活到今天為止，我替自己做的最正確的一件事就是青春時代順利逃到東京生活。
留學生時期呢，有位公子哥朋友臨時要來玩，他平常在台灣有司機有祕書打點各種事務，腦子裡大概沒有錢解決不了的事。所以當對方第一次遇到飛機延遲抵達（已經沒有電車），深夜的成田空港計程車前人們大排長龍時，他就打了電話來（也沒想過深夜為何好意思打擾人😒）
「我等下把手機交給妳，我會拿給隊伍最前面的人，妳幫我用日文問對方是不是要去東京市區，如果是叫對方讓我共乘，車費我出」公子哥一副理所當然
「你為什麼不安分排隊？通常日本人不習慣和陌生人在同一空間，你叫我做這件事其實很失禮」
「我才不想浪費時間排隊，從成田到市區深夜車費不便宜，有人幫他們付錢還不好？而且我是誰？他們如果知道我的頭銜肯定覺得沾光」
雖然千百個不願，但為了讓對方死心，我還是照他話做了。如我預期，第一個日本人不願意、第二個和第三個也都不願意共乘。
「這些人腦筋怎麼那麼死板！我出錢他們還嫌棄，他們知不知道我誰啊」公子哥暴怒
「很抱歉，這裡是日本，你是誰你有錢都不關大家屁事」我很疲憊的掛掉電話，心想活該。
幾年後我進了傑尼斯事務所的網路事業部，有位電視圈認識的人來電「小羊，妳不是經過某某親自面試獲得入社資格嗎？可不可以幫我引薦，我有位電視台董事長朋友要去日本，妳幫我介紹給妳社長吧，也許可以合作什麼」
「不太方便耶！我只是一般社員，不想做逾矩的事」
「妳這樣很不給面子，我什麼地位？我都願意跟電視台董事長說妳是我好友，說妳一定會幫忙」
在我心裡呢，比起願不願意幫忙，只覺得雙方實力根本不在同一個層級上，癞蛤蟆休想吃天鵝肉，我才不願意介紹😒
大學畢業只不過在台灣工作兩年，認識的「大人」（社會上所謂的成功人士)全是這德性。所以搬到東京後我有鬆口氣，有終於來到可以靠「實力勝負」世界的感覺。比起華人喜歡貪圖（或被貪圖）關係喜歡靠權勢地位做事的習性，日本人在這方面真的清新許多。從比例上來說，華人花很多時間經營人，但日本人花很多時間做事。
又過了幾年，進入另一家大企業，每個月要去中國為貴婦們舉辦各種活動，是僅限花得起大錢有權有勢的VIP們參加的活動。
我第一次任務就是入座主桌幫頭頭翻譯，讓他跟那些貴婦可以多聊天構築商業關係。怎麼說進軍中國如果有了權貴幫助的確會省事許多，而中國市場對公司來說也真的重要，這是大家共識。
可是呢，頭頭從一開始到結束就像水土不服似的，左邊女明星主動來搭話，表示自己為了出席今日場合多努力入手名牌服裝，頭頭聽完點頭說「そうですか、お似合いですね」（是喔，這服裝很適合妳）接著女明星表示自己平常多愛本公司產品，頭頭也只是點頭表示「嬉しいですね」（我很開心妳喜歡）
不管對方丟什麼話題來到這邊都是句點。
「你要不要聊其他的，比如主動問她最近有什麼作品、近期有沒有要來日本玩，否則氣氛有點冷」我提醒頭頭
他看著我微微嘆了口氣小聲說「這場合真令人疲憊」
接著貴婦們在面前輪了一圈，那些人就像開屏孔雀似的，誰誰老公是什麼了不起的官僚、誰誰家產如何澎湃、誰誰上次來日本買了多高價的貨，話題差不多就這些……
其實平常在公司，頭頭聽到什麼有趣事情可是會眼睛一亮、在討論Business時也是攻勢型，但唯獨在那些華人貴婦晚宴裡我看他哈欠打了八百次。
日本同事們呢，即使到後來比較熟稔，同事們每次辦完活動也沒人把關係拿來說嘴，或趁勢在那種場合處心積慮建立自己的人脈，大家都是相當劃清界線的在公事公辦。
日本社會裡，信用（魅力）來自於認真態度、卓越技術、腦中knowhow，起碼我個人移居日本後所被灌輸的價值觀是「要靠實力追求成功」，換句話說你不會傻到以為成功人士（或世間所謂的有錢人）可以過上好日子。大部分時候，實業家成功之後還是依然忙碌，或者說更忙碌。
前幾天讀者朋友推薦我看「三十而已」，快轉的看了一些，發現劇情會讓我想起離開東京之前那個很想逃離的世界：人跟人之間關係太過緊密，發生了什麼得先想辦法找人幫忙解決，而不是針對事情本身。乍看之下有人脈就好辦事，但反面來說在人治社會裡，你得花很多時間經營人際關係，甚至為了攀權附貴不擇手段。
但終究時間花在哪裡成就在哪裡！不信你想想國際舞台上日本企業和中國企業的信用差距，有日本貨誰要買中國貨？！
我只看幾集就棄劇的原因是這種凡事靠人的價值觀實在吞不下去，在聊三十而已之前，那些人真有想過要踏實成長嗎😒
抱歉打擾了日文 在 [問字] 日文的「打擾了」正確用法？ - 看板ask - 批踢踢實業坊 的必吃
不管我看了動畫或日劇，
只要進人別人家裡都會說打擾了，
但是我有個問題，
為什麼打擾了會用不同的說法呢？
是有男女之分嗎？
還是特定場所才會用不同的說法呢？
像這種「ごめんください」跟「お邪魔（しゃま）します」，
這兩種說法真的讓我搞不懂。
最後一個我不曉得日本中文字有沒有打錯。
邪魔等於來收服鬼？說對不起？
--
立春第六階段：立春，雨水，驚蟄，春分，清明，穀雨。
【穀雨】說明：春天的最後一個節氣是榖雨。每逢這個時節，整個日本地區以及台灣地區的
雨量都非常豐沛，加上農夫們剛好又忙完春耕，稻田裡的秧苗也正需要豐富的雨水來滋養，
於是將這時節命名為榖雨。由於這時節的雨水很多，在雨水的滋潤下，各種作物順利生長，
池塘中的浮萍開始滋長，池中的魚蝦也特別多。到了這個時節，桑樹開始大量冒出青翠的綠
葉，所以此時也是養蠶人家忙碌的時節！最後想問一下鄉民，所謂的穀雨就等於是梅雨嗎？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.35.174.106
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1462467237.A.7F9.html
... <看更多>