【鰹のタタキ】(本日動態回顧)
我非常愛吃「鰹のタタキ」,這是坂本龍馬故鄉土佐的鄉土料理。タタキ的漢字寫做叩き、或是敲き,中文多翻做鰹魚半敲燒,因為它的做法是用乾的稻草烤了表面之後再拌以蔥、蒜片、茗荷等佐料再予以拍打。有人以為用稻草烤過的料理就叫鰹のタタキ,甚至有人直接管它叫鰹魚稻草燒(カツオのワラ焼き)。
高知縣是日本鰹魚消費量最高的地方。在以前鹽和醬汁都還很缺乏的年代,土佐漁夫家的奶奶就用自己的手把鹽和醬汁的味道拍進去魚的身體裡,用這種方式讓味道融為一體。這是在調味料不足的時代衍生出的智慧。
至於表面要烤過的原因,則是因為烤過的話,原本較硬的魚皮就會變軟而容易食用,而且還可以消除魚腥味。至於會使用稻草而不用炭火和木材來烤,是由於稻草本身帶著少許的油份,因此燒起來火力很大,能夠迅速烤好鰹魚的表皮,使外層在烤過的情況下,內部還是維持生的狀態,這種狀態就非常適合拍打入味了。了而且稻草的香氣不但會沾染上鰹魚,烤過之後還可以除去多餘的水份,讓味道更加地凝縮。
鰹のタタキ還有一個起源,是土佐第一代藩主山内一豊為了防止食物中毒而禁止吃鰹魚刺身而改良的。自此之後多稱做「鰹の塩辛」,直到第12代藩主の山内豊資才正式被稱為鰹のタタキ。
不過已故日本美食家北大路魯山人非常看不起這道鄉土料理。他曾經在自己的書中寫道:「土佐的炙燒鰹魚片只不過是當地人不知大城市美味的人們胡亂當作名產來宣揚的東西罷了,在我看來,很令人不舒服而粗糙,剛烤好又生又熱的,只讓我感到一陣腥。不過土佐這般連皮快速烤過,帶皮一起食用的作法,應該是有其意義的。」
在這裡我很意外北大路魯山人沒有調查過土佐鄉土料理的相關文獻,不過在土佐出身的深夜食堂作者安倍夜郎在他的文字書裡抗議過:『佐料太多,鰹魚本來的味道會 . . . 』這種美食家式的說法我才不管呢!宴會後,鰹魚全部吃光後,用筷子夾著餐盤上浸著醬汁的青蔥、洋蔥等剩下的配料當小菜吃,一面聊天一面喝酒,這才是土佐酒鬼正確的作風。
到高知除了去坂本龍馬的故居探訪之外,最開心的就是終於吃到最正統的鰹のタタキ了。不過雖說高知市到處都有賣,但在高知縣民心中排行第一的還是這間漁師料理 明神丸 ひろめ市場店。鹽味的尤其好吃。表皮的焦香,充滿脂肪與鮮味的紅色魚身,再加上粗粒的鹽,一定要切得厚一點,再夾蔥蒜末一起大口放進嘴裡,再配一口酒,太完美了。
雖然明神丸要去高知才吃得到,不過另外一家當地名店「黑尊」在東京得銀座有分店。還有一間連鎖店祢保希(ねぼけ)則在東京很多地方都有分店,連高知著名的皿鉢料理(さわちりょうり)也有賣。
以前的江戶人愛吃「初鰹」(春天到夏天在日本近海北上的鰹魚,到秋天油脂飽滿後南下的則為「歸鰹」),愛到有「把老婆拿去當了也要吃」的說法。對此北大路魯山人也提出過他的看法:「此處引人深思的,是所謂的江戶人大約是什麼身份的人?大概不是富人,也不是貴族吧。既然還得為了吃鰹魚而典當物品,應該是身份低的人吧。對這些人來說好吃得令人雀躍,這番話必須考量到說話者的程度。」北大路魯山人的說法雖然刻薄了點,但也不無道理。以當時的物價,一尾初鰹約相當於現在的十五萬日圓,而且初進貨的必須先進貢給將軍,流通到市場上的所剩無幾,而且還有富商和高級料亭搶著買,平民老百姓想買到幾乎是不可能的事。
北大路魯山人說的,講得直接點就是:「他們說的話能聽嗎?」但是江戶有句「吃了初物,壽命就能延長七十五天」的俗語,所以對吃初物這件事江戶人真的是有非同小可的執著。不過其實遠古時代的日本人是不太吃鰹魚的,一直到了武士的時代,因為鰹魚的日文發音和勝男一樣,才開始受到大家的青睞。
此外,鰹魚在壽司世界裡,又因為很容易腐壞,會希望能在進貨當天就能賣完,因此被稱為「忙碌的壽司料」。
鰹魚會在低緯度的太平洋水域產卵,孵化後在北緯二十度以南的海域長大,再以南北螺旋狀方式迴游往東移動,然後在四月五月時從沖繩北上到鹿兒島,最後在六月到達日本的房總海域。接著,鰹魚群會繼續北上,在七月抵達日本東北海域,這裡黑潮與親潮交會,對鰹魚而言是個菜色豐富的吃到飽餐廳。在這裡吃的鰹魚會一直大吃大喝到九月變成大胖子再往南游。這時的鰹魚充滿了肥美的油脂,特別適合做成生魚片。而鰹魚又可分為以下的:
正鰹,俗名卓鯤。日文為カツオ(鰹、堅魚、堅木魚、勝魚)。英文名Striped tuna,學名,Katsuwonus pelamis。條紋在腹部,紅肉。日本主產地在宮城縣氣仙沼和千葉縣勝浦。
巴鰹,花煙,三點仔。日文名,スマ(縞鰹、須満、須万)。日文別名有すまがつお、やいとがつお(灸鰹)、ほしがつお(星鰹)、モンガツオ(モンカツオ 紋鰹)等。英文名有Kawa kawa, Eastern little tuna, Little tunny, Wavyback skipjack。學名:Euthynnus affinis。條紋在背上,斜條,魚肚上有三個小黑點,紅肉。台灣主要產於東部、東北部與南部海域。日本主產地有鹿兒島縣、三重縣、和歌山縣、神奈川縣。
叫煙仔的花鰹,日文是ソウダガツオ(宗太鰹、騒多鰹),學名為Auxis Cuvier。又分為圓舵鰹、圓花鰹。日文マルソウダ(丸宗太鰹、丸騒多鰹),英文Bullet tuna,學名Auxis rochei。產於日本房總半島以南、屋久島、琉球列島、小笠原諸島。朝鮮半島南岸・東岸與濟州島。扁花鰹或平花鰹的日文是ヒラソウダ(平騒多鰹、平宗太鰹),英文Frigate tuna,學名Auxis thazard。產於日本屋久島、琉球列島、小笠原諸島。
齒鰆,別名煙仔虎、土魠串。日本叫はがつお/歯鰹,別名為キツネガツオ(狐鰹),關東又叫「トウサン」「トウザン」。英文名:Striped bonito,學名:Sarda orientalis 條紋在背上,直條牙齒銳利,白肉。台灣四周海域均有出現,以東部、東北部及南部為多。静岡縣以西,尤以三重縣到高知縣、宮﨑縣、鹿児島為多。味道介於鰹魚和土魠之間,
最後,根據日本大學農獸醫學系博士成瀨宇平教授的研究,鰹魚是與日本酒最合的魚。鰹魚容易被細菌分解出產生魚腥味的鹼性三甲胺剛好可以被酸性日本酒的有著美味成份的胺基酸中和掉,也難怪高知人特別會喝酒了。
#鰹のタタキ
同時也有262部Youtube影片,追蹤數超過24萬的網紅katochan33,也在其Youtube影片中提到,9月26日に開催されたフィジーク大会『グランドチャンピオンシップス』に出場しました。 その当日の朝に食べたカーボアップの食事と、会場までの道中、そして大会の模様を動画に収めました。 今シーズンの大会は全て終了しましたが、これまで本当に沢山の方々に応援の言葉をいただき感謝しています。 ありがとうござい...
朝は炭水化物 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最讚貼文
=================================
「お酒の量を減らさないと」は英語で?
=================================
「お酒の量を減らす」や「タバコの量を減らす」のように「〜の量を減らす」は英語でどのように表現するのが適切でしょうか?
--------------------------------------------------
I need to cut down on alcohol.
--------------------------------------------------
何かを切り落とすことを意味する「Cut down」にonを加えて「cut down on」とすることで、「〜を減らす」や「〜を削減する」、または「〜を軽減する」を表すことができます。お酒やタバコの量を減らすことや、ビジネスでコストを削減することを表す際によく使われる表現です。
✔「減らす」を意味する「Reduce」を使って表現しても間違いでありませんが、日常会話では「Cut down on」を使うのが一般的。
<例文>
I've decided to cut down on drinking and smoking. I need to turn my life around.
(お酒とタバコの量を減らすことにしました。そろそろ人生を好転させないと。)
What can we do to cut down on our expenses?
(どうしたら経費を削減できるかな?)
〜会話例〜
A: I'm thinking about cutting down on carbs and going on a low-carb diet.
(炭水化物の摂取を減らして、低炭水化物ダイエットをしようと思ってるんだよね。)
B: I've tried the low carb diet before. I lost about 5 kg in a month.
(私も以前、低炭水化物ダイエットを試してみたよ。1ヶ月で5キロも痩せたんだ。)
--------------------------------------------------
I need to cut back on alcohol.
--------------------------------------------------
「cut back on」は、上記の「Cut down on」の言い換え表現で意味も用法もまったく同じです。
<例文>
If you don't cut back on salty foods you're going to end up with high blood pressure.
(塩っ辛い食べ物を控えないと高血圧になるよ。)
Why don't you try cutting back on caffeine? A few cups day is fine but anything over 5 cups is too much.
(カフェインの摂取量を減らしてみたらどう?一日数杯ならいいけど、5杯以上は飲み過ぎだよ。)
〜会話例〜
A: I'm so tired. I barely slept last night.
(めっちゃ疲れてるわ。昨日全然寝てないし。)
B: It's because you watch YouTube videos all night. You need to cut back on that.
(一晩中、YouTube見てるからだよ。控えなきゃね。)
ブログ記事URL:https://hapaeikaiwa.com/?p=16822
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
朝は炭水化物 在 Fullcolorwitchlife~パステル&cosmeワンダフル~ Facebook 的最佳貼文
👑スゴいお弁当箱⤴️「レスボックス」レスボックス500(レス・イズ・モア)👑
🙌お弁当が最短30秒で完成🙌
【お弁当毎日頑張ってます(*`・ω・)ゞ✨】
✔️『レス・イズ・モア』には少ないほど豊かであるという意味が込められているそう❤️
✔️画期的🎵色んな「レス」をギュッと集めたランチボックス⤴️
💡POINT:5つのレス💡
①レバーレス:レバーがなくてもフタ開閉👍️✨レバーって、洗うとき時間かかるし、お弁当箱壊れる時って、私いつもレバーが折れちゃうんですよね💦だからスゴくありがたい🥰
②タイムレス:悩まず詰めるだけ🎵時短に⤴️
③カロリーレス
主食【炭水化物]の割合を全体の1/3に設定
彩り豊かなバランスの良いお弁当に🤩
④アドレス
4マスのおかず入れでスキマで悩まない🙌かたより弁当防止👍️✨しかもこの透明なおかず入れ冷凍もレンジもオッケー🆗👌✨作り置きに最適💕
⑤カップレス
【おかずカップ】不要、エコで経済的高い仕切りで食材同士が混ざりにくい❗️
✔️フタのまま、オフィスでチン出来るのも嬉しい🥰
【黄金ルーティン🎵】
週末に作り置き→そのまま冷凍→朝はご飯を詰めるだけ🙌
✔️オプションで透明ボックス買い足し可能💘
🙌お弁当へのストレス、めっちゃ軽減🙌
❤️家事効率化、ワンダフル~❤️
#レスボックス #お弁当 #小森樹脂 #弁当箱 #レスイズモア #作り置き #おかず入れ #monipla #komorijushi_fan #時短 #家事効率化 #丁寧な暮らし #ルーティン #スマートライフ #ライフスタイル #ベビーピンク #便利グッズ #ランチ #ランチタイム
#お弁当部 #お弁当 #お弁当部 #弁当 #旦那弁当 #今日のお弁当 #お弁当作り楽しもう部 #obento #bento #bentobox #lunchbox #instagood #instalike
朝は炭水化物 在 katochan33 Youtube 的最佳貼文
9月26日に開催されたフィジーク大会『グランドチャンピオンシップス』に出場しました。
その当日の朝に食べたカーボアップの食事と、会場までの道中、そして大会の模様を動画に収めました。
今シーズンの大会は全て終了しましたが、これまで本当に沢山の方々に応援の言葉をいただき感謝しています。
ありがとうございました!
関連動画
【グラチャン2日前】フィジーク大会当日までの最終調整と、オールジャパンで感じた収穫や反省点について
https://youtu.be/P0wauCdcYr0
フィジーク大会翌日のフル食と胸のトレーニング!5日後のグラチャンに向けて新たな作戦で再始動【プチリーンバルク】
https://youtu.be/O-ODAFm6cko
オールジャパンメンズフィジーク大会当日のカーボアップと結果報告です!応援ありがとうございました!
https://youtu.be/-VncJnskba8
フィジーク大会前日のカーボアップ&家族と動物園でリフレッシュ!明日は全身全霊で挑みます!
https://youtu.be/oP3-dGGVGOQ
減量を始めました!大会の目標や今のコンディション等について
https://youtu.be/HYJzsI6UOVI
【ダイエット】13kg減量した6ヶ月間のビフォーアフター【スライドショー動画】
https://youtu.be/hBpgpnMDKQQ
僕の別チャンネル【SPM KATO】
https://www.youtube.com/channel/UC1s3DqRucWo2dJrmIlS-_1A
オッスジムチャンネル
https://www.youtube.com/channel/UCTaFsJZ0ikrgn682tzTQu-w
#グランドチャンピオンシップス
#フィジーク大会
#カーボアップ

朝は炭水化物 在 わたあめん Youtube 的最佳貼文
こんばんは♬
今日は朝から食欲爆発したのでローソンとファミマのパンを好きなだけ食べまくりました!
炭水化物&糖質祭り〜!
気になってたローソンの呪術廻戦のパンやファミマのお芋掘りのパンも食べれたので嬉しい♡
コンビニパンの大食い楽しかったです(*´꒳`*)
Good evening!
My name is Wataamen!
Please subscribe to my channel♪
If you like this video, don't forget to like it!
Thank you for watching❤
안녕하세요!
나의 이름은 Wataamen 입니다!
구독 부탁드립니다♪
동영상를 보고 마음에 드시면 좋아요를 눌러주세요!
시청 감사합니다❤
#モッパン #大食い #朝食 #コンビニ #ローソン #爆食 #ファミリーマート #やけ食い #爆食い #食べ比べ #新商品 #レビュー #vlog #ファミマ #飯テロ
▼Twitter↓
https://twitter.com/wataamebouz
▼インスタグラム↓
https://instagram.com/wataamebouz/
▼いろんな質問に答えてます♪(なんで横を向いて食べるのか・なぜ目を瞑っているのか・運動しているか・大食いなのか・限界はどこまでか・メイクについて・撮影の日・仕事の日のご飯ついて・年齢について・手の動きについて・身長体重について)
https://youtu.be/__uN2fuYB2A
▼メイク・顔について答えてます♫(整形疑惑について)
https://youtu.be/Sct0gh-ESTg
▼太りにくい理由について話してます♪
https://youtu.be/aaMLXdjKJlM
▼いろんな質問に答えてます・お母さんと♫(整形疑惑について・太りにくい理由・メイクの仕方について・年齢について・)
https://youtu.be/_HEOt855OMo
▼いろんな質問に答えてます♪(太りにくい理由・身長・体重・職業・ブレスレット・ネックレス・嫌いな食べ物・MAX体重・愛用している化粧品・YouTubeを始めた理由・)
https://youtu.be/xSALjLIytIQ

朝は炭水化物 在 グーセンちゃんねる Youtube 的精選貼文
本日天候が芳しくなさそうですね~~~><!こういう時は飲むしかありませんね!って
いつもだろ^0^!休日の醍醐味ですからね^^一週間に一度の楽しみ位堪能したいです!^^
本日は麺系ではなく、久びりに納豆ご飯を頂きました!(^O^)
カレーは飲み物!納豆は飲み物ですよね^^一瞬で終わってしまいますね^^思い切りすすれば
一瞬でお腹が満たされる!しかも健康に良い^^とくればうれしいです^^
本日はこんな感じで朝から過ごしております^^すでに明日mでのカウントダウンをしている私です!
日曜日はこれで辛くて辛くて!明日は恐らく・・・・・。
なんだと思いますか!!?(^O^)
【グーセンちゃんねるの概要はこちらです。】
https://www.youtube.com/channel/UCCGA-0J_hSxSDAvX3jOGd-Q?sub_confirmation=1

朝は炭水化物 在 【朝ごはんがっつり】ダイエット中でも食べて良い?炭水化物 ... 的相關結果
痩せられる! 朝ごはんは1日の消費カロリーを増やしてくれる. そもそも痩せるためには、「消費カロリー>摂取カロリー ... ... <看更多>
朝は炭水化物 在 朝は野菜をたっぷり、炭水化物は昼食で。きれいは食べる時間 ... 的相關結果
食生活 朝は野菜をたっぷり、炭水化物は昼食で。きれいは食べる時間でつくられる. 画像. 食事には気を付けていても、女性にとって体重やお肌の悩みは尽きないもの。 ... <看更多>
朝は炭水化物 在 ダイエットは朝ごはんがカギ!健康食のプロが教える朝食 的相關結果
ヨーグルトや果物だけの朝ごはんではなく、白米やパン、うどんなどGI値が高い炭水化物を食べることが大切。ちなみに、イモ類の炭水化物にはリセット効果は ... ... <看更多>