Search
【線上遊日本吧 滋賀篇】騎乘自行車走訪無法透過跟團前往的當地聚落「Tour du Lac Biwa」
「Tour du Lac Biwa」是透過一群擅長英語的當地主婦擔任導遊，針對日本最大湖泊－琵琶湖的湖西地區，以一同騎乘自行車的方式進行當地導覽、感受當地觀光魅力的觀光遊覽行程。拜訪農家進行農業體驗、一同製作家庭料理品嘗、體驗搗麻糬、參觀傳統工藝工房及釀酒廠、參拜神社等，直接接觸日本自古以來流傳下來的農村生活文化。
#線上遊日本吧 #JAPANmissYOU #日本 #日本觀光 #日本旅遊 #日本觀光局 #JNTO #Outdoor #滋賀 ＃SustainableTourism
https://www.japan.travel/experiences-in-japan/en/3303/
Amy是這次京都迷訪談計畫，第一個見面訪談的朋友，她是我的臉友，忘記是怎麼認識的了，不過認識後，常常看她分享自己的京都記憶，以及生病後身體的覺醒(她之前罹癌，並在罹癌期間前往京都居遊慢活)，一直很喜歡她的文字與分享，寫的京都記憶也常常很有感，也許也因為生過大病，又在京都好好生活過，從她身上，可以看到她與京都之間很特別的緣分以及療癒感，還有與自己身體相處的事情。
所以當我有這個京都迷訪談計畫時，我就主動對她提出了邀約，她現在住高雄，本來想說可能只能文字訪談，但是她很希望能見面聊，剛好她來台北，我們就在咖啡館約訪，見面的那幾天，非常寒冷，臺北幾乎都在10度以下，我們見面那一天，還下著寒雨，寒冷非常，我們約的那間咖啡館是一間充滿植栽的咖啡館，我知道Amy喜歡森林和爬山，特別約在這間咖啡館，然後開始我們的訪談，非常愉悅溫暖的一個京都下午。
以下內容除了訪談的內容外，還有很多文字出自AMY寫在康健雜誌的京都居遊專欄，Amy的文筆非常好，所以中間穿插著許多她寫的文字，更有感觸。
以下列出前幾題問答，再請大家點入全文，觀看完整圖文:)
1.請您簡單自我介紹一下，是學甚麼的?做過甚麼事情或工作呢?現在的狀態是？(取自Amy的專欄簡介)
大學讀最喜歡的法律系，沒做過法律的事。待過外商做廣告，當過書店經理人，念念不忘上班最久的滾石唱片。
為紀念住過紐西蘭的一條小街，工作室取名 Hope Farm。協助客戶品牌經營、數位行銷、社群企劃、電子商務、網站編輯、文案寫作、策展規劃。
喜歡不停行走，這是和風景相遇的唯一方式；山林健行拍攝花草，則是把宇宙般的空間收納入懷的恩賜。
2016年得到癌症後，因為疾病緩慢了我，時間刻度寬鬆，降速享受生活，時間有空了，生命怡然從容。2018京都新綠期間，到京都休養一個月，在林間散步著存在感，無所事事隨處安憩。
我在10年前離開婚姻，目前我做的是品牌經營與行銷的工作，後來就一直做這件事到現在，這是我很喜歡的一件事和工作。後來，我因為罹患癌症去京都休養，認識了京都姊姊，後來更和京都姊姊一起經營京都的旅宿(旅宿就在清水五条的幽靜住宅區)。
2.談談你和京都的緣分是何時開始的?第一次京都是甚麼時候呢？
我第一次去京都已經非常久了，大概三十多年前，應該是1990年之前，每次去都是去20~30天，但是年輕的時候，都想看新的東西，所以也很常往東京跑，第一次去京都時，還沒有地鐵，非常的純樸，因為我大多是一個人旅行，所以非常的享受，年輕時去日本，幾乎都住青旅。
3.總共回去了幾次京都？或是曾經長住京都多久？
從年輕到現在，非常多次，沒有特別記得，當然最有感受的就是在2018年去京都居遊的那一個月，從2016年12月歷經罹癌確診、開刀化療、家中變故，直到三月中再度遷回到高雄租屋為主要居所，整整15個月進出醫院診間的南北勞碌，讓我想遠離台灣，出國徹底大休息，無所事事森林健走旅行，我想到了鍾愛的京都，已經來很多次，熟門熟路，完全不需做任何功課就可出發。
然後因為朋友推薦，我就遇見了京都姊姊的民宿，離清水寺很近的幽靜巷弄內，她說，這次不要再住青年旅社和他人合房了，要大休息，就該一個人好好住在生活機能一應俱全的房子內啊，然後一住就是一個月。
4.不斷回京都的原因是甚麼？或是選擇住在京都(或在京都念書、打工)的原因是甚麼？
京都一直有著吸引著我的氣息，不斷回來就不斷加乘。
5.談論一個你在京都難忘的經驗？或是你和京都的故事？
我在2009年二月旅行京都，在京都車站拿到單張DM，文字控的我看到類似「就像遺落人間天使的淚珠」 、「美麗的羽衣傳說所在地」，腎上腺素瞬間啟動多工模式，臨時增添散步余呉湖行程，二月是京都最冷的月份，在琵琶湖最北端的余呉湖更冷，當細雪緩緩飄落湖心樹林我的臉上，望著湖上盤旋遨揚的老鷹，彷如走入唐朝詩人柳宗元的「江雪」詩境，遺世獨立的空寂寧靜。
十年前難以忘懷的環湖步行回憶，余呉湖是此次京都居遊我想重複遊歷的少數地方，我想走一回初夏花兒迎風搖曳的新綠湖畔。查好手機app的氣象報告，確認不會下雨及車次，就出發了。在余呉下車出站，站務人員無視於我不來驗票，待在他們的小站務室工作，我整裝重遊出發，傾聽森林大地花草樹木的歌聲，把世界的寂靜吸納入懷。
然後，我在步道口望著天陰走著步道的泥濘，上上下下兩百公尺來回四五次的忐忑不安，始終無法下定決心，不斷猶豫要不要上山。想著，一路上都沒有人遇見我，如果不慎失足滑落山谷，受傷求救非常麻煩，若是摔死，還要驚擾房東處理台日兩地後事，想來想去，遇難失蹤麻煩別人，非常不好意思。當腦中閃過「麻煩別人」比「死亡」讓我有所罣礙，頓時不再執著非要登高看湖，反而感到輕鬆。原來，生命最艱難面對的死亡課題，對我而言已處於隨時可離開的心境，無所謂遺憾；生命的更迭，如同大自然的異動，在宇宙中與萬物共生共滅，千千萬萬的分身翻飛交融，尚存一息就珍愛著仍能為地球服務的身軀，好好活著。
在那一刻，我突然感受到了從前沒有過的感受，我突然覺得好輕鬆好沒有負擔，後來，我就好像開啟了一扇窗，這樣的感受就一直跟著我，不麻煩別人，好好過好自己的每一天。
6.在京都，有甚麼樣的人事物，對你來說，深刻或是有意義的呢?或是對你產生了影響?
有一次逛完市集，想去喝好咖啡，想去鴨川旁出町柳附近，頹靡極點，日本有名的烘豆師大矢實先生的徒弟，且是少見的女性烘豆師瀨戶更紗主理的〔KAFE工船〕咖啡店，但是後來下大雨，Google把我帶到從沒來過的出町桝形商店街，然後我再也不再執著去要去的咖啡館，然後找到了出町座，出町座暈黃溫暖的燈光，和勾起我好奇心門外貼滿櫥窗的電影海報，讓我下定決心放棄工船，推開門，問問迎面而來靦腆的先生，啊，你們有賣咖啡和甜點嗎？
他和我互相用著很不輪轉的英語交談，大意是說，有咖啡啊，只是簡單的義式，沒有cake啊，只有pudding......
幾盡全濕狼狽的我，無暇顧及義式咖啡加布丁的組合，隨他領我去點餐自助販賣機，投幣買餐卷，交給吧檯工作人員。
有投幣點餐機的咖啡館？天吶，內心瞬間長出好多黑人問號。
坐在靠近門口的中島型吧檯最外側，好方便卸下裝備不打擾其他客人。脫下濕淋淋外套、褲管捲起扭水擠乾，檢查手機和相機有無受潮，驚魂甫定喝了口水，抬頭望去隔著吧檯的對邊，竟是一排排的書架，以及觸目可見站著躺著掛著的大小不一的電影海報和DM。
這裡竟然是〔CAVA BooKS〕獨立書店，是〔出町座〕咖啡館的店中店。安心吃完下午茶後，吧檯上竟然坐滿了人，咦，沒看到有客人進出啊？餐飽元氣滿，起身走動，剛才的害羞先生站在小桌前，問我，要不要下樓看電影？
蛤，地下室竟然有電影院！擁有55個座位的播放廳，就像高雄駁二電影院in98的影廳一般大小，現在剛好是兩場放映間隔的休息時間，所以，觀眾都上樓來吃東西喝飲料等開演。
我們交換了名片（這也是此次京都居遊唯一交換名片的外國人），田中誠一先生名片上的抬頭是「製作．配給．劇場 Distribution, Planning」，他是電影人、劇場人，同時也是這個文化空間的負責人之一。
他打開iPad給我看他所參與，剛在新宿開始的「2018台灣巨匠傑作選」電影節活動，字正腔圓說出「侯–孝–賢」三個字，並娓娓道來侯導對他的影響，六月下旬的台北電影節，他還會專程來台灣參加。除了錯愕還是錯愕加上錯愕，這個空間還有什麼待我發現的驚奇呢？我婉拒了他的邀請，逛書店比看電影更打動我現在的心情。
走到書店角落，有塊平台，特別為4月5日剛因病逝世的高畑勳導演，設置了紀念專區。與宮崎駿齊名的編導製作人高畑勳，是動畫界巨擘，與宮崎駿共同開創了日本動畫電影時代。
最後，走到繪本專區，隨意抽出了一本《窓から見える世界の風》，翻開扉頁，印入眼簾的文字：
for all of the travelers in your life——
Wind,
Window,
Word & World
為今日下午我停駐此地，做了最美的回應。
看到簡介寫著，作者福島あずさ是一位氣象學家，收集了50個世界的風，和畫家nakaban以詩意的文字，結合手繪插圖，帶領讀者隨風翻頁去旅行，從窗口看見世界的風，感受土地、空氣，和當地住居的人民。
再三翻閱，猶豫再三，早就慎重起誓，這次旅行不買紙製品不買布不買咖啡杯，以防每次都為了行李超重傷腦筋。就在我要把書工整收齊放回書架的瞬間，我隨興翻開了一頁，想和書說最後的道謝和再見，沒想到，我竟然翻到了......
描寫恆春半島的「落山風」。
途經南方小城之後，再往南
我從搖曳生姿的椰林聲裡，尋到了終點
在這兒找著了隱密的小小咖啡館
窗外並沒有觀光季的人潮
只有冬天海上明亮而混濁的海浪衝擊聲
這是我的書！這是我的書！這是我的書！我得帶它回家。
當世界的風每日吹過你的窗口，它是什麼樣子？聞到了什麼氣味？聽到了風的話語嗎？
是台灣南島的風把我吹到了出町座，從出町座窗口我穿進了這個魔幻空間，看見了日本的風。
結完帳領了書，按捺著激動不已的心情，坐在吧檯，拿出紙筆，寫下了【甜點與大綱】極短篇，這是風告訴我的故事。
8.你最喜愛京都甚麼季節？你最難忘的京都旅行(生活)經驗是？
最喜歡新綠，新綠時總會遇到連綿陰雨的京都，如果天晴，房東京都姊姊可能就會問我，我們今天一起出去玩好不好？
通常我會笑笑回應，好吧，一起吧......我開始準備野餐包和水果，妳又蹦蹦上樓快速梳洗。出門搭車轉車，中途下車，也不知道是不是就真能到達目的地，妳說，那我教你一句日語：
「成り行き（發音：Nariyuki）」順其自然，老天自有安排，隨遇而安，就能成行。
於是，這句話成了出遊所有狀況外的通關密語，旅途中枝節橫生的驚喜連連，我想，這也是我最終放棄青年旅社住入京都姊姊房子的原因吧。
妳告訴我，出門要說「いってきます（我出門囉）」，妳會在門口送我回應「いってらっしゃい（慢走）」；回家進門，不管有沒有人在，要說「ただいま（我回來了）」；無論何時，這屋子就是我在京都的家。
一個月的散漫隨興，我是被京都姊姊盡善照顧的「全日空」蝸牛，漸漸形繪出我未來生活的雛形，回到台灣，我的體內植入了京都時光，以相似的樂理演奏著不疾不徐的生活韻律。
無法面對面說出的道別，是因為連謝謝都難以啟口的感傷。幸運的我，擁有了一個月被溫暖包覆的的魔幻幸福、一趟京都生活的安適旅行，以及一段深刻難忘的心靈交會情誼。
以下還有很多內容，再請大家點選留言網址觀看訪談全文以及Amy的京都居遊專欄。
【滋賀】#在SNS成為話題的湖上大鳥居、「#想近一點鑑賞」#與危險穿越國道的行為陸續發生
琵琶湖上的人氣景點，滋賀縣高島市 #白鬚神社 的大鳥居，観光客行走在境內與大鳥居之間的國道161號，絡繹不絕。
附近沒有行人穿越道，令人憂心事故。縣警表示「#不能只為了觀賞鳥居而設置行人穿越道」，對於現況表示沒有對策。
縱使在新型肺炎感染擴大後，縣警的政策也沒有改變。神社側「希望可以有安全地欣賞鳥居的方法」地煩惱著。
「#穿越國道是危險的」。
同神社的本殿旁横，高島署在1月設置包含日語、英語、中國語的音聲擴音器，但是観光客並沒有特別留意，時速60km前後通過的車流，必須掌握節奏穿越，以靠近鳥居拍攝。
與孩子兩人一起穿越的彥根市主婦（34）表示「因為是特地前來，所以帶著罪惡感穿越馬路」。
由境內步道拍攝鳥居的大阪府高槻市上班族女性（68）表示「不過馬路的話，不能好好的鑑賞鳥居，但是在速度非常快的車陣中穿越非常可怕。如果有行人穿越道就好了」。
同神社在2015年以「琵琶湖與水邊景觀」構成範圍之一，指定為日本遺產。
由湖岸50公尺的湖上所佇立的朱紅色大鳥居在SNS非常出名，每到大型連休或週末假日，甚至有観光巴士到來。
在認定前，每年的參拜者約為8萬人，#近年則增加到一年16萬參拜者的倍增數字。
新冠肺炎雖然一度造成影響，但據說現在已經恢復到歷年的7成左右，連外國人的身影也有發現。
但是，161號國道是湖西地區的幹線道路，交通量龐大。
神社周邊不但有轉彎，在其約3公里的範圍，也沒有行人穿越道或紅綠燈。
儘管 #目前並沒有観光客因為這樣造成事故，但是在附近，過去5年共有12件汽車的事故發生。
不但駕駛人方面對此（行人穿越馬路）有所抱怨，神社也對於高島市，縣警提出（能否設置行人穿越道）諮詢。
高島署為了提醒行人安全，除了使用多語擴音器廣播，也製作了海報。神社也立起三角椎並設置寫上「禁止穿越」的看板。
去年12月，道路上還出現「slow down」的英語，但是並沒有引人注目的效果。
梅辻春樹宮司（72）說到「#對於擴音器廣播充耳不聞的人非常多，#沒有意義。到神社來的人，大部分都是衝著鳥居來的，所以根本無法阻止穿越馬路的人。」
＿＿＿＿＿
看來在縣警同意設置行人穿越道與燈號，或者其他對應方式之前，這個問題是無解的。若您有計畫前往參拜，請務必注意安全！
https://www.yomiuri.co.jp/national/20200825-OYT1T50187/?fbclid=IwAR0Q8SALH4xD73rnnekwOLRq4p-sX6EBZxuWqWpby1tKlziMeWp0BiG_qHA
#秦拓馬
#Fishmagnet
#magnetfishing
俺達。チャンネルの英語字幕バージョンが完成しました！
Big news to my international viewers!
Now I have new Youtube channel for my international viewers.
All the video of the new channel have English subtitles!
Come check it out and don’t forget to subscribe!
「FISH MAGNET 」
https://www.youtube.com/channel/UC8A_ayr-wPYU7I8bzUtziIg
～使用タックル～
超強力マグネット
https://amzn.to/3qLiiW2
遂に開校！！
ＤＭＭオンラインサロン
「秦拓馬のバスフィッシング大学」
毎週、バスフィッシングが上達するオンライン授業を開講中！
入学希望は下記ＵＲＬより
↓
https://lounge.dmm.com/detail/3047/
～お知らせ～
俺達。チャンネルに待望のセカンドチャンネルが出来ました！
「俺達。２ｎｄ」
https://www.youtube.com/channel/UCEKFw6uCYzS27Zq6PlOu6_g
俺達。秦拓馬がやりたい事をアップしていきますので是非ともチャンネル登録してね！
「Fishin' kids・釣りキッズ DAIKI」
https://www.youtube.com/channel/UCU9RNOG9ujOKNwvUpK1QjMw
秦拓馬 twitter
https://twitter.com/hatatakuma?lang=ja
秦拓馬 instagram
https://www.instagram.com/hatatakuma/?hl=ja
秦拓馬「俺達。」グッズはＭＡＲＵＨＡＴＡ商店で
http://maruhata.shop-pro.jp/
#秦拓馬
#神業キャスティング
#ドーン
遂に開校！！
ＤＭＭオンラインサロン
「秦拓馬のバスフィッシング大学」
入学希望は下記ＵＲＬより
↓
https://lounge.dmm.com/detail/3047/
俺達。チャンネルの英語字幕バージョンが完成しました！
Big news to my international viewers!
Now I have new Youtube channel for my international viewers.
All the video of the new channel have English subtitles!
Come check it out and don’t forget to subscribe!
「FISH MAGNET 」
https://www.youtube.com/channel/UC8A_ayr-wPYU7I8bzUtziIg
～お知らせ～
俺達。チャンネルに待望のセカンドチャンネルが出来ました！
「俺達。２ｎｄ」
https://www.youtube.com/channel/UCEKFw6uCYzS27Zq6PlOu6_g
俺達。秦拓馬がやりたい事をアップしていきますので是非ともチャンネル登録してね！
「Fishin' kids・釣りキッズ DAIKI」
https://www.youtube.com/channel/UCU9RNOG9ujOKNwvUpK1QjMw
秦拓馬 twitter
https://twitter.com/hatatakuma?lang=ja
秦拓馬 instagram
https://www.instagram.com/hatatakuma/?hl=ja
秦拓馬「俺達。」グッズはＭＡＲＵＨＡＴＡ商店で
http://maruhata.shop-pro.jp/
お仕事の依頼等は下記まで
info@hatatakuma.com
文房具ライターのきだてたくさんが、学生時代を過ごした、
滋賀県の膳所を案内してもらいます。
改造された飛び出し坊やや、団地の子で溢れる小道、
さらには琵琶湖を横断します！
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
毎日20時公開！ No.1コメディサイト・デイリーポータルZのライターやヨーロッパ企画の暗い旅ポータルをはじめとするゲストたちが動画を公開しているプープーテレビです。
チャンネル登録をしていただけるとコーナーが長くつづきます。よろしくおねがいします。
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
https://www.youtube.com/user/DailyPortalZ
↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑
■シリーズものならこういうものがあります
むかずにそのまま食う男、むかない安藤（毎週金曜登場）の10秒動画集
http://matome.naver.jp/odai/2137177746693970001
桃太郎のパロディを作り続けてるべつやくさん（隔週月曜）のオニシリーズ
https://www.youtube.com/playlist?list=PLGYbSgCPKDFWiKdyHhICr4KKpS8km1LcP
どうでもいい動画クリエイター藤原浩一（隔週火曜）のどうでもいい絵描き歌
https://www.youtube.com/playlist?list=PLGYbSgCPKDFUjDIGcCQY1OZTqwWyuR4SD
大人気劇団ヨーロッパ企画（隔週日曜）の暗い旅の１分版！暗い旅ポータル
https://www.youtube.com/playlist?list=PLGYbSgCPKDFXJ8x4KIsulGAnndZRyHX68
適当な英語をしゃべりまくるシリーズグッドモーニングトーキョー！（隔週日曜）
https://www.youtube.com/playlist?list=PLGYbSgCPKDFXQZWOl58zQwBIkHGiIfCgP
よくもまあこんなに天才が集ったなという連載陣はこちら
□月曜
オニを中心にすえたイラストレーター べつやくれい
あなたの代わりにテレビ見ておきました ヒロエトオル
□火曜
デイリーポータルZの撮影に密着 西垣匡基
どうでもいい動画職人 藤原浩一
□水曜
デイリーポータルZのウェブマスター 林雄司
些細な出来事を歌う中年 宮城剛
月に１度、過去をふりかえる 総集編
□木曜
日常のできごとを選手権にする鬼才 大北栄人
なんでもレンジでチンして調べる レンチン会
□金曜
むかずにそのまま食う男 むかない安藤
□土曜
デイリーポータルZの記事をもう一度やってみる 記事カバー動画
□日曜
永遠の中２的世界！大人気劇団ヨーロッパ企画の暗い旅ポータル
街中のものを見て知識を披露、相手にへぇと言わせる ストへぇ
プープーテレビはデイリーポータルZの動画コーナーです
https://dailyportalz.jp/
