniemi,英文)
https://reurl.cc/9Z5EM8
- 旅居芬蘭的臺灣人系列專欄文章: 水鹿遇到馴鹿
https://reurl.cc/Xel6vM
- 解鎖地球 Unlock the Earth Ep.36 芬蘭跳舞極光怎麼看 | 零下 30 度極圈生活 | 官方認證聖誕老人
https://reurl.cc/GdbVz3
- Geography Now! Finland (Geography Now)
https://reurl.cc/AgRgYd
- In Santa’s home town, booming tourism and Christmas stereotypes anger Sami locals (FRANCE 24 English)
https://reurl.cc/1goxyG
#podcast #travel #播客 #音頻 #自助旅行 #中文podcast #台灣podcast #波羅的海 #北歐 #芬蘭 #羅瓦涅米 #拉普蘭 #聖誕老人 #極光 #芬蘭浴 #薩米 #薩米人 #原住民 #永續發展 #環境負載力 #北極 #極圈
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過602的網紅解鎖地球 Unlock the Earth / 旅行、歷史、文化 Podcast,也在其Youtube影片中提到,→喜歡解鎖地球嗎? 一鍵支持,請我們喝杯咖啡吧: pay.firstory.me/user/unlocktheearth 很多人心中都有一個「極光夢」,期待有一天在冰天雪地上讓極光環繞在自己的頭頂。看極光的選擇很多,加拿大、冰島、挪威、瑞典、芬蘭都是常見的地點,但也很多人苦等幾天最後才發現是夢一場...
「芬蘭聖誕老人村英文」的推薦目錄:
- 關於芬蘭聖誕老人村英文 在 旅行熱炒店Podcast Facebook 的最佳解答
- 關於芬蘭聖誕老人村英文 在 君子馬蘭頭 - Ivan Li 李聲揚 Facebook 的精選貼文
- 關於芬蘭聖誕老人村英文 在 Facebook 的精選貼文
- 關於芬蘭聖誕老人村英文 在 解鎖地球 Unlock the Earth / 旅行、歷史、文化 Podcast Youtube 的精選貼文
- 關於芬蘭聖誕老人村英文 在 sosrebecca Li Youtube 的最讚貼文
- 關於芬蘭聖誕老人村英文 在 芬蘭聖誕老人村由來的推薦與評價,FACEBOOK 的評價
- 關於芬蘭聖誕老人村英文 在 聖誕老人英文-在PTT/MOBILE01/Dcard上的毛小孩推薦資訊整理 的評價
- 關於芬蘭聖誕老人村英文 在 聖誕老人英文-在PTT/MOBILE01/Dcard上的毛小孩推薦資訊整理 的評價
- 關於芬蘭聖誕老人村英文 在 聖誕老公公認證最好吃的鮭魚! 760元的炭烤大鮭魚【阿滴日常】 的評價
芬蘭聖誕老人村英文 在 君子馬蘭頭 - Ivan Li 李聲揚 Facebook 的精選貼文
[三條六返大陸](&)堅係反大6事情(#)仲Big 悉匙?Big 快乎 Big 科咗好耐啦喎。定英超球會?定想搵個大陸仔Big 6 guy?
===========================
告個急先:Ivan已被炒,3月開始失業。未訂嘅記得訂Patreon,積小成多呀。訂咗嘅可以考慮加碼(https://bityl.co/4Y0h)。一星期至少出返六篇文,今年我已經寫咗25篇,篇篇三千字,冇苦勞都有肺癆
===========================
1. 係架啦,3萬點,就寫下呢啲無聊嘢。別人貪婪時我恐懼嘛。買股票?舊年叫你買啦。仆街財演呃鳩你推你去死冇良心咁時勢仲叫人買股票嘛。
2. 慎防真係有讀者唔知(雖然多數普通人都應該知),根據上文下理理解,應該係指Big Six 會計師樓。問題係,變咗Big Four好耐啦喎
3. 除非係想個會計佬踢過英超啦,或者可能想請個大陸仔Big Six guy.下次可能寫NDS好啲。
4. Big Six有幾耐?想講,我讀大學Year one,ACCT101時(*)已經聽呢樣嘢。實情除咗呢樣嘢我都唔記得學咗乜,教嗰個Edward Chiu(港大老鬼可以相認下),當時我覺得會計部真係廢到一個點—後來發現大錯特錯,其他部門都係咁上下。(edit:似乎好多其他學生話佢幾好,咁應該係我問題)
5. Anyway,Edward Chiu就話我知,拿,而家我地講Big Six,好快就要變Big Five,時為1997年。
6. 雖然本人唔係讀會計又唔係讀Finance又唔係讀BBA(你以為係?),但,三年嚟,都真係每年讀一個會計哥時。貪多女,同埋相對地比較易拎分(讀精算嗰啲個個都學霸嚟架,我呢啲包尾的,事實亦係,最後我二十人考尾二)。第一年introduction to accounting,第二年咩financial accounting,第三年咩management accounting ,都係咁上下,常餐特餐快餐咁。天地良心,第二件有條洋腸教就還不錯,又靚仔,講英文又好聽(真係意大利連乞兒都講意大利文,幾咁浪漫)。第三年?已經冇上堂,唔記得咩人教。呀仲有,普遍三年啲tutor都係教得不錯的,在野黨永遠最落力。拎咗教席咪同你講Big Five
7. 無論如何,Big Six.邊Big Six?AA(丫花安達臣),Deloitte (事隔咁多年我都唔知有冇T音,但香港人當然就咁叫De-loy,正如電訊盈科係PCC Dub),KPMG(Keep Play More Golf,佢地自己講嘅)(***),Price Waterhouse(水記,有人叫水房,因住畀人拉),EY(年中總有一百幾廿個CV寫錯或見工讀錯,Ernst當咗Earnest,as per EY嘅老嘢講話即時掉走) ,同埋Coopers & Lybrand。邊間唔見咗?咪你冇聽過嗰間,Coopers & Lybrand食咗入Price Waterhouse,所以之後咪Price Waterhouse Coopers。正式結合係1998年,但宣佈當然更早,證明我冇記錯,Edward Chiu冇老點我。
8. 然後,Big Five都變埋Big Four,比較近代嘅事(廿年前之嘛!),Enron醜聞,AA摺埋咗。都未夠100年。
9. 講返,呢個Big Six,實在唔知想點。不過同情地理解,有時老啲嘅人,甚至明知係變咗Big Four,都仲用返當年嘅詞語。一來可能叫慣咗,二來亦都有返啲古風。等於我老細都仲會講「Matric」(讀作「覓戚」。尋尋覓覓,冷冷清清,淒淒慘慘戚戚),三十歲以下應唔知係乜?即係,「預科」
10. 定真係想搵個做過Big 6年代嘅人?咁就唔係咁人工啦下話。
11. 慎防有人係都要拗人地行內係咁叫(即係,我係行外?聽講呢個Job Ad係彈畀我的),本人上過去查,Big6 就得呢個Ad.Big4 Big Four 就唔少。「乜撚嘢呀?多人就啱呀?以前啲人夠覺得太陽圍住地球轉啦」。真有你的,講Big6講到哥白尼都出埋。又,有冇Job Ad寫Big5?可惜係冇嘅
(&)啲回憶返晒嚟。而有人話原本係「三條路返大陸」,相信係牽強附會。點解係三條六返大陸?冇架,順口咯。點解屌你老母之後係芝士漢堡丫。
(#)舊讀者聽過,但都再講。嗰時舊公司有位小朋友,姑且叫佢「林生」,堅係極品。有鑊我行開咗(九成去咗食下午茶),有另一同事搵我。林生就whatsapp我,話邊個邊個搵過我,「討論反大陸事情」。實情係我同嗰個同事之後返深圳。好彩當時未有國安法。
(*)而本人讀嗰時根本唔係咁叫。嗰時港大甚至唔係行學分制。上學期(First Sem是也)讀完四五科,聖誕。下學期再讀。然後五月先一鑊過考晒所有嘢。而到五月時正常上學期嘅嘢都唔記得晒,甚至女都換咗第條。關女乜事?「你要借書借筆記咪關事」。同年中大科大都已係學分制。「其他?有其他架咩?」(**)
(**)OK,當然嗰時都有其他大學,城大都好出名,啲女出名得。浸會Poly都不錯。中大就土,港大嗰啲就太強勢,科大還好,但數量少。當時有人話係同學術水平成反比,我是同意的。鳩up不用深究,亦唔好低能到講乜撚「你上過晒七大八大嘅女咩?」。你夠冇上過晒北面十三萬萬同胞,doesn’t’ t stop you from commenting.不信還不信,我話有你都係唔信架啦。
(***)講開KPMG仲有個故事,當年我朋友(真係我朋友)做KPMG,有隻鬼由北歐飛嚟,同佢地講係地球最北嘅KPMG Office.朋友放工就同啲junior講,我地就係地球最西嘅KPMG Office。類似故事我去芬蘭都講過,當時Rovaniemi 三樣嘢出名:假波(芬假嘛),聖誕老人村,同埋全地球最北嘅麥當勞。你話,冰島唔係有麥當勞咩?你打開個地圖睇下,睇下冰島入咗北極圈未?梗係Rovaniemi最北。後來就畀俄羅斯某間搶咗,後話。嗰時打卡話呢間係全世界最北嘅麥當勞,當然有朋友話我知最西嘅麥當勞在邊。(****)
(****)OK,無聊嘢認真研究。真正最西嘅麥當勞,應該係西薩摩亞。唔肯定。你去過話我知。最東最南都應該係紐西蘭,同樣,你去過話我知。
==============
你嘅2020年點?我嘅2020年就幾好。Ivan Patreon,港美市場評點,專題號外,每日一圖,好文推介。每星期6篇,月費100唔使,5個月已1200人訂!(https://bityl.co/4Y0h)。年費仲有85折,仲係睇13個月添。
芬蘭聖誕老人村英文 在 Facebook 的精選貼文
2021大家都要好好
紛紛擾擾的2020,越接近尾聲,也代表全新的一年即將到來,世界仍然混亂,我想許多人一定跟我們一樣,一開始因為受到影響而失落,但值得慶幸的事,是我們選擇停留在這裡。
還記得一開始決定要來墾丁時,不被認同的畫面歷歷在目,那時我以為是現實安排了一切,直到現在我才明白,當初會奮不顧身決定這麼做,是因為這就是我們想要的。
要我說的話:在我心裡,這個世界一樣那麼大,我們乖乖待在遙遠的南方,沈溺在鄉村生活、讓自己歸屬大海,原來這是生活的模樣。
今年來到好好的許多人,有多少是完全不會游泳、不曾玩水、碰到水整個人就驚恐不已的人,看著你們從害怕到潛入海底,徜徉在那片深藍,想像自己是條無憂無慮的魚,你們臉上露出的滿足表情,真的真的會發出光芒。
每次看到這樣的表情,就會想起當初那個只會抱怨卻徬徨的自己,那個五年前為了一份穩定而將就在生活裡的我,那時候我還不會游泳也不會潛水、不愛戶外運動、不拍照、不會半句英文、沒出過幾次國、搭飛機怕得要命、在意旁人眼光、以為自己一事無成;然而,我卻辭掉鐵飯碗、成為潛水跟滑雪教練、到日本、澳洲打工、還環遊世界一大圈、最後有了一間屬於自己的店,這一切,對於我而言,絕對不是在作夢,而是真真實實發生在我的生命裡,那麼深刻、那麼值得細細品嚐。
謝謝每位鼓起勇氣來的人,你們的勇敢都讓我們對於未來感到充滿希望,提醒我們要繼續作夢,不管這世界怎麼變,我們要一直望著目標,然後大步大步往前走下去,就像生活其實不用做選擇,如果你感到沮喪,只要站起身來一直向前走去,你的心就會帶你到你想要的地方。
「勇敢,不是什麼都不怕,而是心裡明明怕得要死,卻還是義無反顧的去實現。」
心之所向的那個地方,你會是什麼模樣?
敬,永遠不會再回來的2020
#獻給你們
#2019秋天芬蘭🇫🇮
#聖誕老人村
#聖誕快樂🎄
===========
記得追蹤並把 GooD Life-我們的100種生活 設定成「搶先看」,才不會錯過我們每一段的旅行故事哦!!✈️
芬蘭聖誕老人村英文 在 解鎖地球 Unlock the Earth / 旅行、歷史、文化 Podcast Youtube 的精選貼文
→喜歡解鎖地球嗎? 一鍵支持,請我們喝杯咖啡吧:
pay.firstory.me/user/unlocktheearth
很多人心中都有一個「極光夢」,期待有一天在冰天雪地上讓極光環繞在自己的頭頂。看極光的選擇很多,加拿大、冰島、挪威、瑞典、芬蘭都是常見的地點,但也很多人苦等幾天最後才發現是夢一場。
Ralph 是芬蘭北部羅瓦涅米小鎮的在地嚮導,專門帶旅客進行極圈內的各種活動,除了冰火二重天的芬蘭浴、冰原釣魚、麋鹿雪橇之、歐盟官方認證的聖誕老人村之外,極光更是必備行程。
想必大家都在照片上看過極光,但你想像過現場看到來自東西南北、匯聚、舞動的超強極光嗎?這種可遇不可求的機運,到底要怎樣才能碰上呢?點擊收聽,聽聽 Ralph 分享跳舞極光實戰技巧!
-
歡迎追蹤Ralph的Medium(網址:https://medium.com/@ralphhong5465 ),許多訪談中未有時間提及的極地生活、工作等相關細節都在裡面唷!
*註:經後續進一步確認發現:32:26-32:42提及之行程到訪處非薩米人家,應更新為「體驗拉普蘭傳統文化」行程。
訪談內容補充資訊:
09:53 公司104招募頁面:https://reurl.cc/Qdy9ro
16:28 聖誕老人村的歷史:https://reurl.cc/GV9m8D
16:28 芬蘭傳說中聖誕老人的家-耳朵山:https://reurl.cc/j7N8zy
20:29 「官方版」聖誕老人:https://reurl.cc/7Xgrg9
20:29 「聖誕之屋」聖誕老人:https://reurl.cc/d0EGE2
29:58 薩米人(維基百科):https://reurl.cc/621a15
29:58 薩米人(客家電視臺專題):https://reurl.cc/xZyGdE https://reurl.cc/yZpE26
29:58 薩米人(umea2014英文介紹短片):https://reurl.cc/d0EGN2
30:25 臺北電影節「薩米的印記」預告片:https://reurl.cc/202rpa
30:55 薩米旗:https://reurl.cc/0o5jLk
32:05 「冰雪奇緣二」與薩米人(公視新聞):https://reurl.cc/ZO0GpV
32:27 陳柏霖體驗拉普蘭傳統文化的IG貼文:https://reurl.cc/R4p0NG
32:34 「體驗拉普蘭傳統文化」行程: https://reurl.cc/Wd53n7
33:32 冬季戰爭(維基百科):https://reurl.cc/KkmAZR
33:32 冬季戰爭(Simple History英文介紹短片):https://reurl.cc/1xdY6G
37:02 極光指數-Kp值:https://reurl.cc/NjkAox
38:40 太陽週期:https://reurl.cc/E73nkA
41:30 壞天氣中極光爆發影(2020/02/18):https://reurl.cc/pdzgld
43:12 本旅遊季節最強極光影片(2020/02/06):https://reurl.cc/mnVLgV
其他補充資訊:
1. 「極光成因」英文介紹短片:https://reurl.cc/8GK31b
2. 「聖誕老人村」線上直播:https://reurl.cc/rxmgNb
3. 「北極科學博物館」詳細介紹影片:https://reurl.cc/D9RgWN
4. 「Visit Rovaniemi」官方網站中文版:https://reurl.cc/Qdy6nb
5. 受僱旅行社Nordic Unique Travels官方網站中文版:https://reurl.cc/Njkr5q
芬蘭聖誕老人村英文 在 sosrebecca Li Youtube 的最讚貼文
北歐旅行片出爐啦,包括Day 1~2
本人⋯⋯絕對唔承認自己懶⋯⋯(除非係)
為咗一眾人士(無論英文/中文人都睇得明),所以今次剪到好似MV gum (其實邊到似MV,一D都唔似)
大致內容係:
1.HKG to HEl to RVN airport
2.RVN airport to Santa Claus Village
3.Santa Claus Village to LAPLAND HOTEL OUNASVAARA CHALETS
4.再join Safartica AURORA BOREALIS PICNIC
完!!!!
今期金句:分手時的解釋,是最美的廢話。——我本人
芬蘭聖誕老人村英文 在 聖誕老人英文-在PTT/MOBILE01/Dcard上的毛小孩推薦資訊整理 的必吃
2022聖誕老人英文討論資訊,在PTT/MOBILE01/Dcard上的毛小孩推薦資訊整理,找聖誕老人追蹤器,聖誕老人英文,聖誕老人村在Instagram影片與照片(Facebook/Youtube)熱門 ... ... <看更多>
芬蘭聖誕老人村英文 在 聖誕老公公認證最好吃的鮭魚! 760元的炭烤大鮭魚【阿滴日常】 的必吃
芬蘭 遊EP8 在寒冷的天氣吃熱熱的鮭魚就是爽!搭配著麵包跟馬鈴薯沙拉,感覺很原始簡單的一餐邀請大家一起幫影片上字幕▻ ... ... <看更多>
芬蘭聖誕老人村英文 在 聖誕老人英文-在PTT/MOBILE01/Dcard上的毛小孩推薦資訊整理 的必吃
2022聖誕老人英文討論資訊,在PTT/MOBILE01/Dcard上的毛小孩推薦資訊整理,找聖誕老人追蹤器,聖誕老人英文,聖誕老人村在Instagram影片與照片(Facebook/Youtube)熱門 ... ... <看更多>