Search
#台灣配音界的痛點
《#鬼滅之刃》在台灣上映票房超過國片《海角七號》，成為台灣票房最佳的亞洲電影。但台灣對於配音員長期以來十分不重視─配音員的英文是「Voice Actor」和「Voice Actress」，日本和韓國都稱為「聲優」，意指是聲音的演員，日本也成立並頒發「聲優獎」顯示出重視程度。
知名聲優 #子安武人 聲音很有磁性，專門替大魔王的反派角色配音，在日本只要聽到是他配音的動漫作品，作品也會特別有人氣熱度。台灣配音有個很大的弊病，常因資源不足導致必須「一人分飾多角」的情形，例如台灣知名配音員李景唐 ，在《七龍珠超》裡面一人分飾12角色，幾乎是目前台灣配音界的現況。文化部作為指導單位，要站出來思考該怎麼樣協助配音產業的發展！
你喜歡旅行嗎? 那種開車到遠方的感覺、看看漂亮的風景、在車上放音樂、握著方向盤探索未知的世界，不計算路程多遙遠，只記下享受的時光。
我自己很愛公路旅行，我想和你們分享我在台灣東南部4-5天的旅行，當然如果你沒有5天的假期，你可以跳過一些地方，自己選擇想去的景點。景點數量多寡不是重點，最重要的是你樂在其中!
在這個文章，會有值得去拜訪的地方、好吃的東西、爬山的地方、游泳、拍照點，還有關於車子的tips，因為公路旅行代表你會需要一台車。
在這趟旅程，你會看到我的7個最愛!
*台灣最驚豔的日出景點
*南台灣最迷人的夕陽景點
*台灣最美的星空
*台灣最美的沙灘
*台灣(世界上)最美麗的天然溫泉
*我在南台灣最喜歡的炒飯
*我在台灣公路旅行最喜歡的車 (也是日常中最棒的選擇)
繫緊安全帶，因為安全是最重要的，然後和我一起出發吧!
我們在清晨從高雄出發，我很愛從國道3號離開，並駛向通往墾丁的曲折彎道的那一刻。左邊是山脈、右邊是海岸，而冒險之旅就在你眼前!!!
然後我們朝向台灣最好玩的地方前進 – 墾丁沙灘，這裡有很多沙灘，不論你想玩水、玩沙、曬日光浴，或是讀一本書都適合。
我最喜歡的2個沙灘:
白沙灣
地址: WPM9+P4 Hengchun Township, Pingtung County
這裡很美，也很有名，因為有2部電影在這裡拍攝 (李安導演的少年Pi的奇幻漂流，還有海角七號)
小灣
地址: WRR3+HV 墾丁里 Pingtung County, Hengchun Township
我很喜歡這裡，因為這裡風比較小，就在墾丁大街旁邊，你可以在晚上帶著你的小吃過來(我通常外帶披薩，坐在這邊吃)
說到披薩，在海灘玩完之後，我覺得可以吃一點東西。你可以到後壁湖漁港，那邊有很多好吃的食物、新鮮的海產。
後壁湖漁港
地址: 946屏東縣恆春鎮大光路
營業時間: 不同餐廳不同時間
墾丁也有很多其他的活動，如果你喜歡爬山，你可以去墾丁國家公園…等。
如果你不喜歡走路，你可以開到龍磐公園看風景，那邊有看山海最好的視野，在回來的路上也可以順道拜訪鵝鑾鼻燈塔，這是台灣最南邊的地標。
墾丁國家森林遊樂區
地址: 屏東縣恆春鎮墾丁里公園路201號
營業時間: 8AM-5PM
門票: 全票150
龍磐公園
地址: 946屏東縣恆春鎮台26線946號
營業時間: 24小時開放
鵝鑾鼻公園
地址: 946屏東縣恆春鎮燈塔路90號
營業時間: 6:30AM-6:30PM
門票: 全票60元
在夕陽下山之前，如果還有時間，你可以去看看南部最有名的夕陽景點 – 關山。
關山夕照觀景園區
地址: 946屏東縣恆春鎮檳榔路9-8號
營業時間: 3PM-6PM
門票: 大人60元
在這麼多的冒險之後，你可能會餓。不用擔心，你在墾丁不會餓到的，這邊有很多選擇:
*墾丁大街有很多小吃和餐廳(我最喜歡的是波波披薩和冒煙的喬)
*我最近也在南灣發現很多餐廳，你可能也會想去看看。我們上次去了外國人開的餐廳 ”Cowboy's Beach Bar & Grill 牛仔沙灘酒吧餐廳”
如果你還有力氣，考慮一下墾丁離城市很遠，如果你很幸運天空很乾淨 – 你可以開車到龍磐公園看看璀璨星空，但是務必小心 – 那邊可能非常暗，風也很大。如果不是開四輪傳動休旅車，不要開到沒有道路的地方。
龍磐公園
地址: 946屏東縣恆春鎮台26線946號
營業時間: 24小時開放
從墾丁到台東車程不用2小時，因為新的隧道剛啟用。但是請不要超速，因為這裡有區間測速(最高60公里/時)，不然你會收到很貴的明信片，所以最好慢慢開就好。在這種情況，我會設定PAII 智能駕駛輔助，設定速度、安全距離，雙手放上方向盤，不用擔心紅單。
到台東後，有一個可以讓你看到東海岸的祕密景點 - 華源觀景台
開上去的路有點窄，但是景觀非常漂亮，那邊也有一個水池，有些人站在上面拍照，但是爬上去請小心。
華源觀景台
地址: M25C+W6 華源村 Taitung County, Taimali Township
營業時間: 24小時開放
在這裡你會經過台東市區，你可以停下來吃午餐，為接下來的冒險準備。
在台11線上有很多漂亮的景點，我覺得值得停下來看看、拍照:
加路蘭海岸
地址: R55W+CV Taitung City, Taitung County
營業時間: 24小時開放
小野柳風景區
地址: Q5WW+25 富岡里 Taitung County, Taitung City
營業時間: 24小時開放
富山護漁區
地址: 954台東縣卑南鄉杉原20號
營業時間: 8AM-6PM
門票: 全票40元
石梯坪遊憩風景區
地址: FGR5+HG Fengbin Township, Hualien County
營業時間: 24小時開放
都歷海灘-天空之鏡 (退潮時海灘會出現鏡面)
地址: 28CM+CP Chenggong Township, Taitung County
營業時間: 24小時開放
成功鎮是一個最好停留的地方，這邊有海港，周邊有海鮮餐廳可以選擇。
我跟老婆喜歡在市場吃(早市)，或是在米苔目嫂海產吃海鮮。
今晚早點睡，因為成功鎮離三仙台很近，意思就是 – 台灣最美的日出就在那。我會讓你看看照片，要注意的是如果你要在三仙台飛空拍機，你要非常小心。風大的時候不要飛，當地人說這邊的海吞了很多空拍機。
如果你有足夠的時間，你一定要走過八拱橋到另一邊的小島，那邊有很多岩洞還有燈塔。真的值得一探究竟。
三仙台風景區
地址: 961台東縣成功鎮基翬路74號
營業時間: 24小時開放
從三仙台我再往北走，開台30縣去池上，這路上有很多地方可以看，山路的景致也很美，你一定要停下來，其中一個地方還可以買當地人做的檸檬汁。
玉長公路長濱自行車休息站
地址: 6CX5+FJ Changbin Township, 台東縣
營業時間: 24小時開放
東部海岸國家風景區遼望台
地址: 797P+4X 寧埔村 台東縣長濱鄉
營業時間: 24小時開放
忘憂亭 (8/9月可看金針花海)
地址: 68C8+RJ Fuli Township, 花蓮縣
營業時間: 24小時開放
池上這邊的稻田很有名，你可以停車下來走一走，也可以租腳踏車。你可以再這邊找住宿，我們很幸運找到了一間有溫泉的民宿，真的很棒 – 一邊泡溫泉、一邊看山景。
但事實上…還有更棒的，準備好了嗎?
這是我最喜歡的地方，我留在最後 – 栗松溫泉，我很久以前去過一次，那時候我還很年輕、瘋狂(其實沒有真的很久，大概5年前)。
我們和一群朋友在冬天騎摩托車從高雄到栗松，晚上就睡在高麗菜田旁邊，在這邊燒營火，搭帳篷，那時候溫度真的很低，我不知道當時我們怎麼生存下去，但是隔天我們爬山到栗松溫泉。
我記得溫泉好漂亮，也拍了很多照片。可是我的老婆(當時是女朋友)有不一樣的感覺，她說她永遠不會再來…當我提到栗松溫泉時，她每次都這樣說。
但是我說服她了…可能因為這次我們開了一台好的車 <3
從池上到栗松的路有些部分比較窄，但是可以開，一路上有壯觀的山景還有茶園。
在你離開台20線要轉去栗松的產業道路之前，如果你開轎車，你需要找一個地方停車。很幸運的我們有四輪傳動休旅車，我們可以再往下開一點，停在路的尾端。除了開啟Off Road模式 (調高汽車懸吊讓車身變高)，一路上我都把360度相機打開，用前鏡頭確認路況，避免撞到石頭或障礙物，如果沒有這個功能，要開到目的地可能會有難度。
從產業道路走到栗松溫泉登山口要30分鐘左右，開車10分鐘。
栗松溫泉登山口到溪底下去、上來、泡溫泉時間大概要3-4小時，建議越早出發越好，因為是一路向下，最後甚至有幾乎下切的路段，我很建議戴麻布手套，因為你需要緊握繩子。在到達栗松溫泉之前，你需要過溪(非常冷)，一定要帶朔溪鞋、防水袋。
接下來部分我就不多說了，這個地方就是讓人嘆為觀止的美，在這裡可以好好的放鬆。
栗松溫泉
地址: 52XP+5V 利稻村 Taitung County, Haiduan Township
營業時間: 24小時開放
不幸的是從天池到高雄的路封起來了，你需要開回去台東，從那邊回到高雄。回家的路上你可以一邊看看漂亮的景觀，一邊回想去過的景點，在回高雄之前，我推薦你去一個不是觀光區的魚市場，這邊你可以買魚、水果還有 – 我最愛的炒飯。
玉合魩仔魚煎
地址: 940屏東縣枋寮鄉海邊路9號
電話: 08 878 2511
營業時間: 9AM-7PM
一位優秀的廚師會選最好的食材，來烹飪最好吃的料理；一位優秀的小提琴家會選最好的小提琴，來演奏最優美的音樂。當然，作為一名優秀的駕駛，你也要為自己的道路選擇最好的汽車。如果我需要作選擇 – Volvo必定是我的首選。
這趟旅行由Volvo贊助，我使用他們的試乘車，但事實上我也開Volvo，而且我很開心可以分享我在這趟旅程、別的旅程、每天生活的經驗。
為什麼是Volvo?
你可以問大家關於Volvo的看法，第一個想到的一定是”安全”。我發現安全非常重要，特別是你在路上開著車、載著你和你愛的人。小心開車非常重要，但就算是最好的駕駛也會有無法預測的行車意外，在這種情況，你只能仰賴好運…或是你可以讓最好的安全防護技術來保護車上的人，這不是比相信自己會有好運還好嗎? 你覺得呢?
我在全台灣工作 – 有時候我早上起來在高雄，開車到台南工作，然後去台中，最後在晚上回到高雄。台灣的高速公路很棒，但是沒有什麼比能夠讓車子保持在線道內、維持速度、車距更好的系統，並且如果有任何突發事故 – 它會幫助你減速或是緊急煞車，而且真的有發揮作用。
Volvo不只是安全的車，它們也非常舒適。這是有大空間的休旅車，我的身高186公分，在車子裡面我有非常足夠的空間，後車廂也有很大的空間裝運我的所有相機、空拍機、電腦，甚至是立槳，還有其他私人物品。
而且你知道 – 我很愛瑞典設計，極簡化使你感到舒適和寬敞，我發現這樣很美，因為它的內裝是由高品質的材料製成，即使在高速公路上行駛，在車內也是如此安靜，讓你能專注於道路而無任何外部噪音。使用Apple CarPlay系統，可以在11英寸的觸控銀幕上看到Google Maps，而不會分心。
我之前分享過 – 北方的人善於提前計劃。 如果不是這樣的話，在寒冷的冬天裡，他們無法生存這麼多世代。
我還擔心其他事情 - 空氣污染
在家裡沒問題，我有空氣清淨機。但是外面呢？ 不用擔心 - 瑞典工程師為你提前想到 – CleanZone。不管外面有多討厭，前面有多少烏賊車都沒關係，CleanZone會幫你過濾空氣。
Tack (瑞典文的謝謝)!
記得 – 有同伴一起旅行的路程就不長 (車子也是你最好的同伴) 😊
這篇文章是雙語發文 (英文由我撰寫，中文由我老婆翻譯)，如果你想要和你的外國朋友分享台灣的美景，標記他們，他們會看到我寫的英文原版。
Volvo Cars Taiwan #Volvo #XC60
還有還有，這些作家的書，你是不是也跟誰一起共讀過？或者是在房間裡一個人讀完了呢？這是Openbook的「書架簡史」，你的有誰呢？
▚2003年▛▞▚▚▘▞▚▛
「是的，這類的夢我又做過多次，夢境不同而情味總相似。往往是我們兩人從一個地方出來，他一晃眼不見了。我到處問詢，無人理我。我或是來回尋找，走入一連串的死胡同，或獨在昏暗的車站等車，等那末一班車，車也總不來。夢中悽悽惶惶，好像只要能找到他，就能一同回家。鐘書大概是記著我的埋怨，叫我做了一個長達萬里的夢。」──楊絳《我們仨》
▚▛2003那年發生了什麼?▚▚▖
★SARS★張國榮逝世★伊拉克戰爭★加州大火★台灣及亞洲首次同志大遊行★哥倫比亞號太空梭返回地面途中解體★《無間道》橫掃金馬獎
▖▚▛2003那年台灣出版了哪些厲害的書？ ▖▛▞
★張大春《聆聽父親》★吳明益《蝶道》★王宣一《國宴與家宴》★赫拉巴爾《過於喧囂的孤獨》★《當企業購併國家》★劉克襄《少年綠皮書》★《台灣昆蟲大發現》★《啊！不可思議》系列★《千年繁華》★《INK印刻生活雜誌》創刊
▚▛2008年▞▚▚▘▞▚▛
「寫一篇故事，除了故事本身的趣味以外，我很常在故事裡安放一些對讀者的期待。例如在＜學仙濟世費長房的故事＞裡，我對費長房的努力不懈，不達到目標絕不放棄的精神加以讚美。又如在＜愛國詩人屈原的故事＞裡，對屈原的忠誠加以表揚。不只是給小讀者帶來榜樣，同時對小讀者還有一種期待。我覺得，這些難忘的創作經驗，很值得為它寫幾句話，留作紀念。」──《林良爺爺說故事》
▚▛2008那年發生了什麼?▚▚▖
★全球金融風暴★高雄捷運紅線通車★閃靈樂團在歐美發行英文精選★海角七號上映★北京奧運★雲門舞集大火★MSN結束服務★iPhone上市滿一年★飯島愛猝逝
▖▚▛2008那年台灣出版了哪些厲害的書？ ▖▛▞
★李永平《大河盡頭》★駱以軍《西夏旅館》★陳芳明《昨夜雪深幾許》★詹宏志《綠光往事》★林良《爺爺寫童年》★《巧克力戰爭》
▚▛▞2009年▚▚▘▞▚▛
「去年生日，爺爺送我一隻小象。
有時候，小象會變成大象。
六歲以前，我跟爺爺奶奶一起住在遙遠的山上，那裡夜晚的星星好大、好亮。
那時，我好想念住在城市裡的爸爸和媽媽。
現在，我好想念住在山裡的爺爺和天上的奶奶。
不曉得從什麼時候開始，家裡變得好安靜好安靜。」──幾米《星空》
▚▛2009那年發生了什麼?▚▚▖
★台灣出現首例H1N1流感★北捷內湖線通車★莫拉克風災★文英阿姨掰掰★歐巴馬就任美國總統★美國通用汽車公司宣告破產★RIP麥可傑克森★RIP李維史陀★RIP聖嚴法師★RIP曹又方★發放消費券
▖▚▛2009那年台灣出版了哪些厲害的書？ ▖▛▞
★《王鼎鈞回憶錄四部曲》★《巨流河》★《大江大海》★畢飛宇《推拿》★藍佩嘉《跨國灰姑娘》★甘耀明《殺鬼》★《糧食戰爭》★《我的小革命》★《11元的鐵道旅行》
▚▛▞▚▚2009年▘▞▚▛
「如果蔡新宗可以寫一則啟示，尋找他在戰俘營裡失落的十年？如果管管可以寫一則啟事，尋找重新為父母砍柴生火的一天？如果林精武可以寫一則啟示，尋找戰死的同袍黃石的家人？如果河南的母親們可以寫一則共同的啟示，尋找十萬大山中失蹤的孩子？如果啞弦可以寫一則啟示，尋找那一個離家的時刻，讓他補一個回頭，深深看母親一眼？如果吳阿吉和陳清山，可以寫一則啟事，尋找那一艘泊在高雄港的軍艦，讓他時光倒帶，從船上倒退走向碼頭、回到卑南鄉......」──龍應台《大江大海一九四九 》
▚▛2009那年發生了什麼?▚▚▖
★台灣出現首例H1N1流感★北捷內湖線通車★莫拉克風災★文英阿姨掰掰★歐巴馬就任美國總統★美國通用汽車公司宣告破產★RIP麥可傑克森★RIP李維史陀★RIP聖嚴法師★RIP曹又方★發放消費券
▖▚▛2009那年台灣出版了哪些厲害的書？ ▖▛▞
★齊邦媛《巨流河》★《王鼎鈞回憶錄四部曲》★畢飛宇《推拿》★藍佩嘉《跨國灰姑娘》★甘耀明《殺鬼》★《糧食戰爭》★《我的小革命》★《11元的鐵道旅行》
▚▛▞▚▚▘2011年▞▚▛
「和雙翅目、膜翅目以及鞘翅目的昆蟲飛行時發出的不同音階的音振不同，玉帶鳳蝶群以近乎默片的方式鼓動兩百萬隻蝶翼（只有捲片時底片和放映機摩擦發出的沙沙節奏）。蝶群最前頭一轉後面的蝶群就跟著轉，就像小時候看的舞龍陣一樣。拉長了數公里的蝶群，循著某股看不見的氣流，如一尾活生生的生物—隨時可以離散又聚集沒有固定形體的『龍』......」──吳明益《複眼人》
▚▛2011那年發生了什麼?▚▚▖
★國際化學年和國際森林年★311東日本大震災★第14世達賴喇嘛丹增嘉措宣布卸下政治職務★賽德克·巴萊上映★大桃阿嬤去世★落日飛車成團★R.I.P.木心★曾雅妮LPGA積分世界第一
▖▚▛2011那年台灣出版了哪些厲害的書？ ▖▛▞
★幾米《時光電影院》★陳芳明《台灣新文學史》★黎紫書《告別的年代》★吳明益《複眼人》★《車諾比的悲鳴》★《千里步道，環島慢行》★徐文兵《字裡藏醫》★三浦紫苑《哪啊哪啊神去村》
▚▛▞▚▚▘▞2012年▚▛
「親愛的五月，那個夏天，你那些遺物送到我面前來的時候，戀愛的濃情蜜噢，巧笑倩兮的合照、筆記、電影票根、海報、卡片種種，尚存著肉身溫度的觸覺，誰幫你收拾了這些，其他沒能收拾的呢？或者，這些東西，這個大盒子，根本就是你自己親手收拾的？你的打算是什麼？這些你到底是在乎還是不在乎？有時候你表現得好像這些全是心血，有人傷了它們，你必然要像紀德那樣因為妻子燒了書信而悲慟不已，但有時又好像這些對你已全無意義，如果那個致死的核心不再對這些投以一絲愛意，留著何用？無論如何，這全是你的故事，甚至是你與他人的故事，我要如何拿捏？你到底要我幫你做些什麼呢？」──賴香吟《其後それから 》
▚▛2012那年發生了什麼?▚▚▖
★林書豪旋風★《大英百科全書》停止印製★莫言獲諾貝爾文學獎★鳳飛飛掰掰★文林苑都更案★台北同志大遊行10年★興農牛改為義大犀牛★RIP郭雪湖★RIP惠妮休斯頓★加州同性婚姻合法化★江南Style「騎馬舞」熱潮★馬雅預言「世界末日」
▖▚▛2012那年台灣出版了哪些厲害的書？ ▖▛▞
★《逃：我們的寶島，他們的牢》★陳雨航《小鎮生活指南 》★夏曼‧藍波安《天空的眼睛 》★吳明益《天橋上的魔術師 》★阮義忠《台北謠言、人與土地 》★《失控的正向思考》★《時間裡的癡人》★《愛與黑暗的故事》★《策展的時代》★《淡水女巫的魔幻地圖 》
▚▛▞▚▚▘▞▚▛
#龍應台_攝影by王建棟
#我的書架簡史
#書架上時代的樣子
#到IG看完整版：https://goo.gl/Enkzy3
#2019Openbook好書獎11月30日凌晨公告
#書評 #年度好書 #book #booklove #bookphotography #booklife #bookcase #bookgeek #bookgram #bookaholic#bookhaul #閱讀
「留下來，或者我跟你走」 "Stay with me, or I'll go with you." 圖：＃海角七號 取景自：＃台灣恆春 這句台詞絕對是經典中的經典！！！ 要是閃光能夠有阿嘉的十分之 ... ... <看更多>
海角七號英文 在 海角七號之可以說的秘密- 看板CPU_FC742 - 批踢踢實業坊 的必吃
◎《海角七號》 的靈感是來自ROCKER，4年前(2005年10月)導演魏德聖去看了四分衛的表
演，看完表演後寫了這個劇本，本來海角七號的主角是設定四分衛的主唱阿山，不過因魏
德聖一度要找香港的片商投資，片商認為主角要要找知名度高的，後來主角換人了，而那
個香港片商也沒投資。
◎很多人質疑阿嘉跟友子居然就隨隨便便的對上了，兩個死對頭居然可以在一夜之間變成
愛人，而子居然隨便的讓阿嘉「欺負」，其實海角七號初剪版是160分鐘，後來因為整
個電影的緊湊度跟長度的關係，剪掉了2個段落，友子跟阿嘉有一段大約10多分鐘的『關
鍵對話』被剪掉，主要是敘述阿嘉與友子在台北的不如意跟挫折，也描述了他們怎麼互相
了解和和解；另外一段被剪掉的是阿嘉與友子的床戲，原本應該更精彩喔。
◎林曉培演得比較激烈的部份剪掉，因為擔心個性起伏太大，安排她說出地址的那場戲，
應該是想流淚又壓抑住，那種感覺到就好了。
◎阿嘉是不懂日文的，那七封信只有在拆開信的時候有翻了一下，之後就一直放在床板下
，直到友子在阿嘉房裡過夜，懂日文的她被情書感動，提醒阿嘉一定要把信送到。為了送
信到海角七號舊地址，阿嘉不得不向茂伯求援，藉由茂伯的解說才了解七封信以及老師女
兒解說信的內容。（其實官方網頁裡就有提到：他好奇打開郵包，發現裡面的信件都是日
文寫的，根本看不懂，因此不以為意的他，又將郵包丟到床底下，假裝什麼事都沒發生。
）
◎阿嘉送信給老友子之後沒有直接回演唱會現場，而是在海邊坐了一下，解下勇士之珠項
練又拿出「國境之南」樂譜，他那時心理應該在想著這相隔六十年的遺憾，以及友子對他
的一番情意吧？因為不久他眼眶中就閃著淚光，只是導演淡淡點到為止。
◎林曉培飾演的明珠是由阿嬤養大的，後來跟來當地遊玩的日本遊客譜出戀情，為了要跟
他回去日本，偷了阿嬤的錢，最後搞大肚子被拋棄，回台灣後母女倆在外租屋靠著到處找
零工養活自己，後來還是回到了恆春這個地方，但終究沒臉再去見阿嬤。
◎馬念先說他在海角樂團裡演的是bass手，可是現實中的他根本就不會bass，居然還叫他
從bass彈到double bass（就是在「國境之南」一曲中他拿的那支有點像低音提琴的），
而原本這個角色導演是要找四分衛的正牌bass手，所以他說演唱會那一段只有他在認真的
在演。
◎火爆警察的吉他手勞馬，在現實生活裡其實是原住民歌手，叫做民雄，實際上他也是恆
春當地的排灣族族人，劇中他最讓人印象深刻的，就是不斷拿著皮夾裡的照片，找尋他的
魯凱族公主，其實這位公主真的存在，正是民雄的太太。
◎飾演癡情的車行黑手「水蛙」原本被導演相中的是「強辯樂團」鼓手小猴，還看過電影
腳本、練習對白，但後來錯失機會。
◎演出男主角阿嘉繼父─代表會主席的馬如龍，他出道40多年，過去是華視台語一線小生
，但近10年呈息影狀態，而這次導演魏德聖也是費盡千辛萬苦才說服他演出。有趣的是，
在片中演他妻子的沛小嵐，實際生活中，也是他最愛的老伴。
◎由資深演員馬如龍所飾演的洪國榮，為了替地方爭取權益，強勢又台客味十足，實際上
恆春代表會主席，就真的叫洪國榮，不過他的長相可是很斯文！
◎「茂伯」在劇本裡的年紀是80歲，真實的「茂伯」本名林宗仁才62歲（真實的「茂伯」
完全不會日文），「茂伯」也是魏導在恆春以在恆春郵局服務卅六年的劉茂雄為藍本所創
造出來的角色，不但用他的名字，連郵差制服都是向他借的。
◎ 在《海角七號》裡客串牧師的黃興全，真實身份是魏導老家斜對面（永康教會）的正
牌牧師。
◎大大在電梯唱的那首歌，原本最後一句歌詞是『愛我換個姿勢再來一次』，後來導演覺
得太入骨了，請作詞的嚴云農重新寫過，才變成後來聽到的『愛我請你讓我瘋狂一次』。
◎范逸臣接拍的片酬是20萬新台幣，田中千繪片酬不到10萬，劇中飾演「水蛙」的夾子小
應片酬只有7萬元，戲裡的三胞胎兄弟片酬僅有少少的1萬元。
◎2006年尾，導演在新聞局作輔導金簡報，審核《海角七號》 以最高分通過，2007年9月
30日在台北西門町開拍，至11月 20日於恆春結束拍攝。 為了讓多為音樂人的演員對拍攝
電影有信心， 最後一場演唱會的戲最先開拍，好掌握鏡頭前的感覺； 而片中開頭的西門
町場景則是在恆春的所有場景結束後， 回台北拍的最後一場戲。
◎一般電影只需要花10萬尺左右的底片即可拍成，但是《海角七號》 卻用了23萬尺，多
花了數百萬元，連喜酒那場的新郎新娘都setting好完整的裝扮，但只在水蛙說出青蛙交
配的理論時背景出現幾秒鐘，拍電跟燒錢真沒什麼兩樣。
◎友子為中孝介接機， 以及友子購買琉璃珠贈送給樂團成員的場景則是在高雄國際機場
拍攝 。
◎《海角七號》最後一幕場景，由梁文音飾演的小島友子，跟情人日本教師，原本約好要
私奔的港口碼頭，其實是在台中的舊酒廠。而在台中舊酒廠拍攝這些揮手的500個臨時演
員，全是當地居民客串，從清晨5點到下午5點，足足12個小時的工資是500元外加一個50
塊便當。
◎船的部分則是在棚內搭景拍攝， 再將兩個畫面做特效合成。船隻離別的港口場面， 曾
資金不足遭到反駁，導演仍堅持完成以重現1945年終戰當時的 樣貌呈現。
◎船隻「高砂丸」在海上行駛的畫面拍攝， 原先採用小型比例的模型船，經過精密的計
算， 卻沒把恆春冬季的落山風考量進去，導致拍攝失敗回到台北重拍， 最後模型船不敷
使用，決定以CG結合製作。
◎原本經費預估要用3,200萬元，後來卻花了5,000萬元，導演自己預估要25萬人進電影院
才能回本。
◎原始的英文片名是「RAINBOW」後來改成「CAPE NO.7」，原始演員卡司友子是由「吉村
由美(Puffy)」飾演、中孝介是由「櫻井和壽(Mr. Children)」飾演、明珠是找「何欣穗
」來飾演、勞馬是找「吳昊恩」飾演、還有由焦仁和的女兒張懸飾演的少女（應該是梁文
英的角色）。
◎《海角七號》 在拍攝時即不時面臨經費短缺而要停拍的問題， 在恆春出外景時經費曾
短少到只剩50萬， 後終因導演魏德聖向銀行抵押的貸款通過而獲得紓困。
◎《海角七號》 製作總共花費5,000萬新台幣。其中，500萬元為新聞局輔導金，1500萬
是阿榮片廠以攝像器材出租跟後期剪片製作技術折合的形式入股， 而導演魏德聖自己則
以房子抵押舉債籌措3,000萬元。
◎《海角七號》 電影裡，不管是演失意樂團主唱的范逸臣、演火爆交通警察的民雄，還
是演熱血小米酒推銷員的馬念先，演活了每個人心中那股不甘心的精神！就像「被關在籠
子裡的一隻鬥狗」，導演魏德盛這樣形容這些演員。
◎魏德聖說「其實大家都忽略了重要配角馬如龍，他是撐起影片前半段的靈魂人物，若沒
有他深厚的表演本領，也串不起前半段略嫌鬆散的結構」，還說「本片演員都只有兩種層
次：高興與難過，只有馬如龍是三種，他還多了層『無奈』；他要詮釋父子及夫妻關係，
還有強硬的鎮民代表風格，我認為他可能是本片角逐金馬獎希望較濃厚的」
◎魏德聖說「只要能讓好萊塢電影感到威脅才是最爽的事，尤其聽到八大片商紛紛來打聽
《海角》何時下片他就爽。由於《鐵達尼號》在台上映時間超過5個月，現在他最大心願
就是《海角》上映時間能超過它。 」
◎目前市面上販售的「海角七號」盜版光碟，畫面左上角多有「Sample」字樣，監製黃志
明表示，在「海角七號」上片前就已寄出約二十張「Screener」（試片光碟）給亞洲各國
不同片商，當初為了節省預算，只在畫面打上「Sample」字樣，沒想到試片光碟會回流台
灣黑市，但來源已無法追查。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.71.2.194
... <看更多>