關於 歐 萊 德 如何 走向 國際 平台 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

【2021奧斯卡入選十強短片介紹與正版觀看方式（一）：動畫短片】

（以下按照推薦順序排序）

★★★★
《#她的異想世界》Genius Loci
　Adrien Mérigeau｜16m｜法國
・克萊蒙費宏短片影展評審團特別獎
・柏林影展奧迪最佳短片獎
・高雄電影節

看完直接技壓群雄的短片，將動畫媒材發揮到最佳狀態的藝術展現，透過線條、幾何圖形、和水彩色塊，大膽解構日常物品、實體化抽象意念，有一種立體派和超現實主義的感覺。故事圍繞著一名在夜間逃離都市喧囂的黑人女性角色，以及她心中莫可名狀的張力和焦慮。儘管劇情並不明朗，但整體的流暢度和聲音的運用，神乎其技。

電影業界人士可在此申請觀看帳號：
https://watch.animationshowcase.com

-

★★★★
《#卡佩瑪胡的魔法石》Kapaemahu（暫譯）
Dean Hamer, Joe Wilson, Hinaleimoana Wong-Kalu｜8m｜美國
・夏威夷國際影展最佳動畫片
・廣島國際動畫影展特別獎
・翠貝卡影展特別提及

由夏威夷原住民導演、以夏威夷原住民族語口述的夏威夷古老傳說。故事講述幾千年前，四名第三性的智者來到夏威夷歐胡島賦予當地人治癒魔法。出於感念之情，他們豎立了四個石碑紀念他們。千百年後，石碑們卻被囿在人造鐵柵欄後方，在車水馬龍的都市叢林中逐漸被人遺忘。這部片簡單輕巧，卻切到殖民、歷史、原住民文化、多元性別等議題，後勁十足。推薦影評人 Yawi （我隨便寫就隨便看）寫的專文：
https://www.facebook.com/seemoviescasually/posts/1351086548587884

免費觀賞連結：
https://vimeo.com/502313188
3/10 前可在此註冊會員免費觀賞全片：
https://watch.eventive.org/shortlisted

-

★★★½
《#挖道兔》Burrow
Madeline Sharafian｜6m｜美國

於《靈魂急轉彎》片頭播放之溫馨短片，應該不少人都看過，且讓人再次讚嘆於皮克斯透過短篇幅就能營造感人情境的功力。以動物挖洞造家，傳遞沒有人是孤島的意念。特別在歐美飽受隔離之苦之時，人與人之間的連結與互助猶顯珍貴。

美國可使用Disney+平台觀賞

-

★★★½
《#致傑拉德》To: Gerard（暫譯）
Taylor Meacham｜7m｜美國
・安錫國際動畫影展少年評審團獎
・芝加哥國際影展觀眾票選最佳短片

夢工廠的作品，雖然故事核心是老生常談的「勿忘初衷」，但技術成熟、炫麗流動的動畫效果，搭配討喜的一老一少角色設定，仍讓人感到心裡暖暖的。這部的聲音設計特別精緻，可以留心聆聽。

美國可使用 Peacock 平台播放：
www.peacocktv.com/watch-online/movies/kids/to-gerard/74260760-d35b-3526-b634-77f6a787953a

-

★★★½
《#歌劇》Opera（暫譯）
　Erick Oh｜8m｜南韓/美國
・倫敦國際動畫影展觀眾票選獎
・美國 SXSW、Slamdance影展入選

透過一個金字塔構造，以及當中如螻蟻般不停穿梭搬運的小小人群，試圖構築出一種現代版的動態壁畫，彷彿致敬文藝復興的版畫，也在當中的細節埋藏了生老病死、文明興衰的各種人類經驗和輪迴。確實整體質感優美，且必須多次觀看才能細細品讀，但無限輪播後會覺得有點像是在玩 Monument Valley 手機遊戲一樣。

電影業界人士可在此申請觀看帳號：
https://watch.animationshowcase.com

-

★★★½
《#蝸牛與鯨魚》The Snail and the Whale（暫譯）
Max Lang, Daniel Snaddon｜26m｜英/德
・英國動畫獎最佳配音（莎莉霍金）
・威尼斯電視獎最佳兒童劇集

英國童書改編、莎莉霍金配音的海洋冒險故事。整體有點偏長，海底的追逐和邂逅也讓人想到《海底總動員》。但說書人旁白的可愛韻腳，以及整體很皮克斯風格的畫風，仍然可圈可點。特別是海水的動態模擬、一些籐壺礁岩、鐵鏽船身等的觸感，也做得非常逼真。

英國可使用 BBC 平台播放： www.bbc.co.uk/iplayer/episode/m000cslw/the-snail-and-the-whale

-

★★★
《#無論如何我愛你》If Anything Happens I Love You
Michael Govier, Will McCormack｜12m｜美國
・富川國際動畫影展最佳短片

以美國校園槍擊事件為主題的創作，透過亮光與陰影，隱喻親子之間若即若離的連結。美國觀眾或許會特別有共鳴，但感人的親子議題已頗有普世性。

3/10 前可在此註冊會員免費觀賞全片：
https://watch.eventive.org/shortlisted
Netflix 付費會員觀看連結：
https://www.netflix.com/watch/81349306

-

★★★
《#蹤跡》Traces（暫譯）
Sophie Tavert, Hugo Frassetto｜12m｜法國
・廣島國際動畫影展評審團特別獎

以法國古老野獸壁畫為發想的故事，談狩獵與傳承、獵人與獵物的關係。整體風格突出，以油畫和黑沙作畫，觸感非常粗獷、狂野，帶有野性、動感十足。即便視覺風格出眾，但故事的走向卻交代不明，稍微可惜。

觀賞連結1：
www.facebook.com/watch/?v=496054831243991
觀賞連結2：
www.arte.tv/fr/videos/073410-000-A/traces/ （3/31為止）

-

★★★
《#出櫃》Out（暫譯）
Steven Clay Hunter｜9m｜美國

皮克斯第一部以同志為主題的動畫作品，也是第一次看到同志親吻的畫面。影視代表性的小小里程碑，透過淺顯易懂的故事（和有點太過便宜行事的衝突解決方式），讓更年輕的觀眾不避諱同性議題。繪畫風格上並無太突出之處。

美國可使用Disney+平台觀賞

-

★★
《#是人》Yes-People（暫譯）
Gísli Darri Halldórsson｜9m｜冰島
・雷克雅維克影展-最佳冰島短片

一個古怪的北歐短片，講述一群得過且過的都會男女，日復一日喃喃唸著「Yes」，從事每天的例行公事。大概是想要批判現代人的行屍走肉，但動畫的成像有點粗糙，不太確定為何會入選短名單。

3/10 前可在此註冊會員免費觀賞全片：
https://watch.eventive.org/shortlisted

—

最終入圍的五部作品，將於美國時間 3/15 公佈。

—

▲ 延伸閱讀：

【2021奧斯卡入選十強短片（二）：實境短片】
https://www.facebook.com/DansLeCinema/posts/1890145144476832

【2021奧斯卡入選十強短片（三）：紀錄短片】
https://www.facebook.com/DansLeCinema/posts/1890774954413851

中歐對拜登政府可信度已有共同的判斷 - 曹辛

協定即將簽署實際上意味著美國已經不再受到中歐的信任，世界從單極世界向多極世界邁出了極具象徵性的一步。

本周，上周遭擱置的中歐簽署雙邊投資協定一事再次突飛猛進。12月30日中國國家主席習近平與德國總理安吉拉•默克爾、法國總統埃馬紐埃爾•馬克龍、歐洲理事會主席夏爾•米歇爾以及歐盟委員會主席烏爾蘇拉•馮德萊恩進行了視頻通話，宣布中歐完成雙邊投資協定談判。中國領導人表示，中國與歐盟的投資協定將為中國和歐洲的投資開闢更大的市場並改善商業環境。

歐盟商會人士上周向筆者判斷：自現在開始到拜登就任新一屆美國總統為止，還有將近一個月的「關鍵性」時間。如果在這段時間內能夠把中歐雙邊投資協議簽署下來，則一切好辦；如果等到拜登正式任職，中歐簽署雙邊投資協定的可能性幾乎就很小了。

而現在，情況有了逆轉。當然，目前中歐簽署的將是一個類似政治聲明性質的文件，下面還有路要走，但既然已經上了這條船，方向就已經確定了。中歐雙邊投資協定即將簽署實際上意味著：美國已經不再受到中歐的信任，下一步這必然會波及到日本這個盟國對美國的信任；而且這不僅是經濟領域，它還必將連帶到與美國的政治、軍事和外交外交關係。尤其值得關注的是，它實際上使得世界從單極世界向多極世界邁出了極具象徵性的一步，起碼對中國來說是如此。

中歐已不再信任拜登，並開始獨立行事

正如上述歐盟商會人士向筆者指出的：中歐馬不停蹄地要完成雙邊投資協定的簽署，顯然是為了趕在拜登就職前把事情趕緊辦完。從根本上講，這是因為中國對拜登政府已經不再信任，歐盟起碼已是三心二意、半信半疑地信任，為此，中歐已經開始了獨立且聯合的行動。

中歐雙方自上周來的行動速度可謂驚人。上周中歐雙邊投資協定生變後，中歐都加強了相關的內部工作。

歐盟開始處理內部親美國的持不同意見者國家的反對立場，統一內部意見。據悉，目前歐盟內部已不會再有一個國家在表決時對中歐雙邊投資投反對票。

這顯然是歐盟判定：一旦拜登上台，拜登將會繼續打壓中國，美國國內的政治氛圍也將使他很難馬上大幅改變對華政策，這會大大影響中歐雙邊投資協定簽署的機會；同時，在世界經濟普遍萎縮的背景下，當前歐洲對美國的判斷是，由於疫情的嚴重打擊，美國當前很難在經濟上幫助歐洲，甚至美國自己的經濟在明年能否恢復正常，都是一個問題；而歐洲經濟在世界經濟大蕭條背景下，必須求生存。如果按照拜登團隊的意見，不與中國簽署雙邊投資協定，必然是竹籃打水一場空，什麼也得不到，於是歐盟決定在拜登上台前趕緊簽署。

當然，歐盟還要看拜登上台以後對歐盟的態度和表現。但歐盟的行為本身已經說明了歐盟的心態：先把中國這張船票訂上，這會使自己主動很多；同時有中國這張船票在手，與美國交易時手裡也多了一張大牌。這本身就是對美國可信度的質疑。

作為美國的盟國，日本也得出了和歐盟類似的結論。今年特朗普一開始競選連任準備時，日本的外交權威人士、主流媒體高管都告訴筆者：特朗普極可能已經無法連任；美國經濟已經陷入泥潭，日本在美國企業很多都停止工作了。到目前為止，在特朗普能否連任的問題上，日本的判斷最為準確。

上述事實表明，美國主要盟友對美國經濟實力和未來世界領袖位置可靠性的判斷，是一致的。

對中國來說，當然面臨的壓力巨大。中國顯然判定：一旦拜登上台，大概率會繼續遏制中國，只是手段不同於特朗普而已；同時，拜登在國內的壓力，也導致中國難以信任他有能力改變美國國內的疫情傳播和美國社會的尖銳對立，尤其是在中國問題上的主流民意，至於發展美國經濟，則更是令人懷疑了。這一切導致中歐投資協定簽署的機會非常渺茫，因此必須盡全力在拜登上台前簽署協議。

據筆者的消息來源說：中國甚至為此又做了最新讓步。國際媒體報導，中國在勞動力、華為等一些問題上做了讓步。

歐盟官員和商會人士告訴筆者：這比較公平，因為現在不公平，歐洲什麼都開放，而中國對外國人不開放，「我認為這是一筆公平交易，在歐盟內部，現在還有不少人反對中歐現在簽署雙邊投資協定。」

很顯然，在中歐雙邊投資協定和中歐關係上，中國是在著眼將來，算總帳而不是算小帳。筆者今年以來多次在《金融時報》中文網和其它平台和場合強調：即便是中美徹底脫鉤，但只要中國依然保有東盟、歐盟和日本，中國仍然能撐得住，前提是這三塊不能再丟失了。實際事態的發展，和筆者的判斷一致。同時，歐洲和日本在相當程度上可以替代美國的一些作用。

顯而易見，中歐兩大力量已不再信任美國，美國的盟友歐盟，至少已經是三心二意、半信半疑了；而且，在涉及自身切身利益問題上，它們已經開始獨立和聯合行事了。

中歐美戰略三角關係，正在發生變故。

歐美關係將趨複雜

在美歐關係上出現了這樣大的變故，對美國拜登政府是一記重擊。美國和國際輿論曾經一致認為：拜登曾經有過給奧巴馬當副總統和在美國國會處理美國外交工作的經驗，在世界領導人中人緣關係很廣、很深，這有利於他就任總統後在外交上為美國牟取利益並遏制中國。而現在的事實，顯然與這種期盼有很大差距。通過歐洲決定與中國簽署雙邊投資協定一事可以判定：未來美歐之間的盟友關係，更多的將是交易，而少了盟友的團結，這實際上也促進了中歐美戰略三角關係的戰略性變化，其中歐洲處於有利位置，此事標誌著在美國面前，歐洲地位的提升。

歐盟此次緊急處理和中國簽署雙邊投資協定一事，就是上述交易的具體體現：一來，簽署協議本身是歐洲的切身利益，因為歐洲不確定在當今世界經濟的惡劣環境下，自己能夠依靠自身疫情和經濟都困難重重的美國；二來，選擇簽署政治聲明性質的文件而不是具體的法律文件，一方面搭上了中國經濟這條大船，同時也有觀察拜登政府未來對歐洲的具體態度，並在手拿中國這張大船票的有利位置上，和美國政府交易的意味，因為簽署了這份中歐政治文件後，當然會繼續往下走，可是怎麼走下去，快走還是慢走等等，這其中可以交易的節點不僅有，而且不會少。

無論如何，這一切實際上標誌著美國地位的下降，因為在這中間，美國的西方盟主和世界唯一超級大國的地位被弱化和降低了。從這個角度看，基辛格說此次疫情改變了國際政治，無疑是有所指的。考慮到疫情背景下中國國際地位的上升和美國的困境，美國唯一超級大國的單極世界，正在走向多級世界的這種趨勢，已經顯而易見。

原文：金融時報

#國際 #政治 #貿易

《看世界周報國際新聞平台習英語》

【PBS】
1. 在美軍一級將領排排站的排場下, 川普發表全國講話稱「伊朗看起來是退下了（standing down），這對各方來說都是好事。」 <https://www.youtube.com/watch?v=AwhYPHnfCHc> (2'30" SOT)

2. PBS訪問卡內基國際研究學院教授 伊朗專家Karim Sadjadpour, 他不認為在伊朗導彈反擊後 現在是美伊關係緩和時刻?伊朗導彈僅是一次maximum drama&minimum impact的行動. 他認為伊朗報復行動 "才正要開始", 因伊朗會使用各種方法讓川普無法當選, 就像伊朗曾以1979人質事件讓當時的總統卡特無法連任. (SB) <https://www.youtube.com/watch?v=AwhYPHnfCHc>

【彭博社】
1. 烏克蘭客機失事 -- ㄧ架烏克蘭波音737客機在伊朗墜毀，機上無人生還，乘客大多數是伊朗民眾。 https://www.bloomberg.com/news/videos/2020-01-08/boeing-737-bound-for-ukraine-crashes-in-iran-leaves-no-survivors-video

2. 川普伊朗 -- 伊朗發動火箭炮轟炸美軍在伊拉克的駐紮地，美國總統川普發推特說，一切安好沒事。 https://www.bloomberg.com/news/videos/2020-01-08/trump-claims-all-is-well-after-iran-rocket-attack-video

3. 伊朗戰略 -- 國際戰略研究所（IISS）評論員認為，美伊緊張情勢升高，德黑蘭當局的短程目標是先儘快把美國勢力趕出伊拉克。
https://www.bloomberg.com/news/videos/2020-01-08/iran-s-short-term-goal-is-to-force-u-s-out-of-iraq-iiss-video

4. 戈恩記者會-- 前日產汽車執行長戈恩在逃逸後首度現身貝魯特，並大張旗鼓召開記者會，指控日本司法迫害。 https://www.bloomberg.com/news/videos/2020-01-08/ghosn-attacks-nissan-ahead-of-beirut-press-conference-video
------------------

【WSJ】
1. 川普宣佈加大對伊朗的經濟制裁
在伊朗對美國在伊拉克的兩處軍事基地發動導彈襲擊後，美國總統川普回應說，美國和伊拉克均無人員傷亡，而美國會立即對伊朗實施更多經濟制裁作為懲罰。與此同時，川普釋放了避免進一步衝突的信號，他說"我們大家必須共同朝著與伊朗達成協議的方向努力，以使世界更安全、更和平。 <https://www.wsj.com/video/china/FD8E20C7-425C-4C96-B3F8-60AB2FC45FBB.html>

2. 戈恩在逃離日本後的首場記者會上主要說了什麼？
前汽車行業明星高管戈恩週三在黎巴嫩以法語、英語、阿拉伯語等多種語言回答了來自世界各地記者的提問，他說他逃出日本是為了"逃離不公正"。在被問及如何看待自己作為國際逃犯的餘生時，戈恩說，他對常人眼中"不可能的任務"早已習以為常，他認為自己仍大有可為，而且將恢復自己的聲譽。日本檢方和日產公司則發表聲明為自己進行了辯護。 <https://www.wsj.com/video/china/22F24C44-7929-4B86-8BD4-E4A30FFBD1A6.html>
------------------

【CH4】
1. 哈利王子與梅根發布重大聲明，他們將退出資深（senior）王室成員，並工作走向財務獨立. 據了解這份聲明發出前沒有諮詢過女王，白金漢宮方面對此感到失望(連線) https://www.youtube.com/watch?v=cIzUjfhb3hY
------------------

【路透】
1. 川普在白宮發表全國講話，回應伊朗襲擊美軍駐伊拉克基地事件，川普證實無美軍在襲擊中傷亡，美國國民應該對這個結果感到高興。川普又說伊朗在發動報復襲擊後，已暫停行動，他重申不會容許伊朗擁有核武，又宣布會對伊朗實施新制裁，直至德黑蘭當局改變行為為止。

2.美國會伊朗。繼民主黨在眾議院，發起限制總統發起軍事行動的決議案投票表決之後，民主黨籍的聯邦參議員Tim Kaine，也在參議院發起戰爭權力法案，要求川普在30天內，把美軍撤離與伊朗、伊朗政府或軍隊的敵意對峙，除非美軍是在防禦「迫在眉睫的攻擊」，不過可能要拖到預計到彈劾案審理結束後才能討論。

3. 伊朗烏克蘭墜機。烏克蘭國際航空公司一架波音737-800飛機，飛往基輔途中墜毀，機上176人全部罹難，死者包括82名伊朗人、63名加拿大人及11名烏克蘭人。目前看來飛機是引擎故障墜毀，排除恐怖襲擊或導彈攻擊，這也是烏克蘭國際航空公司成立27年來首次空難。加拿大總理杜魯多發表談話，對烏克蘭客機在伊朗墜毀，造成包括加拿大人在內的176人死亡，感到"震驚和悲痛"，並表示將推動對這起事件進行徹底調查。

4. 伊拉克再遇襲。在當地星期三接近午夜時份，伊拉克首都巴格達綠區發生兩次爆炸，防空警報一度響起。伊拉克安全部門消息指，爆炸是由兩枚火箭炮造成，懷疑落在美國駐巴格達大使館附近，未造成人員傷亡。

5. 英國脫歐限期月底屆滿，到訪英國的歐盟委員會主席馮德萊恩，與首相強森會面，會面氣氛正面，強森表明英國不會尋求延長年底的脫歐過渡期限。
------------------

【NHK】
1. 當地時間星期三早上，伊朗向美國駐伊拉克軍事基地發射導彈，各國媒體皆以Breaking News插播。川普發推文說，兩個遇襲的美軍基地情況還好。日本四個在野黨聯合提出，要求政府撤回向中東派遣自衛隊的決定。

2. 戈恩露面。戈恩違反《金融商品交易法》等罪名遭到起訴、於保釋期間逃亡至黎巴嫩，他在8日在黎巴嫩首都貝魯特舉行記者會，批評日本的司法制度，並表示"堅信自己是清白的"，主張"完全無罪"。他強調逃亡的正當性，表示"是為了保護自己"。