Search
Studio Classroom 空中英語教室的David老師好好笑喔，
這支影片也好有趣。
有時候看這種同時有中文英文字幕的好處就是，
可以用不同角度理解這句英文，跳脫中英文直翻
（當然前提是翻譯翻的很好，通常正版電影的翻譯都翻的不錯。）
舉其中幾個例子：
Maybe in the past you would just try to ignore them, but now you call the police, girl. Don’t even put up with that.
Ignore通常我們學的就是忽略、不要理會。
當我們試著不要理會這些討厭的事時的時候，非常口語化的講法會是「忍一忍就算了」
Put up with 也是忍受，不能忍受或是不想忍受時，更強烈、口語的話我們會說「不想放過他」
所以這一句話，空英的中文字幕滿好笑的：
以前我們可能會忍忍就過了，但現在沒那麼好的事，報警就對了。不要放過他！！！
大家來想想這句話怎麼說呢？
「他很會嘴砲，在你面前講一套，背後講另一套。」
一起來試試看，答案在影片裡喔！
你們還有看到哪些覺得很有趣的呢？
分享一下吧～
你在職場上遇到那一種人呢？
自己千萬別中喔.......（有嗎？偷偷改！別被發現！！）
https://youtu.be/dV9q71Jm-go
年初的時候提了一個課程想法給空中英語教室，非常出我的意料竟然得到他們的青睞，也是這個課程的起點。這套課程的程度我定位在：上完我的第一門課「遇見說英文的自己：入門英文之後的「活用應用版」。在「入門英文」中打好文法基礎後，來「Small Talk 全心法」開聊吧！一樣會分享很多我自己練發音、背句型、理解文法的小撇步，因為這正是大家一直以來困惑的。
講這麼多其實很籠統，真心希望大家可以先下載 Jella App，實際到免費試上課程中一探究竟，提醒：一定要按著四階段母語式學習法（好奇 - 解惑 - 強化 - 驗證）完成學習步驟，搭配 App 學習不是噱頭，而是利用科技，讓大家用最貼近母語者學母語的方式學習，也要提醒大家，學習不能只是被動等待老師給答案喔！
我們試著打破線上學習的限制，邀請大家抽空 40 分鐘的時間體驗看看囉！
---------------------------------------------------------------
了解更多👉 https://jella.tw/native_languages/68
APP下載點：
iOS 👉 https://apple.co/30Byuhb
Android 👉 http://bit.ly/36cbuqe
---------------------------------------------------------------
單字總是背完就忘? 準備多益考試要花多久時間呢?
Cindy 老師和 VoiceTube 共同創辦人 Johnny 告訴你答案！
【情境式多益單字課】限時優惠中 👉 https://bit.ly/3l5ZwXQ
【課程特色】
✅ 每課15分鐘，彈性運用零碎時間
✅ 專屬課表，搭配線上讀書會，重要課程不漏接
✅ 情境式教學，將多益單字帶入工作情境中，輕鬆融會貫通
✅ 獨家聯想法、動作記憶法，加上例句、圖片，掌握記憶關鍵
🉐 課程內含市值 $360 元 實體單字書
🉐 還可選擇使用數位教材，App電子書帶著走
● Cindy 老師小檔案 ●
👉🏻 師大英語系/師大翻譯所榜首/多益滿分講師
👉🏻 YouTube 頻道 13萬訂閱 / 超過 530 萬觀看次數
👉🏻 多年多益課程、高中英文課程教學經驗
【本課程包括】
▪︎ 共 60 堂課，總長 15 小時
▪︎ 學員專屬交流討論區
▪︎ 線上課程可永久觀看
終身受用的單字記憶法，限時優惠中
👉 https://bit.ly/3l5ZwXQ
00:00 Intro
00:40 老師YouTube頻道起源
04:07 經營頻道的熱忱
04:57 高中英文與多益的差異
06:15 多益考試的難處
07:38 背單字方法
10:11 如何安排複習進度
13:31 情境式學習的好處
【講錯話場面又僵掉 😔 這些情境該怎麼回答？】
Jolie 來教你幾句江湖必備英文，讓對談更生動！
你想學的，Vclass 早就幫你準備好！►https://bit.ly/3ixaOSK
---
講英文就是要這麼生動！追蹤九粒 IG @joliechi
feat. @九粒Jolie 你的英文Bestie
