Search
前幾天備課時看到了這個相關影片推薦，很喜歡版主 Valentine 說法語和說中文的聲音，分享給大家：
https://www.youtube.com/watch?v=fCmZd8hKhbo
#joaillerie #VanCleefArpels #français #French #francophone #法文 #工作 #好奇心 #嘗試 #珠寶
今天我想談談一個好久不見的字「夢想」
小時候我有夢想，年少時我有夢想，大學時我也有夢想
但不知曾幾何時夢想不見了
是遇見啾登之後吧？
曾經的我，想成為一名空服員
現在的我，則成為了一個全職媽媽
我總是自嘲自己就像是惡作劇之吻裡面湘琴的死腦筋，確定愛上一個人之後就決定跟他一輩子，所以我也把夢想丟掉了
很多人說我勇敢，為愛走天涯
我知道自己已經夠幸福了，我有一個幸福的家庭，但是除了「媽媽」「妻子」之外，我也找不到自己的價值了⋯
前幾天我們看到了一家珠寶店的徵人啟事，啾登一直鼓勵我去試試看投履歷，不管有沒有上都沒關係，就算錄取了不去工作也沒關係
但是我卻不想要，或許是不敢也或許是不願意
我說：我現在想陪兒子。
其實我自己知道，我害怕用我的法文能力去謀職，我甚至不願意用法文工作，我害怕離開老公給我的舒適圈，以前那個有自信的我去哪裡了？
不瞞各位，現在的我居家服（睡衣）總共有四套，從早到晚都是同一件，哄小孩、做家務，我連保養的時間也沒有，任由頭髮打結，皮膚乾裂，現在的我只能從兒子的健康及笑容得到成就感，我不知道除了顧家我還能做什麼？
我很羨慕那些自給自足的職場女人，有時候看著她們自信的走在街上，我卻無地自容
但我也知道，這都是我選擇的
我期許自己有一天也能走出舒適圈，在這個陌生的國家找到屬於我的夢想。
#寫出來面對自己的軟弱覺得舒服多了
#不好意思這篇負能量了你們看看即可
#圖文很符的是剛趁兒子睡著的半小時內拖完地的我與我的睡衣及我的兒子
大家學習法文的時候，有沒有這麼認真、這麼努力呢？
這一篇表面上跟法語無關的文章，不是小編精神錯亂貼錯群組，而是看看別人、想想自己，非常佩服馬主播的努力與精神，她學韓語的態度與方式不僅適用於韓文，也適用於學習各種外語，甚至其他學科。小編是在比利時交換時才改變自己學外語的方式，然後開始慢慢開竅。萬變不離其宗，各種學科的學習精神都相通，看到這麼認真而且讓小編親身體驗認證，從學十年英文但不敢講英文，到可以用法文工作的程度，語言學習最重要的真的是適合自己的學習方法＋合適的老師＋自己的努力。
不一定是追星，但任何會讓自己有動力努力學習的觸發物都是好的。
引用文章中的一段話：
「自學並不容易，只看韓劇就培養流利的韓文，我覺得不可能，初期靠教科書與CD認識韓語字母雖可行，但進入發音和文法階段，自學者常陷入迷惘：『是這樣的規則嗎？我的觀念正確嗎？』一旦碰到問題，若無韓語老師教導、說明韓語規則，就會打擊信心，很多人死背韓劇台詞，卻不知使用方式，自然難實際運用於日常生活」
把這段話中的韓文替換成法文，也一樣適用喔。
http://www.cheers.com.tw/article/article.action?id=5084748&utm_source=daily&utm_medium=direct&utm_campaign=daily
【智翔的議會質詢-文化局、客家事務局（9/30）】
＃大型展覽長期計畫與成效
根據審計報告指出，桃園國際動漫、地景藝術節等大型活動，文化局未訂定衡量指標，尤其此兩項活動與在地經濟、產業方面有高度相關，卻沒有看到有關「產生經濟之效果」或「帶動產業關聯性」的指標。
智翔也知道，以往大型活動的效益，幾乎都用參加人數、人次等最便利的方式呈現，但除了以人記次的方式外，是否應該培養，並發展可供長期評估大型活動效益的衡量方式？ 以利未來相關的展覽活動提取經驗？
其二是地景藝術節的作品，文化局曾答應訂定《裝置藝術設置管理維護要點》，請問訂定進度如何？ 以上兩點針對大型展覽活動首先請教文化局。
文化局長也提及，審計部有提醒大型活動需針對參與民眾「滿意度」做調查，相關的KPI也有提醒相關單位與承辦單位提供，智翔則追問，除了滿意度之外，新增的KPI還有哪些？ 何時才會訂定出來？ 期望更多面向的成效衡量，能在下個會期的工作報告中看到成果。
至於《裝置藝術設置管理維護要點》的進度，局長在兜了一圈後，也終於回答近期已完成，各負責單位會巡查作品，並每半年檢討一次，智翔也希望有了要點之後，能讓活動結束後的作品在後續處理上更有法規可依循。
＃影視相關成果之應用管理
文化局過去六年間，補助了各影視業者拍攝影片，共獲得成果計44案，但針對這些作品，文化局尚未建立影片成果的管理及運用作業機制，請問針對過去的影像作品成果，文化局盤點進度為何？ 是否訂定管理及運用作業辦法？
文創影視科科長則稱，受補助的影視作品，桃園市政府有公播三次的權利，但智翔的重點在於，根據過去利用的資料顯示，僅有《幸福路上》這部作品曾在國小辦理露天電影院放映一次，其他作品彷彿花費公帑補助後，便沈睡在檔案庫中，智翔希望文化局盤點後，能妥善利用現有資源，主動積極來展示這些作品。
局長最後回應，未來將策劃主題影展來呈現這些影像成果，或利用光影文化館等場館來舉辦特映會，智翔認為局長不需一時在議會中答應該用什麼做法，要求文化局先將資源趕緊盤點好，並將如何規劃影視作品的呈現方式，整理成一份報告再提供過來。
＃館舍工程多次變更設計
另外針對客家事務局，出自同樣的審計報告指出，客家事務局主管多項工程，包括「永安海螺文化體驗園區」、「北區客家會館」、「1895乙未戰役紀念公園暨地下停車場」、「臺灣客家文化館暨周邊景觀工程」，分別辦理2-6次的變更設計。
除了各項工程多次延宕之外，工程經費也較各項決標金額增加三千多萬至一億五千萬元不等（約21.77%至38.23%），智翔建議未來客家事務局再辦理新建工程時，能納入更多工程方面專業人才的意見，畢竟這些工程量體規模甚巨，也拿了前瞻計畫不少補助，工程方面應該更嚴謹。
＃世界客家博覽會
同樣是客家事務局將辦理的龐大業務，也同樣是大型展覽活動，智翔曾在年初臨時會上反對的「世界客家博覽會」，也出現在這個會期的工作報告中，客家事務局指出，客博會將延至2023年舉辦。
而根據工作報告，客家事務局希望以既有場館為優先使用，主展區將使用位於青埔的亞洲矽谷及會展中心，智翔則提醒秉持樽節原則，能不蓋新場館就不要新建，減輕市府的財政負擔，若不得已，也請把工程人才找齊，不要如前述工程延宕，屢次變更設計的工程一般重蹈覆徹。
🎞完整質詢影片請看：
https://youtu.be/9VpqYcCfxG8
🎞youtube頻道請搜尋：桃園市議員簡智翔
00:00 Introduction
01:07 法文不只是法國的語言
02:48 法文是第二多人學的語言
03:40 法文是第三大最被廣泛使用的語言
04:15 法語國家之地區國際職業
04:48 法文有什麼用：學其他語言更快
05:07 法文有什麼用：國際職業工作語言
07:03 到處都用得到法文
08:18 法文能增加辦識度
💡 影片字幕「冰島人」應該修正為「愛爾蘭人」，謝謝朋友的提醒😉
#2050年最多人說的母語
#學法文的優勢
#今天業配法語
朋友們！
你有學過第二外語的經驗嗎？
在什麼樣的契機，你開始學習一門新的語言呢？
現在想像一下，當你被問起「學習第二外語的好處」時，你的第一個想法是什麼呢？
在這一系列的「邂逅法語」特輯中，我們將會透過不同的介紹或是專訪，引領大家逐步認識法語的美妙！首先，想跟大家來分享「法語」在國際舞台中，所扮演的影響力！
每個人踏上法語學習之路不盡相同，
今天想跟朋友們聊聊，究竟法語怎麼參與在國際組織和舞台呢？
邀請你加入 #每週一杰課 ，透過一連串的體驗課程，增長見聞培養興趣外，
能增加自己的 #世界知識力！
你知道法語在廣袤的地表上，廣泛使用於哪一個區域呢？
你知道哪一個區域有最多的法語使用者呢？
全世界最有法語影響力的城市是？
僅次於英文，哪一個語言是世界上第二多人學習的語言呢？
你想得到哪些國際組織是來自法語圈嗎？
在未來，我們即將推出一系列採訪影片，邀請更多法語學習者跟我們分享你的學習經驗！
如果你有任何改變一生的語言學習經驗，歡迎你私訊告訴我們！
【法文邂逅|讓你輕鬆自信，開口說法語。】
法文邂逅團隊致力於結合教育與科技，透過自媒體的力量，讓更多人能夠接觸真正道地的法語及法語區文化！2021秋季課程甫開放，歡迎你來體驗課玩樂！
▼▼▼▼
https://bonjouratous.com/basic-french-trial/
#法文邂逅
#邂逅法語
#國際舞台
#法語學校
原來很多語言的「這個字」都來自閩南語？
朋友們，如果你們會講台語，那麼其實就離法文不遠了！
在學習一門新的語言的時候，常常需要仰賴自己原有語言的發音、文法知識，來輔助理解。
法文的發音之所以讓中文母語者那麼頭痛，主要是因為需要用到不少講中文時，用不到的口腔部位。不過其實，台語複雜且特別的發音，正是能幫助大家接軌法文的橋樑喔！
今天法文邂逅的茱莉和 Tristan 兩位老師，即將來聽聽看法文和台語發音到底有多相近！這次，並請到了Yves 的奶奶，替我們獨家獻聲最道地的台語，想不到讓兩位老師都驚呆了！😆
除了影片中的例子之外，朋友們還知道台語有什麼字，是跟法文極為相似的嗎？歡迎跟我們分享！
#法文邂逅
#台語是法語的入門磚
#發現台語法語的新大陸
🇫🇷🇨🇭【每週一杰課|中高階線上】主題閱讀口說課來囉！適合具備口語B1程度的你，一起透過多元趣味的文化主題及小組討論，瞬間升級你的法語表達力！
https://bonjouratous.com/product/td-yann-new-trial-mon-sat/
【🇫🇷JellaX法文邂逅】入門法文，與法文的初次邂逅 （適合零基礎的朋友）
🔥 https://jella.tw/native_languages/66
travail (m.) / travailler (v.) 工作/ㄍㄨㄥㄗㄨㄛˋ gongzuo/ - il faut (falloir 必須) aller au travail 去工作pour 為了gagner 賺取、贏得vie ... ... <看更多>
關於法文工作ptt - 有627個推薦專家供您選擇，法文工作ptt相關服務有法文翻譯、各國語言學習、各國語言編輯翻譯。免費取得多位專家報價，立刻線上預約服務。 ... <看更多>
法文工作 在 [補教] 台南T's French Studio法文工作室- 看板Francais 的必吃
【教師簡介】
薛名琄（Theresa Hsueh）
法國里昂第二大學法國文學博士
現任文藻外語大學法文系兼任助理教授
旅法10多年間曾任－
．Lycée du Parc高等學院預備班文哲講師
．Lyon II大學中文系講師
．Assomption高中中文科老師
．Battières國中中文科老師
．NICOMED SPINEWAY MERRIES等生物科技公司 ISO 2000文件翻譯
留學期間除了認真啃書之外，因為曾被仲介無端扣押兩個月房租，便在法國法院上演「小
蝦米對抗大鯨魚」的官司戲碼，最後勝訴，讓法院判對方賠償押金。
這些豐富的生命經驗，渴望和有意留法及喜愛法國文化的台灣莘莘學子分享，目的就
是希望大家有機會多認識真實的法國，有意留學者能少走一點冤枉路。
2015年10月18號，在故鄉台南市東區成立「T's French Studio法文工作室」，目的在創
造一個優質的法文學習環境，提供台法交流平台，學習氛圍並非只單方面地介紹認識法國
文化，希望更能進一步向法語市場推廣台灣文化。以品酒的學習為例來說，期待大家在學
習欣賞法國美酒之餘，有天能用品酒專用名詞來推廣台灣著名的品茗文化。
目前法文課程鎖定在留法專業培訓、學習與法國人交流、以及談判能力，或提供「法國自
由行」時所需的日常會話能力。希望能提供您最道地、最專業卻也能最輕鬆學習法文的課
程。
11月開課，熱情招生中。
電 話：0961-512-829
地 址：東區裕豐街99巷18號
粉絲頁：https://www.facebook.com/Ts-French-Studio-900151920080366
【課程安排】
（A）法語課程
．專業留法規劃培育法語會話
．基礎進階文法課程
．DELF DALF
．法文檢定班
．不定期法式烹飪、餐桌禮儀體驗課程
．亦可依個別需求設計課程
（B）留法前密集訓練班，含以下內容－
．DELF DALF檢定
．入法後，進警察局登記流程的相關會話，與注意事項。
．在法租屋注意事項：相關情境會話、房屋糾紛解決談判方式、房屋補助申
請事項。
．就醫資源、法國保險相關應用。
T's French Studio法文工作室，熱情歡迎大家有空來坐坐。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.69.30.187
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Francais/M.1446449319.A.FC4.html
... <看更多>