江鵝描述那些，在異國的中文店員
「她守在那裡，候的不是我，她和杜塞道夫國王大道整排名店的中文店員們一樣，都不是為我這一種中文旅客而設，偶爾用到她們的服務，我老覺得隱約佔了什麼便宜，也像被店家套上了件他們才看得到的新衣，只是除了說謝，終究也沒得什麼好發作。」
她的書（俗女養成記︰https://goo.gl/f7sZMl）是我書櫃2016年Top 10之一。（喜歡到2016年都還沒過完就論定了）
她的文章，very very 好看啊
/去日本玩不說日文/
現在我到日本玩，除非必要，很少主動說日文。所謂「說日文」也不是真的能說，從前在學校上過日語選修，與老師不投緣，學習不甚上心，兩個學期終了還是寫不好「雜誌」的漢字，背起片假名就想哭，句型只記得「初次見面，我姓江」，以及「玫瑰花一支多少錢？」
在台灣長大很難不誤以為自己懂一點日文，卡通和日劇我可是看得比吃飯認真，十幾年下來記住的單字不少，再加上學校裡學過的那點皮毛，自以為略懂略懂也很合理。早期去日本玩的時候，很以為盡量說日文是義務，莽莽撞撞地講，帶點賭博精神，用錯字怕唐突對方，說對了怕被誤以為自己人，連珠回我詳實且禮數周到的答覆，我還得為了聽不懂而道歉，害對方也不得不跟著道歉，實則內心暗嘆白講一場。開口說日文能順利過關的機率，根本像玩俄羅斯輪盤，我天生心虛，試過幾次就進入相當微妙的精神狀態，比起去玩，更像去親戚家做客，太過隨性怕親戚嫌自己不懂禮數，太過客氣又覺得悶憋，還不如留在家裡翹腿看宮崎駿就好。
（點連結繼續讀👇🏻）
