1997年末，《鐵達尼號 Titanic》在洛杉磯首映，眾星雲集，卻獨缺一個人，飾演蘿絲的凱特．溫絲蕾（Kate Winslet）。
．
身為一部舉世矚目的大片女主角，又是影壇新秀，凱特．溫絲蕾沒有不出席首映會的道理，她卻選擇飛往倫敦。這個決定或是出自於強烈的負罪感，因為在首映會當日，正好是她前男友史蒂芬．特雷德（Stephen Tredre）的葬禮。她認為自己辜負了他。
．
凱特．溫絲蕾幾乎從出生那一刻，就注定成為演員，因為她的祖父母與雙親都是演員。只是她形容他們是處在「掙扎」的狀態，始終沒有獲得成績，只是出於熱愛演戲而從事表演，家境狀況並不好，必須要倚賴福利機構資助才得以溫飽。在五歲時，她在兒童劇院登台表演，但因為從小為身形較為豐腴，凱特經常被同儕言語霸凌。
．
雖然出身演員世家，但凱特的童年並不好過，她對自己的身材欠缺自信，也不清楚自己到底有沒有天份。直到在拍攝影集《Dark Season》（1991）時，凱特遇到了她這一生的摯愛史蒂芬．特雷德。凱特當年不過15歲，史蒂芬比她整整年長了13歲，除了是演員，他也是一名電視編劇。
．
在如此苦澀的青少年時期，又是一個始終在等待機會的演員。此時，高壯、成熟又有文采的史蒂芬擄獲了她的芳心。後來她在宣傳《為愛朗讀 The Reader》（2008）時，被記者問到會不會對劇中的姐弟戀詮釋感到很不安，凱特豪邁地說：「我一生中最偉大的愛情跟我就相差了13歲！年齡差距不是問題。」
．
在家人同意之下，凱特與史蒂芬隨後搬到倫敦同居，一同在圈內持續奮鬥，尋找機會，凱特事後回憶這段相處的過程，感性說道：「他是一個真正教我必須堅持住自己的立場、相信自己、理解自己的人。」害羞、脆弱、欠缺自信的凱特，正是在史蒂芬的鼓勵之下，她找到了自己，也知道該怎麼如何展現對事業的企圖心。
．
凱特表演生涯的轉捩點是在彼得．傑克森（Peter Jackson）執導的《夢幻天堂 Heavenly Creatures》（1994），她在劇中擔綱主演，其表演天份很快轟動電影圈，成為炙手可熱的新演員。不過有個人對她的表演卻頗有微詞，那個人就是李安。
．
在《理性與感性 Sense and Sensibility》（1995）的試鏡之時，李安原本根本沒有打算讓凱特飾演劇中要角瑪麗安，因為他不認為她在《夢幻天堂 Heavenly Creatures》中的表演足夠出色，於是請她來為次要角色露西試鏡。但野心勃勃的凱特卻玩了一個小心機，她假裝經紀人沒有跟自己溝通清楚，逕自在試鏡的時候詮釋瑪麗安的角色。最後她不僅如願以償，而且還獲得了人生第一座奧斯卡提名。
．
眼看即將擠進英國一線演員之列，凱特交往五年的男友史蒂芬卻仍然陷入掙扎，不僅苦無代表作，還被診斷出罹患骨癌，身體狀況每況愈下。雖然還不確定是否有治癒的機會，但凱特很清楚，只要她承擔起照顧他的責任，自己的演藝事業勢必會為之停擺。而這恐怕不是當時急於表現的凱特願意承受的。
．
史蒂芬很清楚凱特還有大好前程，沒有選擇挽回。兩人長達五年的戀情就此告終，但之後兩年，只要有時間，他們必然天天聯繫。從愛人，變成密友，史蒂芬依然給予她最深切的支持。而凱特依然以為史蒂芬肯定會好轉，安心地投入《鐵達尼號》的艱苦拍攝。當時許多媒體、影迷間都盛傳凱特可能與李奧納多．狄卡皮歐產生情愫，但熟知凱特的人都知道，她心裡只住著一個人，那個人就是史蒂芬。
．
1997年的年底，凱特正在摩洛哥拍攝《北非情人 Hideous Kinky》（1998）。這部作品的原作小說正是史蒂芬推薦給她的，當電影劇本寄到她手上時，凱特立刻選擇接演，或許也是為了他。同年12月8日，凱特準備飛往洛杉磯前往《鐵達尼號》首映會時，噩耗傳來，史蒂芬走了。
．
作為一個專業的電影演員，凱特理論上似乎沒有其它選擇，許多人催促她還是要以事業為重。一個片方的代表對她說：「難道你不認為史蒂芬也會希望你去洛杉磯嗎？」
．
「不，他不會的，他會希望我去送他最後一程。」凱特冷冷地說。
．
凱特旋即回到了倫敦，與史蒂芬道別。對於這段關係，她一直以來對外透露不多。但在2008年受訪時，她坦然地說，這段愛情是永遠的刻骨銘心，她不認為自己曾經走出過這段傷痛。
．
「史蒂芬放我去走自己的路，他對我的愛是毫無保留的。」凱特在接受《每日電訊報》的採訪時懊悔地說：「回首當時，我希望他當時沒有這樣決定。我希望我當時人就在他的身邊。我仍然在腦海裡回想著那些我們相處的時刻，我確實還愛著他。」
．
在影集《東城奇案 Mare of Easttown》（2021）之中，凱特所飾演的梅珥也陷入在複雜的情感漩渦之中。作為鎮上最富洞察力的警探，她沒有獲得相應的尊重，一起懸而未解的青少女失蹤案困擾著她，而她也始終沒有辦法面對愛子之死。這一切似乎讓她完全喪失了愛的的能力。
．
在這一天，一名年輕的單親媽媽慘遭殺害，橫屍溪上。平時靜謐而安詳的東城小鎮再次陷入黑暗，梅珥與派來協助的年輕警探賽柏搭擋調查，翻出潛藏在平靜小鎮沉痾與惡垢，與此同時，她也要對抗自己的心魔。故事整體走出了傳統探案劇的俗套，不到最後一刻，都無法看破幕後真相，相當可觀。目前，《東城奇案》已經被視為年度現象級的影集。
．
凱特．溫絲蕾拒絕一切彰顯女性魅力的潤飾，而將自己形塑成一個真正平實的鄰家中年婦女樣貌，而且還有著令人莞爾的刻薄氣息（還是以道地的德拉瓦縣口音詮釋）。這無疑是又一次生涯里程碑之作。這次的精湛演出，無疑預定了來年各大影視獎項的大獎榮銜。
．
在史蒂芬過世後，凱特共有三段婚姻。直到2011年八月，她當時與新任男友在英屬維京群島的一座小島散心，維珍集團董事長理查．布蘭森（Richard Branson）的大宅因為颶風波及慘遭祝融。凱特勇猛衝進火場，救出了布蘭森高齡90歲的老母，還登上國際新聞。據說布蘭森的侄子奈德．搖滾（Ned RocknRoll）由此對凱特傾心，展開熱烈追求。兩人在隔年秘密完婚，在英國薩塞克斯郡定居，育有一子。
．
不過凱特說她的心中永遠都會有著史蒂芬的位置，但也強調，與其遺忘傷痛，不如與之共處。她也不諱言自己與詮釋的角色之間往往存在著關係，凱特說：「任何演員和她所扮演的角色之間往往都有相似之處，不管是有意識，還是無意識的。」這似乎也令人聯想到了《東城奇案》中的梅珥與凱特本人冥冥之間的連結。
．
「我們都有看不開的時候，我們都會經歷到的。」凱特．溫絲蕾話鋒一轉：「但我總是說，你得學會在跌入谷底之後重新振作起來。只要你知道你懂得找回原本的自己，那麼就沒有問題。千萬不要讓自己沉溺在悲傷之中。」
．
各位，還有哪一部凱特．溫絲蕾主演的作品令你感到難忘呢？
．
《 #東城奇案》第一季已於 CATCHPLAY+ 上架：https://bit.ly/3wLz5fc
無論是這部凱特溫絲蕾的小螢幕突破之作，還是其他HBO GO、BBC First英美劇，通通都能在 CATCHPLAY+ 一次看好看滿，疫情期間當然要在家追劇！
為愛朗讀小說 在 [好雷] 贖罪與抗議 觀《為愛朗讀》 - 看板movie 的必吃
圖文網誌：https://www.wretch.cc/blog/writerou/10049289
標題：贖罪與抗議──觀《為愛朗讀》
內文：
（一）德國小說改編
電影《為愛朗讀》原著書名《我願意為你朗讀》，德國作家「徐林克」所著，此書英文版在美國推出後，立刻成為第一本雄踞《紐約時報》暢銷書排行榜冠軍的德國小說。曾經執導英國女作家吳爾芙傳記電影《時時刻刻》的「史帝芬戴爾卓」，進而將此書拍成電影，對於女性內心情慾掙扎的情境表現，以及運鏡、音樂和氛圍的掌握度，都大受好評；女主角「凱特溫絲蕾」更以激情、精湛、令人動容的演出與詮釋，榮獲二○○九年奧斯卡影展最佳金像獎，可謂實至名歸。
（二）愛情與時代的悲劇
此片以過去與現在數個時段，交叉敘述，條理分明，剪接手法頗為出色。在二次世界大戰結束未久的德國，十五歲的中學生麥可罹患猩紅熱，在街邊病倒，被年長二十來歲的美麗車掌漢娜所救。病癒後，他親自去跟漢娜道謝，著迷於漢娜成熟之美，一再前往，有了肌膚之親。漢娜喜歡麥可朗讀世界名著給她聽，麥可亦難以自拔，兩人同時耽溺於歡愉的性愛關係中，共享許多快樂時光，使麥可擁有一個極其難忘的、永恆的夏天。直到漢娜因表現良好，被升職為文書，她卻悶悶不樂，反而與麥可發生齟齬。有一天，漢娜突然不告而別，留下了麥可滿腹的疑惑和心碎。
多年後，麥可成為法律系高材生，當他跟隨教授到納粹戰犯法庭旁聽，赫然發現被告竟是許久不見的漢娜。在抽絲剝繭的審判過程中，逐漸揭開漢娜神秘的過往。原來，漢娜在二戰期間，曾任德國納粹奧茲維區集中營守衛，每天奉命篩選數十名猶太人進入毒氣室，以免營區無法容納不斷增加的囚犯。她選擇的對象多為女生，且要求替她朗讀文章，只是這些為她朗讀的人反而提早遭到毒死。後來，一場教堂大火中，漢娜為免囚犯脫逃，乃將教堂大門反鎖，致使三百位猶太人燒死在裡頭。戰後，倖存者著書指控，使她和其他同事成為日後審判庭上的戰犯。昔日守衛夥伴們不承認
罪行，至於事後共同商議書寫簽名的呈閱報告，一致推說是漢娜指使及主筆，令漢娜為之心寒。其實只要漢娜否認罪行，表示自己是文盲，即證明她絕非主謀，當可從輕量刑，但不識字對漢娜而言，十分自卑、羞愧，是不能說的秘密，因此她選擇繼續保守秘密，索性由一己承擔所有罪責，乃遭判「終生監禁」。這樣的人，這樣的漢娜，是十惡不赦的戰犯？或者只是個盡忠職守、為求溫飽的守衛？「道德∕不道德」、「罪∕罰」於焉形成對立的哲學命題，令人深思反省。
麥可獲知漢娜不識字，極為同情，但他尊重她的決定，並未告知教授或法官真相。也因為難忘漢娜的這一段情，麥克始終無法打開心門接納其他人，包括自己的妻子和女兒。離婚後，麥克想起獄中的漢娜，這位初戀情人，那段為愛朗讀的美麗時光，便把家裡一冊冊文學作品，錄為卡帶，不斷寄給漢娜；漢娜這才知道，麥可早就發現自己是個文盲的秘密。有些難堪的漢娜下定決心，利用聽錄音帶，自修認字與書寫，漸漸能以簡單的文字與麥克通信。雖然在獄中學會了閱讀，彌補了人生最大的缺憾，個性堅強的漢娜此後卻變得軟弱了。
服刑滿二十年，漢娜獲得假釋，即將出獄。舉目無親的漢娜僅有麥可相助，出獄前，麥可終於與滿頭白髮、憔悴蒼老的漢娜見面了，麥可感慨萬千，問漢娜，這些年有無想起戰前種種？漢娜答，人死不能復生，過去無法改變，她不去想。麥可聞之無言，冷淡以對。可是，漢娜根本不想出獄再去面對世人的指責，麥可去接漢娜出獄時，漢娜已自殺身亡，結束六十餘年的一生，麥克傷心難抑，禁不住痛哭失聲。漢娜留下遺書，託麥克將其存款轉交當年集中營倖存的受害人或相關機構，並祈求寬恕。麥克把漢娜葬在當年一起騎單車前往的教堂旁，親至美國紐約達成漢娜遺願，也打
開心門，在漢娜墓前，跟女兒敘說自己與漢娜的往事，消弭了父女之間原本的隔閡，讓觀眾在感傷之餘，心頭泛起一絲暖意。
（三）反省、贖罪及抗議
《為愛朗讀》除了「凱特溫絲蕾」之外，還有《英倫情人》男主角「雷夫費恩斯」演出麥可的成人角色，由他來擔任敘述者；導演也找到年輕演員大衛克羅斯，擔綱演出學生時代的麥可，俊秀中帶些憂鬱，相當符合這個角色的氣質，使觀眾更有深刻感受。
電影中，最令人深思的是，法官質問漢娜，為何篩選數十名猶太人進入毒氣室？漢娜並無悔意，答道，不這麼做，床位會不夠。繼而又問，何以在數百條人命與工作職責之間，選擇了後者？認應盡忠職守的漢娜反問法官，要不然你認為該怎麼辦？這似乎荒謬可笑，卻讓人感受到，大時代中的小人物之無奈與悲哀。當然，漢娜坐牢二十年，於出獄前夕決定放棄自己，雖是一種反省及贖罪的行為，但對於這個宣稱「公平正義」的世界而言，無疑也是一種無聲的抗議吧！
可議的是，《為愛朗讀》故事背景在德國，人物也都是德國人，然而電影中說的都是英語，不知德國人看了做何感想？如同以中國為背景的《末代皇帝》，人物說的也幾乎都是流利的英語一樣，即使是精心拍攝的經典名片，但觀之總有說不出的彆扭，誠為美中不足之處。※
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.225.142.247
... <看更多>