Search
【#堅離地球YouTube：海外香港🇸🇬】月前訪問了新加坡國立大學副教授莊嘉穎（Ian Chong），由於他曾在香港科技大學任教，對香港充滿感情，也是少數非常敢言的新加坡學者。對《港區國安法》徹底改造香港，他感到很心痛，認為雖然不少人覺得新加坡人不談理想，但其實還是有不少支持香港人的新加坡朋友存在。訪問到最後，他特別用廣東話勸勉香港人保持希望。
▶️https://www.youtube.com/watch?v=fi5X-sWiazo
▶️莊嘉穎：《建國與國際政治》導讀：世上不只有「主權國家」（上）
https://www.youtube.com/watch?v=yqgVBNjdacY&t=58s
⏺《港區國安法》一週年反思：北京改造香港，終極目標何在？
https://www.patreon.com/posts/53115005
我之前一起住的好朋友Julie是馬來西亞人🇲🇾
每次她姐和媽媽來香港玩的時候
家裡就像在演星馬電影
對話都很精彩😆
混著華語、英文、廣東話、馬來話和福建話
他們腔調超級重
在和不熟的人講話時
其實已經收斂很多
但是和自己很熟的家人朋友對話時
旁邊的人根本聽不懂
就像是放大絕招一樣🙏
全部摻在一起做撒尿牛丸的意思
我在旁邊觀察都會覺得非常好玩
每次都會很專心聽他們到底在講什麼
（我很常黑人問號）🧔🏿❓
尤其福建話跟台語就差不多
（他們最常在對話裡加髒話）
所以我一聽到很髒的話就大笑🤣
他們就會說：「Emily ah….你聽懂meh？」（meh聲音往上揚才道地！）
我就會講說：「 Of course lah..can lah….」 這樣就很local啊！超融入
Julie也常跟我這樣講
“ When can we fly together ah? Miss you leh ”
“ Wait ah…let me think think….”
是不是很可愛😂😂😂
他們很常用的字像 diam diam
像是台語的惦惦（就是安靜）🔇
舉個例子來說
I talk you diam（我在說話你別說話）
另外一個
Liao 指的是沒了的意思
他們常講 去 liao liao…死liao....應該大家都懂了😆😆
在日常對話很常用
還有很多語助詞
會在不同的時候用
像是：tim meh lah leh loh…
情境不同用的語助詞就不同
教大家一個很常用的馬來字
應該是我自己愛用（疑）
這個字就是
“ kaput ”
指的是壞掉完蛋了的意思
就像在飛機上如果遇到很難搞的客人😭
就可以講kaput
最好笑的是這個字
“ Kanasai ”（用台語唸出來...你一定秒懂！）
沒想到這個字
竟然可以用拚出來耶哈哈哈
我的朋友跟我說，新加坡人和馬來西亞人都很愛用
形容人甘那💩
你們也有聽過有趣的星馬話嗎？
對了對了提醒一下大家
想看更多有關有趣飛行或是激勵的故事，我會先放在IG上
記得可以追蹤我的IG喔，有時候還會有臉書沒出現的彩蛋
🎬Emily IG: Instagram.com/emily_cpy
#crew #crewlife #emilypost #malaysia #malaysian
#空姐 #空姐報報 #空服員 #馬來西亞 #香港 #語言
我當然不會放過在短短的車程，和德士司機聊這幾個月內發生的事的機會。⠀
⠀
車內播著電台DJ聊的話題，我打蛇隨棍上，問了一句：⠀
⠀
「究竟佢講緊D警察，係關於麼嘢事？」⠀
⠀
司機馬上就像被按了按鈕，源源不絕和我說了整個車程。關於元朗、催淚彈、圍攻大學、甲曱、打爆頭、藤條、肉綻皮開、警長、林鄭月娥、記者、保釋、凍結眾籌基金戶頭、警棍、開槍⋯越聽越無奈，越聽越心寒。⠀
⠀
我也和他說平安夜的時候，我去了好幾個遊客熱點，每隔十步就有一堆防暴警察駐守，也去了示威的地方。去的時候好端端沒事，過了幾刻鐘撒就給我看打架的新聞了。⠀
⠀
他聽到我這樣說，更激動了。有好幾次我隱約還看到他眼中閃著淚光，我希望是我誤會，那只是因為陽光太刺眼。⠀
⠀
「我唔希望我嘅下一代要經歷呢D事。」⠀
⠀
到了機場，我問他：⠀
⠀
「咁香港未來點算？」⠀
⠀
「冇㗎啦⋯」⠀
⠀
他默默拿起我的行李，最後似乎不太好意思把氣氛變得太沉重。⠀
⠀
「你邊度嚟㗎？新加坡？」⠀
⠀
「我係馬來西亞人，新加坡人嘅廣東話邊有我咁好。」⠀
⠀
他笑了。⠀
⠀
「祝福你哋。」雖然很老套但我相信祝福的力量。⠀
⠀
他給了我一個露牙齒的燦爛笑臉。⠀
⠀
和司機說再見後，轉身那邊就看到我不熟悉的畫面：⠀
⠀
香港機場因為要控制不明人士進入，只限有機票的人才能步入大堂。要走入機場的人，黑壓壓地在柵欄之間打蛇餅。⠀
⠀
所以從此之後親友沒得送機？⠀
⠀
我不知道。⠀
⠀
反正我這十多年來回香港熟悉的風景，港劇裡看的畫面，自6月之後，已經換了另一種面貌。⠀
⠀
一切都蒙上了一層灰的面貌。
⠀
#祝福香港
#姚瑩瑩 於九一年代表新加坡參選 #環球小姐，認識同屆的香港代表 #袁詠儀，在她介紹下入行，到現在轉眼間已三十年了。如果不是這個選美，相信身為新加坡人的她，不會飄洋過海來到香港工作，而且一留便留了二十六年，除了拍超過一百套劇集外，更有一個可愛的兒子；不過一個不懂廣東話的人要在這裏工作及生活，不是想像中的容易，姚瑩瑩也曾經受過不少委屈而哭過，幸好不服輸的性格令她一直堅持。全文：https://bit.ly/37nFWkw
-----------------------------------------------------------------------------------------
立即訂閱《明周》電子版：
https://bit.ly/3t1Jmmx
明周娛樂 Web/ https://www.mpweekly.com/entertainment/
Instagram/ https://www.instagram.com/entertainment.mpw
Mewe / https://bit.ly/39s8vgS
明周文化 https://www.mpweekly.com/culture/
想食明周 https://www.facebook.com/foodiempw/
INNER https://www.facebook.com/innermpw/
https://www.instagram.com/in__ner
#pubg #絕地求生 #食雞 #外掛
加入會員成為Tango粉!!▶https://www.youtube.com/channel/UCHbJsFaFBS8GmnS7Y0-IyZw/join
從今日開始訂閱Tango▶https://www.youtube.com/c/TangoChannel
希望大家可以為影片加上字幕, 俾更多人睇到, 萬分感謝!!▶http://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?tab=2&c=UCHbJsFaFBS8GmnS7Y0-IyZw
關於Tango:
Facebook▶https://www.facebook.com/Tango1028
Youtube▶https://www.youtube.com/c/tangoChannel
instagram▶https://www.instagram.com/tango8710/
直播頻道▶https://www.twitch.tv/tangotang
工商合作▶tangyiuming2002@gmail.com
=====================================================
泰國曼谷遊2020:
https://www.youtube.com/watch?v=fTB6cDPf74o&list=PL9_DLCsyni2WsJSI7Vk6-8lSGkonTBj_a
MONSTER HUNTER WORLD: ICEBORNE 魔物獵人: 世界系列:
https://www.youtube.com/watch?v=lP5hmSIEQXA&list=PL9_DLCsyni2Wn3CY-Bp-smu7ik9UM6QZn
2019韓國自由行系例:
https://www.youtube.com/watch?v=ZqxF5oC0zjQ&list=PL9_DLCsyni2UW5tlwRiGJ2qSfXJVZ-6kh
江門行2019系列:
https://www.youtube.com/watch?v=66lBAhdIgd4&list=PL9_DLCsyni2VAeNcYr4pIcr8IP_YaGNgT
The Division 2 全境封鎖2系列:
https://www.youtube.com/watch?v=LbQY_my6Kf0&list=PL9_DLCsyni2X3A55UaNy9FEpOPmH3vuZa
生化危機2重製版 BioHazard RE:2 / Resident Evil 2 Remake系列:
https://www.youtube.com/watch?v=0sSVd0dyQ6c&list=PL9_DLCsyni2Xtw6428Vb7shZYcgkEx0F-
2018泰國遊記5日4夜系列: https://www.youtube.com/watch?v=n9Nsgd2NgOo&list=PL9_DLCsyni2Xo2__0QSPcdxfCZgrcpyX_
2018韓國遊記7天6夜系列: https://www.youtube.com/watch?v=d_DGXI6VXT8&list=PL9_DLCsyni2Xj8IoLluBBws1rj4ESBORJ
2017台灣台北遊記5日4夜系列: https://www.youtube.com/watch?v=MYI5m3Z1LIw&list=PL9_DLCsyni2Uyc5MlHB6xuhxWak-cfT53
2016日本東京遊記5日4夜系列: https://www.youtube.com/watch?v=_uuefhf3Oh4&list=PL9_DLCsyni2VULloxY5LCaK5o8db6QvHf
Vlog & 開箱Unboxing系列: https://www.youtube.com/watch?v=ubXvDnzBtrU&list=PL9_DLCsyni2VIgkNLxNqWXtkJUQfrjfNB
Tango淘寶開箱分享系列: https://www.youtube.com/watch?v=yKLqnFV_Mzo&list=PL9_DLCsyni2UGVDjigCnoStTQUIKGWUkp
Tango行山郊遊航拍系列: https://www.youtube.com/watch?v=BEHt5PPfUdo&list=PL9_DLCsyni2XMC0ZJHuRh8R32N1rohwEi
Tango飲飲食食系列: https://www.youtube.com/watch?v=LgehwboTRJA&list=PL9_DLCsyni2WrIK7R7csR6vJJoTagpBt2
Gameplay Live直播系列: https://www.youtube.com/watch?v=LbF3kU9i8vM&list=PL9_DLCsyni2X2vuJKWGcCwoo_rRoyU701
The Evil Within 2 邪靈入侵2系列: https://www.youtube.com/watch?v=VoO7X7iFJdY&list=PL9_DLCsyni2VshMQMjHQuLs-Cd6j_6rzr
The Division 全境封鎖系列: https://www.youtube.com/watch?v=XlboR4W5gx8&list=PL9_DLCsyni2UFTMs0Rs0TmXzNQoKb-j-o
王者榮耀Moba手遊系列: https://www.youtube.com/watch?v=ELJ_-mxil4M&list=PL9_DLCsyni2UNStWEkY-UTZdMOQ9PcxOr
膠事錄為你帶黎廣東話選舉之夜，呢站係星加坡
主持：膠事錄總裁 Jeromy-Yu Chan
嘉賓主持： Benny
嘉賓： 「獅子島上: 新加坡人生活日記」admin 吳勁憲 (Sean Goh)
由於當地華人使用唔同母語〔包括：粵語、閩語、客家話等等）嘅習慣影響，又喺後期出現好多衍生出嚟嘅國名稱謂，好似係「星嘉坡」、「星加坡」、「新架坡」、「星架坡」、「 ... ... <看更多>
13 F 推yongsyuan: 新加坡吧香港人日常還是用粵語比較多 04/20 14:28 ... 27 F 推o1g: 新加坡人英語能力好些，畢竟是連中文都不會寫的半洋不華。有 04/20 14:30. ... <看更多>
新加坡人 廣東話 在 新加坡人說的話? - 精華區Language - 批踢踢實業坊 的必吃
最近看小孩不笨～覺得還蠻好看ꨊ在片中聽到英文（有種腔調很特殊的）還有台語也有國語還有廣東話等．．．
想知道他們主要是用哪種語言～？
謝謝！
--
我想巴安鈞璨的頭......
真的好想....
(手癢)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.95.248
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: Schnell (F!) 看板: Language
標題: Re: 新加坡人說的話?
時間: Fri May 7 23:19:34 2004
※ 引述《relia (羊尾．．．．巴)》之銘言：
: 最近看小孩不笨～覺得還蠻好看ꨊ: 在片中聽到英文（有種腔調很特殊的）還有台語也有國語還有廣東話等．．．
: 想知道他們主要是用哪種語言～？
: 謝謝！
最主要當然還是使用英語啦
大家都聽得懂呀
另外華文,馬來文也是官方語言的樣子
華文就很多了
有廣東話,普通話,客家話,福建話(跟台語還是有點不同)
只不過也是通常同族群的才會講其他種語言吧
用英語大家能溝通最重要
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.48.74
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: asiaman (不慎刪掉好友名單) 看板: Language
標題: Re: 新加坡人說的話?
時間: Sat May 8 10:42:23 2004
※ 引述《Schnell (F!)》之銘言：
: 標題: Re: 新加坡人說的話?
: 時間: Fri May 7 23:19:34 2004
:
: ※ 引述《relia (羊尾．．．．巴)》之銘言：
: : 最近看小孩不笨～覺得還蠻好看ꨊ: : 在片中聽到英文（有種腔調很特殊的）還有台語也有國語還有廣東話等．．．
: : 想知道他們主要是用哪種語言～？
: : 謝謝！
:
: 最主要當然還是使用英語啦
: 大家都聽得懂呀
: 另外華文,馬來文也是官方語言的樣子
: 華文就很多了
: 有廣東話,普通話,客家話,福建話(跟台語還是有點不同)
台語是閩南支的 主要由泉漳兩種腔混合在一起
台灣本身也存在地域性的腔調
新加坡常用的閩語好像比較接近福州話那一支
例如 他們的"花"不是唸"灰(台灣就是這樣唸)" 而是和北京土白一樣 唸"花"
: 只不過也是通常同族群的才會講其他種語言吧
: 用英語大家能溝通最重要
:
: --
: ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
: ◆ From: 218.175.48.74
: → relia:那請問為什麼他們說的腔調很特殊呢?謝謝^^ 推 61.229.95.248 05/07
: → Linjenchieh:馬來腔...(感覺這樣解釋很籠統="=) 推 61.230.12.223 05/07
好像是馬來語的語尾會有一個 la
新加坡華人住久了
不管英文還是中文都會自然的加一個 la~~~(一定要轉調加上揚喔)
eg: I'm asiaman la~~
How are you today la~~
這個很好吃la~~
: → tun2:有人說那是特色 Singlish XD 推 61.216.80.68 05/08
: → Raiph:chu-lin gun 口香糖 英文+台語 不可思議:p 推 61.62.88.77 05/08
呵呵 真有創意... chu-lin(樹乳/ 即台語 橡膠)虧你想得出來 一定要推一個
其實這是魯夫的絕招吧...:p
不過我想他們本來應該是要說 chewing gum 的吧...
--
光風霽月 這四個字很棒吧...我超喜歡的...
我是光之子 我是陳可風 有時你也叫我阿西...
對呀...我就是你一輩子也忘不了的那個人呀...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.30.4.89
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: netc (seamisai) 看板: Language
標題: Re: 新加坡人說的話?
時間: Sat May 8 11:07:25 2004
※ 引述《Schnell (F!)》之銘言：
: ※ 引述《relia (羊尾．．．．巴)》之銘言：
: : 在片中聽到英文（有種腔調很特殊的）還有台語也有國語還有廣東話等．．．
: : 想知道他們主要是用哪種語言～？
: 最主要當然還是使用英語啦
: 大家都聽得懂呀
新加坡是一個多民族組成的國家:
華人 76.7%, 馬來人 14 %, 印度人 7.9 %, 其他 1.4 %
由於歷史和政治的原因, 華人雖然人口最多, 馬來語是新
加坡唯一的國語; 官方語言則是華語(普通話, 簡体字)、
馬來語、淡米爾語及(英式)英語. 以英語作為共通語言,
則是英國殖民的歷史因素.
在新加坡的教育體制下, 每個人都要學習自己的語言和共
通語(英語).
: 有廣東話,普通話,客家話,福建話(跟台語還是有點不同)
: 只不過也是通常同族群的才會講其他種語言吧
新加坡的華人和台灣的 Mainlander (借用 TIME 的用語,
所謂的"外省人") 有類似的處境: 大家各自有自己的方言,
但是彼此之間透過普通話溝通.
在牛車水(China Town)大部分是來自福建的移民, 廣東比
較少, 客家語在新加坡鮮少聽到. 所以到新加坡用閩南語
和華人溝通基本沒有太大困難.
--
中央人民廣播電台 https://www.cnradio.com/ 中國廣播公司 https://www.bcc.com.tw/
中國國際廣播電台 https://www.cri.cn/ 中央廣播電台 https://www.cbs.org.tw/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.89.164
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: netc (seamisai) 看板: Language
標題: Re: 新加坡人說的話?
時間: Sat May 8 11:18:10 2004
※ 引述《asiaman (不慎刪掉好友名單)》之銘言：
: 台語是閩南支的 主要由泉漳兩種腔混合在一起
: 台灣本身也存在地域性的腔調
: 新加坡常用的閩語好像比較接近福州話那一支
福州話是閩北語, 跟閩南語差別很大.(去聽馬祖人聊天就
知道了)
台灣的閩南語是泉漳混和的腔調, 根據地區性有不同的混
和比率. (e.g. 桃園、宜蘭偏漳州)
新加坡許多華人講的也是閩南語. 但是愈來愈少了.
--
中央人民廣播電台 https://www.cnradio.com/ 中國廣播公司 https://www.bcc.com.tw/
中國國際廣播電台 https://www.cri.cn/ 中央廣播電台 https://www.cbs.org.tw/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.89.164
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: shogun (ta) 看板: Language
標題: Re: 新加坡人說的話?
時間: Mon May 10 06:47:08 2004
東南亞華人講的閩南語很多是潮州話
台灣人講的是漳州和泉州(其實和原住民也有混)的混合
※ 引述《netc (seamisai)》之銘言：
: ※ 引述《asiaman (不慎刪掉好友名單)》之銘言：
: : 台語是閩南支的 主要由泉漳兩種腔混合在一起
: : 台灣本身也存在地域性的腔調
: : 新加坡常用的閩語好像比較接近福州話那一支
: 福州話是閩北語, 跟閩南語差別很大.(去聽馬祖人聊天就
: 知道了)
: 台灣的閩南語是泉漳混和的腔調, 根據地區性有不同的混
: 和比率. (e.g. 桃園、宜蘭偏漳州)
: 新加坡許多華人講的也是閩南語. 但是愈來愈少了.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 216.189.187.197
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: kentai (其實我愛妳耶^^) 看板: Language
標題: Re: 新加坡人說的話?
時間: Tue May 11 17:20:16 2004
but...
小孩不笨裡 他們用的那種是閩南語沒錯耶
幾乎都一樣
※ 引述《shogun (ta)》之銘言：
: 東南亞華人講的閩南語很多是潮州話
: 台灣人講的是漳州和泉州(其實和原住民也有混)的混合
: ※ 引述《netc (seamisai)》之銘言：
: : 福州話是閩北語, 跟閩南語差別很大.(去聽馬祖人聊天就
: : 知道了)
: : 台灣的閩南語是泉漳混和的腔調, 根據地區性有不同的混
: : 和比率. (e.g. 桃園、宜蘭偏漳州)
: : 新加坡許多華人講的也是閩南語. 但是愈來愈少了.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.248.48
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: loaioksin (阿狂NN N ) 看板: Language
標題: Re: 新加坡人說的話?
時間: Wed May 12 06:38:31 2004
潮州話雖然是閩南語的一支，可是可能因為地理位置上相隔太遠，
加上受到客語、粵語的影響，所以跟一般大家講的閩南語有些地方
差別還蠻大的... 不過仔細聽還是可以聽懂一些...^^
汕頭話也是一樣~~~
新加坡人講的「福建話」基本上就是漳、泉話的延伸，另外，因為
新加坡也跟台灣一樣漳泉混居，所以基本上會講台語的台灣人聽新
加坡的福建話可能就是覺得口音有點不同，但大致上還是可以懂，
至少我之前去新加坡在很多場合跟華人都是用台語溝通沒有問題的...^^
※ 引述《kentai (其實我愛妳耶^^)》之銘言：
: but...
: 小孩不笨裡 他們用的那種是閩南語沒錯耶
: 幾乎都一樣
: ※ 引述《shogun (ta)》之銘言：
: : 東南亞華人講的閩南語很多是潮州話
: : 台灣人講的是漳州和泉州(其實和原住民也有混)的混合
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 129.7.141.152
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: relia (Lｏvｅ＊ RｏYａl) 看板: Language
標題: Re: 新加坡人說的話?
時間: Tue May 18 19:43:38 2004
感謝各位的解答~~~我是原PO^^
那想再請問一下~~~如果要學新加坡式的英文,有沒有什麼管道呢?
因為覺得真的很有趣~想學學看:P
謝謝
如果問題讓各位覺得很蠢~那請見諒:P"
--
我想巴安鈞璨的頭......
真的好想....
(手癢)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.77.102
... <看更多>