A mini work for an exhibition in Wrong Gallery Taipei 靠邊走藝術空間, Taiwan!
今天分享的作品是於台北靠邊走藝術空間展覽的迷你作品之一,全圖近照我放在留言處給大家觀賞:
《螢蘺花》
我在腦嶼發現了一朵奇花,我給牠取名為螢蘺花.
一朵神秘罕有的花.
這種花會因為空氣中的濕度調節花片展開的角度,要看到它的全貌必得在濕度58度下才有機會,所以說,若你可以看到它的全貌,就代表著你非常幸運.
我在這趟旅程正巧遇上它的綻放,它的花朵中心是螢光色且帶著汁液,這汁液會散發出迷人的香氣,我用身上帶的小瓶罐取了一點,打算把它編入我的香氣集
趕緊地,我趁濕度還未變化前,畫下它美麗的模樣.
我稱它為螢蘺花.
這次是Wrong Gallery Taipei 靠邊走藝術空間與日本C/LABORATORY合作企劃的聯展,總共將近70位藝術家參展,以迷你尺寸明信片大小作為展出,我這次展出三件作品。
因疫情關係,目前展覽也暫時閉關,也歡迎大家持續關心靠邊走藝術空間的資訊更新。
—————————————————————
展覽名稱: MY FIRST MY BEST -Taiwan×Japan Collaboration Show-
展覽時間:5/1(六)~5/30(日) 週一公休
展覽地點:靠邊走藝術空間(台北市忠孝東路 2 段 68 號)1F
開幕時間:
2021/5/1(六) 14:00
營業時間:
週一公休
週二~週五 14:00-21:00
週六 13:00-21:00
週日 13:00-19:00
-------------------------------
<展覽內容>
MY FIRST MY BEST
每個人都有收藏畫作的想法,
有些人因為預算,有些人因為擺設空間而苦惱
如何選擇第一張畫作開始踏入收藏之路,
相信是大家都曾遇到的問題,
基於這樣的想法下,我們決定企劃一場有趣的展覽....
2021年5月份,
我們再次與日本單位- C/LABORATORY合作企劃,廣邀近70位亞洲的藝術家,以“尺寸:10 x 15 cm“,並各自繪製2~3張,總計近190張的作品,將於展間中進行展售,希望藉由這樣的展出,讓大家可用心中的預算,去收藏屬於自己第一張且最棒的作品喔!
<參加藝術家名單>
(C/LABORATORY 邀請33位)
川野ヒロミ / akiko noguchi / 大森みき子 / やまだるみ /とやまきこ /
Muga Kawakami / 池内梨歩子 /大須賀理恵 / 鈴木愛 / cokets. / しみ /
acco. / 福本綾 / おおにしまさよ / おはま / BeBe / 山口剛彦 /吉澤つぐみ /
斎藤昌子 / 高橋舞 / Ayuna MANO / SoftRib / かわぐち未沙妃 / Mingzi /
MoriKiki / シヲリ / TomokoO / 茜 / Babette / すずはる / 竹永絵里 /
名取あき / Mayuko Ikema /
(Wrong Gallery Taipei邀請39位)
有些懶獸 LazyFuDay / 硬頸少年 / 重生看板屋 Rebirth Signs /BLACKMONSTER / Diver潛水夫 / Phil Leehand / Disk Graffiti / 頌君 / Daphne H.C.Shen / ベー コン/ 微小怪獸農場 / 張育嘉-yujia.zhang / Xinhwang / ziherlin / 黃耀鋅 /
Yung Chieh Wu / 蓋曄(Mister Kai) / 劉珊迪 /Artpeace graphic / Kai / Michael chuah / Ah-B /Jia Ying(Tek) / Urban-Cr3atures / Ah Guan(Messy Desk Studio) /羅本製所 / wujuiche / 57 ART / ImNadia / h.x.h_art /
Dreamer G Yuwei / ORGYAN / In down / No.517_Toy / Woxowart / 宣琳-Lilin / Urban Devil® / InkSundae /你好,莉莉陳
GreatArt Lefranc Bourgeois
#flowers #flowerillustration #collaboration #psychedelic #japanese #絵画 #illustration #螢光綠 #neon #miniart #fineart #dope #painting #artforsale #affordableart #daphnehcshen #abstractart #魔幻 #烏托邦 #抽象画 #藝術收藏 #藝術品收藏 #插畫 #台灣藝術家 #作品收藏 #台灣人在倫敦 #花 #botanicalart #botanicalillustration #botanicalgarden
同時也有4部Youtube影片,追蹤數超過16萬的網紅出口日語,也在其Youtube影片中提到,書籍[日語結構解密]好評発売中 https://www.books.com.tw/products/0010759776 ↓【た形の文型】↓ (N5レベル) [た形]:https://youtu.be/JafWbRFAeM4 <普通体-過去肯定>ゆうべは寿司を食べた。(動詞) <普通体-過去肯定>台...
「散歩します變化」的推薦目錄:
- 關於散歩します變化 在 Daphne H.C. Shen Facebook 的最佳解答
- 關於散歩します變化 在 音速語言學習(日語) Facebook 的最讚貼文
- 關於散歩します變化 在 旭文日本語學院 Facebook 的最讚貼文
- 關於散歩します變化 在 出口日語 Youtube 的最佳解答
- 關於散歩します變化 在 出口日語 Youtube 的最讚貼文
- 關於散歩します變化 在 永安的心情二胡 YungAn's Erhu Fantasy Youtube 的最讚貼文
- 關於散歩します變化 在 [文法] 公園で散歩する是什麼意思/語感? - 看板NIHONGO 的評價
- 關於散歩します變化 在 飛德英日語- 「如何讓名詞變化為動詞呢?」... - Facebook 的評價
- 關於散歩します變化 在 完全掌握動詞變化[分類篇] - YouTube 的評價
- 關於散歩します變化 在 散歩します日文的問題包括PTT、Dcard、Mobile01,我們都能 ... 的評價
- 關於散歩します變化 在 散歩します日文的問題包括PTT、Dcard、Mobile01,我們都能 ... 的評價
- 關於散歩します變化 在 從零開始,用YouTube影片學日文: 日語名師井上一宏為零基礎自學者設計的22堂線上影音課 的評價
散歩します變化 在 音速語言學習(日語) Facebook 的最讚貼文
「快速複習N3文法!」
後天就是日文檢定了,我們前幾天分享了「N1N2文法彙整」,
今天來整理「N3常見文法」,以條列方式呈現,幫助大家考前快速記憶,將這篇存在手機裡,進考場前拿來複習一下吧~
.
.
-----分隔線-----
.
.
🔥【原因理由】🔥
.
📘 から:
個人主觀判斷,多用於敘述自己的意見,語氣較不客氣直接
📘 ので:
依情況客觀判斷,多用於敘述客觀現象,聽起來較有禮貌
📘 做錯事情,或是商業場合時,多用「ので」
📘 語氣強弱:から>ので>ために
.
📘 ために:
「から」+文章用語,中文「由於~的關係」,表示客觀推測
📘 「ため・ために」二種說法幾乎沒有差別
📘 「ために」可以用於表示「原因」和「目的」,建議直接以前後文來判斷即可
📘 「し」:用於連接二項以上的原因,句中第二個「し」也可以用「から」代替
.
.
🔥【相似口語用法】🔥
.
📔 〜なければならない:
必須~、用於社會的規範規則
📔 口語用法:
〜なくてはならない、〜なきゃならない
📔 〜なければいけない:
不得不~、用於比較個人的事情
📔 口語用法:
〜なくてはいけない、〜なくちゃ、〜なきゃいけない、〜なきゃ
.
.
🔥【動詞ば形相關】🔥
.
📕 「〜ば〜ほど」:
愈~愈~,前後會使用相同的動詞,口語會話常會省略成「〜ほど」
📕 尋求對方的指示:
〜ばいい?(~才好呢?)
📕 表示肯定:
〜ばいい。(~就好了)
📕 表示反問:
〜ばいいでしょう?
〜ばいいじゃない?
〜ば?
(~不就好了嗎?)
.
📕 表示後悔:
〜ばよかった(早知道就~)
📕 常用於抱怨:
〜ばよかったのに(你之前~不就好了)
📕 〜さえ〜ば:
「〜ば+加強語氣」,只要~就~
.
.
🔥【じゃない相關】🔥
.
📒 「〜じゃない!」:
「不是~嗎!?」,聲調下降,表示質疑的反問
📒 「〜んじゃない?」:
「應該~吧?」,聲調上揚,表示推測
📒 「〜んじゃない!」:
表示命令,你不要給我~
📒 「〜んじゃなかった」:
表示後悔,早知道就不要~
.
.
🔥【常見語氣詞】🔥
.
📗 「な」:
自言自語的語氣,相當於中文的「~啊」
📗 「よ」:
表達自己的意見和主張,相當於中文的「~喔!」
📗 「ね」:
帶有向對方確認的語氣,相當於中文的「~吧?~對吧?」
📗 「よね」:
用於強烈確認、有時帶有懷疑的語氣,相當於中文的「~沒錯吧!?」
.
.
🔥【重要名詞化文法】🔥
.
🖥 只能使用「の」來名詞化的情況:
① 當代名詞使用時
② 表示五官感覺時
③ 特定動詞「待つ、手伝う、やめる、とめる」
.
🖥 只能使用「こと」來名詞化的情況:
① 慣用句型(例:日本に行ったことがある)
② 和「決定」相關的動詞
③ 用於句尾時
④ 當作「事情」的意思
.
.
🔥【形容詞語尾變化】🔥
.
🔖 「形容詞+さ」:
具體、可以測量或計算的事物
🔖 「い形容詞+み」:
抽象、沒辦法測量或計算的事物
🔖 「い形容詞+め」:
稍微~,相當於「少し〜」
🔖 「形容詞+げ」:
看起來 ,相當於「〜そう」
🔖 「み・め」多用於「い形容詞」,不太用於「な形容詞」
.
.
🔥【たい相關】🔥
.
⭐ 第一人稱的心情:
使用「形容詞」、「動詞たい」
⭐ 第三人稱的心情:
使用「形容詞+がる」、「動詞たがる」
⭐ 「〜たがる」多會使用現在進行式「〜たがっている」
⭐ 「〜がり、〜がり屋」則用於表示「具有該性質的人」
.
.
🔥【日文樣態用法】🔥
.
📘 「らしい」的二項用法:
① 經由聽到的資訊判斷,中文「聽說好像~」,例:今日の授業は休講らしい。
② 表示典型的性質,中文「真正的~」,例:彼は男らしい。
.
📘 「〜っぽい」的二項用法:
① 〜感じがする,中文「看起來很~」,例:子どもっぽい。
② すぐ〜,中文「很容易~」例:怒りっぽい。
.
.
📘 「みたい」:好像~
📘 「ように」:みたい+文章用法,中文「像是~」
📘 樣態「~よう」:沒有親眼看到、憑感覺推測
📘 樣態「~そう」:親眼看到、憑事實推測
📘 「そう」有樣態和傳聞二項用法,注意文法變化
.
.
🔥【ように相關用法】🔥
.
📗 「ように」:みたい+文章用法,中文「像是~」
📗 「ように」文型用法和「みたい」相同:
ような +名詞
ように +動詞、形容詞、語句
ようだ。(句子結尾)
.
📗 表示「祈禱」的二項句型:
① 〜ように願(ねが)う・祈(いの)る
② 〜ますように
.
📙 引用的「ように」
= 引用的「と」+要求,一般帶有要求對方的語氣
例:上司が部下に、先に帰るように言った。
(上司告訴下屬要他先回家)
.
📙 ~ようにする:「儘可能~」,習慣的改變
例:始業時間の10分前に出社するようにする。
(我之後儘可能提早十分鐘到公司)
📙 ~ようになる:「變成~」,情況和能力的改變
例:子猫は自分でエサを食べられるようになった。
(小貓變得會自己吃飼料了)
.
.
🔥【表示目的】🔥
.
日文表示「目的」的二大用法:
📔 ように:前面為ない形・可能形,或是表示狀態的動詞
📔 ために:前面多為動詞原形、表示「動作」的動詞,經常會出現助詞「を」
📔 口語會話中,經常使用「名詞+ための」的簡短形式
.
.
🔥【こと+ある用法】🔥
.
📔 動詞た形+ことがある=曾經~
太近的時間點不能使用, 一般會和「昔(むかし)、〜年前(ねんまえ)、〜の頃(ころ)」一起使用
.
📔「動詞原形+ことがある」:有時候會~ =ときどき
📔「動詞原形+ことがない」:平時不會~
📔「〜ことはない」意思不太一樣,表示「沒有必要特地~」之意, 差一個助詞意思會差很多~
.
.
🔥【こと+する用法】🔥
.
📘 「〜ことにする」:〜を決める+口語簡短,中文「我決定~」
例:タバコを吸わないことにした。 (我決定不再抽菸了)
📘 「~ことにしている」:表示習慣,中文「都會~」
例: 夜11時までに寝ることにしている。
(我都會在十一點之前睡覺)
📘 「過去式+〜ことにする」:就當作~
例: このミス、見なかったことにする。
(這次出包,我就當作沒看到)
.
.
🔥【こと+なる用法】🔥
.
🔖 「〜ことになる」:變成~,表示非自己決定、不是出於自願的事情
例:日本文学の授業を取ることになった。
(我變成要修日本文學課了)可能是被老師要求要修
🔖 「〜ことになるでしょう」:表示推測
例:大学を卒業したら、実家を継ぐことになるでしょう。
(大學畢業之後,我應該會去繼承老家事業吧)
🔖 「〜ことになっている」:表示規則、規定
例:遅れる場合は、必ず電話をかけることになっている。
(若是會晚到,規定一定要先打電話)
.
.
🔥【動詞意向形~よう的進階用法】🔥
.
⭐「〜ようとする」:我正打算要做某件事,たい+行動
例:出かけようとしたときに、雨が降り出した。
(當我正打算要出門時,就下雨了)
⭐「〜ようとしている」:正在努力做某件事
例:あの猫は小さい箱に一生懸命に入ろうとしている。
(那隻貓咪拼命想鑽進小箱子當中)
.
⭐「〜ようとしない」:用於第三人稱,完全不打算做某件事
例:もう夜中2時だけど、弟はなかなか寝ようとしない。
(已經半夜二點了,但是弟弟一直不打算睡覺)
⭐「〜ようとしても」:即使想做也做不到,〜たくても無理
例:寝ようとしてもなかなか眠れない。
(即使我想睡,也一直睡不著)
.
⭐「〜ようと思う」:〜たい+實現可能性高,中文「我想要~」
例:猫をもう一匹飼おうと思う。
(我想要再養一隻貓)
⭐「〜ようと思わない」:強烈否定
例:あんな店、二度と行こうと思わないな。
(這種店,我完全不想再去第二次)
.
🌟 實現可能性由低至高:
たい(想)<ようと思う(想要)<つもり(打算)<予定(預計)
.
.
🔥【動詞する進階用法】🔥
.
✅「〜にする」:
① 表示決定,中文「我要~」
例:私はカレーライスにする。
(我決定要點咖哩飯)
② 表示動作,中文「將~做成~」
例:段ボール箱を猫の小屋にした。
(將瓦楞紙箱做成貓咪小屋)
.
✅「〜がする」:表示聲音、氣味、味道
例:猫は赤ちゃんの匂いがする。
(貓咪有股小嬰兒的味道)
✅「〜をする」:表示五官和表情
例:子どもたちはいい笑顔をしている。
(小朋友們笑容十分燦爛)
.
.
🔥【~にして相關用法】🔥
.
📙「〜にして」:表示驚訝語氣,慣用法為「一晩にして、一瞬にして」
例:そんなことを言ったら、一瞬にして女性に嫌われるよ。
(你說那種話,一瞬間就會被女生討厭喔)
📙「〜にしたら」:表示站在某人角度思考,中文「對於~來說」
例:学習者にしたら、こんな固有名詞はわかりにくいでしょう。
(對於學習者來說,這樣的專有名詞不太好懂吧)
.
📙「〜にしても」:表示不滿和抱怨,中文為「雖然~但是、話雖如此~」
例:仕事が忙しいにしても、Lineの返事ぐらいはできるはずだ。
(雖然工作很忙,但是至少可以回一下Line的訊息吧)
📙「〜にしては」:表示和正常情況不同,中文為「明明~卻~」
例:今夜は真夏にしては涼しいです。
(今晚明明是夏天、卻十分涼爽)
.
#祝大家一次合格
#天気がいいから、もう散歩しません!
散歩します變化 在 旭文日本語學院 Facebook 的最讚貼文
📖📖📖【一週學日文-教學篇】
這週我們來學學「可能形(かのうけい)」的活用。可能形意思是「可以」、「能夠」、「會」、「敢」。
變化方式如下:
⭐第一類動詞:「い段」→「え段」+「ます」
EX:会います→会えます
書きます→書けます
話します→話せます
持ちます→持てます
運びます→運べます
読みます→読めます
帰ります→帰れます
⭐第二類動詞:「られ」+「ます」
EX:掛けます→掛けられます
食べます→食べられます
見ます→見られます
着ます→着られます
います→いられます
起きます→起きられます
借ります→借りられます
⭐第三類動詞:
① します→できます
仕事します→仕事できます
掃除します→掃除できます
② 来ます(きます)→来られます(こられます)
🌟另一個重點:
若原本助詞為受詞用的「を」的情況下,需改成「が」。但若非受詞用的助詞時或其餘助詞則不變勿更動。
EX:納豆を食べる→納豆「が」食べられる(受詞用的助詞を)
着物を着る→着物「が」着られる(受詞用的助詞を)
部屋を出る→部屋「を」出られる(表脫離點的を)
公園を散歩する→公園「を」散歩できる(表穿越、通過的を)
電車に乗る→電車「に」乗れる(非を的助詞)
…など
日語學習平台Study Cube ⬇ ⬇
https://academy.shuwoon.com.tw/bookshelf
訂閱YouTube頻道持續學習 ⬇ ⬇
https://www.youtube.com/user/ShuWoon2013
散歩します變化 在 出口日語 Youtube 的最佳解答
書籍[日語結構解密]好評発売中
https://www.books.com.tw/products/0010759776
↓【た形の文型】↓
(N5レベル)
[た形]:https://youtu.be/JafWbRFAeM4
<普通体-過去肯定>ゆうべは寿司を食べた。(動詞)
<普通体-過去肯定>台湾旅行は楽しかった。(い形容詞)
<普通体-過去肯定>10年前、この町は静かだった。(な形容詞)
<普通体-過去肯定>彼女は以前、高校の教師だった。(名詞)
[た形]あと[で]、~:https://youtu.be/FcinDKh92Yk
<動作順序>授業が終わったあとで、映画を見に行きます。
[た形]り、[た形]りします:https://youtu.be/HhE06Q_hvLA
<動作例示>休みの日は、散歩したり、本を読んだりします。
(N4レベル)
[た形]ほうがいいです:https://youtu.be/y2Pyf8JFSb4
<勧告>もっと野菜を食べたほうがいいです。
[た形]ことがあります:https://youtu.be/HhE06Q_hvLA
<経験>富士山に登ったことがあります。
[た形]まま、~:
<維持・放置>電気をつけたまま、寝てしまいました。
[た形]ら、~:https://youtu.be/1SVHBEmnSz8
<順接仮定条件>雨が降ったら、出かけません。
<順接恒常条件>春になったら、桜が咲きます。
<順接確定条件>駅についたら、電話してください。
※普通形の過去形全部適用する
[た形]ところです:https://youtu.be/08jCjRkv9zc
<動作段階>たった今、試合が終わったところです。
散歩します變化 在 出口日語 Youtube 的最讚貼文
書籍[日語結構解密]好評発売中
https://www.books.com.tw/products/0010759776
↓【て形の文型】↓
(N5レベル)
[て形]、~:https://youtu.be/E1OkeRR_ZE0
<並述>京都はお寺があって、静かです。(動詞)
北海道は寒くて、雪も降ります。(い形容詞)
東京はにぎやかで、人が多いです。(な形容詞)
彼は台湾人で、筑波大学の学生です。(名詞)
[て形]、~:https://youtu.be/egxzh89jB0Y
<原因理由>手紙をもらって、うれしいです。(動詞)
この店はおいしくて、人気があります。(い形容詞)
ここは交通が便利で、家賃が高いです。(な形容詞)
台風で、電車が止まりました。(名詞)
[て形]、~:https://youtu.be/dReTS20QmEk
<方法手段>駅まで歩いて行きます。(動詞)
駅までバスで行きます。(名詞)
[て形]、~:https://youtu.be/FcinDKh92Yk
<付帯状況>傘を持って、学校へ行きます。
[て形]、~:https://youtu.be/E1OkeRR_ZE0
<動作順序>朝起きて、散歩して、シャワーを浴びます。
[て形]から、~:同上
<動作順序>ご飯を食べてから、薬を飲みます。
[て形]ください:https://youtu.be/XU_bYXBPCp0
<要求>ちょっと待ってください。
[て形]くださいませんか:https://youtu.be/z0MeBgqawx0
<依頼>傘を貸してくださいませんか。
[て形]います:https://youtu.be/XU_bYXBPCp0
<現在進行>今、テレビを見ています。
[て形]います:https://youtu.be/6u-py8PBXD4
<状態>私は結婚しています。
[て形]います:https://youtu.be/f1XilK_Diyw
<習慣>毎朝、ジョギングしています。
[自動詞て形]います:https://youtu.be/nEBaf9wt-Ck
<目前状態>電気がついています。
[他動詞て形]あります:https://youtu.be/Y8ye47yBi4E
<目前状態>窓が開けてあります。
(N4レベル)
[て形]も、~:https://youtu.be/1SVHBEmnSz8
<逆接>たくさん食べても、太りません。(動詞)
高くても、買いたいです。(い形容詞)
便利でも、使いたくないです。(な形容詞)
雨でも、試合をします。(名詞)
[て形]ほしい:
<希望>雨が止んでほしいです。
[て形]もいいです(もかまいません):https://youtu.be/6u-py8PBXD4
<許可>クーラーをつけてもいいですか。
[て形]はいけません:同上
<禁止>ここでタバコを吸ってはいけません。
[て形]みます:https://youtu.be/VM36vP8M9-c
<試行>サイズが合うかどうか、着てみます。
[て形]おきます:https://youtu.be/Y8ye47yBi4E
<準備>旅行のまえに、お金を換えておきます。
<善後>食事のあとは、お皿を洗っておきます。
[て形]きます:https://youtu.be/ZeE3dr4kEzE
<動作と移動>ちょっとジュースを買ってきます。
<変化と時間>最近、涼しくなってきました。
<動作と継続>今日の試合のために、毎日練習してきました。
[て形]いきます:同上
<動作と移動>ケーキを買っていきましょう。
<変化と時間>日本の人口は減っていくでしょう。
<動作と継続>これからもこの町で生きていきます。
[て形]しまいます:https://youtu.be/nEBaf9wt-Ck
<遺憾>切符をなくしてしまいました。
<動作完成>今朝買ったパンは全部食べてしまいました。
<不可抗力>彼の顔を見ると笑ってしまいます。
[て形]いるところです:https://youtu.be/08jCjRkv9zc
<動作段階>今、電車に乗っているところです。
[て形]あげます:https://youtu.be/ViW14T5W4m8
<授受>私は彼に料理を作ってあげます。
[て形]さしあげます:https://youtu.be/z0MeBgqawx0
<授受>私がお客様を案内してさしあげました。
[て形]やります:同上
<授受>私は子供に本を読んでやります。
[て形]くれます:https://youtu.be/ViW14T5W4m8
<授受>友達が空港まで送ってくれました。
[て形]くださいます:https://youtu.be/z0MeBgqawx0
<授受>部長の奥様が生け花を教えてくださいました。
[て形]もらいます:https://youtu.be/ViW14T5W4m8
<授受>私は彼女に料理を作ってもらいました。
[て形]いただきます:https://youtu.be/z0MeBgqawx0
<授受>私は部長にレポートをチェックしていただきました。
[て形]いただけませんか:https://youtu.be/kaWivg6FllA
<依頼>自転車を貸していただけませんか。
散歩します變化 在 永安的心情二胡 YungAn's Erhu Fantasy Youtube 的最讚貼文
#初音ミク #夢と葉桜 #二胡
初音未來-夢與葉櫻 二胡版 by 永安
Hatsune Miku - Dreams and Leaved Cherry Trees (Erhu Cover by YungAn)
《夢與葉櫻》(日語:夢と葉桜)是2011年7月16日由青木月光發表在niconico的和風作品,由初音未來演唱,也是青木月光的第一部作品。新PV在2012年01月10日發佈,PV的原畫,是由ばず(BUZZ)負責。歌曲收錄於《V love 25 ~Aperios~》和《花楽里漫葉集 feat.初音ミク》。
葉櫻,代表夏天的季侯語,是花謝了之後開始長出嫩葉的櫻花樹。《夢與葉櫻》的旋律寧靜而優美,開頭與結尾靜謐的鋼琴,為了這首曲子譜出了基調。和風打擊樂器,清脆地點出葉櫻翠綠的生氣。之後管弦樂齊奏,讓主旋律深深地烙印在腦海裡,繚繞不去。下面就讓我們先來欣賞這首音樂:
https://youtu.be/wttmBQmONqA
http://music.163.com/#/song?id=4885285
《夢與葉櫻》是1=bE,二胡演奏時,可以把內外弦定在CG,用63弦指法演奏。因為主旋律反覆多次,所以我加入了不同的間奏來增加變化。第二次進入副歌時,我編寫了低八度的副旋律與主旋律對唱,為這首寧靜的曲子,更增添了一些寬度與淒美感。二胡演奏時,右手運弓似水,彷彿撥弄水面漣漪,奏出浪漫的流動感。左手可以加入少量的打音與滑音,增添民族音樂的氣氛。我的二胡演奏上還有很多不足的地方,請各位朋友繼續給予指點囉!
之前的二胡演奏,我大多使用『紫檀木蟒蛇皮』二胡演奏。這次比較特別,第一次使用『涂氏二胡工坊』涂明順老師所製作的『老紅木人造皮』二胡演奏。為了測試人造皮的音色表現,我改編了《夢與葉櫻》的旋律,讓二胡演奏的音域從最低音Bb3,到最高音Eb6,總計跨越了十八度音程。試奏後覺得人造皮二胡音色厚實穩重,在乾燥的空調房中錄音,聲音也不會毛噪,表現相當穩定。大家可以聽看看這首《夢與葉櫻》二胡版,感受一下人造皮二胡的音色吧!
========================
初音未來-夢與葉櫻 二胡版
中文:初音未來-夢與葉櫻
英文:Hatsune Miku - Dreams and Leaved Cherry Trees
日文:初音ミク-夢と葉桜
作詞:青木月光
作曲:青木月光
原曲發行:2011年7月16日
二胡錄製:2017年10月31日
簡譜:永安
二胡:永安
1=bE BPM=78
(前奏)
1753 253 23656 655 176
この川の流れるが如く
如同這河水的流動般
51123 36532 123
穏やかに音色が聞こえる
能聽見平靜的音色
51123 36532 121
吹く風が頬を撫でていく
迎面而來的風撫著臉龐
51123 36532 123
懐かしい思い出が滲む
懷念的回憶漸漸浮現
51123 36532 121
遙かなる空は
一望無際的天空
356 65 65323
胸を裂くように
像是要把胸口撕裂般
356 65 65323
忘れかけた記憶を醒ます
喚醒了快要放下的記憶
532 2123 571 213
溢れるは涙
滿溢出來的是淚水
123 21656
白い桜の花の季節は
白色櫻花的季節
352 2123 61 21253
遠く夢の中にだけ
只有在遙遠的夢中
352 23532 123
舞い散る花びらの囁いた
紛飛的花瓣細語著
352 2123 61 21253
忘れられない言葉
無法忘懷的話語
352 2123 656
(間奏)
眠れない夜を一人きり
在無法入眠的夜裡獨自一人
51123 36532 123
歩き出す ぬるい風の中
邁出步伐 在溫和的風中
51123 36532 121
いたずらにはしゃいでいたまま
就這樣頑皮地嘻鬧著
51123 36532 123
気がつけば思い出に変わる
但當回神後卻已成回憶
51123 36532 121
月も雲隠れ
月兒也躲入了雲中
356 65 65323
蒸し暑い日々の
悶熱的日子裡
356 65 65323
消したい記憶も儚くは
那想要消去的記憶也如曇花一現
532 2123 571 213
止まらない涙
止不了的淚水
123 21656
刻まれる時間は残酷に
被刻劃的時間殘酷地
一〕352 2123 61 21253
二〕657 1765 65
ヒトを縛りつけ遊ぶ
將人束縛玩弄著
一〕352 23532 123
二〕323 32 123
青々と茂る桜の葉は
綠意盎然的櫻花樹葉
一〕352 2123 61 21253
二〕657 1765 65
何も語りはしない
沉默不語
一〕352 2123 656
二〕323 323176
白い桜の花の季節は
白色櫻花的季節
一〕352 2123 61 21253
二〕657 1765 65
遠く夢の中にだけ
只有在遙遠的夢中
一〕352 23532 123
二〕323 32 123
舞い散る花びらの囁いた
紛飛的花瓣細語著
一〕352 2123 61 21253
二〕657 1765 65
忘れられない言葉
無法忘懷的話語
一〕352 2123 656
二〕323 323176
(尾奏)
657 1765 65323 323176
352 2123 61 21253
352 23532 123
352 2123 61 21253
352 2123 656
END
散歩します變化 在 飛德英日語- 「如何讓名詞變化為動詞呢?」... - Facebook 的必吃
除此之外,有些名詞稍作變化就能成為動詞 (1)動作性名詞+ します・勉強・会議・散歩・結婚※有動作性在裡面的名詞可以無條件+します※沒有ます是名詞,名詞放前面, ... ... <看更多>
散歩します變化 在 完全掌握動詞變化[分類篇] - YouTube 的必吃
この本の内容を少し動画解説しました。好評発売中~ https://www.books.com.tw/products/0010759776 動詞変化一覧 ... ... <看更多>
散歩します變化 在 [文法] 公園で散歩する是什麼意思/語感? - 看板NIHONGO 的必吃
一般文法書都是用
公園を散歩する來助詞を說明在公園移動
那公園で散歩する又是什麼樣的語感?
我確定是用で沒錯,是一個日本人說的
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.152.11
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1532777433.A.039.html
不是現在在做的?
※ 編輯: mikevada (223.136.152.11), 07/28/2018 20:18:39
日本語細微的語感讓我很頭大,
我想是不是不需要研究到這麼細了,那可能只有日本人才有可能分得清了,因為助詞都可
以寫論文了
只要像Nao大說的,懂其主要差別叫可以了
什麼?穿越公園和在公園散步差很多吧
還是是要表達穿越的意思,但中文翻錯了?
※ 編輯: mikevada (223.136.5.63), 07/29/2018 22:19:55
※ 編輯: mikevada (223.136.169.56), 07/31/2018 13:17:18
... <看更多>