Search
Sconeholic，是一家司康專賣店，在捷運中山站附近，有搬家過一次，現在搬到比較靠近太原路的巷弄內，對面就是日星鑄字行。
店名Sconeholic，就是scone + holic，也就是司康中毒的意思，除了英式口味外，還有加入台式風味，創造出不同的口感。
Sconeholic
地址：台北市大同區太原路97巷16號
營業時間：平日14:00-19:30 假日13:00-18:30 週二三四休及不定休
9／12來聽聽故事，親手印上林良爺爺的詩～
把美保畫的書籤帶回家吧！📚
(書籤和鉛字的實體照片在留言處✌)
10月～12月天氣涼涼最適合散步
還有一系列的走讀活動～
講座詳情如下(走讀詳情請關注#台北騷人)：
和林良爺爺的城南對話之三：
林良的日常與散文書寫
• 時間：2020年 9月 12（六）下午1:45報到~5:00（請準時報到並自備口罩)
• 地點：國語日報社
（台北市中正區福州街2號5樓）
免費入場報名傳送門：https://reurl.cc/2gDAgX
臺北城南的日常
植物園裡的花序與香風
捷運線施工的達達不息各式聲音中
日照陰影與閃亮廣告看板交織的街頭上
每扇門後的居家：小孩的吵鬧、老人的鼾響……。
經小太陽溫暖的文字底蘊，日常成了永恆。
林良爺爺家中的姊妹仨，是臺灣文學界知名的紙上童星；
曾經像個球般在爸爸媽媽姐姐們間撒嬌的老么林瑋，
也薪傳著林良爺爺對於兒童的關懷，成為報紙兒童版的編輯。
活動對話系列的最後，邀請林瑋——寂寞的球，
分享關於林良爺爺文學成就上，恆久、細膩、不止息的種種。
同時，也是與林良爺爺最近身的觀察與互動的分享。
｜主持： #周惠玲 ｜主講：#林瑋｜
太陽與球，滾動著他們生活與文學的日常。
#加碼體驗：林良爺爺的詩與歌「#鉛字印刷DIY」
｜指導單位：文化部 ｜主辦單位：城南水岸文化協會｜協辦單位：國語日報社｜
文化部 走讀臺灣
國語日報讀享會 國語日報社 Mandarin Daily News
林良爺爺 #急性子奶奶
#日星鑄字 ＃一間印刷行
和林良爺爺的城南對話之三：
林良的日常與散文書寫
• 時間：2020年 9月 12（六）下午1:45報到~5:00（請準時報到並自備口罩)
• 地點：國語日報社
（台北市中正區福州街2號5樓）
免費入場報名傳送門：https://reurl.cc/2gDAgX
臺北城南的日常
植物園裡的花序與香風
捷運線施工的達達不息各式聲音中
日照陰影與閃亮廣告看板交織的街頭上
每扇門後的居家：小孩的吵鬧、老人的鼾響……。
經小太陽溫暖的文字底蘊，日常成了永恆。
林良爺爺家中的姊妹仨，是臺灣文學界知名的紙上童星；
曾經像個球般在爸爸媽媽姐姐們間撒嬌的老么林瑋，
也薪傳著林良爺爺對於兒童的關懷，成為報紙兒童版的編輯。
活動對話系列的最後，邀請林瑋——寂寞的球，
分享關於林良爺爺文學成就上，恆久、細膩、不止息的種種。
同時，也是與林良爺爺最近身的觀察與互動的分享。
｜主持： #周惠玲 ｜主講：#林瑋｜
太陽與球，滾動著他們生活與文學的日常。
#加碼體驗：林良爺爺的詩與歌「#鉛字印刷DIY」
｜指導單位：文化部 ｜主辦單位：城南水岸文化協會｜協辦單位：國語日報社｜
文化部 走讀臺灣
國語日報讀享會 國語日報社 Mandarin Daily News
林良爺爺 #急性子奶奶
#日星鑄字 ＃一間印刷行
距離試營運開幕只剩20天，今天帶大家進入持續進行中的中山地下書街「誠品R79」改裝工程一窺究竟～
為貼近在地文化地景與特色，這次特別取用捷運兩個出口編號R7、R9組合而成全新店名「誠品R79」，希望邀請讀者從R7到R9，展開一場在中山與雙連車站間的地下探索。
7/15(六)試營運開始，將有一連串有趣又有意義的活動，如「日星鑄字行」在「文房雜鋪」舉辦活版與鉛字體驗活動；誠品生活expo邀請肖年頭家捲毛力卡策畫「馬約利卡花磚紀實與創新」展覽；出版專區與各大出版社合作「藝文沙龍」，「頑童學堂」有最受小朋友歡迎的說故事活動，在書街的公共走道上有不定時的行動藝文秀喔；希望透過「週週有活動」的豐富內容，與市民共創一條全台最具個性的書街。
歡迎大家7/15起，與好友、家人相約作伙來逛書街！
日星鑄字行 Ri Xing Type Foundry. 《字裡有光---活版印刷與獨立書店的相遇》特價免運中，不管仍存在或已消逝的獨立書店/二手書店，都是值得珍藏的鉛字圖文書喔！ ... <看更多>
【本期精彩】□□ 02:04《 日星鑄字行 》 台灣最後一家還在營運的鑄字行！一走進去就被千萬枚鉛字包圍，還有難得一見手搖鑄字機，完整重現鑄字的過程。 ... <看更多>
日星鑄字行捷運 在 [心得] 日星鑄字行（導覽+體驗活版印刷） - 看板stationery 的必吃
日星鑄字行──從鉛字，體會漢字之美（5/2張老闆導覽場）
網誌圖多好讀版：https://orcakw.pixnet.net/blog/post/422904535
文／小元
https://orcakw.pixnet.net/album/photo/592054873
會知道日星，要拜Pinkoi這個令人又愛又恨的網站，
前陣子主打日星的鉛字印章與活字版體驗盒，
那時訂了一個鉛字印章，鉛字沉甸甸的重量，和橡皮章、橡皮擦章份外不同，
除了實質的重量外，或許看不見的歷史份量，才是讓我靜默的主因。
偶然得知5/2這天有導覽活動、而且還是由老闆親自上陣，
原本就打算到天母球場看球的我，也很幸運地順利報名，
開啟這場與文字的約會。（25個名額，兩分鐘秒殺……）
從捷運中山站出站後，步行約莫十分鐘，便來到了日星，
網路上每張商品照都充滿濃濃文青味的日星，盧山真面目長這樣。
https://orcakw.pixnet.net/album/photo/592054924
所以想去的朋友們別害怕，日星不是個文藝青年、比較像公園阿伯。
一進門，一股金屬味迎面而來，緊接著入眼的就是眼前這般畫面。
https://orcakw.pixnet.net/album/photo/592054984
鉛字、全部都是鉛字。
（小提醒：有背後背包者，請將背包放置於置物架上，避免碰傷鉛字喔）
https://orcakw.pixnet.net/album/photo/592055125
這一角，在前一張照片裡，是在右手邊「日星鑄字行」看板的左上角，
主要擺放一些特殊鉛字，像是各種「囍」字、符號、圖案，
數種不同字種的「恭賀新禧」等。
https://orcakw.pixnet.net/album/photo/592055173
前一張照片中下排的十二生肖實印
還在店面外時，就隱約聽到「喀鏗、喀鏗」的機器運作聲，
往店內深入，答案揭曉。
https://orcakw.pixnet.net/album/photo/592055167
是鑄字機正在製作鉛字，「喀」聲是機器連動的聲音，
「鏗」為製作好的鉛字碰撞的金屬聲。
沒過多久，工作人員引導有報名參加導覽活動的朋友至地下室，
準備進行今天的導覽。
https://orcakw.pixnet.net/album/photo/592055188
創立於1969年（民58）的日星，已經走了46個年頭，
5/1更是日星的生日，這也是為什麼，這場導覽會由張老闆親自上陣的原因。
導覽從日新的歷史開始說起，現址在台北市大同區太原路97巷13號的日星，
並不是一開始就座落於此，而是在附近搬遷了四次、換過五個處所。
縱使每次的搬遷，都不超過方圓200公尺，但每搬一次，損失約200萬，
碰壞的鉛字、為配合新空間而重新定製的架子……
原本初代老闆張錫齡，想開的不是鑄字行、而是中型印刷場，
但在印刷機業者無法及時交貨的情況下，便先就現有的鑄字機，開始鑄字、賣鉛字。
等印刷機交貨，鑄字行也已培養出固定客源，便把印刷機轉賣，全心全意投入鑄字。
一開始的創業總是辛苦的，當年張錫齡、張冠介父子，
為了生計、也是為了能在第一時間提供給客人所需的鉛字，
總是盡可能地讓鑄字機日夜不停鑄字，盡量補滿架上的各式鉛字。
可是在要有收入才能買更多鉛料的草創期，若客人需要的鉛字較為特殊，
也常得強忍著淚，將剛鑄好的鉛字重新倒回鉛字機，融鑄成新的鉛字。
現在看到的鉛字，是一顆顆排好後，上墨、印刷，
在活字版印刷的全盛時期，動輒上千頁的小說，可不能這樣印，因此發明了「紙型」。
https://orcakw.pixnet.net/album/photo/592055221
將該頁文字排版好後，用較厚的紙將字樣打印上去，
需要印刷時，只要澆上薄薄一層融化的鉛，一整頁的文字便成型了，
將整塊鉛片捲上印刷機滾筒，便可直接印製。
使用紙型的好處，是一來書本要再版，不需重新排版、可立即使用，
二來是體積小、輕便，保存容易。
（現在一個小小隨身碟就可以存好幾本書，這真的很難想像）
https://orcakw.pixnet.net/album/photo/592055230
這塊是民國28年保留至今的紙型，現年76歲，文字線條依然清晰可辨
https://orcakw.pixnet.net/album/photo/592055263
當時的製版場
https://orcakw.pixnet.net/album/photo/592055257
排版師傅蓋章，以示負責
https://orcakw.pixnet.net/album/photo/592055266
https://orcakw.pixnet.net/album/photo/592055284
日文紙型
https://orcakw.pixnet.net/album/photo/592092358
放在鑄字機前的鑄模
https://orcakw.pixnet.net/album/photo/592055323
日星保留著這一套歷史近百年的楷書字體，於民國37年從上海傳入，
被當時的蔣中正總統指定為官方用字。
https://orcakw.pixnet.net/album/photo/592055311
其中，中排第二個墨，便是這套字體，
「墨」字，由「黑」與「土」總成，黑底下的四字，各個方向不同，
因此最左下角，四個點皆為右點的墨字……
「這根本不能算是漢字。」張老闆有些生氣地這麼說。
https://orcakw.pixnet.net/album/photo/592055359
不同於現代人使用鉛字是為了體驗手作，要印出壓痕才有鉛字味道，
好的鉛字、加上厲害的印刷師傅，由背面可以是毫無印痕。
https://orcakw.pixnet.net/album/photo/592055368
印在比一般白紙還薄的半透明紙張，背面依然平整光滑
（求這紙的名稱，看起來有點像洋蔥紙，但摸起來不像，表面非常光滑）
至此，導覽告一個小段落，我們隨著老闆上樓去觀看鑄字機。
https://orcakw.pixnet.net/album/photo/592055395
每一個剛鑄好的鉛字，背後都有小小的三角型，
這是讓融化的鉛灌注到鉛字空間的通道，
基於白努力定律，管徑小、流速快，可以比同樣管徑製作出更平整的鉛字。
https://orcakw.pixnet.net/album/photo/592055431
為了解說特製的大鉛字
https://orcakw.pixnet.net/album/photo/592055473
在地下室聽老闆講述有關日星的歷史時，講到自己的舅舅是一位奇葩，
他可以背下整本字典，因此照片上以小楷書寫的字，
不是邊看字典邊寫，是直接一個字、接著一個字寫下去。
看完鑄字機後，我們回地下室，準備進行活動的尾聲，
活字排版與印製紀念書籤。
https://orcakw.pixnet.net/album/photo/592055488
當撿選出需要的鉛字之後，還不能馬上印刷，
得先就印刷頁面大小、間距，在這個排版盤上進行排版，
而排版盤之所以呈現傾斜，是為了避免稍有晃動、鉛字便一一倒下的設計。
https://orcakw.pixnet.net/album/photo/592055515
在排版的對面，有一台圓盤印刷機，就是要用它來印製紀念書籤，
挖取些許油墨後，老闆開始熟練地將其塗在金屬圓盤上。
從塗勻油墨到最後印刷的過程，我用錄影的方式記錄下來，
請有興趣的朋友，自行點選以下影片觀賞。（可調為HD畫質）
https://youtu.be/LwxFBWsMsho
https://orcakw.pixnet.net/album/photo/592055788
成品
老闆手上拿的是某次舉行活字版比賽的作品，
以三民主義、排成毛澤東的肖像。
https://orcakw.pixnet.net/album/photo/592055539
重達15公斤的鉛字版
https://orcakw.pixnet.net/album/photo/592055566
牆上的這幾個字，在中間兩排的「人、民、主、真、理」，是鉛字字體，
外圍的「人、民、真、理」為現行電腦字型，
兩相比較，鉛字較為圓潤厚實、一筆一畫中都帶了點書法的味道，
而這或許也是漢字為何如此令人著迷的原因。
一個漢字，它不需要其他文字便可自成一格，承載千年以來的歷史。
****************************************************************************
鉛字章
https://orcakw.pixnet.net/album/photo/592055575
圖左為一開始提及的鉛字章，我是購買自行排版設計的鉛字章
https://orcakw.pixnet.net/album/photo/592055647
在當天導覽即將結束之即，老闆舉行了一個小小的有獎徵答，
獎品是這個「惜字盒」。
https://orcakw.pixnet.net/album/photo/592055662
https://orcakw.pixnet.net/album/photo/592055680
從上兩張照片可知，這個鉛字是不能使用的，純粹做為收藏
https://orcakw.pixnet.net/album/photo/592055725
https://orcakw.pixnet.net/album/photo/592055791
惜字盒內附的簡介
https://orcakw.pixnet.net/album/photo/592055827
身為鑄字行，名片用活版印刷是再自然不過的事。
****************************************************************************
心得
前述的導覽描述與照片註解，已經是盡可能整理當天的筆記內容，
然而，有更多更多的感動與感觸，很難用文字形容。
當年紀超過60歲的老闆，在講起含淚融掉剛鑄好的鉛字，
還是從法國遠道而來的學者那句：「你們的政府在幹什麼？」
或是日本人驚嚇於：「你們的門怎麼打開？在日本，這種東西一定會進博物館保存。」
甚至是中國富商開價3價人民幣，老闆卻仍堅持日星要根留臺灣。
臺灣是個很豐富、很有故事的地方，
國外一直有人看到，只是我們自己不知道、甚至是被教導成不要知道，
拋棄自己的歷史，去模仿不屬於這塊土地的文化，
這麼本末倒罝的事，或許才是造成臺灣現況的根本原因。
找到自己，才能找到在世界舞台的定位。
而文創，更不是漂亮就好，
背後的故事，不管是物品本身的歷史，還是做這件事的人的歷史，
才是能讓人動容、觸動人心的關鍵。
https://orcakw.pixnet.net/album/photo/592055833
祝福各位，祝日星有下一個46週年。
--
棒球、感情、人生，都是故事。
這裡是小元棒球故事館，每週日晚上九點半(21:30)，準時說書。
https://orcakw.pixnet.net/blog
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.223.210.168
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/stationery/M.1431108299.A.3AA.html
※ 編輯: OrcaKW (61.223.210.168), 05/09/2015 02:05:10
謝謝挑錯字！m(_ _)m
聽到有類似金屬聲，都會立刻緊張是不是有人碰到鉛字或機器XD
想參加活動的話，不妨在上述時間注意日星的粉絲團喔～～
目前預計6月應該還會再去一次，5/2那天聽完導覽就匆匆離開趕往球場（棒球迷XD），
因此一個鉛字都沒買到……
※ 編輯: OrcaKW (112.105.80.147), 05/12/2015 00:37:46
... <看更多>