【 奇幻遠距蒙特梭利(四):手動建構數學概念 】
蒙特梭利的數學教育真的是相當的驚人,幾乎在每個微環節都跟我們家長們血淚經歷的傳統數學教育完全相反,也因此為娘的只能不停地撿下巴。
從九個月大就是蒙特梭利北鼻的小札克,今年夏天就要轉九歲了。一方面因為知道蒙特梭利教育是幾十年在實驗室中觀察培養出來的最符合人性的科學教育法,我因此充滿信心,加上學校老師幾次提醒家長千萬不要在家裡教捷徑,導致不想秧苗助長的媽媽拿令箭樂得在家翹腳省事。小札克一路八年蒙特梭利上來,在防疫居家遠距教學之前,我們在家還真的從沒管過他數學的事。小札克從來沒在家裡寫過任何練習題,我從來沒陪他練背過乘法表,學校也從來不給回家作業。
這次難得的遠距教學,終於讓我見識到多年來蒙特梭利教育一點一滴培育出的小札克的數學腦有多奇妙!
幾個蒙特梭利教育的大特色,像使用身體的運作與活動去強化學習、使用教具讓抽象概念具體化、每個小概念都要知其所以然才會前進到下一步等等,在數學教育上仍然是面面俱到。
在最初級的數學概念建構上,串珠教具展現出『1』是一粒珠子,『10』是十粒珠子的一條串珠、『100』是十排十粒串珠的正方型板子、『1000』是十塊100正方型板子合出來的正方體。正方形的板子隱藏了ten squared(十平方)的概念,果真是個square。每一邊長都是十粒珠的正方體也隱藏了ten cubed(十立方)的概念,果真又是個cube。
然後藉著個位數蒐集到十顆就要去換一條十粒的金色串珠,金色串珠蒐集到十排就又要起身去換一塊百粒珠的板子,板子蒐集到十片就要再跑去換一個千粒珠的正方體,孩子們開始建立出進位的概念。
孩子們使用了觸感、視覺、身體的運作等多重感官去細細感受這些抽象的數學概念,有了圖像記憶與肌肉記憶,一千與一的幾何數量差別變成理所當然的事。
等這些『個十百千萬』的基礎數量與加法進位的概念建立好後,又有同樣數字同樣顏色的串珠串在一起的超級長鍊教具。孩子們把長鍊擺出來,一顆顆地去數,再去標註倍數的地方。
舉例來說,如果是「eight chain」(八鍊)的話,孩子們從第一顆珠開始數到8就放上8的標籤,並且記錄8x1=8,數到16顆就放上16的標籤並且記錄8x2=16,就這樣慢慢地一直數一直標到好幾百顆去。乘法的抽象概念與數量感藉此完全具體化。
孩子們專注地數珠子,慢慢地完成一個個的標記,並且用筆記錄下來,常常要花個幾天才會完成這麼大的任務。這工程充滿挑戰性與滿足感,每次兩少爺完工後總是相當興奮驕傲地向我們報告。
把數量感建立好之後,進階一點的數學教具開始用不同顏色去代表不同位數。寫著「1」的個位數小牌子是綠色的,「10」的十位數牌子是藍色的,「100」的百位數是紅色的。「1000」的千位數又回到綠色,然後不同位數就這樣綠藍紅綠藍紅地循環下去。這三個顏色代表的不同位數會一直沿用到之後小學六年更進階的許多數學概念上。
使用這樣的教具,加上「交換」進位的概念(十個『1』的綠牌可以換一個『10』的藍牌,以此類推),從這邊開始孩子已經可以做到千位數的加減乘除。兩少爺五六歲時就已經很熟悉這些技巧了。我之後會放上兩少爺用自己在家製作的同樣『郵票遊戲』(stamp game)教具拍攝的教學影片,敬請期待!
同一時間,老師也介紹了不同顏色代表一到九這些個位數字的串珠。像紅色一顆珠的「1」串珠、綠色兩顆珠的「2」串珠、粉紅色三顆珠的「3」串珠等等。這些代表不同數字的串珠顏色,也會從幼兒班三年開始一直沿用到整個小學六年。
北鼻麥在幼兒班開始用彩色串珠練習加法與乘法。兩條咖啡色的「8」串珠,等於一條金色的「10」與一條紫色的「6」串珠。孩子一顆一顆地數,再去交換進位。這個我稍後也會放上北鼻麥示範教學。😆
在這個階段介紹的種種數學概念,都彷彿是在介紹簡單基本的事物道理般。像加法就是把珠子或牌子放在一起,遇到十個就交換成一個『10』串珠或『10』牌子去進位。減法就是把它「拿走」、乘法就是「同樣數字重複加很多次」、除法就是把手上的珠子牌子「分一分」這樣。
在概念建構的很穩固之前,老師並不會把這些任務打上「加減乘除」的標籤。北鼻麥的四位數減法做了這麼久,到這次遠距教學才發現原來那個就是所謂的『subtraction』(減法)。孩子們練習教具的時候,也都有著慢慢處理手上操作的工作、努力完成挑戰的態度,從沒寫過練習題或練習卷。
其實這中間還有好幾個我只聞其名不知其詳的數學教具,都是朝著建立超穩固的基礎數學概念的方向走。因為不知道很多其他教具的仔細用法,所以兩少爺腦中到底裝了什麼高深莫測的東西,我真的都不太清楚。
又因為他們完全不背乘法表也不太熟『加減乘除』的標籤,所以偶遇無聊親友故意來個『考考你』時,他們大部份時候都答不上來,總是會尷尬一番。
一直到這次陪讀小札克近三個月,才發現到他的蒙特梭利數學腦真的好厲害喔!
小札克對乘法挑戰熱愛得很。之前提過在剛開始委靡不振的遠距自學時期,我為了激勵他而在家自製了蒙特梭利小學教具的乘法板與彩色串珠。這個暗藏幾何概念的乘法板上,不同的位數就是從小就很熟的同樣的綠藍紅綠藍紅顏色在循環著。小札克在我們乘法板完工後的第一件事,就是給自己出了個大挑戰25,637,842,349 X 987,654。
雖然小札克從沒背過乘法表,在學校常常做乘法圖型(pattern)的塗畫遊戲,又從小一直數珠子不知道數了幾千串。像在這個十一位數乘六位數的乘法板挑戰上,小札克就必須分別做六十六次個位數的數珠子乘法與進位的練習。
我在一旁沈默觀察著,發現他大概有三四成的乘法表已經因為熟能生巧而能直接記住答案了。其他還沒記住的,有時候他會喊著『I know the pattern!』努力冥想幾秒就想出來了。就算要數珠子,他也很少需要去一顆顆慢慢數,通常會靈活地把手上串珠交換成其他數字以便進位來快速數出答案。
舉例來說若是遇到6x4+9的話,乘法板格子上放著四條紫色的『6』串珠與一條深藍色的『9』串珠。若是北鼻麥應該仍然會一顆顆去數,小札克卻已經會很快地把深藍色的『9』串珠交換成兩條黃色的『4』串珠跟一顆紅色的『1』串珠,再把那兩條黃色『4』與兩條紫色『6』串珠合併成20。又再把一條紫色『6』串珠交換成兩條粉紅色的『3』串珠,然後把一條『3』串珠、一個『1』串珠跟最後一條『6』串珠合併成另一個10,這樣可以很快地看出答案是三個10加一串『3』。
在這樣一個大挑戰上要細細做的練習功夫還真是多到讓人咋舌!不過也因此讓我見識到蒙特梭利數學建構出的靈活性與概念流動性,處處充滿驚喜。
老師得知小札克在家興奮做乘法板大工程,也打蛇隨棍上地馬上跟他來個一對一的Zoom lesson傳授新工夫,教他乘法板用法上更進階的『紀錄部分成果』(record partial products)。
小札克得到新工夫,馬上又來給自己另一個大挑戰785,629,649X358,754,邊做邊使用直式乘法去紀錄部分成果。
其實在他們學校,正常人使用乘法板頂多都在練習三四位數乘兩三位數吧。等到很熟悉乘法板的基礎運作法之後,老師會介紹另一個進階的幾何乘法教具pegboard(釘板)。這個幾何乘法教具同樣使用綠藍紅三色去代表不同的位數,不過這次是讓孩子拿綠藍紅的珠子放到釘板上,拼出一個像乘法板的格式。
我在遠距教學之前完全沒見過這個功力高深的釘板教具,因此首次陪小札克看老師的教學錄影時,我大呼驚奇不停跟著做筆記,小札克在旁淡定說他早就知道了。所以底下照片裡會有媽媽書僮的筆記。🤣
我們在家直接拿之前用來做彩色串珠的Perler beads的釘板與珠子來做釘板教具的替身。這個Perler beads也未免太好用了吧!之後我們又一起看了老師使用同樣的釘板教具去解平方根的教學影片,使用同樣的綠藍紅珠子搭回一個正方形去找平方根,實在是太奇妙好玩了!!
熟悉這個用手操作的釘板教具與綠藍紅珠子之後,老師又再傳授,原來在紙上也可以做同樣的幾何乘法。
這個綠藍紅的幾何乘法教具,其實暗藏了(a+b)x(x+y)=ax+ay+bx+by的概念。老師從來不明說,對孩子而言這又只不過是個理所當然的概念,數字本來就有著這樣的運作道理。
有一次我們在做英公尺寸兌換的活動,遇到一個三位數要乘以12以轉換成英吋的練習問題,小札克馬上跑去把乘法板跟串珠拿過來在地上擺出陣仗。可是連一條串珠都還沒開始放上乘法板,他眼睛仔細盯著乘法板幾秒,竟然就突然喊出了答案。他說因為他光看著板子就已經知道每個幾何區塊的部分答案,在心中加一加就算出來了。
同樣一個練習活動裡,有另一個換算題目要做144X3。小札克很快地在紙上寫了300、88、120、12,然後當下我真的都還來不及反應,他就肯定地喊說答案是432。我請他仔細分格敘述他腦中的運算步驟給我聽,他才解釋說他先解決了100乘3的簡單部分,然後雖然他不知道44x3,可是他知道44x2是88,所以他只需要算88+44,他再把80拿去加40得到120,再把8加4得到12,所以他知道答案是300+120+12=432。
所以基本上他腦中竟然在幾秒內就很自動靈活地走過了144 x 3=(100+44)x 3=100 x 3+44 x 3=100 x 3+44 x(2+1)=300+88+44=300+80+40+8+4=300+120+12=432 這樣的步驟耶!
我小時候跟大部分的人一樣,是先很制式地去死背乘法表再學習直式乘除法運算法這樣長大的。這種數字充滿流動性的靈活直覺感,我記得可能是我練到國二國三甚至高中才逐漸開始掌握的事,對二年級的小札克來說卻是這麼的理所當然。
在蒙特梭利教室裡,沒有什麼需要死記的東西。就是像這樣在混齡班的三年內藉著許多不同的時機、使用不同的教具,傳達著類似的訊息,慢慢地一點一滴地建構出很穩固的數學概念,孩子們逐漸能夠牢牢掌握每個數串代表的幾何圖形與延伸意義。
蒙特梭利的數學也從來不是紙上的事,而是相當生活化、相當好玩的充滿樂趣的世界。
像遠距教學活動中學到分析圖的數學課程,小札克依指示到家前門步道上用粉筆畫了一個市調問題『如果你能有一種超能力的話,你會選什麼』。當週內散步路過的鄰居路人紛紛用石頭作答,週五我們搜集答案數據,然後依老師的教學影片畫出長條圖、餅狀圖等等分析圖,超有趣的。
學到圓周與直徑是pi (π) 的關係時,小札克依照老師指示在家裡翻出幾個圓形的東西,用毛線圍著圓周再展開以量出圓周長,然後再在這條毛線上描圓形。
小札克一個個地去畫,果然不管是什麼大小圓形的東西,都可以在展開的圓周上描出三個圓形,然後還都會剩一點點。他就這樣自己得到了圓周是直徑的『三倍加一點點』的結論,也就是π=3.14的雛形。學校教室裡的正式的π的教具,也不過就是好幾個大小不同的圓板,讓好奇的孩子們去畫去描去自己體驗。
學校裡的分數教具則是同樣大小的好幾個圓板切割成不同的份數,依此可以很清楚地看見不同的分數與 1 的關係,以及分數與分數之間的關係。
我們在家也依照指示剪出了居家分數教具,小札克在幾個小團體的Zoom lesson裡分別上了分數的加法減法還有等值分數的算法。就連這些教學也是孩子們一邊手中做著勞作似的活動一邊學,像指示大家製作『分數的書』、用樂高磚塊去體驗分數等等。
在只有四個學生的小團體Zoom lesson裡,老師也要大家拿出剪好的居家分數教具去親身體驗到同樣大小的1/2與2/4與3/6等是真的『等值』,然後帶著大家畫出天馬行空龐大等值分數的大彩虹。
因為蒙特梭利教學裡沒有什麼「反正這樣去做就對了、記起來就好啦」的事,就連遇到十要進位這種感覺理所當然的事,老師也會特別解說歷史上使用其他進位系統的例子,而最後人類選擇了10去進位,應該是因為我們有十根手指頭腳指頭以方便計算。然後竟然還有讓孩子們練習去算不同進位系統的算數法的教學影片。
聊公英尺寸換算時,也詳細地講述了兩種尺寸來源的有趣歷史故事。因為英尺(foot)其實最早就是國王的一隻腳長,英吋(inch)是成年男人的大拇指寬,我跟小札克跑去量保羅的腳,果然是將近一英尺,他大拇指還剛剛好是一英吋的精準,真是笑死我們了。
奇幻遠距教學裡,還有很多其他的有趣數學教學是沒來得及提到的。小札克在幫我拍教學影片時,也不時提醒我其實他教室裡還有很多其他的教具可以去做同樣的問題求出同樣的答案,只是媽媽知識有限而已。畢竟我只是以一個書僮媽媽的角度去分享觀察,我知道我們讀者裡臥虎藏龍了一些專業蒙特梭利人士,若是有誤也請大家多多指教。
因為蒙特梭利教學從來沒有回家作業,也沒有什麼練習卷之類的會帶回家的『成果』,幾次座談會裡老師們總是再三聲明,很可能在家長眼中看起來孩子們就是整天在玩、感覺都沒學到什麼,不過他們真的都有在很深刻地學習著。
這長達三個月笑淚交織的防疫遠距教學在下週終於要進入尾聲,真是讓我跟保羅大鬆一口氣。肩膀上的壓力感覺減輕許多的同時,我卻也抱著極感恩的心情。要不是因為這一生難得莫名其妙的居家防疫遠距共學,我大概到兩少爺小學畢業都無法透徹看清他們流動靈活的蒙特梭利數學腦。
(要用文字敘述清楚種種教具的長相與用法實在不容易,所以我盡量把所有文中提過的教具使用照片都擺上來讓大家看圖說故事了,之後會再放上兩少爺精心拍攝的教學影片🤣)
「搜集蒐集差別」的推薦目錄:
- 關於搜集蒐集差別 在 昔外籍新娘今美國大媽布魯奇。 Facebook 的精選貼文
- 關於搜集蒐集差別 在 長笛玩家工作室 Facebook 的最佳貼文
- 關於搜集蒐集差別 在 地方爸爸與他的小幫手們 Facebook 的最佳解答
- 關於搜集蒐集差別 在 [用字] 搜集與蒐集的差別- 看板Wrong_spell - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於搜集蒐集差別 在 興趣使然研究小組- 【蒐集、收集哪個是台灣慣用語 ... - Facebook 的評價
- 關於搜集蒐集差別 在 [問卦] 蒐集搜集收集三個怎麼分啊?! - 看板Gossiping 的評價
- 關於搜集蒐集差別 在 收集蒐集的推薦與評價,FACEBOOK、PTT、DCARD、GITHUB 的評價
- 關於搜集蒐集差別 在 收集蒐集的推薦與評價,FACEBOOK、PTT、DCARD、GITHUB 的評價
- 關於搜集蒐集差別 在 收集蒐集的推薦與評價,FACEBOOK、PTT、DCARD、GITHUB 的評價
- 關於搜集蒐集差別 在 【原神】鳴草29分鐘126個收集路綫|宵宫久岐忍突破材料|鸣草 的評價
搜集蒐集差別 在 長笛玩家工作室 Facebook 的最佳貼文
[請把善意留給有需要的人]
下面分享的這則原始PO文在這兩天已經被分享近50次,截圖上的資訊簡單來說,就是某人打著「只為熟人」做的藝文紓困經費申請的旗幟,上限10名,實際上要「對分」文化部給音樂家們的紓困金。
—
換言之,就是政府這次善意給音樂家們一個非常便捷的申請方式,快速簡單的審核機制,以便所有人能夠共體時艱度過這個難關;但卻被有心人士打算鑽漏洞,而且還是懂法律的相關人士惡意利用,想大撈一筆國難財。
從3/18藝文紓困方案啟動到今天尚未滿7天,自從澳洲音樂家確診事件後,所有的藝文活動瞬間被疫情攪亂的亂七八糟,取消的取消、延期的延期,我的演出到5月也被砍到只剩1場,學校授課費用本就不高,每週也只有一次一小時,生活已經陷入經濟困難。
好不容易盼到鄭麗君部長為我們爭取而來的「4億紓困經費」,當所有人都在蒐集因演出延期或停辦音樂會所需的紓困資料時,有人腦筋動得特別快,想用它來謀利、賺錢,而且很貪婪,想抽紓困下來的經費「50%」作為代辦手續費。
也就是說,如果個人申請上限6萬元,他一個人可以穩賺3萬,他要做的只是請音樂家「自行」截圖,「自行」找主辦方簽附件4的活動證明書,「自行」把整理好的資料寄給代辦人,代辦人幫你送件,如果代辦人辦理10個人的業務就可以穩穩「賺」至少15-30萬元不等的紓困金。
—
有人可能會覺得,反正有人代辦,收這個錢又有什麼關係?我不要給他弄就好啦!
如果今天只是1v1的行為,一個願打一個願挨,大可盡量做沒人有立場可以講什麼。但現今的問題是:
1.《心態 與 信用》
第一次的藝文紓困申請到4/10,倘若疫情持續延燒,還將會有第2次、第3次,先不說整個弄下來會「賺」多少錢、發多少財,然後呢?
—
請注意關鍵詞「第一次」和「賺錢」
- 「第一次」 因應疫情給藝文界的藝文團體及個人的紓困美意和方便性,因為真的生活有困難所以艱難的三讀通過,卻被有心人士鑽了方便之宜的美意而利用了之後,審核機制可能因此更嚴格;可能更多獨立音樂工作者因為接案時業主大多只用電話聯絡,沒有文字紀錄,更沒有合約保障,如果連“附件4”主辦單位也沒有心幫助音樂家們填寫,那麼音樂家們將會有60%以上的演出case非常有可能拿不到紓困金。
- 上一篇由 聽寫 L’Harmonie 統整出來的「音樂工作者因應疫情損失調查報告」顯示有87%的獨立音樂工作者,實際上並沒有正職,這當中僅僅只有34%的人有辦法找其他工作維持收入,有27%的音樂人並不知道在疫情結束前該怎麼做,有21%的人選擇借錢,僅僅只有14%的人選擇找政府補助。
—
請注意,「僅僅只有14%的人選擇政府輔助方案」,也就是現在的藝文紓困金。
為什麼只有14%?在無疫情的日常日子裡,小型藝文團體或個人通常都拿不到什麼贊助或補助,即便有,也要進行一堆行政文件的審核和充滿各種細項的核銷,申請者幾乎都要先墊所有費用,等到半年至一年後拿到補助金或幸運有一場完售的演出才能先回收一部份的開銷金額等等。
說回正題,真正需要紓困金的這14%獨立音樂工作者(在調查以外的比例還有更多),正為通過法案振奮人心之時,有個人決定鑽漏洞,到處在群組貼文和私賴相關業界人士打算以此賺取高額的佣金。
如果如他所願,下禮拜一此事真的發生,他用這樣的方式遞件了10位熟人的資料,音樂朋友們,想想看,值得驕傲?
我倒覺得,音樂人的信用會因為僥倖、怠惰(懶得搜集資料申請或辦理行政業務只守在琴房專心練琴,往往是很多古典音樂人的陋習)和小確幸的心態,而搞到信用破產。
2. 《紓困與賺錢(需要與貪婪)》
以我自己為例,從2020年開始原本每個月有2-4場演出,疫情延燒以來我只演了一場。現在剩下「有收入」的工作只剩珍貴的學校授課費用,萬幸在3/19之前回台避難的留學生們總算抵台,出國旅遊的也總算有心回來,雖然讓台灣暴增至100位病例,但已經導向至最小範圍的傷害承受了,非常感謝一線防疫人員與醫護的專業判斷和守護,目前我的學校主修課程暫時尚未受影響。
所以在此公開這兩個月的收入狀況,這樣大家會比較清楚我想表達的意思。
—
$575是音樂班授課費,$300是分部課授課費,音樂班主修課每週一次50分鐘,分部課隔週一次50分鐘,我有2個學校學生及2個分部班
575*4週*1小時*2學生 = 4600
300*2週*1小時*2班 = 1200
加上還願意來上私人課的寶貴學生,這就是目前我的月收入。
而且學校以學期結算,以去年的經驗,4-6月份才(有可能)會拿到一次性的下學期的薪水。
所以,我需要紓困,很需要。
—
個人紓困上限最多只到6萬,不能保證有辦法舉證的延期或取消的音樂會一定能夠獲得該有的補助,獨立音樂工作者做的事情遠超過可以舉證的事項,而下一次還會不會有、在什麼時候,能不能通關,都還是未知數。
而有人想用「紓困金」來「賺錢」,而非收取正當合理的「代辦費」來輔助有困難的音樂工作者代辦,這樣你知道差別在哪了嗎?兩者心態天壤之別,更可能使下一次的紓困無望、信用破產、遙遙無期。
3. 《權益》
文化部4億藝文紓困補助,足以均分給所有在疫情這段期間內沒有收入的藝文團體以及獨立音樂工作者,讓大家「足以安心討生活」、「繼續安排未來更優質的音樂會」、「持續創作與培育人才」。
請注意,是「4億」紓困金,並非這位抽一半佣金人士所說的「400億」,連基本經費多少錢都有誤,逗號從頭逗到尾,句子沒有起承轉合,國文老師要打屁股,波特王的撩妹語句都比他順理成章,你真的想給他抽3萬塊辦理這麼簡便的藝文紓困補助方案?
—
撇除這樣的少數案例,其實大多協會或單位都很願意協助音樂工作者辦理申請手續,手續費正當合理而且大多會有各自的懶人包以協助大家釐清所需的程序和資料。
然而,這次的紓困申請真的幾乎只要你截圖證明你真的受邀、受委託但很不幸的被疫情影響,和填一些自己就可以填的基本資料就可以遞件,為了自己的權益研究一下相關條件和各方或文化部出的懶人包,很多東西其實一目了然,自己的事自己做,不懂的就多問問,好好研究說話的技巧,找到對的人幫忙這是無論哪個行業都應該明白的生活技能。
連最知名的法國太陽馬戲團和紐約大都會交響樂團都紛紛裁減95%的員工,總計裁員將近5000名以進行紓困的程序,我也只是舉這兩個例子,音樂家們沒有了音樂會,還有多少人能繼續音樂?
台灣僅爭取到珍貴的4億藝文紓困金,政治鬥爭之下使得爭取紓困方案已經很難,還一直不斷的被質疑、被議員打壓,好不容易通過三讀上路,雖然僅僅只有4億,但你真的願意讓第一次的藝文紓困成為我們的最後一次嗎?
—
國家給你的善意,你不要是你的權益,若被有心人士佔據你的一半權利,未來後果是一個共業,所有人都得承擔。
你如果覺得不想申請可以不去申請,如果覺得存款足夠過日子、足夠養家糊口可以不去申請,如果覺得沒有紓困金也沒差的音樂工作者可以不去申請,但請你把紓困金留給真正需要的人。
#藝文紓困補助
#保護好自己的權益
#守護好藝文產業的信用
#因為你的現在很有可能是你家孩子的未來夢想
#請以身作則
註:上面提到的4億經網友提供為後續振興經費,11億才是短期紓困補助,而2天前已增加到15億!
—
截圖來源:
https://www.facebook.com/basspow/posts/3106977969346329
搜集蒐集差別 在 地方爸爸與他的小幫手們 Facebook 的最佳解答
【關於國語小幫手的資料來源和搜尋原則】
在家長社團中,看到爸爸媽媽們在討論孩子的國字作業,常常會引用不同的教育部字典網站(大概有三四個),有時搜尋結果各有差異,但是我也不能說哪本字典才是對的(會依照不同需求而有差別),只能先來說明一下,目前國語小幫手的設計原則。
目前國語小幫手的資料,來自教育部的三本字典:
《國語辭典簡編本》
特色:
1.為一部有聲音及圖片之多媒體辭典,收詞以字詞頻統計結果為依據,釋義行文則採淺白語體編寫。
2.本辭典所收的字音,參照教育部公布之「國語一字多音審訂表」,並經審音委員會審訂決議。
《重編國語辭典 修訂本》
特色:
本典為一部歷史語言辭典,記錄中古至現代各類詞語,並大量引用古典文獻書證,字 音部分則兼收現代及傳統音讀。
《成語典》
特色:
每條成語除釋義、音讀,另有典故原文及其白話譯注、用法說明、例句等,內容豐富。
在各種查詢時,資料參考的優先順序:
[查國字,查字義,查詞語]
先查《國語辭典簡編本》(因為資料比較適合國民教育需求,多音字部分也符合教育部目前的規定),查不到才查《重編國語辭典 修訂本》
[查造詞]
先蒐集《國語辭典簡編本》裡面有解釋的詞(預期結果會是比較常見的詞),如果搜集到的詞小於兩個,才會再搜尋《重編國語辭典 修訂本》。(完全就是配合寫作業的需求⋯)
[查成語]
如果輸入單一國字,先查《成語典》,如果一個都沒找到,才到《國語辭典簡編本》查該國字的四字造詞
如果輸入完整成語,先查《成語典》,如果找不到,再到《國語辭典簡編本》搜尋,如果還是找不到,就再查《重編國語辭典 修訂本》
搜集蒐集差別 在 興趣使然研究小組- 【蒐集、收集哪個是台灣慣用語 ... - Facebook 的必吃
蒐集 、收集哪個是台灣慣用語?】 這一題,蒐集、收集兩個都對! ... ... 描述一個把東西聚起來的動作,搜集和蒐集更像是有系 ... 跟貼文的內容一樣都有微妙的差別. ... <看更多>
搜集蒐集差別 在 [問卦] 蒐集搜集收集三個怎麼分啊?! - 看板Gossiping 的必吃
如題啦蒐集搜集收集是按照積極程度嗎? 到底要怎麼分啊?! 八卦版有沒有厲害的阿肥可以解釋解釋啊! 有沒有這三個有什麼差別的卦啊? ... <看更多>
搜集蒐集差別 在 [用字] 搜集與蒐集的差別- 看板Wrong_spell - 批踢踢實業坊 的必吃
「搜」有兩種釋意:
1. 找尋﹑尋求。
2. 檢查﹑檢點。
「蒐」可當名詞用也可當動詞用
名詞
1. 茜草,可作染料。
2. 古代稱春天或秋天的打獵為「蒐」。
動詞
1. 狩獵。穀梁傳˙昭公八年:「秋,蒐于紅。」
2. 聚集。左傳˙襄公二十六年:「二人役歸一人,簡兵蒐乘。」
3. 尋求。宋史˙卷一六四˙職官志四:「以稱朝廷蒐補闕軼,緝熙彌文之意。」
4. 隱藏。左傳˙文公十八年:「靖譖庸回,服讒蒐慝。」
兩個字都有尋求的意思,
例如:蒐密/搜密,蒐索/搜索
到底該採用哪一個說法呢?
煩請板上各位賜教了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.34.32.75
... <看更多>