【跨世代女「人」交流｜廖雲章講座回顧】
「關心與你無關的人，和世界發生更深的關係，你便會發現，世界上沒有與你無關的人。」
獨立評論在天下總監廖雲章，用上述這句話總結了在【跨世代女「人」交流】的講座。對她來說，這是她在媒體業一路走來的信念，也是她對於人類學的認識。在本次的系列講座裡，三位講者們不約而同地提到了同樣的概念：人類學看似很遠，研究與你無關的人群，但其實這些人們，或是由這些人衍生出來的概念，其實離你很近。
廖雲章過去擔任《台灣立報》的記者，踏上了另類媒體的道路。後與成露茜、張正共同創辦多種東南亞語言的報紙月刊《四方報》。接著開展出多個與東南亞移民相關的計畫，如外婆橋計畫、移民工文學獎、燦爛時光東南亞主題書店、F24地板圖書館。
_
【兩位女老闆帶來的支持與鼓勵】
回首一路走來的經歷，廖雲章說兩位「女老闆」對她也帶來莫大的影響。一位是《台灣立報》的社長成露茜，她不停地叩問、提醒廖雲章，另類媒體的角色及使命。另一位是《天下雜誌》創辦人殷允芃，以身為度地作為典範，不停不停地去思考臺灣的未來。
「她們在思想上、行動上，非常前進。她們在思考作為一個人，可以做什麼？思考超越女性的格局。活出精彩典範，會讓我們後面女性看著她們思考，如果他們80歲可以這樣，為什麼我們不行？」廖雲章提到這兩位時，彷彿可以從她的眼睛裡看見兩位前輩的樣子。
成露茜原先在加州大學洛杉磯分校任教，後來返台接任《台灣立報》的總編輯。她耳提面命地告訴廖雲章，「另類媒體的原則是推動社會進步、公共財，不是要搶獨家，而是要問好的問題」。後來他們創立了《四方報》，在大眾眼裡已是一個替移工發聲的報章雜誌，但是成露茜仍然繼續提醒他們：能夠投書的是誰？弱勢裡的弱勢，有被聽到、看到嗎？正是成露茜的理念與使命，不斷地推動廖雲章注意自身創辦的媒體刊物，以及相關的活動，有沒有觸及到最需要的人？有沒有排擠到誰？
另一方面，廖雲章的行動力，或許也深受前輩殷允芃影響。廖雲章笑著說「因發行人都會問我們「台灣的未來怎麼辦？」，後面的回答就是括號（自己問問題，自己找答案）」。殷允芃和成露茜是摯友，兩人對於媒體有著相似的理念，而殷允芃多年深耕臺灣媒體界，也成為廖雲章最佳的典範。「老闆們從來都是支持，鼓勵我嘗試突破，她們知道這些都是養分，這些看似不相干的事，往往繞了一圈，為工作與人生，增添了多重滋味與餘裕。」雲章的回顧貼文如此說道。
_
【人類學讓她更理解關係】
在問答環節，有聽眾提問廖雲章如何進行公私生活的平衡，雲章以他人的疑問作為回答。廖雲章說有些人看見她在假日，跑去北車大廳舉辦地板圖書館的活動，問她說「你休假日還去工作不會累嗎？」廖雲章說她從來沒有把與移民相處的時間看成「工作」，對她來說那就是去找朋友聊天相處的時光。
「這裡（北車地板）很像是火堆，大家在曠野很無聊，就會開始交談⋯⋯」
正因為如此，當有其他記者問她「你為什麼有很多故事？能不能介紹給我？」時，廖雲章這麽回答「我幫你介紹沒有用啊，人脈並不是把人介紹給你，事情就會發生。地板很重要，因爲她一次次看到我，我一次次看到她，她一次次決定要告訴我事情。」
不斷地出現在同一個空間，一次次的相遇與熟悉，替她與這些移工們建立起不可取代、不可複製的關係。她選擇將人類學田野工作的方式，運用在媒體的報導寫作上，也繼續關心著那些「看似與你無關的人」，持續地讓人與人的關係發展更深的關係。
.
.
【展覽持續開放中】展出現代女人的模樣｜跨世代女「人」線上互動展
線上互動展覽：https://padlet.com/r09325002/anthrodo
東南亞語言 在 Re: [問題] 學哪一種東南亞語言? - 看板CareerPlan 的必吃
※ 引述《hsusanity (衛生紙殺手)》之銘言：
: 小弟正職上班族
: 上下班時間固定
: 因此晚上有很多時間可以好好利用
: 最近想增加自身語言
: 未來有想朝東南亞國家發展
: 想找東南亞的工作，但還沒想到要朝哪方面發展
: 想說先學一個東南亞國家的語言
: 印尼語、泰語、緬甸語、馬來語、菲律賓語、越南語
: 大家有推薦
以找到一個工作的難易度，
我會這樣排。
從最簡單到最難：
越南文>印尼文(馬來)>泰文(含寮國)>菲律賓文(Tagalog)>=緬甸文=高棉文(柬埔寨)
這絕大部分與台商數量有關。
學習東南亞語言對工作上的幫助
大致分成兩種：
1.管理當地人，讓當地人替你賺錢。
2.開拓當地市場。
若要達到2的程度必須接近母語等級，
所以以下討論都先以1為短期目標。
但我不建議學越南文或印尼文，
因為長期而言投資報酬率比較低。
並不是競爭多就代表學這個語言不好，
你可以反過來想，
當競爭非常低，
你的投資報酬率就非常非常高(時間&薪資)，
企業對你該語種的程度要求也會降低。
總結以下幾點給你參考：
1.台灣有太多越南新住民，
今年年紀最大的第二代已經要上大學了，
如果這個時候再去學越南文，
你面臨的競爭是一大堆半母語人士。
如果你要從頭學，我不覺得越南文是一個好的選擇。
2.印尼(馬來西亞)的華僑既富有又有影響力。
但幾乎所有印尼(馬來西亞)的華僑都會說中文，
這對一個台灣人來說也是很大的競爭。
你可以仔細想想你在大學遇過幾個印尼或馬來西亞的僑生，
是不是全東亞最多?
3.泰文的問題是，
雖然在泰國的台商非常多，
但全部在地化得很深，
很多公司除了老闆以外，
根本不需要任何會講中文的人，
你學完泰文很有可能也沒辦法外派到泰國。
此外泰國的工作簽證非常難辦，
台灣因興趣(泰劇、泰國偶像、旅遊)而學習泰文的人數也是全語種最高。
4.菲律賓文、緬甸文跟高棉文的投資報酬率就高得多。
但有一點你要想清楚，
如果你學了這三種語言之一，
你的人生可能要花大部分時間住在這些地方，
最好想清楚或有空去走一走看能不能接受，
畢竟開發程度比較低。
就我個人而言，
我覺得菲律賓文是投資報酬率最高，
生活環境又還可以接受的好選擇。
雖然菲律賓講英語也通，
但還是要有人會當地語言公司才能經營下去，
那你就可以創造一個中、英、菲律賓語的工作環境，
你的價值無可取代，競爭趨進於零。(個人意見)
5.最後給你參考一下，
身為華人還是以越南文、泰文這兩種最容易。
這兩種在語言學上的分類都是"分析語"，
至於什麼是分析語，
你只要記得跟中文非常像，
你幾乎可以用中文的思考模式去說話。
差別只在於，
越南文受法國影響，輸寫系統簡單又沒有例外(不像英文一個字母有多種發音可能)，
而泰文的文字系統非常非常的難。
台灣人會講越南文的100個人裡面，大概有80個都會寫。
台灣人會講泰文的100個人裡面，懂讀寫的大概5個左右。
以上供你參考。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.108.216.235
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/CareerPlan/M.1472397456.A.518.html
※ 編輯: toxintoxin (101.108.216.235), 08/28/2016 23:18:46
※ 編輯: toxintoxin (101.108.216.235), 08/28/2016 23:19:41
※ 編輯: toxintoxin (101.108.216.235), 08/28/2016 23:21:39
※ 編輯: toxintoxin (101.108.216.235), 08/28/2016 23:22:22
... <看更多>