一隻麻雀誤入人類的房間 ◎孫維民
在搖動的吊燈和灰白的牆壁之間
在灰白的牆壁和窗戶的花紋之間
在窗戶的花紋和舞蹈的灰塵之間
在舞蹈的灰塵和禁錮的天空之間
在禁錮的天空和燦亮的壁飾之間
在燦亮的壁飾和碰撞的聲響之間
在碰撞的聲響和甦醒的恐懼之間
在甦醒的恐懼和微笑的照片之間
在微笑的照片和光束的腐味之間
在光束的腐味和記憶的碎片之間
在記憶的碎片和沉寂的電視之間
在沉寂的電視和遙遠的林木之間
在遙遠的林木和枯死的盆栽之間
在枯死的盆栽和黃昏的槍聲之間
在黃昏的槍聲和損壞的玩具之間
在損壞的玩具和攤開的報紙之間
在攤開的報紙和猩紅的領帶之間
在猩紅的領帶和稻草人的臉之間
在稻草人的臉和凶殺的戰爭之間
在凶殺的戰爭和鍍金的獎牌之間
在鍍金的獎牌和藥瓶和酒杯之間
在藥瓶和酒杯和黑色的褻衣之間
在黑色的褻衣和床單的皺褶之間
在床單的皺褶和格列佛遊記之間
在格列佛遊記和深秋的田野之間
在深秋的田野和地毯的毛髮之間
它撲動著雜亂的,絕望的雙翅
(一九八七・八)
——孫維民,《拜波之塔:孫維民詩集》(台北市:現代詩季刊社,1991.10),頁133-135。
--
◎作者簡介
孫維民
一九五九年生。輔大英文所碩士、成大外文所博士。曾獲優秀青年詩人獎、臺北文學獎新詩獎、藍星詩刊屈原詩獎、中國時報新詩獎及散文獎、梁實秋文學獎散文獎等。著有詩集《拜波之塔》、《麒麟》、《日子》、《地表上》,散文集《所羅門與百合花》、《格子舖》。
十五歲便開始寫詩,文字內斂簡潔,既具現代感又富含靈性,題材多取自日常生活,看似隨興實則細節與布局嚴謹,質地精純,關注音樂性,在低調淡漠中流露深刻情感和不與世故妥協的純真。
(摘自孫維民,《異形》(新北市:聯合文學,2020.10)作者介紹)
--
◎小編鋼筆人賞析
〈一隻麻雀誤入人類的房間〉(以下簡稱〈人〉)收錄在孫維民第一本詩集《拜波之塔》中,這本詩集收錄孫維民1980-1988年間所書寫的詩。有趣的是,在同一本詩集中,還有一首詩叫做〈一隻麻雀誤入我的房間〉(以下簡稱〈我〉),正好排在這首詩之前,在此先引用全詩:
--
一枝麻雀誤入我的房間
它知道如何進來
卻找不到出去的路——驚慌地
在灰白的牆壁與漆黑的恐懼之間
來回碰撞。我撿起飄落的羽毛
想像它的處境彷彿人類
當他脫離同伴終於迷失
並且掉進野獸,或是魔鬼,的陷阱
它在牆壁和窗玻璃的天空假象之間
來回碰撞。一隻糊塗的麻雀
它應該跟隨同伴
遠離人類的住處——
或許相互推擠的高樓終於使它
失去了機警與追逐的曠野
它可以飛過城市的上空
飛過公路,汽車,天線,鐵窗
它可以飛過議會,法院,靶場
甚至可以降落在銅像的頭頂
歌唱排泄——不過,進入人類的房間
這是危險的遊戲
致命的錯誤
我檢起飄落的羽毛,聽到
它顫抖的,恐懼的叫聲
絕望如一雙中彈的花鹿
或是游進網罟裏的魚群——
在越來越瘋狂的碰撞中
我想像它終於了解自己的處境
我想像它終於知道:它,已經掉進
一種可怕的動物,人類,的陷阱
我憐憫地拉開窗子
讓它逃離我的房間
(一九八七・七)
——孫維民,《拜波之塔:孫維民詩集》(台北市:現代詩季刊社,1991.10),頁130-132。
--
這兩首詩並不是同時發表在同一本詩刊上(〈我〉發表在《中外文學》,而〈人〉發表在《現代詩季刊》),不過有些共通點,首先是他們發表時間點相當接近,位於解嚴前後(解嚴為1987年7月15日)。然而完成於解嚴前的〈我〉和解嚴後的〈人〉在整體氛圍上都相當森嚴,我們大致上可以想像書寫這兩首詩時,詩人的心態仍在某種高壓的政治之中,而這兩首詩以不同的方式來描寫這種高壓。
然而,這兩首詩的敘事者並不同,在〈我〉之中,敘事者我看著掉落羽毛、絕望的麻雀,主體是我,看著客體麻雀並有所感慨,這是較有距離、較疏離的角度。麻雀原本是自由、甚至可以嘲諷各種政治的(它可以停在議會、法院、靶場甚至是銅像的頭頂),然而一旦落入人類的房間,等於踏入陷阱,這幾乎是明白說出,人類塑造了一種能使自由者恐懼的環境(甚至是政治環境),當無法離開時,在其中的主體甚至會感受到面臨死亡的恐懼。
然而,同樣是對人類、政治的惡意的感慨,到〈人〉時,敘事角度變成以麻雀為主體,作者不斷「以在……和……之間」的句法連接兩樣物品,麻雀在無序的空間中慌張地飛翔,而那些物品隱隱指出當代政治的殘酷,這樣的無序也隱隱呼應著,當時人們一旦不小心踏入政治事件時,經常是求助無門而到處碰壁的;更加殘酷的是,麻雀最後只能「撲動著雜亂的,絕望的雙翅」而沒有任何離開的可能。
雖然照詩集給的時間,〈我〉寫於〈人〉之前,甚至是寫於解嚴之前,〈人〉一詩中以秩序顯現出麻雀的慌張與無序,更顯出奇殘酷的本質。即便蔣經國於1987年7月宣布解嚴,但當時人的心理還沒真正解嚴,政治的禁忌猶在生活之中。對當時的人而言,大家都可能是那隻麻雀,一旦踏入陷阱,便再也沒有離開的可能,只能絕望於彼處。
-
美術設計:佳郁
-
https://cendalirit.blogspot.com/2021/08/20210822.html
#每天為你讀一首詩 #奇怪 #孫維民 #一隻麻雀誤入人類的房間
甦注音 在 我是大A Facebook 的最佳解答
就算再怎麼以為看開了。
通常是藍白拖陪香火寫作業,老子躺在床上滑手機,兒子滑稽;我眼不見為淨,家和萬事興。偏偏從六福村回來以後,又要看不懂時值壯年的藍白拖,是在體弱多病個什麼,說新竹的風太大頭很痛。
於是不知情的孩子,他還在問,妳的眼睛為什麼出汗?我都要出痧了。
「你到現在還分不清楚二聲和四聲?」
「幼稚園教的都忘了?」
總是想要多寫功課的香火,寫好進度以後,迫不及待翻到後面幾頁。
「妳唸題目給我聽。」
「重點是你要讀懂題目啊,答案都很簡單。」
他別過頭去趴在桌上,默默唸著題目。「哎呦我好像太攻擊」的時候,想要摟他的時候看見他,因為「媽媽來疼我了」,放鬆滑下的眼淚。
我怎麼忘了,他每次帶來的驚喜。玩成語接龍的時候,他興高采烈的樣子,聽不懂我說「自慚形穢」,就接著說「繪聲繪影。」
我怎麼忘了,他因為寫字隨心所欲,在幼稚園被同學嘲笑;卻在上小學以後,重拾了、組回了信心。
「老師說我不用寫得跟課本一樣,而且我的理解能力很好,我喜歡國字不喜歡注音。」
我怎麼也忘了,以前小小的我,在週日的傍晚心事重重,隔天又要一個人去面對學校。
選擇實驗教育的我們,在寫到一些看法感想的時候,容易被以為看壞、指責體制內。然而不是這樣的,是我也有很多做不到的時候,捫心自問。
「養小孩很難齁?」甦醒的藍白拖飄了過來。
「沒有啦,我只想要一直是,會反省的大人吧。」
甦注音 在 鄰家野原 Facebook 的最佳解答
【我找到了! 真STEAM自然科學套書】
先來說說,什麼是STEAM?
S= Science(科學)
T= Technology(科技)
E= Engineering(工程)
A= Art(藝術)
M= Mathematics(數學)
美國原先提出的這理論時只有STEM,強調動手做、發明、創新。
後來再加入藝術(Art),成為STEAM。
讓硬性的理工中加入了人性的溫度。
坊間目前有很多打著STEAM名稱的教具、玩具,甚至夏令營、安親班招生簡章,有動手做的課程就會標上STEAM🙅♀️
但看過剛剛我對STEAM概念的介紹就會發現,不是只有動手做就叫STEAM (🖊📙這句請寫筆記本上不要被宣傳單唬到了)
===========以下開始介紹書================
🔖孩子的第一套STEAM繪遊書,出版社:木馬文化出版
這系列共有10本:
『01--搶救大灰鯨:看因紐特人如何幫動物朋友脫困』
『02--黃色小鴨躲颱風:看設計團隊如何保護巨大藝術品』
『03--藏羚羊的回家之路:看青藏鐵路如何維護動物遷徙』
『04--火車鑽進地底下:看工程師如何打造世界第一條地鐵』
『05--拯救地底足球隊:看國際救援隊如何搶救受困的泰國少年』
『06--工作象重回自然:看志工如何打造亞洲象的森林樂園』
『07--不能再斜的比薩斜塔:看義大利數百年來如何拉直比薩斜塔』
『08--好高好高的台灣杉:看攝影團隊如何拍攝巨大的杉樹』
『09--SOS!石油怪獸甦醒了 看人類如何化解史上最嚴重的漏油危機』
『10--終於再見神話之鳥 看生物學家如何解開燕鷗的祕密』
👍每一本主題中都包含了S.T.E.A.M
✅S有趣的科學知識Science
✅T生活裡的科學技術Technology
✅E不簡單的工程Engineering
✅A不一樣的人文藝術Art
✅M奇妙的數學Mathematics
怕大家看到這裏字太多已眼花,所以有做圖概略介紹
其他可見照片
小子上小學以後,我一直在尋找符合小學生「自然知識」+「科學概念」,「有趣」的書
自然科學的知識不是等到小三學校有自然課再接觸就好,
自然這門課,除了動植物、還有科學、環境。
最重要的能力是需要「👀🔎觀察」+「🧠思考」+「🗣探討問題」
自然是很生活化的科目,除了到博物館參觀吸收知識外,
生活上能有很多方式引發孩子的好奇心,只要孩子會發問,就是他正在思考了。
會思考問題、發掘問題,未來對自然、數理、科學才不會害怕
我小時候很喜歡小百科,也從圖書館借過小百科給小子看,
但總覺得是我那年代的書
去年這套書出到第二本時,我就一直在關注這套書,
當時還單本單本的出,還沒完全出完,今年大約3月,出了完整10本一套的組合,其中還有📌「親師手冊」,為了這本親師手冊我就入手了。
📌#親師手冊對想和孩子共讀共學的父母是一盞明燈
📌#家長們想平時就能常和孩子培養素養能力
卻又覺得小時候學的,已經好遙遠都忘光了,
想和孩子一起討論,卻不知道怎麼起步
📌透過手冊會知道這套書的「故事背景、學習主題、重點問題」
就會有方向與孩子一起共讀共學,不會害怕
這本很棒的地方不只是上面提到的
✅每本包含STEAM 5大構成
還有
✅每本都有學習地圖
(有買的請把書皮好好保存,學習地圖都在書皮內裡)
✅每本都有給師長的導讀說明(每本書後幾頁都有)
✅每本都有操作遊戲卡(不是一張,都會有兩張以上)
✅有注音,圓體字
✅紙質不反光
其實這套書當初是我自己想買而入手的,
但讓我很訝異的是,小一的小子不只是看故事,還會對裡面的內容去思考
像最近小子一直反覆看『05--拯救地底足球隊』
去買便利商店陪我等熱拿鐵時,他很專注盯著咖啡機看,
問我:「媽媽,他裡面是不是有可以抽水的東西,才把咖啡流出來呀,不然豆子碎掉要去那裡跟水一起才會有咖啡出來?」
結果我後來咖啡放到涼沒時間喝,花了好久時間去查咖啡機的原理
有天,小子真的洗太久,洗了50分鐘有,開門想問他還要洗多久(😾怒氣值已經到50%這樣)
原來,把我拿去分蜂蜜的吸管、小時候的針筒(沒有針)都抱去浴室做實驗
黃色小鴨的紙卡也被抱進去玩(02-黃色小鴨躲颱風這本的遊戲卡)
我只好回到慈母的臉色跟他說:「再玩半小時就要出來了喔,不然會感冒」
還有一天,我看他很安靜的在書桌前以為是畫畫,結果他就默默的把『拯救地底足球隊』長出心智圖
但小子設計的遊戲骰子(媽媽閉眼),玩五分鐘我可能腰就斷了吧
像這種已經買回家的套書,我不會很硬性的規定要幾周看一本
因為小子被規定就會抗拒了,我都會放我們家的圖書櫃裡,偶而拿幾本出來放明顯、常看的到的地方,小子就會自己去翻
我有時問他:「要媽媽念給你聽嗎?」
太好看的,他會回我:「我有問題再問你」(言下之意是等我念,會太久?!)
這套不算是自然百科,
是中低年級孩子對科學概念的啟蒙完整套書,家長可與孩子一起共讀共學,每篇前面都有很好看的故事,其實不會太深奧
如果家裡有長輩想送孩子新生入學禮
除了書包、文具、樂高以外,
這套書也是個好選擇喔!(不負責教學)
======================
心智圖的相關文章==>https://reurl.cc/GVOjjW
#小子的書單
#鄰家小書蟲
#孩子的第一套繪遊書 #木馬文化 #讀書共和國
#小學 #自然科學 #自然素養
#小一新生入學禮