Search
出口轉內銷？新聞同業也這樣嗎？
朋友轉來自由時報轉載「英文電子時報」關於台積電的報導。謝謝自由時報「英翻中」，不過我們也有中文版，自由時報不看我們的中文版，只看英文？還是變成英文以後是「出口轉內銷」，產品比較高級？
沒有！其實我們英文版還在擴張，只挑適合海外的新聞翻譯，中文還是比英文完整，請大家多支持！謝謝自由時報，你們上次採訪我，已經是25年前的事了！
確實，台積電的新聞動見觀瞻，關於台積電的英文新聞閱讀量頗高，台積電好，我們跟著水漲船高！
這當然不行，現在中國掌握最新的晶片疊加技術，2 個 28 奈米合起來會變 14 奈米，4 個就變成 7 奈米，如果疊 28 個就會變成 1 奈米，那台積電的優勢就沒了！
#註明
「今年4月全球晶片短缺之際，台積電宣布，將斥資28億美元擴大南京廠產能，但美國正施壓台積電，取消這項投資計畫。
根據台積電的投資計畫，南京廠將使用28奈米和較不先進的製程生產車用晶片，預計在2022年第2季和2023年1月間投產。」
美國援助臺灣的 250 萬劑疫苗今天下午抵臺，臺灣到貨疫苗來到 485 萬劑。英國《路透社》等國內外媒體報導，儘管蔡英文政府一直努力尋求疫苗援助，但原本美國政府判斷臺灣疫情相較其它國家輕微，並非優先援助疫苗對象。但美國在台協會發現臺灣出現許多不符疫情狀況、誇大疫苗問題的輿論，反對黨甚至揚言槍斃防疫指揮官，成為美國政府決定加倍與快速提供疫苗給我們的關繫因素。
在官方宣佈捐贈加倍疫苗前，美國《華盛頓郵報》就曾刊登專欄作家羅金 Josh Rogin 的文章「想要回擊中國侵略，就給臺灣疫苗」，點出臺灣的疫苗問題除了面臨全球性的生產供貨短缺，背後更有中國的阻擾，美國若想向盟友與世界宣示，當中國侵臺美國不會坐視不管，就應該儘速援助臺灣疫苗。
不管是因為去年大方捐贈口罩、PPE 等防疫物資給美國，或是身為「新冷戰時期柏林」的地緣政治條件，還是晶片產業對全球供應鍊的重要性，臺灣這次終究得到美日的即時援助。但臺灣自己也應該把握機會，不斷向世界宣揚我們有意建立新國家的意志，不能再曖昧模糊，好比這次去載莫德納疫苗回來華航貨機塗裝，就是個飽受批評、不倫不類的例子。別人在幫我們，我們也要幫自己，勇敢清楚的表達我們是誰、我們要什麼。否則這類因為我們沒有正常國家，導致連加入 WHO、購買疫苗等基本醫療人權、物資都困難重重的憾事，只會繼續發生。
Twitch傳送門： https://www.twitch.tv/otakuarmy2
美國在臺協會的酈英傑處長在舔了台灣這麼多年蔡英文每次有活動都會湊熱鬧之後，身為一個外交經歷二十九年的老兵，離職時非常知恩圖報說台灣疫情還好不急著有疫苗，到底這傢伙為什麼那麼雞巴，拜登目前又在做甚麼樣的打算，美國目前的狀況如何呢？
翁履中教授之前曾經接受ｔｖｂｓ專訪表示：【台灣疫情升溫，除了《彭博》全球疫情排名，台灣跌出前十名外，網友日前熱烈轉發「兩週內解除三級警戒」的貼文，也被《時代雜誌》報導評價為「自吹自擂」。德州州立大學助理教授翁履中今(26日)於《FOCUS午間新聞》中，接受主持人彭志宇線上訪問表示，「許多外國媒體報導台灣疫情出現缺口，甚至直言『單靠防守無法戰勝疫情』，台灣現在應該反守為攻，積極向各國爭取疫苗，並讓世界知道台灣需要幫助。」 另外，全球仍面臨晶片短缺，台灣在疫情肆虐下，是否也會連帶影響國際半導體供應鏈？翁履中認為「台灣應藉機運用手中籌碼發動攻勢，向外界表明『台灣過去伸出援手，現在應換各國給予協助』的立場。」】
台美關係現在這麼好，為什麼感覺只有蔡英文在講，我們的駐美代表呢？之前根據ｅｔｔｏｄａｙ的報導：【駐美代表蕭美琴14日在雙橡園受訪時表示，「截至上周，駐美處對美方交涉重點在如何協助邦交國取得新冠疫苗，不過台灣發生本土疫情，國人對疫苗期待比較迫切，這周起也非常積極接洽。」
外交部發言人歐江安18日表示，協助友邦取得疫苗與台灣採購高品質的國際疫苗，互不排擠，絕不影響台灣人民施打有效疫苗的權利。】
他媽的疫苗人家用掉一劑就少一劑，結果外交部這麼大方優先幫別人爭取？台灣不爆發疫情都不用先準備是嗎？死了一百四十九個人ㄟ！歐江安是不是文組的數學不好（是，政治系），疫苗產量就那麼多，友邦打走你還在那邊不影響台灣人民施打疫苗的權利，是不是不懂１－１＝０的數學算數？
台灣目前的疫苗困境，到底跟國際局勢有甚麼關係，翁履中教授會在德州一邊吃著早餐一邊跟我們分享美國目前的狀況！
但是大家不要太小看他，他可是家人感染過這次的新冠肺炎，而且也挺過德州上次超級大風雪的男人，他家的屋子都垮了哪！這樣也撐得過來，堪稱猛漢！
阿宅萬事通語錄貼圖上架囉 https://reurl.cc/dV7bmD
【加入YT會員按鈕】 https://reurl.cc/raleRb
【訂閱YT頻道按鈕】 https://reurl.cc/Q3k0g9
購買朱大衣服傳送門： https://shop.lucifer.tw/
CNN 4/29 一則頭條 "The global chip shortage is going from bad to worse. Here's why you should care." 全球晶片短缺正在從糟糕變成更糟糕，我們來告訴你為什麼應該要關心這個議題。
0:00 Intro
1:50 第一遍英文朗讀 (慢)
3:46 單字解說
13:48 第二遍英文朗讀 (快)
📝 單字筆記 & 各大平台連結: https://ssyingwen.com/ssep15
🖼️ 單字卡: https://bit.ly/ssyingwenIG
📪 ssyingwen@gmail.com
💬 我有建議：https://forms.gle/Y3BwAcj9eXvzJMAB8
-------------
【參考資料】
朗讀文章來自 CNN: https://edition.cnn.com/2021/04/29/business/chip-shortages-smartphones-consumer-goods/index.html
Bloomberg 彭博社 1: https://finance.yahoo.com/news/apple-finally-feels-effects-global-001959350.html
Bloomberg 2: https://www.bloomberg.com/news/articles/2021-04-28/bmw-finally-buckles-under-the-strain-of-global-chip-shortage
Bloomberg 3: https://finance.yahoo.com/news/caterpillar-may-not-meet-2021-112017320.html
看更多完整版上集內容:https://youtu.be/nOoI8jj4RhI
看更多完整版中集內容:https://youtu.be/EtP6cAclO4w
看更多完整版下集內容:https://youtu.be/P-paMF2gdX8
✔訂閱【少康戰情室】https://bit.ly/2sDiKcZ
完整版HD集數快速找➔https://bit.ly/2Etctbf
【少康重返國民黨選總統!】https://pse.is/39r2t6
【誰來feat.趙少康】全新特企點我看➔https://pse.is/38ehnc
【新聞翟急便】特別企劃➔https://bit.ly/2JiJgoA
趙少康X陳文茜談國際➔https://reurl.cc/4my5pY
美國下一步怎麼走?➔https://bit.ly/3qlGCig
少康談美豬議題➔https://bit.ly/2VqaSdD
兩岸關係怎麼辦➔https://bit.ly/3qmFmeI
關心新冠肺炎疫情➔https://bit.ly/2tXmOJU
頻道LIVE直播專區➔https://reurl.cc/5qokMR
中美台緊張關係➔https://reurl.cc/q8mzZR
少康戰情室每週精彩回顧➔https://bit.ly/2JiKS1C
●鎖定TVBS TV 56台首播
●按讚【少康戰情室】fb粉絲頁：http://bit.ly/2fMs1us
●【新聞翟急便】fb粉專馬上按讚：https://www.facebook.com/realmicrophone/
《少康戰情室》YouTube頻道，部分影片因版權限制以致海外地區無法觀看，造成不便敬請見諒。歡迎海外觀眾鎖定網路獨家影片。
#少康戰情室 #趙少康 #誰來feat趙少康 #TVBS #新聞翟急便 #超錢新聞 #翟翾 #錢子
... Chip)。文章裡的意思：晶片 - 電腦的晶片。 * Global chip shortage 全球晶片短缺 * **Semiconductor companies / the semiconductor industry ... ... <看更多>
1.蘋果為全球晶片最大買家之一，擁有強大購買力也難逃供應鏈短缺。iPhone 13零組件自9月起供應吃緊。2.chip shortage、crunch可稱晶片荒 ... 名詞解釋： ... ... <看更多>
晶片短缺英文 在 [新聞] 車用晶片短缺擴大，全球車商紛紛減產- 看板Stock 的必吃
1.原文連結：
https://reurl.cc/yny3kD
2.原文內容：
雖然汽車業正在從疫情中復甦過來，但如今半導體晶片的短缺，也已開始迫使業者減產，
且範圍不僅是中國，已擴散到全球。
這不僅是指電動車業，美國福特汽車公司已計劃將肯塔基州工廠停工一周，就是因為半導
體零組件供應短缺所引起的，這可能將導致數千名員工失業，當然也將衝擊公司營運。還
有日產汽車也同樣在減產，神奈川海濱工廠的產能開始下修。不僅如此，大眾汽車、菲亞
特克萊斯勒和豐田等也都面臨同樣的問題。
事實上去年底，就陸續傳出相關消息，由於資料中心及 IT 通訊轉強，導致較低階的車用
晶片緊缺。而這樣的境況可能還會持續一段時間，現今的新車型配備了不少電子系統，除
了輔助駕駛系統外，資訊娛樂系統也已經很普遍。在去年下半年，中國工廠的半導體庫存
就已經告急，如今已演變成全球現象。
分析人士表示，如今大多數汽車都至少需應用 40 多種晶片，而高端車型更是多達 150
種，然而只要有部份缺乏，就會影響生產。目前市場預期，汽車製造商自 2 月起將減少
10~20% 的產能，相當可觀，且可能會更嚴重。各大廠也已經在積極調整產線及庫存，以
更好的維持產能，至少在夏季之前很難改善。
不過值得注意的是，通用汽車還沒有減產計畫，高管稱，由於很早就開始關注半導體相關
問題，有提早建立庫存，還不急著減產。如今汽車業不僅是走向電動化，更走向 IT 化，
半導體及軟體問題都越來越重要。
3.心得/評論：
(連結裡面有原文的英文來源引用)
其實我不太知道電動車&車用晶片為什麼忽然炒起來
是因為特斯拉的關係嗎?
就我自己感覺VR可能還比電動車有未來性
不過我還是買了同欣電 :P
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.93.145 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Stock/M.1610364005.A.EF7.html
欣電(6271)、日月光投控(3711)及京元電子(2449)；毫米波雷達供應鏈為升(2231)、明泰
(3880)、啟碁(6285)及同致(3552)。
※ 編輯: Abre (111.240.93.145 臺灣), 01/11/2021 19:23:30
... <看更多>