Search
眾所皆知。1980年代宮崎駿暫離動畫圈，是在德間書店動畫情報誌《Animage》連載漫畫《風之谷》。而後從電影《風之谷》《天空之城》《龍貓》《火垂之墓》《魔女宅急便》⋯，皆有德間書店的全力挹注。而這一切的源頭，皆因吉卜力鈴木敏夫，原為德間書店動畫雜誌《アニメージュ》編輯長。
https://animage-ghibli.jp/
這一次德間書店與吉卜力聯手話說從頭，以鈴木敏夫任職雜誌編輯長當時，動畫情報誌《Animage》與吉卜力工作室相關報導作品為主題，於東京「松屋銀座」開展。
這真是我超想看的展覽啊⋯。小時候真是因為訂閱《アニメージュ》才認識機動戰士、風之谷⋯，每每翻閱總會憶及往事。說1980年代德間書店動畫誌《Animage》是我的青春，一點也不為過。
大家對螢火蟲之墓這部動畫電影應該不陌生
每看必哭的沈重電影
隨著導演高畑勲去世，這部上映已經30年的動畫再度被注目
有一位網友發覺當時的宣傳海報
螢火蟲形狀有細有圓，有點違和感
將海報調亮一百倍之後發現
天空的雲其實是一台戰機⋯
而細長形狀的螢火蟲
其實是戰機落下的子彈⋯
原以為是溫馨沐浴在螢火蟲美景的兄妹
其實是被子彈包圍的景象⋯
看完又差點落淚
最近世界感覺不太太平
日本的新聞大肆報導美國攻打敘利亞
各種災民出現
想像他們的無助
讓我更覺的好沈重⋯
日文片名的”火垂之墓”（火垂るの墓）中的火垂
發音與螢火蟲相同
一般被認為是指螢火蟲
原來指的不是螢火蟲，而是戰火。
祈禱世界和平
不要再有戰火
在安穩社會生活下的我們
更應把握當下，珍惜身邊一切
抱歉來了個這麼沈重的PO文
但沈重完就要是一條好漢！
才不會浪費生命每一刻！
我們要一起開心往前看！
Love & peace!!!!
圓形的光點是螢火蟲，細長的光點是轟炸機投下的燃燒彈🔥
作品名稱「火垂るの墓」原來不只是「螢火蟲之墓」，而是真的「#火垂之墓」。（日文兩字同音，都是ほたる／hotaru）
推主說，本來以為是都市傳說，沒想到把畫面調亮後發現真的不只螢火蟲，後面還有一架「爆撃機」在往下投擲縱火彈，網友紛紛恍然大悟：「所以才寫作『火垂』之墓啊⋯⋯」
更新補註：粉絲 Oscar Tsai 分析燒夷彈落地前不會產生光源，應該是摧毀城市後灰燼噴發的火星。粉絲施孟辰則找到燒夷彈的照片指出跟海報裡的形象非常接近。
還有網友反向操作把圖片亮度調暗，結果發現「焼夷弾」跟螢火蟲的光點是有明確的不同畫法！雞皮疙瘩都起來了（#圖片在留言區👇）
最後附上網友在回文中引用原作者「野坂昭如」在《火垂るの墓》中的文字。這是清太自己挖了洞、把節子放進去火葬的一幕：
（前略）「周囲はおびただしい蛍のむれ、 だがもう清太は手にとることもせず、これやったら節子さびしないやろ、蛍がついてるもんなあ、上がったり下がったりついと横へ走ったり、もうじき蛍もおらんようになるけど、 蛍といっしょに天国へいき。」
（漢娜簡單翻譯）「周圍有大量成群的螢火蟲，但清太卻沒有伸手去抓，這樣的話節子也不寂寞了吧，有螢火蟲跟著呢。飛上飛下、終往旁飛去。等到螢火蟲也不在的時候，跟著螢火蟲一起上天堂去吧。」
後記：這部作品的舞台是兵庫縣神戶市周邊（從神戶大空襲開場），整本以關西腔寫成，所以漢娜看的時候超有感😳（上面那段也滿滿平常會用的關西腔啊啊啊）
後記２：雖然已經很多媒體在轉這篇，不過想到有些粉絲說他們只有追看我的頁面，所以我也報導順便補充一下📖
--
中文製圖：小松 はんな
（追蹤會看到漢娜的日本日常）
譯自推特：@comicloverhouse
（原文和連結在留言）
GeForce NOW雲端遊戲平台，強大的雲端運算技術，為玩家帶來全新的遊玩體驗。不受以往硬體規格侷限，跨裝置Windows、Mac、iOS safari、Android遊玩3A 遊戲大作，隨時隨地、即開即玩！立即選擇自己喜歡的GeForce NOW會員方案，暢玩你的遊戲！
跨裝置暢玩遊戲: 可支援包含 PC、Mac、Android、iOS safari等平台。
無須依賴高規格硬體支援
RTX ON 感受真實光影衝擊
平台上支援七百多款遊戲與百款免費遊戲
會員方案 : https://gfn.taiwanmobile.com/portal/pricing
(免費Basic基本方案/Premium白金方案年訂or月訂/台灣大哥大用戶專案https://www.taiwanmobile.com/content/event/GeForceNow/index.html)
加入皮卡軍團👌先按訂閱🎬再按小鈴鐺喔🔔
⚔️皮卡軍團✪Discord➔ https://discord.gg/qgt5d9mjBx
⚔️皮卡軍團✪FB➔ https://www.facebook.com/PikaLuGame/
⚔️皮卡軍團✪Twitter➔ https://twitter.com/PikaLu_Game
⚔️皮卡軍團✪微博➔ http://weibo.com/pikalugame
⚔️皮卡軍團✪IG➔ https://www.instagram.com/pikalu_game/
⚔️合作請洽 (Business Contact) : pikalu@zoho.eu
-----
This channel is used only to recommend games and spread awareness of all the positive possibilities of gaming.
All videos are not intended to infringe any copyright law, only to assist commentary and recommendation.
If any producer or label has an issue with any of the uploads please get in contact (pikalu@zoho.eu) with me and I will delete it immediately (this includes artists of the images used).
資料Credits連結:
https://docs.google.com/document/d/11mKRc2F78Ctdn5gAWyLpV5jfj0_gdM-wEPziAkw-qnA/edit?usp=sharing
🎨Cover Art by Sakimichan
BGM:
🎵Tressa, the Merchant - Octopath Traveler Character Theme
🎵Crash Bandicoot 1 Theme
🎵Tostarena_ Town - Super Mario Odyssey [OST]
🎵Persona 2 Innocent Sin (PSP) ost - Kasugayama High School
🎵Persona 4 Golden - Sky Full of Stars
🎵Bayonetta - OST - Fly Me To The Moon
🎵Strikers (Title Screen Theme) - Persona 5 Scramble_ The Phantom Strikers OST
🎵The King of Fighters XIV - Splendid Soldier (Women Fighters Team Theme) OST
🎵The Sunlands Octopath Traveler Music
🎵Persona 4 Reincarnation_ Specialist
🎵Fire Emblem Fates OST - Daily Life
🎵Tifa's Theme - Final Fantasy 7 Remake OST
2021十大期待遊戲 FF16 PS5 PS4 Final Fantasy 16 FAR CRY6 垂死之光 2 DYING LIGHT2
值得買嗎 遊戲介紹 購買須知 聊Game 遊戲情報 不知火舞 春麗 靜靜 Quite 2B 尼爾:自動人形 Final Fantasy 7 Final Fantasy VII 蒂法 蘿拉 三國無雙 光榮 光榮臉 貝姐 魔兵驚天錄
艾達王 巫師3 希里 貝優妮塔 KOF 格鬥天王 白金工作室 SE Tomb Rider
古墓奇兵
#遊戲皮卡嚕 #遊戲正妹 #GeForceNOW #OpenPossible #台灣大哥大 #卡比嚕
[奧之細道風景] #垂水遺跡：山寺名所旁的隱藏版秘境 / 李長潔
.
山形縣的山寺，地勢靈奇，立石寺依山建立，是眾所皆知的松尾芭蕉指定名所。就在這兒附近，有一個隱藏的幻境，雖然不有名，但其風景卻幽暗深邃，叫做「垂水遺跡」，遺跡空間詭秘地令人充滿想像，相傳曾有平安時代天台宗大師「#円仁」（也稱 #慈覺大師）在此修行。其實攜帶著媽媽好像也不好去深山探秘，就沒有安排去遺跡，但因為沒看到山寺知名的水墨雪景，一氣之下，臨時跟媽媽說：「走！我們一起去冒險！」（媽媽眼神死）
.
▓ #墓園旁的秘境入口
.
在立石寺根本中堂的東邊1公里處，可以見到一座千手院。跨越過JR仙山線，便可以進入院境。就在院境旁的靈園旁，即通往垂水遺跡幻境的山道。媽媽：「你確定是這裡嗎？通過人家家不好吧！」（看著墓碑），「吼，#你甚麼墳墓沒看過有差這個嗎？」（繼續走入墓園）。很快地，我們登上了山區。
.
因為前夜下了雪，混著冬季的落葉與爛泥，滿路濕滑。途中我摔跤了兩次，新購入的相機還撞擊地面，真羨慕媽媽有登山杖可以拄著。這條山路並不十分好走，沒有階梯，甚至幾段路況頗差，需要踏入水漥或是攀上土坡。經過數十分鐘，尚未遇見其他登山者。
.
▓ #山寺的地質學
.
接近山頂時，首先映入眼簾的，是樹木後稍微露出的一面巨大山壁。山壁岩石裸露，呈現崎嶇樣貌，規模不一的大小山洞並置，岩石表面還呈現蜂巢般的網狀凹洞，看著半餉，密集恐懼症似乎有點發作。根據地質研究（田宮良一，2015），奇特的地貌是一種化學的風化（chemical weathering），因為整個東北的奧羽山脈屬於第四紀火山，土地富含硫酸鈉、氯化鈉，容易容於水中，故形成現在看到的蝕洞樣貌。
.
▓ #垂水遺跡的規模
.
垂水遺跡包含四個部分，中央巨大洞穴裡的「#稻荷神社」，兩旁為「#垂水不動尊」、「#古峯神社」、「#円仁宿跡」。円仁宿跡岩窟，相傳為立石寺開山祖慈覺大師修行之處，可能性不可考，想多為軼事。垂水不動尊，則是在石洞中流下的小瀑布中，設立祭祀空間，放置一座尊者石像，故做「垂水」。而中央奇異形式洞穴裡的木製稻荷鳥居，有著奇幻的面容，從內外不同面向觀之，都有特別的風景。從垂水遺跡宗教形式來看，反映出日本的神佛習合特徵。在稍遠一點的山道上，還有修驗僧的修鍊場，可以推測，這一帶可能是修驗道與狩獵者在山上的避安處，因此帶著神聖的性質。
.
當年慈覺大師初到東北，看見垂水岩地形莊嚴，便開始構想建立山寺，所以據說千手院以上的山區，如「#峰の浦」，被稱之為「#元山寺」，也就是「#最初的山寺」之意。不過從史實上來考量，慈覺大師年世以高，第二次來訪山寺地區的可能性並不高，或許由弟子安慧作為立石寺開基始祖比較說得通。
.
松尾芭蕉對山寺吟詠：「#寂靜的蟬聲滲入山岩中」（閑さや岩にしみ入る蝉の声），似乎在這裡更能得到一種驗證。
|
#垂水遺跡地點：山形県山形市大字山寺 千手院
#參考文獻：
1. 田宮良一. (2015). 山形県の地質環境と温泉.
[奧之細道風景] #垂水遺跡：山寺名所旁的隱藏版秘境 / 李長潔
.
山形縣的山寺，地勢靈奇，立石寺依山建立，是眾所皆知的松尾芭蕉指定名所。就在這兒附近，有一個隱藏的幻境，雖然不有名，但其風景卻幽暗深邃，叫做「垂水遺跡」，遺跡空間詭秘地令人充滿想像，相傳曾有平安時代天台宗大師「#円仁」（也稱 #慈覺大師）在此修行。其實攜帶著媽媽好像也不好去深山探秘，就沒有安排去遺跡，但因為沒看到山寺知名的水墨雪景，一氣之下，臨時跟媽媽說：「走！我們一起去冒險！」（媽媽眼神死）
.
▓ #墓園旁的秘境入口
.
在立石寺根本中堂的東邊1公里處，可以見到一座千手院。跨越過JR仙山線，便可以進入院境。就在院境旁的靈園旁，即通往垂水遺跡幻境的山道。媽媽：「你確定是這裡嗎？通過人家家不好吧！」（看著墓碑），「吼，#你甚麼墳墓沒看過有差這個嗎？」（繼續走入墓園）。很快地，我們登上了山區。
.
因為前夜下了雪，混著冬季的落葉與爛泥，滿路濕滑。途中我摔跤了兩次，新購入的相機還撞擊地面，真羨慕媽媽有登山杖可以拄著。這條山路並不十分好走，沒有階梯，甚至幾段路況頗差，需要踏入水漥或是攀上土坡。經過數十分鐘，尚未遇見其他登山者。
.
▓ #山寺的地質學
.
接近山頂時，首先映入眼簾的，是樹木後稍微露出的一面巨大山壁。山壁岩石裸露，呈現崎嶇樣貌，規模不一的大小山洞並置，岩石表面還呈現蜂巢般的網狀凹洞，看著半餉，密集恐懼症似乎有點發作。根據地質研究（田宮良一，2015），奇特的地貌是一種化學的風化（chemical weathering），因為整個東北的奧羽山脈屬於第四紀火山，土地富含硫酸鈉、氯化鈉，容易容於水中，故形成現在看到的蝕洞樣貌。
.
▓ #垂水遺跡的規模
.
垂水遺跡包含四個部分，中央巨大洞穴裡的「#稻荷神社」，兩旁為「#垂水不動尊」、「#古峯神社」、「#円仁宿跡」。円仁宿跡岩窟，相傳為立石寺開山祖慈覺大師修行之處，可能性不可考，想多為軼事。垂水不動尊，則是在石洞中流下的小瀑布中，設立祭祀空間，放置一座尊者石像，故做「垂水」。而中央奇異形式洞穴裡的木製稻荷鳥居，有著奇幻的面容，從內外不同面向觀之，都有特別的風景。從垂水遺跡宗教形式來看，反映出日本的神佛習合特徵。在稍遠一點的山道上，還有修驗僧的修鍊場，可以推測，這一帶可能是修驗道與狩獵者在山上的避安處，因此帶著神聖的性質。
.
當年慈覺大師初到東北，看見垂水岩地形莊嚴，便開始構想建立山寺，所以據說千手院以上的山區，如「#峰の浦」，被稱之為「#元山寺」，也就是「#最初的山寺」之意。不過從史實上來考量，慈覺大師年世以高，第二次來訪山寺地區的可能性並不高，或許由弟子安慧作為立石寺開基始祖比較說得通。
.
松尾芭蕉對山寺吟詠：「#寂靜的蟬聲滲入山岩中」（閑さや岩にしみ入る蝉の声），似乎在這裡更能得到一種驗證。
|
#垂水遺跡地點：山形県山形市大字山寺 千手院
#參考文獻：
1. 田宮良一. (2015). 山形県の地質環境と温泉.
