“流浪者日誌”
以前覺得出國旅遊會需要很好的英文或當地語言，但是當我開始BIKEPACKING到了其他國家，靠著科技之便利，事前做好功課，參考前人紀錄，買票可以網路買，旅館可以網路訂，其實也不需要用到太多英文。更何況騎車在路上，很少有機會與人說話XD。然而這樣的旅行，似乎少了點什麼。仔細想想，我在台灣旅行的時候，除了風景，最喜歡的就是和當地人聊天，尤其是原住民，他們經常能帶給我許多精彩的故事。這些與人的交流，反而是我在旅行過後最珍貴的回憶。
由於單車旅行大部分是一個人騎在路上，睡在帳篷中，很少搭乘大眾交通工具。和人交流的機會，幾乎只有在城鎮中的青年旅館。我並不是一個很喜歡與人搭訕聊天的人，除了本身有點內向之外，另一個最大的原因就是英文不夠好。我英文也不算差，簡單的溝通是沒問題，但是要生動描述自己過去旅行的經歷，還有聽清楚他人的故事，就還差了一點，每次聊天沒多久，彼此就只能以尷尬卻不失禮儀的微笑作為ending.
我憑著自己”夠宅”通過了日文一級檢定，但是實際的對話能力還是在來到日本之後，多和人練習才有明顯的進步。有著這樣的經驗，我認為實際的與人溝通，才是學習語言最快且最有效的方式。在這疫情無法出國的情況，又或者對於想在台灣就先把英文練好的人來說，TutorABC的線上課程就非常有幫助，讓大家不用出國，不用出門，只要有台電腦，有個平板，有網路，就可以和外籍老師一對一上課。課程時間的安排也更加的自由。
我對於TutorABC印象不錯，這個要追溯到四五年前我在台北騎單車的時候，身邊就有許多朋友是TutorABC cycling team的，我有時會跟他們一起騎車，其中有一個老外車友就是TutorABC的老師。他的個性和藹可親，我當時都會跟他聊聊天，練練英文。不過由於他騎得很快，通常只有在起點和終點才有機會多聊幾句。
TutorABC在上課前會先進行測驗，為你安排適合的課程難度，也可以依照自己的需求選擇課程內容，以我來說當然就是選擇旅遊相關。在上課前，可以先去預習一下課程，我覺得這點非常不錯，可以事先了解一下上課內容，上課時可以更快的進入狀況，對於不了解的地方也比較不會錯過。
這次的老師叫Goran，當過空少，有著不少的旅遊經驗。我就開始跟他話家常，聽他講故事，他也跟我說了些旅行中的技巧，這些聊天內容正是我覺得在我的旅行中最需要且重要的會話練習。除了聊天之外，老師也準備了一些教材，如果你不擅長聊天，不喜歡跟老師尬聊，也可以照著老師的教材學習。我上的課程是tips for travel，課程中所教的單字，例句都是和旅遊先關，他的情境都是為了旅行所準備，在學習英文的同時也可以學習到一些旅遊的經驗，也算是一石二鳥。
Goran老師相當和善，一開始就表現出親切的態度，上課過程中也會加入許多肢體語言，整個課程氣氛相當活潑。我做了一個小嘗試，在上課的過程不斷的跟老師亂聊天，影響上課進度。看著時間隨著我們天馬行空的聊天內容一分一秒過去，課程投影片的進度卻遲遲無法向前邁進，我心中想著老師究竟是會把課程上完，還是會告知我鐘聲已響，下班打卡？果然，老師沒有辜負我的期望，認認真真地把投影片的內容全部上完，讓我度過了一個充實又愉快的夜晚。
隨著疫情的升溫，現在許多學校都是使用遠端教學。這讓我想起十多年前還在念大學時有位相當有“遠見”老師，不知道從哪搞來一個遠端教學軟體，讓大家可以在家中線上參與課程。但是我每次這樣遠端上課都會上到睡著。。。因此我對於遠端上課的效率實在是不敢恭維，也相當懷疑現在這些學生是否真的能在上課時吸收到知識。但是當我實際上了TutorABC的課程之後，我發現讓人想睡的不是遠端教學，而是課程內容和老師的表達方式（當然大學時懶散的我也該負些責任），同樣是遠端教學，是可以有完全不同的上課體驗的。推薦給想要在旅途中能夠交到更多朋友，聽到更多故事的人。在這無法出國的日子充實自己，讓自己能夠在未來的旅途之中留下更多難忘的回憶。
*和我一樣開口說英文吧！特別幫大家爭取到一堂TutorABC課程 →https://lihi1.com/EP1fx
* 如果想知道自己適合什麼型態的學習模式，來做一個小測驗吧！可以更快、準確的找到適合你的學習方法→https://lihi1.com/1tt0x
#TutorABC因材施教符合需要 #AI打造量身定製課程
旅館英文會話 在 Re: [問題] 網路訂房後,在飯店櫃檯的英文會話- 看板Japan_Travel 的必吃
※ 引述《Ohgogogo (God)》之銘言：
: 已經在Booking.com訂日本飯店，
: 請問在飯店櫃檯要如何用英文告知？
: 以及後續可能的對答 英文要講哪些？
: 可否分享一下 謝謝
就個人經驗，booking 訂房後，把確認單印出帶去，到現場時看到
櫃台前有人，就先等櫃台人員服務完那個人之後再去請求 checkin
、或是其它櫃台人員有招呼你時你才過去。
到櫃台後就跟對方說 checkin plz，然後把確認單、護照遞給對方
，對方就會開始為你辦理報到。大阪的飯店我遇過還會遞出一張要
填寫的東西要你填，要填的項目大致是你的名字、電話、台灣住址
資料等。(2015/07/13 大阪 Mystays，多人同訂單時由訂的人代表)
照台灣的方式填(不用刻意填日文、英文)，他打勾的地方填一填。
再來是付錢，通常應付外國客，對方常用的工具是計算機，把金額
按一按再遞給你看，我自己習慣是付日幣，當然刷卡也可以，總之
當對方對你出示金額時，你要付日幣就掏錢、要刷卡就拿出信用卡
給對方就可。
再來會聽到的東西就是
1.鑰匙、房號(房號通常會標示在鑰匙上)
2.朝食(早餐)
這些都是國中就會教的簡單英文，你由關鍵詞去推敲對方的意思就
行了。
重點是，對方不是只應付你一個外國客，他們每天要應付ｎ組外國
客，經年累月下來，你就算是非洲土著他也能應付。
反過來說，如果對方只會英日語的情況，然後「你發問了」，當你
的問題是他不曾、或不常遇到的情況時，你通常就只會聽到對方日
文或英文的回答──而且這時你就不一定懂對方的意思了。
例如我 201407 去住大阪天滿橋飯店，checkin 後我問對方關於天
神祭的相關問題，我記得我是問扇子在哪拿、煙火在哪看，並拿我
印出的地圖給對方看，對方第一個疑惑就是「我說的扇子(fan) 是
指啥？」，這是因為它們通常把它唸作 uchiwa 而不是 fan，也就
是底下的東西:
後來知道我指的是什麼後就指著地圖開始日文霹靂啪啦講一大堆，
而且當我對他說我聽不是很懂時，他更努力地想讓我知道他的意思
，嗚~
(大概花了五六分鐘在這個問題上)
從那次起我情報都自己查了，因為自己日文爛、英文也沒多好，還
是盡可能不要麻煩到對方。
另外，分享三種情況。
一種蠻常用的，就是問對方是否為 24 小時前檯，以及鑰匙是否在
出門時需放前台(回來時再取回)。
一種也很常用，就是寄放行李，通常跟對方講 put laggage here
這類的關鍵字，對方就懂了(他們一年應付幾千個旅客)，在還未到
checkin 時間前旅客不能進房間，但是可以將行李寄放前台；或是
checkout 後旅客還想去別的地方，中午或下午再回來取行李的情況
剩下的一種則最好不要遇到，就是有東西遺忘在飯店忘記拿，過了
1~數天後才發現。最簡單的就是回原飯店，再出示你的確認單及護
照，然後跟對方說你有東西忘記拿，請對方確認是不是有這東西。
(2015/07/15 到京都的飯店後旅伴才發現眼鏡盒遺忘在 Mystays)
或是先打電話到飯店詢問，需要日文、或英文對話。如果運氣好對
方有會講中文的櫃台人員，講中文也行。
結論：準備得越充份，你需要開口的情況越少。
(因為他們一年應付上千組旅客)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.46.153.115
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1463800573.A.A73.html
... <看更多>