「關於湯淺政明的電影與音樂，《乘浪之約》中與放浪新世代的碰撞」
･････････････
提到知名動畫導演湯淺政明，不管是《四疊半神話大系》、《春宵苦短，少女前進吧！》的ASIAN KUNG-FU GENERATION，還是《宣告黎明的露之歌（夜明け告げるルーのうた）》中出現過斉藤和義的〈歌者的情歌（歌うたいのバラッド）〉，又或是接著明年夏天即將上映的《犬王》請來女王蜂的主唱アヴちゃん配音，光是預告片中那種帶點詭異卻又充滿奇幻風格的配音就讓人期待。
現在只要想到湯淺政明與他的作品，腦中總是能與許多歌手、歌曲連接上。
「將音樂跟動畫結合」這件事，湯淺政明可以說是有著許多經驗。《四疊半神話大系》經由ASIAN KUNG-FU GENERATION的〈迷子犬と雨のビート〉，搭配上片頭畫面不斷延續的房間場景，讓這首主題曲跟動畫強烈地印在了觀者的腦海裡。
又或者像是他在2017年製作的第一部原創動畫電影《宣告黎明的露之歌》中，斉藤和義那首經典的〈歌者的情歌〉，由男主角海最後在人魚島上、邊用略顯生疏的少年音大聲唱出這首歌時，由於電影前中期的情緒堆疊，使結尾這幕讓人感動得起雞皮疙瘩。
湯淺政明在製作完《宣告黎明的露之歌》後，2019年繼續製作長篇動畫電影《乘浪之約（きみと、波にのれたら）》。這部電影除了找來了放浪新世代 from 放浪一族（GENERATIONS from EXILE TRIBE）演唱主題曲〈Brand New Story〉外，當中成員片寄涼太更是為劇中男主角配音。
好聽的主題曲有很多，但是聽著主題曲能夠不自覺浮現畫面的作品卻不多。由放浪新世代 from 放浪一族擔綱主題曲〈Brand New Story〉的《乘浪之約》便是其中一部。
･････････････
《乘浪之約》講述了一段關於衝浪、海洋的愛情故事，女主角在失去自己的情人之後，是如何面對、處理分離的情緒。在觀看這部電影之前，〈Brand New Story〉這首歌就已經唱出了解法：
「その足が踏み出す一歩で」
「君の道を拓いていこう」
「跨出那一步」
「開拓出屬於你自己的道路吧」
〈Brand New Story〉在電影中頻繁地登場，作為聯繫男女主角之間的重要歌曲，在每個段落出現都有不同的感覺，一開始聽會覺得是一首充滿夏日風情的歌，接著才慢慢體會男女主角之間因為這首歌所擁有的甜蜜情愫。
最後則是隨著女主角對著靜止的水面清唱後，終於發現自己真的再也見不到男主角後的崩潰大哭，我們對這首主題曲的感受才又更加深刻。
在電影中有一段男主角一邊隨興地合唱著這首〈Brand New Story〉，一邊回憶過去一起做的的事情。其實這段合唱是由飾演男主角的片寄涼太所提出的意見，最後被湯淺政明所採用。
當初看到這段時的效果覺得很可愛，尤其片寄涼太跟飾演女主角的川栄李奈，兩人的笑聲時不時穿插在其中，與最後接近尾聲時的主題曲有著極大的對比，回頭再去聽一次又有不一樣的感受。
〈Brand New Story〉唱的不只是劇中男女主角的甜蜜回憶，更是彼此面對「分離」這件事所需要做的準備。就如同其中歌詞講的那樣：
「笑顔の数よりずっと涙が多い時があるんだ」
「でもね、悲しみはいつか乾いてゆくもの」
「雖然流下眼淚的次數總是比露出笑容還多」
「但是呢，總有一天悲傷會乾涸的」
只有跨出心中的那一步，才能打開人生的新道路。
･････････････
GENERATIONS from EXILE TRIBE /〈Brand New Story〉：
https://youtu.be/tuPc0A2NpZk
･････････････
🔥🔥放浪一族 EXILE TRIBE 的線上粉絲見面會來囉！🔥🔥
來自放浪一族 EXILE TRIBE 的六個團體，當中包含本篇介紹到的放浪新世代 from 放浪一族（GENERATIONS from EXILE TRIBE），他們即將在見面會上提供許多小遊戲、LIVE要帶給各位粉絲喔！
見面會日期時程表如下：
10/5 THE RAMPAGE from EXILE TRIBE(開演19:00〜)
10/6 BALLISTIK BOYZ from EXILE TRIBE(開演19:00〜)
10/7 GENERATIONS from EXILE TRIBE(開演19:00〜)
10/8 三代目 J SOUL BROTHERS from EXILE TRIBE(開演 19:00〜)
10/9 FANTASTICS from EXILE TRIBE(開演19:00〜)
10/10 EXILE(開演19:00〜)
售票時間：2021年9月15日（三）17:00 （台灣標準時間）
播放時間：開場18:30〜/開演19:00〜 (日期詳見各活動頁)
購票方式：KKTIX
詳細資訊可以參考KKTIX售票網站 🔥https://abematv.kktix.cc/events/qwe1f2
（ABEMA獨家播送的售票線上粉絲見面會「錄影」，非即時轉播）
･････････････
#KAZBOM #本週我在聽 #GENERATIONSfromEXILETRIBE #BrandNewStory
#EXILETRIBE #きみと波にのれたら
春はゆく歌詞 在 [分享] 春はゆく中日歌詞- 看板TypeMoon - 批踢踢實業坊 的必吃
剛剛爬了一下文
當初好像沒人翻譯
不過畢竟上市一段時間了
所以已經有能人翻好
這邊只是當個搬運工
春はゆく
主演：浜辺美波
演唱者：Aimer
作曲/作詞：梶浦由記
https://www.youtube.com/watch?v=ekP7VLeXnqY
歌詞翻譯來源：
https://www.jpmarumaru.com/tw/JPSongPlay-15531.html
それでも手を取って となりに佇んで
即使如此你還是牽起我的手 佇立在我的身旁
初めて抱きしめた、かたち
第一次被緊擁著的情形
欲張ってかなしみを 抱えすぎていたから
因為太過貪心地緊擁著哀傷
幸せを何処にも もう持ちきれなくて
幸福已經哪裡都無法得到了
花びらを散らした風が
將花瓣吹散的輕風
扉を開いて 変わる季節
吹開了大門 改變了季節
しんしんと降り積もる 時の中
悄悄堆積的時間裡
よろこびも くるしみも ひとしく
快樂和痛苦平等地
二人の手のひらで 溶けて行く
漸漸溶化於二人的掌心
微笑みも贖いも あなたの側で
不論微笑還是救贖 只為在你的身邊
消え去って行くことも
就連消逝於世
ひとりではできなくて
也無法獨自做到
弱虫で身勝手な、わたし
膽小又自私的我
償えない影かげを背負って
背負著無法償還的陰影
約束の場所は 花の盛り
約定之處鮮花盛開
罪も愛も顧みず 春はゆく
無暇迴首過往的罪與愛 春天將逝
輝きはただ空に眩しく
那份光輝空虛地在空中閃耀
私を許さないでいてくれる
請你不要原諒我
壊れたい、生まれたい あなたの側で
想要崩壞 想要重生 只為在你的身邊
笑うよ せめて側にいる 大事な人たちに
歡笑吧 至少能將「我一直很幸福」這樣溫柔的夢
いつもわたしは幸せでいると 優しい夢を届けて
傳遞給陪伴在我身邊的重要的人們
あなたの側にいる
待在你的身邊
あなたを愛してる
一直深愛著你
あなたとここにいる
和你一起在這裡
あなたの側に
在你的身邊
その日々は夢のように……
那些日子 就像是一場夢……
=====
嗯……好像比 I beg You 好唱一點(?)
--
玩完 Fate route 後
我體會到從者都是怪物 御主就該專心在後方做好支援
玩完 UBW route 後
我認知到從者雖然很強 但御主在條件符合下依然有機會和其一拼
玩完 HF route 後
我明白了從者們都是渣 真正的熱血戰鬥都是御主們在打的
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.135.30.123 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TypeMoon/M.1597511488.A.411.html
... <看更多>