0410紐約時報
*【病毒使數百萬人無法工作，華盛頓努力保持步伐】
聯邦政府開始向受到新冠病毒壓垮的美國人，提供兆美元援助，民眾希望能使企業保住員工的薪資，並減輕失業風險。但是到目前為止，美國已超過1600萬人失業。由於全國各地的零售商，飯店，美甲店等現金已用盡，顧客被迫留在家中，一些民生產業被迫關閉。
https://www.nytimes.com/2020/04/09/business/coronavirus-unemployment-washington.html
*【中小企業需要現金補助，但災難貸款計劃破裂】
業主應該能夠獲得最高200萬美元的賠償。現在，他們被告知上限為15,000美元，現在貸款的結果為何完全不得而知。
https://www.nytimes.com/2020/04/09/business/smallbusiness/small-business-disaster-loans-coronavirus.html
*【英國首相強森離開重症觀察室，英國持續封城】
週四，英國首相伯里斯•詹森病情好轉，從重症監護病房轉入普通病房。代理首相工作的外交大臣多明尼克•拉布並沒有為詹森複職提供時間表。英國目前死亡人數已逼近8000。
https://www.nytimes.com/2020/04/09/world/europe/coronavirus-boris-johnson-united-kingd.html
*【美國三周內1600萬人失業；紐約州單日死亡799人】
美國的死亡人數繼續以每天超過1000例的速度攀升，截至週四，各地報告的死亡人數已超過1.6萬人。在疫情中心紐約州，當日又有799人死於新冠病毒，這是目前該州的單日最高死亡人數。
https://www.nytimes.com/interactive/2020/us/coronavirus-us-cases.html
*【嚴峻的死亡人數，但紐約人對住院情況持謹慎樂觀的態度】
紐約州長古莫表示，在過去兩周中，住院患者人數從最開始的一天增長20％以上減緩到本周的個位數增長。這可能是保持社交距離奏效的一個跡象。如果繼續下去，醫院裡的病人數量開始下降。但是，即使感染者流入急診室的人數似乎趨於穩定，仍有超過18,000名患病患者擠進紐約的醫院，每天的死亡人數接近800人。該州目前的總死亡人數超過7,000。
https://www.nytimes.com/2020/04/09/nyregion/ny-coronavirus-hospitalizations-flattening-the-curve.html
*【OPEC和俄羅斯同意減產10％】
匿名知情人士稱，石油輸出國組織OPEC和俄羅斯等國週四達成協議，同意在5月和6月每天減產約1000萬桶（或比正常產量低約10％）。20國集團週五將舉行會議，屆時可能宣佈進一步減產。達成協議的消息未能阻止國際油價繼續下跌。
https://www.nytimes.com/2020/04/09/business/energy-environment/opec-saudiarabia-russia-oil-coronavirus.html
*【歐盟通過5千億歐元貸款計畫】
歐盟各國財長就價值高達5000億歐元的貸款計畫達成一致，以幫助歐元區國家抵禦病毒對經濟的衝擊。財長們回避了義大利和西班牙的聯合發債請求。儘管德國、荷蘭和其他國家表現得比以往危機時更為慷慨，但公佈的措施細節表明，即便病毒已經導致5萬多名歐盟公民死亡，富裕的北歐國家也不願為遭受重創的南歐國家提供廉價債務補貼。
https://www.nytimes.com/2020/04/09/world/europe/coronavirus-european-union-bailout.html
*【沒有打開錢袋的中國能順利重啟經濟嗎？】
全世界都在為抗擊冠狀病毒疫情打開錢袋。美國公佈了一項2兆美元的救援計畫。歐洲國家已各自展開支出的閃電戰，日本也批准了近1兆美元的經濟刺激計畫。然而中國不一樣，這一次它的行動相對克制。儘管它已經在幫助企業留住員工，並推動國有銀行增加放貸，但始終沒有大規模支出，或向金融體系注入大量資金。
https://cn.nytimes.com/business/20200409/coronavirus-china-economy-stimulus/
*【在西方戴口罩不再是異類】
直到幾週前，亞洲遊客是巴黎唯一的戴口罩的人，引起了法國人的困惑或懷疑，甚至在冠狀病毒開始席捲歐洲時引起了敵意。這種禁忌正在迅速下降，不僅在法國而且在整個西方國家都在，專家們的呼聲越來越高，他們說這種做法可以有效地遏制冠狀病毒的大流行。
https://www.nytimes.com/2020/04/09/world/europe/virus-mask-wearing.html
*【梅蘭妮亞在推特PO口罩照】
第一夫人梅拉妮亞週四在推特上發佈了一張自己佩戴一次性口罩的照片，建議美國人按照疾控中心最新建議，在公共場合戴可以遮住面部的布制口罩。川普曾表示，自己不會這麼做。
https://www.nytimes.com/2020/04/09/us/politics/melania-trump-coronavirus.html
*【白宮疫情發佈會上，一個自相矛盾的川普】
隨著疫情和經濟形勢日益嚴峻，川普的領導力再次受到審視。時報白宮記者Peter Baker回顧了近期總統在白宮疫情發佈會上的表現，從對中國的態度，到是否停止向WHO撥款，川普一直在發表自相矛盾的言論，卻從不承認這一點。他發出了令人困惑的信號，其他政治人物、衛生官員和民眾只能自行解讀。
https://cn.nytimes.com/usa/20200409/trump-coronavirus-news-briefings/
*【美國新冠疫情最新】
#白宮數據顯示，新冠病毒檢測確診隨著年齡增長而上升。白宮冠狀病毒特別工作組發佈一份病毒檢測資料的細目分類表，讓人們瞭解了該病毒對不同年齡段人群的打擊程度，進一步證實了老年人最有可能感染該病毒。在接受檢測的人群中，65歲至85歲年齡段中有22%的人結果呈陽性，85歲以上者則是24%呈陽性。
#在需求下降的情況下，OPEC與俄羅斯達成了削減石油產量的協議。石油輸出國組織和包括俄羅斯在內的其他國家達成一項協議，同意暫時減產。這位不願透露姓名的人說，歐佩克和其他石油生產國同意在5月和6月日減產約1000萬桶，或比正常產量低約10％。 。
#紐約州和賓州創造了單日記錄。
#加州州長決定將數百台呼吸機運往其他州的決定，引起了當地官員的震驚，他們對短缺問題表示擔憂。
https://www.nytimes.com/2020/04/09/us/coronavirus-us-news.html
*【研究稱空氣污染程度與新冠致死率有關】
一項新的全國性研究首次提供了長期暴露於污染和Covid-19死亡率之間的明確關聯，該研究表明，在疫情暴發前空氣污染嚴重的地區，其新冠病毒患者比該國污染較輕地區的新冠病毒患者更容易死於感染。
https://cn.nytimes.com/health/20200409/air-pollution-coronavirus-covid/
*【香港、新加坡和台灣的疫情為何突然惡化？】
香港、新加坡和台灣在疫情初期都相對成功地控制住了病毒傳播，但資料顯示，這些地區的病例在過去兩周顯著增加。最主要的原因是國際旅行，儘管這三個地方最早實施旅行限制，在保持社會距離和檢測追蹤方面也尤為警惕。香港和台灣官員表示，海外輸入的新病例遠超本地感染的病例。新加坡一度也是如此，但後來“社區傳播”急劇增加，尤其是在移民工人宿舍中。
https://www.nytimes.com/interactive/2020/04/09/world/asia/coronavirus-hong-kong-singapore-taiwan.html
紐約州和賓州創造了單日記錄 在 0410紐約時報... - 文茜的世界周報Sisy's World News | فيسبوك 的必吃
0410紐約時報*【病毒使數百萬人無法工作，華盛頓努力保持步伐】 聯邦政府開始向受到新冠病毒壓垮的美國人， ... *【美國三周內1600萬人失業；紐約州單日死亡799人】 ... <看更多>