關於 締注音 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

1931年三月，蔡培火在日本與前總督伊澤多喜男。一個臺籍社會運動者——甚至有些書會將之稱為「非武裝抗日」的志士，居然會在日本跟前臺灣總督見面，感覺相當不搭調。然而伊澤多喜男的風評，確實是較為替臺人著想的總督，據說當時還被在台日人抱怨「伊澤總督是臺灣人」，或許是這樣的緣故，在他卸任之後，林呈祿、蔡培火等人去東京常會找他。

此次會晤伊澤多喜男，伊澤問起蔡培火回臺灣要做什麼，蔡培火說要推行羅馬字，伊澤便建議蔡培火改用日文假名來推行臺語。返台之後，蔡培火就研究如何用五十音改成新式白話字。最後從五十音中採用十九字，五字從華語注音符號借來，從伊澤多喜男其兄伊澤修二發明的符號借一字，他自創三字，共二十八字母。

後來蔡培火果真用了這種「新式白話字」編印教材，在地方開班講習，可惜當局取締他開班並非緣於他用什麼符號，不過我也不清楚到底用什麼理由不准他授課，是「不准教臺語」呢？還是單純看他不爽？

對於這個往事，我有兩點疑問：第一，當時不能開班教臺語拼音嗎？那一般私塾用臺語教書為什麼就可以？如果教羅馬字是被禁止的，那教漢人傳統的「切音法」可以嗎？

第二，當時日方已出版眾多臺語相關出版品，《臺日大辭典》也在該年與隔年出版，裡面用的全是假名拼音，蔡培火按理說不可能不知道日本也有研發一套臺語的假名拼音法，蔡培火為何不直接採用，卻自己硬是東借一點、西借一點，拼裝出一套與官方不同的假名拼音法？

滋賀県彦根城附近的近江鐵道多賀大社前駅，跟台鐵萬華站，締結了姊妹車站協定。

從本月初開始，就在站內掛出寫有注音的牌子，車頭也掛上友好紀念車牌，人離1814.5公里那麼遠，但心卻是很近的。

疫情結束後，真的要手刀衝去，來一場華麗的報復性旅遊啊！

姊妹車站相關報導：
https://mjapan.cna.com.tw/news/atra/202010310002.aspx

#感謝網友大美女提供照片

你還記得1998年流行什麼嗎？

最近在追一部台灣的穿越懸疑劇《想見你》，主角從2019年穿越到1998年，劇中出現的懷舊元素讓我不禁回想那一年的台灣在流行什麼？

我先來分享幾個至今仍印象深刻的：

1. 1998年上市的摩托羅拉 CD928，暱稱小海豚，是全球第一支可輸入中文的行動電話，掀蓋上還貼著按鍵的注音對照表，可說是當時台灣最夯的手機！

2. 1997年底在台灣上映的美國電影《鐵達尼號》，片長3小時14分鐘，在台灣連映數月，創下新台幣近8億元的驚人票房！主題曲《My Heart Will Go On》傳唱大街小巷，周邊商品賣到翻掉，男主角李奧納多從此成為家喻戶曉的大明星。

3. 日本萬代玩具公司在1996年11月發售的 Tamagotchi 電子寵物，又稱寵物蛋、電子雞，在全球掀起一股飼養電子寵物的熱潮，台灣也不例外，風靡中小學校園。

4. ICQ 是史上第一款網路通訊軟體，於1996年11月問世，1998年被 AOL 收購之後更加地普及，獨占了即時通訊市場，不過到了2000年，微軟開發的 MSN 藉著視窗作業系統優勢，迅速取代了 ICQ 的霸主地位。

5. 來自澳門的安德魯葡式蛋塔於1998年在台灣掀起搶購熱潮，街頭常見排隊長龍，不少人願意排上幾個鐘頭只為了買一盒蛋塔，於是門市快速成長，但這股蛋塔旋風來得急去得也快，蛋塔店的倒閉潮緊接而來，後來類似的一窩蜂開店然後迅速衰退關門的現象，便被稱作「蛋塔效應」。

6. 1998年4月到6月在中視播出的國語連續劇《還珠格格》，由瓊瑤編劇，趙薇、林心如、蘇有朋、周杰主演，平均收視率高達12.10%，之後在中國大陸播出，甚至創下近五成的超高收視率。

7. 網路作家痞子蔡於1998年3月開始在成功大學BBS發表的網路連載小說《第一次的親密接觸》，兩個多月內陸續發表34回和後記1篇，成為台灣最早受到矚目的網路小說，後於1998年9月集結成書付梓。

8. 1998年1月，19歲的徐懷鈺以《飛起來》EP出道，同年3月隨即推出第一張個人同名專輯，大受歡迎，締造百萬張銷售記錄。

9. Sony 在1994年底發售的電子遊戲機 PlayStation 初代，是1998年台灣最暢銷的電玩主機，後於2003年成為史上第一款達到一億台銷售量的電子遊戲機。

此外，1998年還流行些什麼呢？一起來聊聊吧！

#致青春