【林子安不神隱 | New Video Out】
⠀
下雨我只好神隱一波來發cover影片！
去我的Youtube聽完整版！！ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀
很多粉絲和聽眾都許願可以cover宮崎駿動畫的主題曲，說到宮崎駿好像不能不說到久石讓的音樂。今天cover的神隱少女的生命之名 いのちの名前。
大家還記得這部動畫嗎？
我最喜歡也最有印象裡面的一句話是「曾經發生的事不可能忘記，只是暫時想不起來而已。」
那些不再想起的仍會留下痕跡，一點一滴成為養分，而組成現在當下的我。
我真的很感謝大家一直以來的支持，所以今天挑了這首歌想送給大家！
我不只會記住自己，更會守護那些讓「我」之所以為我，身邊珍貴的人事物。
⠀
子安可以神隱，Youtube頻道不可以！！
請大家訂閱我的Youtube頻道（林子安 AnViolin）！
記得在Youtube按讚留言分享給家人朋友看，也可以在那邊留言跟我說想要聽我cover什麼作品。
⠀
歡迎大家在沒有下雨的週末到信義區香堤大道，聽cover歌曲的live版喔！詳細演出相關資訊，都會更新在限時動態！
⠀
-
Here comes my second updated cover this week.
Full video on Youtube, link in bio !
Many fans and subscribers requested the OSTs from the animations produced by Miyazaki Hayao.
Speaking of Miyazaki Hayao, how can we ever forget Hisaishi Joe. ⠀
Not sure if you guys still remember Spirited Away.
One of my favorite and most impressed lines from Spirited Away is "what happened won't be forget, just can't be remembered for a while."
Those I thought I don't remember would still have something in me, little by little, and they all eventually become who I am now. Really appreciate your support and love, which is always the power for me to keep doing my music, so this is the song for you :D
I will also keep your love and support that makes who I am in my mind.
Thank you and love you guys always!!!! Hope y’all like this cover!!! ⠀
Feel free to come to Taipei Shin Kong Mitsukoshi Xinyi Plaza to enjoy more my live cover songs. Check it out on my Instagram stories! ⠀
-
小提琴 Violin：林子安 Lin Tzu An
攝影師剪接師 Photographer & Film editor: Santon.W
-
#子安在哪裡
#子安在Youtube頻道cover神隱少女OST
#子安在Youtube頻道cover生命之名いのちの名前
#下雨會變成神隱少男林子安
#大家不要只記得不能吃太胖那句台詞
#要記得來聽子安cover
#神隱少女OSTviolin
#生命之名violin
#信義區小提琴王
#林子安
#街頭藝人
#林子安🎻
#林子安AnViolin
#AnViolin
#violin
#violinartist
#buskerinTaipei
生命之名いのちの名前 在 [歌詞] 神隱少女いのちの名前（生命之名）試譯- 看板GHIBLI 的必吃
https://xmegumix.blogspot.com/2009/04/blog-post_27.html
這是配合MV的網誌版
因為很喜歡平原綾香的版本就試著翻譯了
有些地方是我自己的詮釋
還請板友多多指教
若蒙轉載，請附連結和ID喔 <(_ _)>
いのちの名前 唄：平原綾香 詞：覚和歌子 曲：久石譲
生命之名 歌：平原綾香 詞：覺和歌子 曲：久石讓 譯：XmegumiX
青空に線を引く ひこうき雲の白さは
ずっとどこまでも ずっと続いてく 明日を知ってたみたい
胸で浅く息をしてた 熱い頬 さました風も おぼえてる
未来の前にすくむ手足は 静かな声にほどかれて
叫びたいほど なつかしいのは
ひとつのいのち 真夏の光 あなたの肩に 揺れてた木漏れ日
湛藍天空裡，飛機雲畫出一道直線，那潔白
延續著、延續著彷彿能夠到達任何地方，彷彿通曉明日
還記得當時淺急的呼吸、記得一陣清風冷卻燥熱的雙頰
面對未來瑟縮不安的身體，放鬆在你沈靜的聲音裡
眷戀到想要呼喊出來的
那一個生命，是盛夏的陽光、是從樹梢篩落在你肩頭搖曳的陽光
つぶれた白いボール 風が散らした花びら
ふたつを浮かべて 見えない川は 歌いながら流れてく
秘密も嘘も喜びも 宇宙を生んだ神さまの 子供たち
未来の前にすくむ心が いつか名前を思い出す
叫びたいほど いとおしいのは
ひとつのいのち 帰りつく場所 わたしの指に 消えない夏の日
破掉的白色皮球、隨風飄散的花瓣
看不見的河流載著它們，一邊唱一邊流
秘密、謊言、喜悅，都是孕生宇宙的神明之子
面對未來瑟縮不前的心，終會想起自己的名字
珍愛到想要呼喊出來的
那一個生命，是能夠回去的地方、是在我指尖永不消逝的夏日陽光
--
心底哼著 一首歌 織成天上 一條河
眼淚 和 快樂 用 一生 來合
大步大步 往前走 不到終點 不 回 頭
我是 雨 後 晴 空 的 彩虹
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.227.119.93
... <看更多>