看完《緘默的病人》最大的感想:
.
#以下有大雷的分隔線———請斟酌閱讀
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
⋯可不可以不要再讓心理師變成兇手惹😭😭😭
.
.
推理懸疑電影影集還有小說裡最容易最後被發現是兇手的兩個職業:醫生跟心理師。
.
.
可以鼻要這樣嗎😭😭
#我想做好人
#不過小說還是蠻好看的
「緘默的病人電影」的推薦目錄:
- 關於緘默的病人電影 在 周慕姿 Facebook 的最佳貼文
- 關於緘默的病人電影 在 城邦讀書花園 Facebook 的最佳解答
- 關於緘默的病人電影 在 綿羊的譯心譯意 Facebook 的最佳貼文
- 關於緘默的病人電影 在 [心得] 艾力克斯‧麥可利迪斯《緘默的病人》 - 看板Detective 的評價
- 關於緘默的病人電影 在 the silent patient電影的運費、客服和退貨,PTT 的評價
- 關於緘默的病人電影 在 周慕姿- 看完《緘默的病人》最大的感想: . #以下有大雷的分隔線 的評價
- 關於緘默的病人電影 在 book 看板- [心得] 艾力克斯‧麥可利迪斯《緘默的病人》 - My PTT 的評價
- 關於緘默的病人電影 在 #分享懸疑小說推薦~ - 書籍板 | Dcard 的評價
- 關於緘默的病人電影 在 用沉默反抗独裁为自由奔走疾呼,真实故事改编,豆瓣高分电影 ... 的評價
緘默的病人電影 在 城邦讀書花園 Facebook 的最佳解答
【#出版報報】
熱銷突破百萬冊,全球討論度最高的驚悚懸疑小說!
https://bit.ly/30pgKqJ
⭐ 自出版即蟬聯紐約時報暢銷榜至今
⭐ 電影版權由美國Plan B Entertainment搶下
⭐ 美國亞馬遜網路書店當月選書,高居小說暢銷書排行榜年度總銷量第二
艾莉西亞的生活看起來非常完美,她是知名的畫家,嫁給同樣知名的時尚攝影師蓋布瑞爾,兩人住在倫敦最令人稱羨的地區。
艾莉西亞靠著寫日記抒發心情——而且也藉此向摯愛的老公證明一切安好無恙。一想到蓋布瑞爾可能會擔心,甚或造成他痛苦不堪,就讓她揪心不已。
不過,某個深夜,蓋布瑞爾結束工作回家,艾莉西亞對著蓋布瑞爾的臉開了五槍,自此之後,她堅持不語,也不肯作出任何解釋,讓這起家庭悲劇成了大眾關注的懸案。而這位緘默的病人,被收治在位於北倫敦的精神病療養院,就此遠離了八卦小報的窮追不捨。
心理治療師李歐對艾莉西亞的案件一直十分關注,他深信自己可以治癒艾莉西亞,終於等到機會和她接觸,卻發現她噤聲的背後,藏了一個更黑暗的秘密……
《緘默的病人》https://bit.ly/30pgKqJ
狂慶22周年,百萬大獎免費送!!
年度最破盤,全館2.2折起,買二再送2 🔥
▸ https://bit.ly/309qplb
緘默的病人電影 在 綿羊的譯心譯意 Facebook 的最佳貼文
《哈利波特》二十年了!
雖然我家有全套的哈利波特,但其實我好像只看了第一本的四分之一,因為裡面好多人物的名字,魚腦人如我根本記不住,然後就放棄了。
那時候,大獅是《哈》迷,只要每集一出版,我就會去為她買回家,我記得有一次考試前她偷看,還被我狠罵了一頓。每次帶她們去看電影,看完之後她們都會向我解說人物關係。
二十年真的一下子就過去了,這套曾經陪伴很多人走過人生歲月的書出了新版。因為對這套書的熱愛,所以在不同的人心中,會有不同的理想樣子。不難想像,在新版的封面問題上,出版社和作者之間來來回回的無數次溝通,要敲定封面過程的不易,作者或是原文出版社堅持的點,往往是我們這些讀者所不知道的,封面送審也許是編輯工作中難度前三名的事吧。
說一個我身為譯者的例子。我譯的某一本書,曾經被一位讀者認為譯壞了,但作者本身懂中文,他認為我譯得很好,之後也指定我譯他的作品。其實有時候讀者挑出認為譯得「不恰當」的地方,也許剛好是作者要求這麼處理的地方,無論出版社還是譯者,當然都會在最大程度上尊重作者的意見,因為這是作者的作品。
其實這些被大家熱烈討論的書都很幸福,無論是正面意見,還是反面意見,都代表了讀者對作品的喜愛和關心,有時候意見的強烈,其實也是對作品強烈的愛,正因為作者、編輯和出版社瞭解,所以很希望推出的作品能夠得到更多人的喜愛。
但這個世界的可愛,不就在於每個人欣賞的事不完全相同嗎?有的人喜歡喬治克隆尼,有的人喜歡威爾史密斯,有的人貪心地兩個都愛,還有的人可能對這兩個人都無感,喜歡韓國明星,所以這個世界才這麼多彩多姿。
無論如何,恭喜《哈利波特》中文版二十歲了,差不多是一個世代的歲月了,希望沒有趕上二十年前那一波哈利波特熱潮的人,可以趁這個機會領略父母世代的經典作品。
啊,今天是《哈》新版的第一集預購日,然後《嫌疑犯X的獻身》和《解憂》精裝本的上市日。
再偷渡一本春天的《緘默的病人》也是今天預購就上榜,春天很少開預購欸。
緘默的病人電影 在 周慕姿- 看完《緘默的病人》最大的感想: . #以下有大雷的分隔線 的必吃
看完《緘默的病人》最大的感想: . #以下有大雷的分隔線———請斟酌閱讀 ... 推理懸疑電影影集還有小說裡最容易最後被發現是兇手的兩個職業:醫生跟心理師。 ... <看更多>
緘默的病人電影 在 book 看板- [心得] 艾力克斯‧麥可利迪斯《緘默的病人》 - My PTT 的必吃
艾力克斯‧麥可利迪斯《緘默的病人》 網誌好讀 ... 小說大綱為畫家艾莉西亞槍殺了她最摯愛兼知名攝影師的丈夫蓋布瑞爾之後,自此緘默不語,警方對於其 ... ... <看更多>
緘默的病人電影 在 [心得] 艾力克斯‧麥可利迪斯《緘默的病人》 - 看板Detective 的必吃
閉口不語的真相。艾力克斯‧麥可利迪斯《緘默的病人》
網誌好讀版:https://hn8973.pixnet.net/blog/post/69324680
本書排版舒適、文字易讀,故事採雙主線的結構,分別由殺人犯艾莉西亞寫下的心情日記
,以及心理治療師的視角和生活交錯而成。小說大綱為畫家艾莉西亞槍殺了她最摯愛兼知
名攝影師的丈夫蓋布瑞爾之後,自此緘默不語,警方對於其犯罪起因的探究陷入膠著,而
心理治療師李歐‧法博面對極為棘手的輔導個案深感興趣,一路追查艾莉西亞的過往,並
透過接觸熟識她的親屬,試圖找出端倪,打破女主角的靜默。
閱讀過程中,由於迫切想要得知謎底而充斥著煩躁感,不過這份焦躁倒非屬貶義,只是期
盼劇情發展的急迫心理表現。艾莉西亞在命案之後,運用極短時間創作了一幅畫作,並以
希臘神話人物「阿爾克斯提斯」為名,該角色是著名的悲劇愛情故事女主角,願為丈夫自
我犧牲。宛如自白的畫作卻和現實行為相互牴觸,又因艾莉西亞的緘口不言而難以解密。
從自殘、無動於衷到精神藥物使用過度,個案始終沉默,導致多年來的治療毫無進展,謎
團滿俱的女性犯罪者艾莉西亞已被多位專業人士宣告放棄。在環繞高度神祕感的主角人物
設定下,作者的敘事手法顯得非常平穩,偵探的查案環境也相對安全,與小說節奏形成強
烈對比。
(以下二段有劇情提示,直接關燈,請審慎思考後再行閱讀)
之前看過知名評論家杜鵑窩人的讚嘆:「剛開始會以為只是一般的推理驚悚小說而已,只
是納悶主角怎麼會這麼熱心地要去治療這個特殊病患,結果最後結果揭曉就是完全合理的
解釋!」於是閱讀過程一反往常推敲劇情發展和謎底。
宣傳標榜心理驚悚和巧妙佈局,因此特別關注過於執著於單一病患的心理治療師,以及他
結識太太的過程、戀愛到婚姻生活。部分系列作的歐美推理小說擅長書寫偵探主角的個人
私生活,但往往和劇情關聯性不高,只是一個心理治療師會因為看了新聞報導和畫作就對
案例興起熱烈興趣嗎?隱隱感覺心理治療師的生活和謎底有關聯。於是我揣想作者需要設
計什麼手法才能為讀者感到驚訝?推斷心理治療師與艾莉西亞接觸前便有某方面的連結,
因此才對個案抱持高度興趣且極力爭取這份同行棄如敝屣的工作,再來凱西可能的外遇對
象,以及幕後兇手的身份,碰巧皆讓我拼湊成一個完整的故事,只差誤解開槍者另有其人
。犯罪者特殊的心理機制的運作和探索,最終透過心理治療師的專業啟動與被理解。
整體來說,故事所使用的妻殺夫、婚姻觸礁等題材是常見的,而作者筆法雖平鋪直敘,卻
能舊瓶裝新酒,玩出新花樣,藉由幾度劇情翻轉帶來閱讀的樂趣與驚喜。對我來說,盲猜
後造成意外性不高,對本書的評價稍微打了點折扣,但容易閱讀畢竟是小說讀本的必備條
件,我想就這點上是加分的,同時期待文本改編成影劇。
艾力克斯‧麥可利迪斯著、吳宗璘譯:《緘默的病人》(臺北:春天,2020年8月初版)
--
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
…………………………………余小芳的推理隨文2.0:https://hn8973.pixnet.net/blog
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.213.179.193 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Detective/M.1603294558.A.FFF.html
... <看更多>