#防疫片單再追加
除了這篇文裡分享的劇,也將我記憶中值得一看劇寫在這裡,喜歡《喜劇開場》的人可延伸看日劇《火花》(我心中的大愛)、《東城奇案》、《天國與地獄》、《鶴唳華亭》(此劇滿虐的,但虐得合理,美術的考究上也值得一觀)、《鬢邊不是海棠紅》(原著小說的文筆就相當好 )、《秘密森林》第一到第二季都推 (第二季重點是職場與角色的心理層面挖掘,也好看)、《大豆田與三個前夫》、《洛基Loki》(雖然目前才播到兩集 但創意十足也很黑色幽默)、《進擊的巨人》、《隱密的角落》、《沉默的真相》、《Dele刪除人生》、《不朽者》(HBO) 、《Law School》、《機智醫生生活》、《一個人露營吃完就睡》、《法醫女王》、《隧道》、《圈套》、《怪物》、《MOUSE窺探》(此劇有點重口味 如果看膩韓國刑偵套路可先避)。
如果喜歡看犯罪心理的,建議可看紀錄片《未解之謎》、《泰德邦迪訪談錄》。
電影部分,想追求心靈平靜,可以看漫畫改編的《三月的獅子》《彼得漢德克 我在森林 晚一點到》《瀨戶與內海》,深刻的推看《啊 荒野》前後篇,想勵志活血的,可以看《爆漫王》。
如還有想到的,我會再追加。^^大家防疫加油!祝平安!
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過16萬的網紅講日文的台灣女生 Tiffany,也在其Youtube影片中提到,本季日劇名字都好難唸:ドラゴン桜 東大特訓班2、着飾る恋には理由があって 打扮的戀愛、離婚活動、大豆田とわ子と三人の元夫 大豆田與三個前夫、コントが始まる 喜劇開場 深深的愛戀 恋はディープに、あの時キスしておけば 要是當時吻了他、イチケイのカラス 鴉色刑事組、レンアイ漫画家 戀愛漫畫家、シェフは名...
「法醫女王第二季」的推薦目錄:
- 關於法醫女王第二季 在 Facebook 的精選貼文
- 關於法醫女王第二季 在 用鉛筆寫日劇 Facebook 的精選貼文
- 關於法醫女王第二季 在 用鉛筆寫日劇 Facebook 的最讚貼文
- 關於法醫女王第二季 在 講日文的台灣女生 Tiffany Youtube 的最佳貼文
- 關於法醫女王第二季 在 Hey I'm Alice Youtube 的最佳解答
- 關於法醫女王第二季 在 [LIVE] 法醫女王(Unnatural) EP09+10 End - 看板Japandrama 的評價
- 關於法醫女王第二季 在 法醫女王第二季有嗎!? - 日劇板 | Dcard 的評價
- 關於法醫女王第二季 在 unnatural 第二季ptt - Mtlcp 的評價
- 關於法醫女王第二季 在 unnatural第二季的影片 第1集 - YouTube 線上影音下載 的評價
- 關於法醫女王第二季 在 unnatural第二季的八卦,YOUTUBE、DCARD - 名人八卦社群 ... 的評價
- 關於法醫女王第二季 在 unnatural第二季的八卦,YOUTUBE、DCARD - 名人八卦社群 ... 的評價
- 關於法醫女王第二季 在 日本自助旅遊中毒者- #宅在家日劇推薦#法醫女王(アン ... 的評價
- 關於法醫女王第二季 在 太太請小心輕放ptt 的評價
- 關於法醫女王第二季 在 [LIVE] 法醫女王(Unnatural) EP08+09 - 看板Japandrama 的評價
- 關於法醫女王第二季 在 法醫女王2在PTT/mobile01評價與討論 - 速食 的評價
- 關於法醫女王第二季 在 非自然死亡- 日劇 - PttPlay線上看 的評價
- 關於法醫女王第二季 在 《法醫女王》(Unnatural) 線上看石原聰美問候台灣觀眾- YouTube 的評價
- 關於法醫女王第二季 在 unnatural第二季ptt 的評價
- 關於法醫女王第二季 在 [心得] Unnatural法醫女王全劇感: 遺屬的那道光 的評價
法醫女王第二季 在 用鉛筆寫日劇 Facebook 的精選貼文
PODCAST《卡爬的房間》 第二季
《EP3同步日劇,影視翻譯在寂靜黑夜中的馬拉松》
本集來賓|影視翻譯 李冠潔
https://www.facebook.com/LeeGuanJie/
本集連結:https://reurl.cc/3LOla0
你可曾想過,在你滿懷期待地入睡,準備迎接著隔天影音串流全新上架的高畫質同部日劇時,有這樣一群人披星戴月,把這些作品看了一遍又一遍,逐字逐句的將日文台詞翻譯成中文,並且加上時間軸,最終變成隨著劇集播出字幕。
在萬物寂靜之時,他們燃燒著自己的肝,成為深夜中的一盞火光,埋首翻譯的世界,為的是不辜負你睡前的滿心歡喜。
從《問題餐廳》到《四重奏》;從《法醫女王》到《MIU404》在影視字幕翻譯世界打滾了多年的冠潔,用她每個深夜時分,成就了在白晝之時能夠展現在眾人眼前,一部又一部的影視翻譯作品。
配音員出身的冠潔,誤打誤撞的踏入了影視翻譯的領域,這兩個看似毫無關聯的領域,是如何連接成一條讓她向前狂奔而無法回頭的不歸路。
她踏出的第一步,遇到便是知名編劇坂元裕二的作品,而現在回首過去,對於這部作品她卻始終感到愧疚,這是怎麼一回事?
而在這一路上,她時常被他者投以羨慕的眼光:「能夠提早看到最新進度,真好」,但往往針對這些言論她也只能苦笑著。到底,影視作品的字幕翻譯工作,有什麼外人看不到的辛酸與血淚,只能在深夜中一個人痛苦而愉悅著?
這一集的節目,難得漫步在陽光之下的冠潔要來和大家分享,在深夜裡的影視翻譯工作者,是如何度過每個寂靜卻也眾聲喧嘩的夜晚。
收聽連結:
Spotify:https://reurl.cc/0opOgo
SoundOn:https://reurl.cc/3DoLrX
Apple Podcast:https://reurl.cc/kdE63x
Google Podcast:https://reurl.cc/3DYz9M
法醫女王第二季 在 用鉛筆寫日劇 Facebook 的最讚貼文
PODCAST《卡爬的房間》 第二季
《房門之後~讓你胃痛的是野木亞紀子的文字,還是哈密瓜麵包?》
本集連結:https://reurl.cc/WL12AL
從《法醫女王》裡無法逆轉死亡因此只能直面死亡、《無法成為野獸的我們》中寫下名為幻滅的成人童話,一直到《古瀧兄弟出租中》的魯蛇兄弟,已屆中年卻只能靠著販售自己的時間賺取微薄的收入。
到現在,走到了《MIU 404》軌道上,灑落了一個又一個的彈珠,在畢達哥拉斯機器上的每個關鍵交錯與掙扎,然後為每個來得及感到欣喜,並為每個來不及感到無能為力。
今晚,將透過Podcast《卡爬的房間》理的房門之後單元,有別於文字的載體,和大家聊聊一些對於這部作品的想法,看到了什麼,以及沒有看到什麼。
收聽連結:
Spotify:https://reurl.cc/0opOgo
SoundOn:https://reurl.cc/3DoLrX
Apple Podcast:https://reurl.cc/kdE63x
Google Podcast:https://reurl.cc/3DYz9M
法醫女王第二季 在 講日文的台灣女生 Tiffany Youtube 的最佳貼文
本季日劇名字都好難唸:ドラゴン桜 東大特訓班2、着飾る恋には理由があって 打扮的戀愛、離婚活動、大豆田とわ子と三人の元夫 大豆田與三個前夫、コントが始まる 喜劇開場
深深的愛戀 恋はディープに、あの時キスしておけば 要是當時吻了他、イチケイのカラス 鴉色刑事組、レンアイ漫画家 戀愛漫畫家、シェフは名探偵 名偵探主廚
0:00 開頭
0:30 網友票選必看第五名
1:27 第四名
2:33 第三名
3:40 第二名
5:00 第一名
蒂芬泥與日籍助教的全日文口說讀書會!開放報名啦:https://bit.ly/2U72baC
每週一小時,給你全日文的母語環境。
follow Tiffany:
facebook▶ https://www.facebook.com/pg/TiffanySpeaksJapanese
Instagram▶ https://www.instagram.com/tiffanysjapanese/
Twitter(內容全日文)▶https://twitter.com/TiffanyTWJP
Blog▶https://tiffanysjapanese.wordpress.com/
◇講日文的台灣女生◇
我是Tiffany 蒂芬泥,泥巴的泥。
100%的台灣人,從2013年進入日文系開始學日文的道路。
2017年9月-2018年9月在東京交換留學一年,目前定居台灣從事口譯的工作。
這個頻道主要是分享我最近學到的日文,還有我怎麼去理解日文的各式文法和用語。
立志成為帶動大家一起學日文的勵志演說家!
這不是一個日文教學頻道,只是把我曾經搞不懂的東西爬梳一下,再用我的語言分享出來而已。目前累積的影片都是在大家的鼓勵與回饋下完成的。
這裡的分享都是我自己消化之後的產出,可能會有講錯的地方
還要麻煩大家多多跟我討論和提醒了~
大家糾正我的地方都會補充在影片的更多資訊裡
(也就是這個欄位)
那麼就請多多指教了。
一起在學日文的道路上拔腿狂奔吧!
■□■□■□■□■□■□
每週一晚上9點 上傳新影片
■□■□■□■□■□■□
如果你願意協助我上影片字幕,我會非常感謝你!
字幕協力:https://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?c=UCiQ4DB-7pv-fZgRoLO6sjsw&tab=2
今天的影片內容▶
【蒂芬泥的其他影片】
我的日文學習歷程
https://tiffany.pros.si/G8W52
跟我去工作!口譯工作的一天
https://tiffany.pros.si/FUK75
日劇「法醫女王 Unnatural」經典台詞日文解析:
https://tiffany.pros.si/H35KJ
不會做菜的我跑去日本做滷肉飯 feat. 強運少女RU
https://tiffany.pros.si/G4K9S
從日文程度0到在日本工作 日本就職經驗談 feat.阿倫 Alan Channel
https://tiffany.pros.si/H3T26
女生注意⚠️這些日文只有男生可以用! feat. 撒醬x日初
https://tiffany.pros.si/EBZN9
改掉這個發音日文變得好標準!台式發音矯正室 feat. IKU老師
https://tiffany.pros.si/ED3M5
不要這樣講日文!日本人糾正台灣人的台式日語發音 feat Kyon&Ai
https://tiffany.pros.si/DTHS6
變態卻有效的背單字方法 feat.王可樂老師
https://tiffany.pros.si/GT2PD
只有日本人懂的英文?salary man, jet coaster 和製英文英日意思比一比 feat.英文易開罐
https://tiffany.pros.si/GQBTV
日本情侶10天才見一次面?台日戀愛觀大調查! feat. D-saki
https://tiffany.pros.si/F6W9Q
本週關鍵字:
法醫女王第二季 在 Hey I'm Alice Youtube 的最佳解答
Hey I'm Alice
終於來到日劇推薦第二彈啦!只能說這次2018的冬季日劇真的都蠻精彩的!尤其是UNNARTUL 法醫女王 我真的大推薦!
好劇真的好值得來跟大家分享啊~
影片也有提到我期待的2018 春季日劇! 等看完再來跟大家分享啦~
----------------↓更多愛麗絲↓------------------
Facebook : https://www.facebook.com/alicehsu076/
instagram : https://www.instagram.com/alicehsu_o/
Blog : http://alicehsu076.pixnet.net/blog
*歡迎合作、商稿邀約*
E-mail : alicehsu076@gmail.com
謝謝你們觀看我的影片!
喜歡的話記得訂閱我喔!
有任何問題也歡迎留言給我~
訂閱Youtube : https://www.youtube.com/c/HeyImAlice
----------------↓商品小分享↓------------------
✔更多詳細資訊 :
2018 冬季日劇推薦!!
DoctorX 5 派遣女醫
FINAL CUT
99.9 不可能的翻案 2
UNNARTUL 法醫女王 ✨本季最推薦!✨
米津玄師 - Lemon (日劇Unnatural 主題曲)
2018 春季期待的日劇!!
信用詐欺師
家政夫 三田園2
人事女惡魔 緯來日本台4/21播出
----------------↓徵求字幕合作↓------------------
字幕教學:https://support.google.com/youtube/answer/6054623
感謝您們幫我放上字幕,可以讓更多不同的人看到我的影片
如果有記得要email聯繫我喔 alicehsu076@gmail.com
我會寫卡片感謝你們的(跪)
愛麗絲的膚質:混合偏乾T字出油
*非合作影片*
*Not a sponsored video*
Thank you for watching!!
法醫女王第二季 在 法醫女王第二季有嗎!? - 日劇板 | Dcard 的必吃
法醫女王第二季 有嗎!? 日劇. 2019年12月16日16:46. 這是我最愛最愛的日劇〒_〒 到底會不會有第二部啊! ... <看更多>
法醫女王第二季 在 unnatural 第二季ptt - Mtlcp 的必吃
影片由日本眾多當紅演員主演,豆瓣評分穩定在9.4分,近年的日劇則很難逃脫濃濃的說教味。但《Unnatural 法醫女王》卻做到很好的平衡。 故事敘述法醫三澄美琴(石原聰美飾) ... ... <看更多>
法醫女王第二季 在 [LIVE] 法醫女王(Unnatural) EP09+10 End - 看板Japandrama 的必吃
05-28(一) 22:00~00:30
05-29(二) 01:30~03:00
05-29(二) 08:00~09:10
05-29(二) 12:00~13:10
05-29(二) 22:00~23:10
三澄美琴(石原聰美飾演)擁有美麗的外表,聰慧又理性,但她的職業卻是日本只有170
人、絕無僅有的「法醫解剖醫」!她來到政府新設立的單位「UDI」,專門研究非自然死
亡的案件。三澄認為非自然死亡,例如偽裝殺人、醫療疏失、未知病例…必定有真相隱藏
在其中,而唯有「面對死亡,才能找出未來的希望」!
雖然三澄和同為法醫的中堂(井浦新飾演)超級不對盤,但在所長神倉(松重豐飾演)的
領導下,她要和研究所的夥伴們,包括臨床檢查技師東海林(市川實日子飾演)、記錄員
久部(窪田正孝飾演),共同查明真正的死因,拯救更多的生命!
--
阿囧津真矢-女王的招式
人都是軟弱的動物 aokman
一不小心又會背叛你的 啊啊啊啊
囧 別走! 別想跑!!!
來當我僕眾吧!<︰\ \囧/ \囧/ \囧/ \●/
我來招降你 ◢█ █ ★ █ ▲ aokman
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.137.105.200
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1527498112.A.CE6.html
... <看更多>