1029紐約時報
* 【聽到川普對烏克蘭電話，陸軍上校通報，表達了他的擔憂】
國家安全委員會烏克蘭最高專家陸軍上校Vindman，兩次就川普和核心幕僚對烏克蘭外交政策提出內部反對意見，他表示，向彈劾調查小組報告川普總統對烏克蘭施壓策略的擔憂，這是出於“責任感”。
https://www.nytimes.com/…/Alexander-Vindman-trump-impeachme…
* 【美國眾議院周四表決啟動彈劾總統川普程序】
眾議院民主黨數周來一直拒絕就彈劾調查進行投票，如今他們計畫在週四舉行一次會議為彈劾調查程序制定規則，決定是否公開調查情形。
https://www.nytimes.com/…/trump-impeachment-subpoena-house.…
* 【庫德族人協助追蹤伊斯蘭國領導人，但美國卻撤軍使其陷入混亂】
當國際上對伊斯蘭國領導人巴格達迪的搜捕擴大到敘利亞西北部，美國求助於其當地盟友，協助追蹤全球最想要追捕的恐怖分子。然而，就在敘利亞庫德武裝分子冒著生命危險追捕，並射殺巴格達迪後，川普卻突然打破了美國與他們五年的夥伴關係。
https://www.nytimes.com/…/middleea…/isis-kurds-baghdadi.html
* 【川普推文中，介紹了在ISIS突襲中協助追捕的軍犬照片】
IS頭目巴格達迪遭到美軍追殺，總統川普在說明美軍追擊巴格達迪的過程中提到，巴格達迪是被美國軍犬一路追趕進隧道，最後引爆炸彈背心身亡。川普在推特曝光這隻軍犬，稱牠在追捕IS首腦時發揮了巨大作用，而美國《新聞周刊》稱呼該軍犬名字叫「柯南」（Conan），在此次行動中受傷，需要動手術。
https://www.nytimes.com/…/pol…/trump-baghdadi-dog-conan.html
* 【ISIS屠殺倖存者對巴格達迪之死的評價? 】
伊斯蘭國頭目巴格達迪之死意味著什麼？對恐怖組織ISIS來說，這不啻為一次重大挫折。但在那些曾經遭受苦難的人看來，這充其量也只能算是一點安慰。
https://www.nytimes.com/…/middl…/isis-al-baghdadi-death.html
* 【領袖之死會傷害IS，但不會摧毀它】
專家指出，這個依靠散佈在世界各地的分支和同情者的組織仍然構成威脅。“ISIS創造出了一個不那麼集中的新結構，即使沒有巴格達迪，它也將繼續存在。”
https://www.nytimes.com/…/midd…/isis-leader-dead-impact.html
* 【英國冷凍貨櫃車39死案，司機首次出庭】
25歲的羅賓森面臨過失殺人、串謀販運人口、串謀協助非法移民和洗錢等罪名。他通過視訊連線出庭，報導稱他沒有被要求為自己抗辯，也未提出保釋申請。本案將被移交至倫敦中央刑事法院，於11月繼續審理。
https://www.nytimes.com/…/eur…/mo-robinson-lorry-deaths.html
* 【強森計劃在脫歐前舉行大選遭否決】
歐盟同意英國脫歐期限延長至1月31日，隨後，英國首相強森發起在12月12日提前舉行大選的動議，遭到反對黨工黨的阻撓失敗告終。
https://www.nytimes.com/…/world/europe/brexit-extension.html
* 【華盛頓vs.華爾街：中國投資引發美國政商界對立】
中美之間的競爭已擴散至兩國的金融領域，導致華盛頓與華爾街的對立。這次的爭議焦點在於聯邦雇員的退休基金。川普政府官員和兩黨議員希望，通過限制投資的方式，阻止聯邦雇員的退休基金流向中國公司。但商界領袖和華爾街反擊稱，相關手段構成了政府干預，可能會破壞金融市場的穩定。
https://cn.nytimes.com/…/chinese-investment-pits-wall-stre…/
* 【中國麻煩重重，習近平的四中全會怎麼開】
經濟下行、中美貿易戰、香港騷亂、肉價飆升……中國領導人習近平似乎陷入了國家治理的泥潭。時報駐華記者儲百亮(Chris Buckley)分析，習近平目前關注的是一個潛在的、更令人擔憂的問題：黨內失衡、分裂和不忠。在十九屆四中全會上，他可能會推動進一步加強自己對黨的控制力，並更多地利用高科技來監控和管理官員和普通民眾。
https://www.nytimes.com/…/china-xi-jinping-communist-party-…
* 【阿根廷大選，左派反對黨擊敗現任總統】
阿根廷總統大選左翼Kirchnerismo反對黨候選人Alberto Fernández聯手前總統費南德茲Cristina Fernandez de Kirchner，以48%得票率擊敗現任總統馬克里Mauricio Macr，成為下屆新總統。
https://www.nytimes.com/…/a…/argentina-election-results.html
* 【facebook對政治廣告置之不理的態度引發了不同意見】
超過250名員工簽署了一封針對該公司高管的公開信，他們表示，允許政客們在廣告中發佈虛假聲明對公司構成“威脅”。
https://www.nytimes.com/…/facebook-mark-zuckerberg-politica…
* 【緬甸叛軍佔領一艘渡輪，軍方動員直升機營救】
緬甸反政府組織若開軍於週末綁架了一艘輪渡，劫持了數十名士兵和政府工作人員。軍方動員直升機救援，救出了58名人質中的14人。該事件表明，若開反叛軍正在使用越來越肆無忌憚的手段，尋求獨立建國。
https://www.nytimes.com/…/myanmar-ferry-hostages-arakan.html
* 【沙烏地阿美IPO規模沒有原先所稱的那麼大】
這家國有石油巨頭可能很快就會宣佈首次公開募股，但規模也許會比承諾的更小、更低調，其估值預計將從2兆美元降至1.5兆美元。
nytimes.com/…/business/dealbook/aramco-ipo-saudi-arabia.html
烏克蘭 忠 犬 在 [新聞] 澤倫斯基表揚烏克蘭忠勇掃雷犬加拿大總- 看板Military 的必吃
原文來源：
https://bit.ly/3snDIwh
原文摘要：
澤倫斯基表揚烏克蘭忠勇掃雷犬 加拿大總理見證[影]
（中央社基輔8日綜合外電報導）烏克蘭總統澤倫斯基今天在加拿大總理杜魯道見證下，將
獎章頒給烏克蘭知名掃雷犬「子彈」（Patron）和牠的主人，表揚他們自俄羅斯入侵以來多
次出任務掃雷的英勇事蹟。
Patron是烏克蘭文「子彈」的意思。
綜合路透社和美國有線電視新聞網（CNN）等媒體報導，自俄羅斯2月24日入侵烏克蘭以來，
這隻2歲大的傑克羅素 犬在烏克蘭北部切爾尼戈夫市（Chernihiv）跟隨烏克蘭國家緊急救
難服務處（State Emergency Service）出任務，協助掃除超過200個爆裂物和地雷，迅速成
為烏克蘭愛國忠犬代表。
澤倫斯基（Volodymyr Zelenskiy）在基輔與杜魯道（Justin Trudeau）的記者會上頒獎時
，狗狗「子彈」邊叫邊搖尾巴，杜魯道拍了拍自己的口袋，好像在找東西給牠吃，但沒有找
到，引發觀眾陣陣笑聲。
澤倫斯基在頒獎後的聲明中說：「今日我要表揚那些早已在為我們掃除地雷的烏克蘭英雄。
而與我們的英雄一起出任務的了不起小工兵『子彈』，不僅協助拆除爆裂物，同時也教導我
們的孩子在有地雷威脅地區的必要安全規範。」
烏克蘭政府顧問齊布斯卡（Liubov Tsybulska）稍早在推特上分享一張「子彈」在專訪中打
瞌睡的照片，牠把頭放在桌上閉眼入定的模樣萌翻網友。（譯者：盧映孜/核稿：蔡佳敏）1
110509
心得感想：
隊長好！（敬禮
咱們的防爆大隊長子彈接受烏克蘭總統表揚防爆有功，還受到加拿大總理的稱讚，於有榮焉
。
你各位要好好向隊長學習知道嗎！
不要丟了隊長 子彈的面子
注意事項：請注意版規內容。
--
Sent from my motorola moto g(50) 5G
○ PiTT // PHJCI
--
╬信基督得美國大魔王╬
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.40.182.249 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Military/M.1652061648.A.558.html
... <看更多>