【服飾文化】二連貼。第一貼:長衫與旗袍的恩怨情仇~台灣旗袍文化的起源、發展與進化
旗袍是很具時代特色的華人服飾文化之一,今日仍有很多女性喜愛這樣的服飾。在台灣一些觀光勝地最近也興起「穿旗袍遊老街」的服務,這足見旗袍設計形式所代表符號特質與魅力。
這篇來自【風傳媒】上轉載自【方格子VOCUS】上的文章,帶我們進一步看到在1949年之前類似於旗袍的「長衫」,以及之後旗袍的變化。從中,也讓我們進一步想想服飾的設計、生產與流行如何反應一個社會所身處的時代。
--------------------------
許多人以為「旗袍」是1949年之後撤退來台的國民政府與家眷帶來的,但其實旗袍在台灣出現時間比這更早,在日治時期就有了,甚至當時台灣並不稱之為「旗袍」,而是慣稱為「長衫」。
進入日治中期後,隨著東亞貿易日漸頻繁,而上海的流行文化也開始影響到了台灣與日本,一些中上階層的家庭、都會女子、或是咖啡店的「女給」(服務生),都忍不住敗倒在它的魅力下。
戰後通貨膨脹、物價飛漲,但即使如此,仍有許多台灣人民為了感念終於回歸祖國統治,而將自己的嫁妝或是衣物,特地改成象徵中華文化的長衫樣貌,表達自己對於祖國的認同。
然而誰也沒有想到,在1947那年爆發了二二八事件,隨著各地清鄉與傷亡慘重,本省人與外省人的隔閡也逐漸加劇,一時之間台灣人穿著長衫的人便少了很多。
在那之後,「長衫」開始從一些人的回憶裡淡去,轉而成為許多人對外省籍女性的印象「旗袍」。像是許多人對蔣宋美齡夫人的印象,便是她在出席外交場合時那些優雅的一襲旗袍了。
那麼旗袍與長衫,究竟差別在哪裡呢?
根據服裝製作權威施素筠教授的分析,他認為,台灣式的長衫與當時民國式的旗袍,在做工上是不同的,另外,當時在民國的旗袍大多以藍色系的陰丹士林布為主,且在款式上在1940、50年代時也較台灣式的長衫寬鬆,甚至出現長褲與旗袍同時穿著的情形。
(以上引用網頁原文)
https://www.storm.mg/lifestyle/2009018?fbclid=IwAR0rpdHWdlhcWjVZW9hAvjC5RhNkW4GUYARUiRsQQVUuPm-W4zGpItf1afw
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過969的網紅LUXY BOYZ,也在其Youtube影片中提到,#LuxyBoyz #Members #Audition [徵選條件] 1.18歲以上、30歲以下男性,需具備街舞多元基礎、專精者佳(不限舞風) 2.持有中華民國國籍者 3.對表演藝術充滿熱忱者,並能學習接受各種形式表演 4.有第二技能者加分,如劇場相關經驗、動畫製作、攝影專才、特技專才、平面設計等...
民國初年最具特色服裝 在 台灣服飾誌 Facebook 的最佳解答
|#日治晚期──職業婦女|
◆新興職業婦女
「高女畢業生希望成為職業婦女,畢業證書不再是新娘嫁妝」
這是日治時台灣最大報《台灣日日新報》的一則報導,而此時,一些針對職業婦女的廣告開始出現,像是「安神湯」,一款號稱可以緩解勞力疲乏的保健食品,廣告中就羅列了各式家庭主婦、女工、採茶工可能會有的職業傷害,還附有醫療專家的背書,解釋這款安神湯的妙用。
然而,除了傳統的女工以外,隨著日本政府在台灣推動現代化建設,也有了新的建設與店家興起,台灣街頭也出現了許多『新興行業』。
所謂的「新興行業」,大部分是因應都會而產生的服務業,舉凡事務員(類似秘書)、電姬(電話交換手)、打字員、車掌、店員等,都是屬於當時的新興職業,根據一九三零年的統計,台籍新興的職業婦女大概兩千多人。
即便數量不多,且職業婦女也面臨許多如同工不同酬、應徵職位有限、工時過高、職場性騷擾等問題。但擁有屬於自己的工作與薪水,仍是給了當時的女性一個獨立自主、不被丈夫嘲諷為「無為徒食」(米蟲)的生活一些希望。
◆都會女子的新時尚「長衫」
一九三零年代中後期,「長衫」,也就是現在稱的「旗袍」,開始在台灣風行起來。
即使皇民化運動已經有些苗頭,但太平洋戰爭還沒越演越烈,帶著「支那風情」(中國風)的長衫也還沒開始被禁止,所以許多經濟上能負擔的起的女性,便會裁製一兩件趕赴流行。直到一九四三年左右,台灣因為戰爭而進入空襲時期,長衫才從街頭消失。
雖然大多職業婦女的照片是穿著洋裝的正裝,但我們參考的陳進的〈婦女圖〉的畫像中,手提包與手錶是極為有特色的一部份,這兩件物品都是如今從事服務業的女性常有的配件,因此思量許久,仍是將新興職業婦女與長衫一同介紹。
[#西式熱燙]
日治中後期,台灣引進了西方熱燙技術,也有許多台灣人去日本學習髮型與美容專業(美容師),當時燙髮的價錢,大約是新興職業婦女一個月1/4或1/3的薪水。
雖然一開始民眾對於冒著蒸氣的夾子有些卻步,但接受之後,便開始流行起波紋顯著的S型捲度及小捲度的紋理,讓自己的髮型呈現捲俏的時髦模樣。
[#長衫]
日本時代的「長衫」,也就是我們現在稱的「旗袍」。臺灣早期慣稱為長衫,意即長及腳踝的連身衣著。
根據服裝製作權威施素筠教授的分析,他認為台灣式的長衫與當時民國式的旗袍,做工上有所不同,而當時民國的旗袍大多以藍色系的陰丹士林布為主,且在款式上在1940、50年代時也較台灣式的長衫寬鬆,甚至出現長褲與旗袍同時穿著的情形。
[#洋布]
陳進老師的原畫上,長衫的布料花紋是頗有新意的「衝浪小人&海邊椰子樹」。在一次世界大戰後,日本的紡織業逐漸發展成熟,需要有海外的市場來幫忙消耗其國內過剩的棉織品,而身為殖民地的台灣當然首當其衝,再加上 1930 年代全球性經濟不景氣,日本紡織品也開始壟斷台灣市場,也因此在日治晚期時,長衫的布料不再只限於中式風情,開始受西方文化影響或帶有日本風味。
[#手錶]
日本在幕末時期即已發展出「和時計」的機械時鐘製造技術,明治維新以後又引進西方的新技術,到1911年時,時鐘的年產量已達八十六萬支。
日本統治台灣初期,正好是日本國內鐘錶業起飛時期,隨著提倡現代化的政策推動,也帶動了機械鐘錶的成長。從1896年的進口總值24201元到1939年320972元,四十四年來需求可以說翻了十三多倍,但由於在日治時期的貿易列表裡,並沒有將「鐘」與「錶」分開,因此沒辦法確切知道懷錶或是腕錶的實際進口量。
[#提包]
將包包視為裝扮的飾品,大約是在十八世紀末後,由於附有衣袋的波浪型裙子被修身的衣服取代,女士們便紛紛去尋找可以裝載個人物品的袋子。而隨著一戰二戰的開打,物資短缺,晚宴包等華麗的手包頓時成了奢侈品,而簡潔甚至粗糙的提袋、提包,卻在之後開啟了新的流行。
[#露趾跟鞋]
這是遵照〈婦女圖〉中,畫家陳進在作品裡的設計。高跟鞋是日治摩登女性必備的裝扮之一,1931年有一則剖析臺灣摩登女孩(modern girl)的文章,描述當時在街頭上,時常可以見到三五成群的短髮女孩們手牽著手,穿著能讓足部線條更為豐美的白色高跟鞋無拘無束又活潑潑地往來著。
◆政府不允許的美麗
「初見楊女士,容貌姿麗,有如我小說『楚楚公主』中的美少女。心想她是適合穿長衫的人,但在巡警會用剪刀剪斷長衫裙裾的時代,她並沒有穿長衫出現於編輯室。」
──(西川滿,1941)
「皇民化運動」,是二戰時日本對少數民族、殖民地推行的一系列同化政策,希望藉政策讓這些族群認同自己身為日本人的身分,也因此具有「支那色彩」(中國風)的旗袍,很快地便被警務單位列為「挑發性服裝」。
而新興職業婦女更常遭到政府的注意,例如政府就曾要求女給或酌婦(陪酒女性),改穿著樸素的洋裝或兩件式套裝,或是宣導民眾把中式的盤扣改成西式扣、把開衩縫成裙等等。
即便西川滿回憶中的楊千鶴女士並不會穿著長衫出現在編輯室,但這位台灣首位女記者楊千鶴,確實有許多穿著長衫走在街上的回憶。
『……如果不是和日本人朋友同行,穿長衫對我而言實在麻煩費勁,起初也沒有意識到這些,但有時察覺到他人責備似的眼神,都不免讓穿長衫的我心頭一驚。』
『參加日軍攻陷新加坡的慶祝遊行,擦肩而過的年輕日本人女性拋下的那句「真是適合非常時期啊」,彷彿就是針對自己的長衫說的。』
在皇民化時期,男孩女孩們穿著的服裝不再只是一件單純的布料,更是一種思想培養,比如中學校開始將詰襟制服改成卡其色的戰時服裝,並加上綁腿;女校多了許多關於和服製作的課程,希望能透過服裝,讓台灣的少男少女對於日本更加認同。
各個女孩穿著長衫的理由皆不相同,有些女孩用長衫背後的政治意涵,表達自己的立場;也有女孩是單純喜愛那優美的線條,在戰爭時代努力用一匹布料活出自己的色彩。
如果服裝一直都是性別與政治的角力場,那麼她們在大環境下對美麗的小堅持,或許在某種意義上也是一種對自我的追求吧。
繪師:顏文字
參考資料:陳進〈婦女圖〉、洪郁如〈旗袍•洋裝•モンぺ(燈籠褲):戰爭時期台灣女性的服裝〉、明道學術論壇〈長衫的時尚觀察-日治晚期臺灣女性的自主性意識展現〉、鄭麗玲《阮ê青春夢:日治時期的摩登新女性》、〈日治時期台灣機械鐘錶市場的發展(1895-1945)〉---呂紹理
民國初年最具特色服裝 在 蔡燦得 Vega Tsai Facebook 的最佳解答
在我十幾歲的那個1990年代
網路上的資訊並不是那麼豐富
不像現在
達人們都可以擁有自己的社群網站發表專業的內容
當時的我們
如果要找資料
得在各官方網站上尋找
而官方網站的資訊也是相對保守
如果喜歡的東西偏偏就是比較偏門ㄧ點
或是喜歡的資訊偏偏就是想要深入ㄧ點
那就得花幾倍的錢從國外訂當地的相關雜誌
或是到各唱片行找厲害的員工東問西問諮詢
.
或是
聽黃子佼的廣播節目
或是
看黃子佼的音樂節目
.
我就是這樣認識了好多當時台灣還沒多少人知道的日本音樂和藝人以及節目
後來他開始接觸西洋的一些非主流的歌手
我也剛好非常著迷那部分的搜尋(一直到現在也還是)
於是我就繼續的
聽黃子佼的廣播節目
以及
看黃子佼的音樂節目(一直到現在也還是)
.
這樣的他
終於推出了人生第一張個人專輯
終於要舉辦人生第一場個人演唱會了!
熱愛音樂的你們
這場演唱會絕對不是只有演唱會而已
我相信會有好多熱愛音樂的大家會懂的細膩設計
票剩不多了
請把握機會
就在明天
04/26(五)20:00 @legacy台北
#黃子佼個人第一場售票演唱會
!各種!
謝謝天霖來幫我伴奏加送禮
42年前的人事物找得到嗎
各種彩蛋如場外小展歡迎來
要做一場很黃子佼的演唱會
最後購票倒數有緣人就來吧
https://carrier.kktix.cc/events/mickey1stconcert…
即將在4/26本週五舉辦出道三十年個人第一場演唱會的黃子佼,最近投入馬不停蹄的彩排工作,對內容、流程親力親為的他,把在演藝圈三十年的成長經歷及對音樂熱愛的起源和歷程,一次濃縮在這場演唱會上,除了囊括新專輯新歌及橫跨70、80、90年經典歌曲的豐富歌單外,黃子佼更把自己在綜藝主持及跨界策展領域融合到演唱會的內容上,像是將自己當初音樂啟蒙女神崔苔菁的故事藉由復刻版的「超級任務」呈現,另外還把這次發片宣傳歷程中收到的反饋禮物蒐集、陳列做成小展覽,讓歌迷從演唱會一開始到結束都驚喜不斷,達成「起承轉合」的效果,也再再凸顯出黃子佼個人特色及演藝哲學,堪稱是一場非常「黃子佼」本色的演唱會!
這次黃子佼第一場演唱會無論從內容、歌單可說呈現濃濃的復古風,演唱曲目中赫然發現一首崔苔菁「愛神」,正是黃子佼人生記憶中第一首會哼唱的流行歌,他表示:「我記得第一次聽到這首歌是我五歲的時候,其實那時候還不曉得誰是崔苔菁,只記得聽完後旋律深印在我腦海,長大後才知道崔苔菁是性感巨星,對於我來說,就好像是啟蒙我音樂之路的繆思女神!之所以想在演唱會唱,是因為想藉由重新詮釋回到我愛音樂的原點,能夠在我人生第一場演唱會上演唱這首歌,格外有意義。」而有趣的是,黃子佼當年還因為這首「愛神」,讓他在五歲那年念幼稚園時邂逅了一位漂亮的混血小妹妹,他笑說:「當年在校車上我常哼這首歌,坐在我前排的一位混血妹妹同學很好奇,就安靜地坐在我旁邊聽,印象非常深刻。」值得一提的是,這次特別邀來在日本出道的台灣跨界鋼琴家T.L.江天霖為演唱會助陣,在彩排時得知這首「愛神」對黃子佼的意義重大,還特別上網去找了一張在民國66年出版的「愛神」黑膠唱盤送給黃子佼,讓黃子佼開心地說:「很感謝天霖特別跨刀還送我這張黑膠,非常開心又多了一個音樂蒐藏!」
由於這段回憶一直深印黃子佼腦海,因此他靈機一動,想藉由辦演唱會看能否邀來當年幼稚園的神父、老師及那位小妹妹一起來現場;因此特別復刻當年<超級星期天>最受歡迎的單元「超級任務之尋人啟事」,並情商到老戰友卜學亮友情跨刀「出任務」!為了讓支持演唱會的歌迷朋友感受到黃子佼最大的誠意,除了找來卜學亮這個超級任務組長執行,更找來當年節目的最強團隊「特搜小組」,從服裝、背包到配音都全部原汁原味的呈現,就是希望能完成黃子佼的委託!到底這個黃子佼的尋人啟事超級任務能否達成,屆時大結局將在黃子佼首場演唱會獨家播出!而從演唱「愛神」到與復刻「超級任務」不但充滿懷舊風格,把彼此做連結成為演唱會內容,可看得出黃子佼得獨具匠心的巧思!
除了復刻「超級任務」要給現場歌迷驚喜外,平常就常跨界策展、有「跨界王」封號的黃子佼這次特別把辦演唱會跟策展結合,特別在演唱會入場門口布置了一個<黃子佼LIFE&LIVE 一夜限定展>,把這次出個人第一張專輯的整個歷程中收到的禮物都放在這個展上,讓歌迷在欣賞演唱會之餘還多了一個可以拍照打卡的點,如此貼心的安排,足見黃子佼的用心及創意!自爆有「戀物癖」的黃子佼表示:「我自己看過很多演唱會,就在想有沒有可以加強的;平常大家看演唱會進場時都會去看明星送的花,由於這次出片在整個歷程上我得到很多反饋,像是有藝術家或藝人送的畫、粉絲送我的唱片宣傳造型公仔,還有去年發片前因為趕著送件而讓快遞員摔爛的CD,於是決定把這些東西都收藏起來,然後重新布置成展!加上我自己是戀物癖,又是跨界策展的創作人,其實這樣形式還蠻符合我的風格,讓大家進場時有多一件事可以做,如果大家有路過華山文創園區,也都歡迎大家來看看!」
近來忙主持、演唱會工作而蠟燭兩頭燒的黃子佼,趁著空檔抓緊時間練團,彩排後經過反覆省思後,因為怕演唱會超時,決定「割愛」刪了兩首歌;在準備演唱會過程中時最擔心時間問題的他表示:「第一次排歌單時太貪心,放了太多歌進去,在彩排完後發現整個演出時間超時太多,因此才忍痛刪了兩首歌!因為一般歌手演唱會可能唱歌多一點、講話少一點,但我的狀況是相反,因為大家應該希望我多講一點,所以刪兩首歌是必須的,得留一點時間跟台下歌迷聊天互動,但也怕自己講話一發不可收拾,這個是我比較擔心的部分。」正因為黃子佼的第一場演唱會無論在內容、形式都與以往的演唱會不同,所有工作人員包含導演都戰戰兢兢,加上黃子佼一再跟大家講,演出前一晚可能還會隨時調整內容,讓導演哭笑不得地表示:「佼哥真的是有別於一般歌手,演唱會內容更與眾不同!」
民國初年最具特色服裝 在 LUXY BOYZ Youtube 的最讚貼文
#LuxyBoyz #Members #Audition
[徵選條件]
1.18歲以上、30歲以下男性,需具備街舞多元基礎、專精者佳(不限舞風)
2.持有中華民國國籍者
3.對表演藝術充滿熱忱者,並能學習接受各種形式表演
4.有第二技能者加分,如劇場相關經驗、動畫製作、攝影專才、特技專才、平面設計等非舞蹈之專業技能,皆可主動通知,非相關科系亦可
5.團隊工作地點以台北為主(另有特別名額給台中當地表演者,歡迎中部地區表演者踴躍報名)
[報名方式]
初選:
即日起至 2021/04/09 24:00 截止*填寫報名表(https://forms.gle/Kp8Qi5DA3m8uzYRN8)
並將個人履歷及作品寄至信箱([email protected])
標題需打「2021 Luxy Boyz儲備團員徵選」*2021/04/10 16:00 前通知是否進入複選階段
複選:
時間 - 2021/04/11 13:00 - 18:00
地點 - 傳承排練場(100台北市中正區博愛路29號2樓)
(當日參加者附精美小禮物)
[徵選內容]
指定曲現場學習排舞
個人舞蹈專長SOLO展現,1分半內
面試
*注意事項:
現場動態呈現(例如舞蹈、特技等需音樂得自備USB,於報到時繳交)
其他技能呈現(例如動畫、設計、劇場、攝影等作品,請將作品集連同個人履歷一同寄到信箱,如作品檔案太大,請自行上傳雲端提供我們連結下載或觀賞即可)
[工作內容]
1.入選之團員將成為全職表演工作者,需參與所有相關各式演出、排練,每月固定8~12天台北與台中夜店排班表演,並參與道具服裝維修、檢整、製作、行政等相關事宜
2.台中當地配合表演者
配合夜店駐場長期代班演出,並參與道具服裝維修、檢整、製作、行政等相關事宜
[聯絡方式]
Facebook:LUXY BOYZ、黑纖演藝娛樂B.F.Entertainment
Instagram:luxyboyz、black_fibre
E-mail:[email protected]
Tell:何宜峰 0910-035747
關於LUXY BOYZ
2005年,起初只是幾個街舞男孩在夜店的派對舞台上跳舞 , 在2009年,做出了第一套光的表演,並開始在服裝道具上力求突破,正式從單純的舞蹈表演轉化成特色強烈的獨特表演。
雷射、投影、冷光、光纖、LED等等.....利用各種不同的光,不設限的進行跨平台合作與多媒體互動表演,「光」這個元素從此成為了 Luxy Boyz 的特色及標誌 。
隨著時間的演進,進而賦予特效不同的生命與意義,往內化昇華之路挺進。不只是「商業表演團體」,更立志成為一個雅俗共賞的「藝術表演團隊」。幕前幕後一條龍,表演製作,演出經驗相當豐富,小型的演出如劇場、街頭表演、各式不同的商演,大到體育場、棒球場、萬人演唱會、音樂節、派對等活動,海內外皆有豐富的演出經驗。
徵選公告
我們是個勇於挑戰的藝術表演團隊,挑戰視覺、創意、舞蹈、內心,只為了能創作出讓世界看見台灣的作品。我們是職業表演團隊,在我們這裡你可以學到更多關於表演的幕前幕後大小事,最棒的是你天馬行空的創意,有充分的機會與舞台能被採用執行,成為計畫中的統籌角色,盡情享受實踐的過程,並有保障基本底薪(出外表演另計),工作內容採責任制,固定集合時間為每週一至五下午一點至六點,每週安排週行程規劃,並搭配夜店駐場不拘形式的演出,能快速累積多元化的演出經驗。
民國初年最具特色服裝 在 台灣傳統服飾- 穿搭板| Dcard 的必吃
湯唯是我認為近代穿旗袍最美的女藝人 ) 旗袍是民國時盛行的服飾看過的 ... 服裝. 1672. ・回應132. 文章資訊 ... 戲說台灣裡面那種清末民初吧? ... <看更多>
民國初年最具特色服裝 在 輔仁大學織品服裝學系中華服飾文化中心Chinese Textiles and ... 的必吃
剪裁型制仍為傳統平面T型,但是窄袖、合身及較高立領的剪裁輪廓線條,約為民國初年以後,受西方服飾影響之後,產生的流行樣貌。此外,其非常細的緄邊及大型的花鳥刺繡 ... ... <看更多>