Search
【Now財經台】昔日香港街頭，抬頭一望就會見到以手寫字體製作的招牌。最近有招牌設計師發起眾籌計劃，將接近失傳的「一體成形字」招牌字稿數碼化，希望讓更多人認識這款極具特色的字體。今集《理財有方》會探討一下這「香港字體」的誕生與未來。
李伯伯街頭書法復修計劃
#香港製造 #李漢字體
#眾籌生產 #李伯伯街頭書法復修計劃
#招牌字體 #耀華製作室
#Now財經台 #理財有方
===============================
- 下載《Now財經》App，睇盡財經及地產新聞 -
iOS：http://bit.ly/11bgYgy
Android：http://bit.ly/ZLf9WC
*記得將我哋個page設為「搶先看」呀*
===============================
標階體、新細明體…介紹返「李漢港楷」！香港大街小巷都有嘅街招字體？電腦未普及之前，香港招牌大多由寫字匠題字，當年響噹噹嘅就係李漢字體。依家老闆李健明發起「李漢港楷」眾籌計劃，保留港式書法，一齊珍惜呢種本土風格啦～ #星期四港人是非
[買嘢啦嘛]
搵咗李漢字體修復人李生整嘅提示牌
掛喺廁所提提自己。想要可以搵我落單
集齊數就叫李生再整，由落單到起貨大約一星期。過數後就開工。訂購請WhatsApp 98287177 打 - “A1” 即要A款1塊咁落單就可以。來電不接，見諒。下星期日8號截單(圖中所見是A4 size 黑底白凸字)
A. A4 Size 210x297 黑底白凸字 $350
B. A4 Size 210x297 白底黑凸字 $350
C. A4 Size 210x297 黑底白凹字 $250
D. A4 Size 210x297 白底黑凹字 $250
E. A5 Size 148x210 黑底白凸字 $300
F. A5 Size 148x210 白底黑凸字 $300
G. A5 Size 148x210 黑底白凹字 $200
H. A5 Size 148x210 白底黑凹字 $200
20幾年前，一位將要退休的寫字佬，抄寫了幾千字，送給他的招牌佬好友。20幾年後，招牌佬的兒子拿起這疊泛黃的字稿，細細翻閱。20年是一個怎樣的概念？或許是你再抬起頭，突然發現一片不一樣的街景。又或許是你繼續低下頭，對着螢幕輸入一段簡短的文字。在時代的巨輪中，改變的是環境，還有習慣。不變的是字稿上的墨跡，那剛猛的一撇一捺，氣勢如舊。
寫字佬李漢，招牌佬李威和兒子李健明。這是一份橫跨兩個時代的情誼，一個寫字佬和招牌佬之間的故事。
寫字佬與招牌佬
「由你出世嗰日，你已經喺一個做招牌嘅環境之下長大，好難話有冇興趣。」李健明就是這樣，對着一份談不上興趣的事情做了30年。從小學開始，李健明就偶爾會到招牌店裏幫爸爸忙，做一些簡單的工作或是當個跑腿，去向李漢伯伯拿字。在他的印象中，李漢是一位很隨和的人，和爸爸情同手足。有時候會免費幫爸爸寫字，在付錢時趕走李健明。兩人甚至經常到新界尋幽探祕，試過有一次氣溫驟降，李漢心急地買衣服給爸爸。「李伯真係當我爸爸係細佬咁看待。」李健明憶述。
90年代初期，李漢打算退休，告老還鄉。他怕自己退休之後，沒人幫李威寫字做招牌，便對着字典抄寫了楷書和隸書，共5000多字的字稿送給李威。然而在90年代中期，招牌店買進了第一部電腦?膠貼機，招牌製作上也開始使用電腦字，李漢的字稿也只能存放在櫃裏。
由手寫招牌到電腦字型
20年後，李健明翻開霉黃的字稿，決定將李漢伯伯的字製作成一套電腦字體，讓這當年在香港街頭隨處可見的字體可以出現在螢幕中。製作電腦字的過程並不簡單，李健明要先將字稿上的字按部首整理好，然後將2000頁的字稿掃描成電腦檔案，再逐一命名。之後用電腦軟件勾畫出每個字的外框，最後交由台灣公司編碼做電腦字體。
更困難的是修復的過程。因為李漢當年只抄寫了字典的前半部，而字稿上沒有的字，李健明需要透過不同的方法去集齊餘下的字。例如搜集爸爸過往製作招牌留下的原稿，透過將文字部件拆開再拼合的步驟，甚至一筆一筆地拼出字稿上沒有的字。「電腦化一套字最難嘅，就係你真係要好有恆心、好有毅力去做，6000個、7000個字，一個一個做出嚟。」李健明看着電腦中的文字檔案說道。
編碼完後還要做校對的工作，透過不斷地試用字體，去檢測字與字之間的粗幼、比例等，再作出修改。連同製作，前後花了兩年多的時間整理好近8000字，這套字體才大致上完成。
「李漢港楷」 延續手寫字的溫度
李健明將這套字體命名為「李漢港楷」，取其諧音想市民看看香港的街道。「以前嘅招牌好多時就淨係得字，比較少會見到有圖像出現。依家整嘅招牌，可能真係會欠缺咗舊香港嘅味道，我只能夠話係特色唔同咗。」李健明介紹起香港招牌的變遷。他想藉着這套字，將舊香港招牌的味道帶到現在，於是籌辦不同的導賞團、工作坊、展覽等，分享李漢伯伯的字體，分享香港招牌的點滴。
至於有沒有期望這套字能對香港帶來甚麼影響，李健明搖了搖頭：「手寫字的確有一個人情味、一個溫度喺度。就好似短訊同寫信，係兩回事嚟。冇話邊個比較好，只係大家使用嘅媒體唔同咗。」李健明笑說，自己只是讓別人在眾多字體中，能有多一個選擇。又或者只是想將以前寫字佬的智慧帶來現在，讓招牌製作更方便。因為以前的手寫招牌字，刻意用行書將筆劃連起來，除了美觀之外，更有功能上的考慮，方便招牌字的剪裁和安裝。
不想辜負李漢伯伯的心意，想將小時候看過的招牌的感覺和前人的智慧帶到現代，這大概就是李健明堅持延續李漢字體的原因。
或許現在抬頭已經很難再看到舊香港味道的招牌，或許很多人已經習慣打字，很少再拿起筆來寫字。那就讓今集《港。故》用7分半鐘，帶大家重新體驗一下手寫招牌字的人情味和溫度。
-------------
《港。故》：東網每周專題習作，講故事、講香港人的故事。
Fb：http://bit.ly/oncckonggu_Fb
IG：http://bit.ly/oncckonggu_IG
Youtube：http://bit.ly/oncckonggu_Youtube
中華 漢字 博大精深， 原創合 字體 更是將多個 漢字 進行組合，表達更深層次的 ... 神演義系列合 字體 /西斗星官龍環/每日挑戰寫一字#606｜沐智李愚MUZHILIYU. ... <看更多>
Dec 31, 2013 - 「字體」是中文設計界裡越來越受矚目的領域。尤其最近幾年，台灣、港澳與中國大陸都不約而同興起了研究字體的風潮。特別是中國大陸近年來的「字體熱」 ... ... <看更多>
李漢字體 在 李伯伯街頭書法復修計劃 - Facebook 的必吃
李伯伯街頭書法復修計劃, Hong Kong. 13242 likes · 78 talking about this. 香港街頭書法家李漢先生，其字體曾廣泛出現於香港街頭巷尾，他離世前留. ... <看更多>