【#拿了錢就跑】想起一句電影對白：「任何事做到極致，就是藝術。」
丹麥奧爾堡現代藝術博物館（Kunsten Museum of Modern Art），早前向藝術家Jens Haaning借出53.8萬丹麥克朗(約66萬港元)的鈔票，委託他利用鈔票重製兩件自己的早期作品，並在一個以工作為主題、名為「Work It Out」的藝術展中展出。
博物館希望Jens Haaning重製的，是他分別在2007年及2010年創作的《丹麥人平均年薪》（An Average Danish Annual Income）及《奧地利人平均年薪》（An Average Austrian Annual Income），兩幅作品的概念相同，都是將真鈔裝裱在畫框內，呈現出一個地方一整年平均工資的模樣。
臨近展覽開幕前，館方終於收到Haaning的作品，豈料工作人員打開後，竟發現兩個空白的畫框，以及是次作品的名稱 ── 《拿了錢就跑》(Take the Money and Run)。
Haaning事後以電郵通知館方，指與其重製上兩次的舊作，製作一件全新的作品更來得有趣，而這次的作品，則是要質疑藝術家的權利與待遇。他透露作品的靈感來源，是由於博物館給他的2.5萬克朗(約3萬港元) 報酬太低，若要重製兩件舊作，他還得自掏腰包倒貼。Haaning希望藉此作品，鼓勵其他同行審視自己的工作環境及待遇，若有人遇上跟他一樣的情況，好應該，拿了錢就跑。
現時兩件「作品」正如常展出，博物館負責人Lasse Andersson稱作品雖然和合約內容不盡相同，但絕對切合展覽主題，而且帶來許多的反思；然而Hanning將53.8萬丹麥克朗的鈔票據為己有，無疑是違反合約的行為。如果在明年1月展覽結束前，對方仍未將款項歸還，便會採取必要的法律行動。負責人又強調，博物館並非十分富有，這筆錢對他們來說是非常重要的資金。
可是，Haaning強調不會把錢退回去，因為這件作品本身，就是他「拿了錢不還」。他認為這不算是盜竊，只是違約，違約正正是這件藝術品的一部分：「The artwork is that I have taken their money.」
－－－
《明周文化》推介：
石籬遊樂場 半世紀前的夢幻樂園
https://bit.ly/3CMZqMP
全港首創 巴士瞓覺團
https://bit.ly/3EIcjtn
－－－
◢ 緊貼明周文化 ◣
MeWe：bit.ly/3oCfmuo
Instagram：bit.ly/2TORYuE
YouTube：bit.ly/2klNzmB
Telegram：t.me/mpwchanneldepthreport
#丹麥 #奧爾堡 #現代藝術 #博物館 #鈔票 #銀紙 #違約 #藝術家 #JensHaaning #TaketheMoneyandRun #我就是我
拿了錢就跑藝術品 在 [新聞] 拿錢就跑！丹麥藝術家收244萬卻交出「空- 看板Gossiping 的必吃
1.媒體來源:
自由時報
2.記者署名:
編譯管淑平／綜合報導
3.完整新聞標題:
拿錢就跑！丹麥藝術家收244萬卻交出「空白畫框」 法院下令還錢
4.完整新聞內文:
〔編譯管淑平／綜合報導〕丹麥藝術家哈寧（Jens Haaning）2021年受丹麥一家藝術館委
託，重製其早期作品以便展出，但哈寧收了大筆錢卻以空白畫框交差。此案後來被告上法
院，法官18日要求哈寧歸還當初藝術館支付的約244萬元台幣。
《衛報》18日報導，收了哈寧兩幅空白畫框的丹麥「奧爾堡現代藝術博物館」，在哈寧未
依照合約歸還費用後，告上法院。哥本哈根法院18日裁決，哈寧必須歸還博物館支付的53
萬2000丹麥克朗（約244萬台幣），但是可保留4萬丹麥克朗（約18萬3000台幣）的工本費
。
哈寧為概念派藝術家，作品著重表達權力與不平等，2007年以真實的丹麥克朗紙鈔、2011
年用歐元紙鈔，分別創造「丹麥人平均年收入」和「奧地利人收入」兩幅作品。
這起爭議發生在2021年9月，奧爾堡現代藝術博物館委託哈寧重製這兩幅作品，並預先支
付53萬2000丹麥克朗製作費，和4萬丹麥克朗的工本費給哈寧。沒想到收到「作品」時，
拆開包裝發現是兩幅空白畫框，作品名稱為「拿錢就跑」。
當時博物館仍如期展出這兩幅空白畫框，但是要求哈寧在次年1月16日前歸還費用。哈寧
當年受訪即表明不會還錢，「這作品是表達我收了他們的錢，這不是竊盜，是違約。違約
也是這個作品的一部分。」
他說重製舊作還得自己掏錢出來，他鼓勵「工作條件和我一樣慘的人也這麼做，如果做著
屎差、沒獲得報酬，而且實際上還被要求拿出錢來工作，那麼能撈就撈，然後落跑。」
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4433443
6.備註:
博物館還讓他保留18萬的工本費，而他本人也沒有上訴，就這樣把錢給還了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.255.210.66 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1695188730.A.465.html
... <看更多>