《小女中文學習日記》
剛回台灣的時候，還傻不隆冬的常常被姊姊使喚，在台灣幼稚園插班了六個月的小櫻花妹，如今中文突飛猛進之外，英文也能說上幾句，母親學費付的相當值回票價。
偶爾還是有一些詞彙弄得哭笑不得。
-
一早，母親化妝ing
女：媽媽，你在畫臉毛嗎？
母：？？？，我在化妝、化妝。
女：我知道啊，我是說，你在畫臉毛嗎？
母：我沒有要在臉上畫毛啊！媽媽在化妝！化妝！
女：我知道！我知道！我說你是不是在畫臉毛？！
母：什麼東西啊？到底臉毛是什麼你給我說清楚！
女：（手指比眉毛）這裡！這裡！臉上的毛！臉毛！
母：⋯⋯孩子那是眉.毛.，記住了喔！
隔天
女：媽媽你今天不畫臉毛喔？
（完全沒有記住。）
-
學注音符號，ㄓㄔㄕ
母：ㄕ這個字怎麼念？
女：老師的ㄕ！
母：答對了！還有呢？（指課本上獅子的圖案）
女：啊啊！我知道！老虎的ㄕ！
母：呃，老虎裡面沒有ㄕ，那是獅子的ㄕ喔！
女：不是！那就是老虎！老虎的ㄕ！
（自然科需要重修）
-
母：你想要請大人幫忙，應該怎麼說比較有禮貌？
女：幫我拿一下。
母：好像少了一些字唷。
女：請幫我拿一下。
母：對，但可以再多說一點更有禮貌喔，你練習看看，「可不可以請你幫我拿一下？」加上可不可以試試看。
女：葛不以幫我拿一下？
母：你慢慢念不要緊張，是可.不.可.以.請.你....
女：葛不課幫我納一下？
母：⋯⋯很接近了！就是字怪怪的😂，再練習一次，可.不.可.以.
女：哥-不-可-疑-幫-我-拿-一-下！
母：⋯⋯好，你意思到了，辛苦了喔（已笑瘋）
女：媽媽我中文超好的對不對（自豪）
（自我感覺良好的人是幸福的）
#學中文
獅子的圖案 在 用数字5画狮子 - YouTube 的必吃
... 狮子 ，森林动物之王是谁？学画威猛大 狮子. 兒歌多多•3.5K views · 12:16. Go ... 圖案 ～新手初學必看～兒童插圖～手帳 圖案 ～賀年卡～春節～視藝素材. 住在 ... ... <看更多>