得知近期舉辦的魏德聖「青澀影展」將線上展映魏導早期短片,於是調出去年在桃園光影電影館的映後精華節錄,分享給各位影迷。6月11日(五)晚間九點放映《黎明之前》、6月18日晚間九點放映《七月天》,將在「 @果子電影 x 米倉影業 」YouTube頻道放映,好片不容錯過。
.
桃園光影電影館《黎明之前》《七月天》座談節錄─魏德聖 × 翁煌德
.
「浮光掠影─短片輯」在 2020 的最後,邀請到開拓台灣電影視野的名導─魏德聖,回顧其兩部修復作品《黎明之前》(1997)與《七月天》(1999),從導演最初的創作了解創作之路開展,並何以成為台灣近期電影之「先行者」?以下節錄之對談紀錄,魏德聖簡稱「魏」,翁煌德簡稱「翁」。
.
# 每次創作給自己的課題
翁:因大四的時候有幸於魏導的公司實習,參加到《KANO》(2014)的專案。今年高雄電影節重映魏導早期作品《黎明之前》的修復版本,所以就趕快連絡魏導的公司,促成了今夜的放映。對導演來說可能時代有點久遠,但我們還是聊聊魏導當初的創作經過。
.
魏:每次要回頭看自己二、三十年前的片子,都很不好意思。《黎明之前》是我剛開始練習拍片的第三部劇情片,那時跟幾個同樣是助理出生朋友約好,每個人都要寫一部「鬼故事」的短片劇本,最後只有我寫出來(笑)。但從那時起,每部作品我都很有意識地嘗試自己不足的部分:第一次拍短片時,非常一板一眼的執行,一顆、一顆鏡頭分好執行,更精準來說,是把演員當作道具使用。
.
但在《黎明之前》我改變自己的壞習慣,找真的演員來合作,我更是很害怕,不知道怎麼跟演員溝通,但還是要去做。整個拍攝過程練習以整場戲的方式討論,再分鏡頭拍攝。到《七月天》就開始練習場面調度,很多的演員、很大的場景,我要怎麼跟攝影師、燈光師配合,用最精煉的機器運動,完成一部作品。經過這些嘗試才長出膽量覺得可以挑戰市場、拍攝長片。
.
翁:導演更之前的作品是 1995 年的《戲言》跟1996 年的《對話三部》,其中《戲言》尤其震驚,是導演在裡面也有擔綱演出。演員的部分,也談談導演第一次和專業演員蔡琴、范瑞君及王柏森合作的經驗。
.
魏:寫劇本的當時,我就在楊德昌導演工作室工作,所以就有點冒昧的問蔡琴蔡姊願不願意演出,另外兩位主要演員也都是朋友。但回頭看25年前,短片基本上都是導演們的私下的習作,根本不會有專業演員參與製作,故《黎明之前》也算是不可思議的創舉。
.
#《七月天》的編排
.
翁:《黎明之前》片中所探討的情節,以為「死」就會得到解脫,沒想到死了之後是繼續受苦與淪難。緊接著又看了《七月天》這部作品,我第一次看完全震懾於「憤怒」的情緒中。若拿掉第一場戲,我們是慢慢跟著角色的怒火,最後看著主角放火燒毀一切。但導演第一幕的安排,好像就預示了後續?
.
魏:原本的開場的爆發力不夠,把片尾放到開頭反而如你說有預言式的感覺。《七月天》當年有得到短片的輔導金,那時候提案的片名是《賣冰的兒子》,創作的源頭是因為感知到一種文化─「鋸冰塊」的產業正在消逝,變成工廠化、工業化。以「賣冰的兒子」去「放火」極大的落差去詮釋那樣的憤怒。但創作時才剛入行,所以模仿的痕跡很多:類似侯孝賢電影的氛圍。也不是刻意要這樣,調性或鏡頭語言、敘事的風格就會有那樣的影子。但想既然要做了,就把整個更生猛、粗野,濕濕黏黏的粗魯,想把生命那種黏膩在影像中展現。
.
翁:片中也討論到各種層次的暴力,主角在黑社會體系不管是肢體的、言語的,到後續進入警察局,警察也是以殘酷刑求的方式獲得查案需要的資料。黑白兩道好似沒有差別,批判性非常高。
.
魏:你想的比我想的還精采(笑)。我當初的安排是想要讓主要角色一直陷入困境。自小我的成績中間偏後,這樣的位置讓我可以跟好學生、壞同學打交道,有機會接近各形各色的人。但我始終沒有見過「講道義的流氓」。黑社會,都是貪生怕死、狐假虎威者居多,因此我不相信「道義」這件事,在片中就特別強調這點─「道義是不存在」。
.
翁:演員王恩詠的表現相當亮眼,近期在《最乖巧的殺人犯》也有演出,想請問導演怎麼將少年想要學壞,但又十分青澀的演技雕琢,讓成家這個角色足以立體?
.
魏:雖然看起來是素人,但他們絕大都是劇場演員。雕琢不敢說,但一次一次的練習下來對於演員的掌控,還有自己要表達什麼,所以走位與表演、節奏確定後,鏡頭的擺位就比較從容。整場練習演員與機器都走對了之後才開始拍,不再是以往一個一個鏡頭去進行。才知道與演員的溝通其實沒有那麼難,是演要每場戲精準的傳達,整場戲節奏再核對就好。
.
# 開拓自己的路─「純十六影展」
.
翁:1999 年,導演與鴻鴻、鄭文堂、魏德聖、蕭菊貞等影像創作者為了讓作品有更被看到的機會,創辦了「純十六」影展,放映的作品就包含了《3橘之戀》(1999)、《明信片》(1999)、《紅葉傳奇》(1999)等作品。想請問導演當時獨立創作者的狀態。
.
魏:每創作者最大的心願就是觀眾看到他的作品,進而喜歡他的作品,尋找展示作品的管道和平台,就變成最重要的功課。創作者在初期是不會有足夠資金籌拍長片,故都從短片起家。當時也只有金穗獎短片獎,且很封閉,多半也只有在影視科族群間才有討論。我們一群人有幸拿到第一屆輔導金,驚覺在資金充足下,不論作品的品質、敘事結構都會有不同層次的提升,與為了交作業而拍出的影像成熟度完全不同。但即便如此,當時獲獎最高待遇也就是在電影資料館放映兩次,就被冰凍起來,無法重見天日。不甘如此,就跟當時六個導演一起籌畫了「純十六」影展。
.
從設計海報到張貼、行銷、談戲院,租一個廳要多少錢這類的細節著手,甚至連十六釐米播放器自己搬動、保管。參展導演除了映後,還要輪班負責驗票、場務、映後遞麥克風和主持都要自己來。因宣傳做得很透,加上不同創作者的人脈都不盡相同,互相吸引各自族群,就如此炒作起來,甚至贏過當時好萊塢商業片。
.
# 創作的原點─活在人間
.
觀眾:長久以來一直很喜歡導演的作品,想請問導演如何與編劇合作以及主題的發想?會把自己的性格投射在其中?
.
魏:因為節省經費常都是自己編導,一直到《KANO》才第一次跟別人合作,我自己的感覺是不管怎麼做,兩個創作者的生活習慣、視野是不一樣的,故就算故事完整了,最後還是必須得轉化成導演可以執行的狀態。但最重要的是要「活在人間」,想要寫劇本或拍片的人,我覺得最好是從「紀錄片」做起。我自小住在台南廟口旁,養成跟各種階級對話的能力。庶民文化才是真正生活的哲學,能跟不同樣的人溝通,語言的內容可以讓你的故事角色更有生命力,而不會變成每個角色都是你自己!
.
這些經驗下來,我自己累積了一種創作故事的方式。劇本教學會教你從第一場故事大綱、人物,打下三角形,接著就進入畫面思考,反而一片空白故事無法延展。我後轉以「故事思考」開始創作,一路寫下來三萬、四萬個字都有,整個故事順過、修改成劇本格式,再大的故事都會變得很簡單。此外,不是說把個人的狀態完全投射,我會把「想要的」狀態放在其中,跟自己下棋,把角色放在自己佈的局,並適時給予打擊。我很享受這樣的創作過程!
.
# 對現場創作者的鼓勵
.
魏:整個電影生存環境不斷改變,平台被網路取代,我們更要去思考如何打破這個框,而不是在那個框裡面認命,更要把夢做大並精準執行,這個框就會被你擠破、並去思考如何贏得你的觀眾,創作回饋就在這邊。不論金融、商業,或是流行它不斷在更迭,唯一不變的就是人文根源,這是台灣最豐富的東西!
浮光掠影意思 在 SJKen的浮光掠影 Facebook 的最佳解答
#台北美食 #北捷 #西門站
(北捷西門站附近小吃)「賽門鄧普拉」開封街創始店--- 一甲子老店的好滋味,獨門調醬溫潤湯頭好療癒。
https://petermurphey.pixnet.net/blog/post/230542558
每隔一段時間,總會找機會回訪這家位於台北市開封街二段46號的「賽門鄧普拉開封街創始店」,也是總公司所在,雖然這些年開了不少分店,連百貨公司美食街都設有店點,但吃來吃去還是開封街創始老店的口味最道地,隔了一段時間沒來,感覺還是一樣熟悉,牆面的大巨幅,介紹了甜不辣的起源,以及店名「賽門鄧普拉」的命名淵源,蠻有意思又長知識。
這回一樣點了「招牌甜不辣」(NT$65/小碗)與「高麗菜捲」(NT$70/份)共NT$135,先自行端了「招牌甜不辣」享用,沒過多久店員也隨後送上「高麗菜捲」,一整個很吸睛。
首先品嚐了甜不辣(NT$70/大碗),碗中滿滿的用料,從天婦羅、魚丸、油豆腐、餛飩酥、蘿蔔到香魚捲,淋上一大瓢店家特製的獨門調醬就是好吃,所有食材都已煮得軟嫩入味,吃起來特別溫潤,咀嚼後唇齒飄香香味四溢,讓人吃得不亦樂乎!
賽門鄧普拉總公司
總店地址:108台北市萬華區開封街二段46號
營業時間:週一到週日10:00-21:00 全年無休
訂購專線:(02)2361-9790
FB粉絲頁:賽門鄧普拉總公司
浮光掠影意思 在 SJKen的美食與旅行手札 Facebook 的最佳貼文
#台北美食 #北捷 #西門站
(北捷西門站附近小吃)「賽門鄧普拉」開封街創始店--- 一甲子老店的好滋味,獨門調醬溫潤湯頭好療癒。
https://petermurphey.pixnet.net/blog/post/230542558
每隔一段時間,總會找機會回訪這家位於台北市開封街二段46號的「賽門鄧普拉開封街創始店」,也是總公司所在,雖然這些年開了不少分店,連百貨公司美食街都設有店點,但吃來吃去還是開封街創始老店的口味最道地,隔了一段時間沒來,感覺還是一樣熟悉,牆面的大巨幅,介紹了甜不辣的起源,以及店名「賽門鄧普拉」的命名淵源,蠻有意思又長知識。
這回一樣點了「招牌甜不辣」(NT$65/小碗)與「高麗菜捲」(NT$70/份)共NT$135,先自行端了「招牌甜不辣」享用,沒過多久店員也隨後送上「高麗菜捲」,一整個很吸睛。
首先品嚐了甜不辣(NT$70/大碗),碗中滿滿的用料,從天婦羅、魚丸、油豆腐、餛飩酥、蘿蔔到香魚捲,淋上一大瓢店家特製的獨門調醬就是好吃,所有食材都已煮得軟嫩入味,吃起來特別溫潤,咀嚼後唇齒飄香香味四溢,讓人吃得不亦樂乎!
賽門鄧普拉總公司
總店地址:108台北市萬華區開封街二段46號
營業時間:週一到週日10:00-21:00 全年無休
訂購專線:(02)2361-9790
FB粉絲頁:賽門鄧普拉總公司
浮光掠影意思 在 葉氏作文中心- 【浮光略影or 浮光掠影】哪個對呢? 1⃣ 「略」 的必吃
【浮光略影or 浮光掠影】哪個對呢? 1⃣ 「略」,經略土地也,意指經營、謀劃,也用來表示簡要、稍微的意思。 2⃣ 「掠」意為奪取,也指事物輕拂、輕拭 ... ... <看更多>