=================================
「やればできる」は英語で?
=================================
新しいことへの挑戦を躊躇している友人や同僚に対し、「やればできるよ!」と激励する時、英語ではどのように表現するのでしょうか?
--------------------------------------------------
You can do it if you put your mind to it.
--------------------------------------------------
この表現は、日本語の「やればできる」と同様、一種の決まり文句としてよく使われる言い回しです。「Put one's mind to」は、直訳すると「~を自分の心にくっつける」となることから、決めたことに専念したり、何かに気持ちを込める意味として使われます。
✔やる気のある態度や、やればできるという気持ちのことを「Can-do attitude」と表現する。
<例文>
You can do anything if you put your mind to it.
(やる気になれば何でもできます。)
If you want to accomplish it, you have to put your mind to it.
(やり遂げたいのであれば、気持ちを込めなければいけません。)
She has a can-do attitude.
(彼女にはやる気があります。)
〜会話例1〜
A: Just put your mind to it. I know you can do it.
(やれば絶対にできるよ。あなたなら出来ると信じています。)
B: Thanks. I'll give it my best shot.
(ありがとうございます。全力を尽くします。)
〜会話例2〜
A: There's no way I can do this.
(こんなの絶対無理やって。)
B: Come on! All you have to do is put your mind to it. I know you have it in you.
(しっかりしーや!やる気になればできるって。あなたなら絶対に大丈夫!)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
同時也有211部Youtube影片,追蹤數超過7萬的網紅米将軍《こめ》,也在其Youtube影片中提到,#米将軍 #ゲーム実況 #ブロスタ 今回はブロスタ実況をご覧頂きありがとうございます! supercell公式クリエイターとして、皆様になるべく早く先行情報やアプデ、新キャラ(毎回チート級に強い…)、チャンピオンシップについてお伝えしています! 最近はマップメーカーが導入されて遊び方次第で初心者...
「絶対無理」的推薦目錄:
- 關於絶対無理 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最讚貼文
- 關於絶対無理 在 小越しほみ Facebook 的最佳貼文
- 關於絶対無理 在 管理栄養士 柴田 真希 Facebook 的精選貼文
- 關於絶対無理 在 米将軍《こめ》 Youtube 的精選貼文
- 關於絶対無理 在 たくっち Youtube 的精選貼文
- 關於絶対無理 在 ヘラヘラ三銃士 Youtube 的最讚貼文
- 關於絶対無理 在 駄目(だめ)無理(むり)無駄(むだ) 中文經常都翻譯成 ... 的評價
- 關於絶対無理 在 15(秒)處| By 看電影學日文| Facebook 的評價
- 關於絶対無理 在 音速語言學習(日語) - 「日文相似字彙解說」N4程度今天我們來 ... 的評價
- 關於絶対無理 在 咪口:ぺこちゃん?嫌だ、絶対無理 - PTT 熱門文章Hito 的評價
- 關於絶対無理 在 日本では絶対無理!!放し飼いのトラと遊べる動物園inパタヤ 的評價
- 關於絶対無理 在 Re: 咪口:ぺこちゃん?嫌だ、絶対無理 - PTT Web 的評價
- 關於絶対無理 在 咪口:ぺこちゃん?嫌だ、絶対無理- 看板Marginalman 的評價
- 關於絶対無理 在 ラプンツェル 絶対無理だけど、30分で描く‼︎って気持ちで ... 的評價
絶対無理 在 小越しほみ Facebook 的最佳貼文
今日から見習いくノ一ほたるの
バク転修行が始まったでござる🥷
・
ボーリングのスコア28とかの運動神経欠落してる私なので
バク転とか絶対無理って思ってたのですが…
・
・
なんかこう…
・
・
・
よくわかんないけど
すんごい楽しい!!!笑
・
補助無しでできるようになる自信は全くないですが
成長を見守って頂けるとありがたいです👼🏻
・
配信予定やリンクは基本Twitterに載せるので
そっちもフォローよろしくにんにん🙏🏻
・
・
・
・
・
#忍者 #くノ一 #忍者修行 #修行 #バク転 #バク転練習 #youtube配信 #ツイキャス配信 #配信 #ninja #バク転女子 #バク転チャレンジ #ツインテ #ツインテール
絶対無理 在 管理栄養士 柴田 真希 Facebook 的精選貼文
旬の野菜、「春菊」って苦手な人も多いはず。
このメニューはよく出すんだけど、はじめて食べる人も
「春菊を生なんて絶対無理だと思ったけど、むしろ生の方がおいしいかも!
って言っていただけるんです。
シーザードレッシングも、市販のものってちょっと罪悪感があったりするけどこれは、なんと「ヨーグルト」で作るからとってもヘルシーなんですよ♪
▼
https://ameblo.jp/makitchen/entry-12652989580.html
絶対無理 在 米将軍《こめ》 Youtube 的精選貼文
#米将軍 #ゲーム実況 #ブロスタ
今回はブロスタ実況をご覧頂きありがとうございます!
supercell公式クリエイターとして、皆様になるべく早く先行情報やアプデ、新キャラ(毎回チート級に強い…)、チャンピオンシップについてお伝えしています!
最近はマップメーカーが導入されて遊び方次第で初心者から上級者まで楽しめるゲームになりました!
元世界一位のエルプリモ(YAMADA)や、やぴまる、がんくんとコラボをよくしております。
ベルやスクウィーク、バズ、グリフなどレジェンド、クロマティック新キャラ導入のタイミングでガチャ動画、対策、トロ上げ、解説動画なども出しています!
初心者の方向けにも以前にレア度関係なしでスタパ、ガジェット無しでの立ち回りやおすすめなどを解説している動画もありますので是非再生リストをチェックしてみてください!
また次回もどうぞご覧下さい!!!
◆YouTube動画、生放送のご視聴はチャンネル登録で通知をONに↓
http://www.youtube.com/channel/UC_apF_oTeeGUT_81EVD1oRw?sub_confirmation=1
米将軍メンバーシップ↓(iPhoneの方はブラウザでご覧下さい)
https://www.youtube.com/channel/UC_apF_oTeeGUT_81EVD1oRw/join
-----------------------≪ 毎日の生放送(公開収録)はこちら≫-----------------------
◆mildom (生放送アプリ)
【 https://www.mildom.com/profile/10766518 】
-----------------------≪ 米将軍のSNS ≫-----------------------
◆Twitter
【 https://twitter.com/okome_show 】
◆Instagram
【 https://www.instagram.com/okome_show 】
◆TikTok
【 https://www.tiktok.com/@okome_show?lang=ja-JP 】
-----------------------≪ 連絡先 ≫-----------------------
お仕事関係のご連絡はこちらまで↓
sales@studio-coup.thecoo.co.jp
お手紙等の宛先はこちらまで↓
〒150-0001
東京都渋谷区神宮前3-25-15神宮前テラス5F
THECOO株式会社 Studio Coup
米将軍 宛
-----------------------≪ 自己紹介 ≫-----------------------
主にゲーム実況をしているYouTuber 《ブロスタ元世界ランカー》
現在は京都大学の大学院生で、学校に行きながら動画投稿をしております✏️
Supercell official createor
クラクラ、クラロワ、ブロスタでお馴染みsupercellという会社の公式実況者です!
初心者の立ち回り、アプデ、ガチャ検証や最強キャラについても動画を出しています。
-----------------------≪ よくコラボする相手 ≫-----------------------
yamadaさん
https://www.youtube.com/channel/UCeS3fGE6VH-gVgLn6hM6JvQ
YAPIMARU
https://www.youtube.com/channel/UC8GfRiGRbm8TSngm-zI3baA
きおきおさん
https://www.youtube.com/channel/UCHrL96ET2wzYMzuWBtAgCmA
ドズルさん
https://www.youtube.com/channel/UCj4PjeVMnNTHIR5EeoNKPAw
-----------------------≪ 編集マン ≫-----------------------
いの https://twitter.com/inoEditApl
きなのこのこ https://twitter.com/namekon_cr?s=21
しきと https://twitter.com/shikito_16?s=21

絶対無理 在 たくっち Youtube 的精選貼文
☆たくっちラインスタンプ、販売URL↓
https://line.me/S/sticker/15581105
☆ミートピアの再生リストはこちら↓
https://www.youtube.com/watch?v=ImaNDGuHby4&list=PLoWmONKLm7h_8FacLTdYNmbB9mQZ7BSLy
是非皆様よろしくお願い致します(*´ω`*)!
いつもの東方キャラ、魔理沙と霊夢との掛け合いもありますので是非見てくださると嬉しいです!
この動画が面白いと思ったら是非高評価、コメント、チャンネル登録よろしくお願いします♪

絶対無理 在 ヘラヘラ三銃士 Youtube 的最讚貼文
こんばんは、さおりんです🍙
東京の人とか都会に住んでいる人って、仮免の路上練習かなりハードル高くないですか!?
私は福島の人が少ない場所での路上練習だったから怖くなかったけど都内走るとか絶対無理🥶でも車運転できるってかっこいいよなぁーーーペーパードライバー用の講習があるらしく行くか結構本気で悩んでます。あと原付の駐車場もっと増やして下さいお願いします
p.s.高校の時乗りたかった車はランクルです卍
企画 ありしゃん
【ヘラヘラ三銃士公式】
TikTok:https://vt.tiktok.com/ZSJsU8mCo/
Twitter:https://twitter.com/hera3_youtube
Instagram:@hera3.youtube
💛ありしゃん💛(黄色担当)
Instagram:@arishan.3
Twitter : https://twitter.com/arishan_hera3
ありしゃん整形垢:https://twitter.com/0930_arishan
💙さおりん💙(青担当)
さおりんInstagram:@funacky325
Twitter : https://twitter.com/aksb_funaki
💗まりな💗(ピンク担当)
前略プロフ:https://twitter.com/marinachan_0205
ファンの呼び名:笑狂⚔
(ヘラギャンって呼びます)
(毎日エゴサしてるんで沢山書いてください)
アシスタント影井→https://youtube.com/channel/UC7P-6rjD76jNeKrd2o6ZwAw
【歌もやってるよ】
1st https://youtu.be/uVEpBgeRE0s
2nd https://youtu.be/ddKFt1Tf7dc
3rd https://youtu.be/C3yuRBMwBN8
iTunesやLINEMUSICで配信中!!!
案件やコラボ依頼はこちら
hera3.raviy@gmail.com

絶対無理 在 15(秒)處| By 看電影學日文| Facebook 的必吃
"絶対に" 是今天例句的學習重點哦! 簡單易記, 參考翻譯中午12:00分享給大家。 無理無理無理絶対に無理だよむりむりむりぜったいにむりだよ電影:思い出のマーニー畫面: ... ... <看更多>
絶対無理 在 音速語言學習(日語) - 「日文相似字彙解說」N4程度今天我們來 ... 的必吃
それは駄目ですね・それは無理ですね・それは無駄ですね詳細解說請見下方~ ↓ ↓ 解説... ... 大事な会議だから、絶対に遅刻してはだめです。 ... <看更多>
絶対無理 在 駄目(だめ)無理(むり)無駄(むだ) 中文經常都翻譯成 ... 的必吃
大事な会議だから、絶対に遅刻してはだめです。 (這是很重要的會議,絕對不能遲到)規則規定. A:明日遊びに行こう! ... <看更多>