說好的第二來了。
第一條片，其實是刻意將「事業線=事業成功」嘅荒謬推到最盡。慈善job，我被揼凹晒個冇事業線嘅心口都接，因為件事係啱嘅，個concept係好嘅：為咗成功去整胸。(咁膚淺扭曲你真係信？)
將歪理當真理。於是我拍的片用cliches打cliches，刻意用物化女性的典型手法，去突出咁嘅做法有幾老土、戇居、娘丙、錯重點、同不尊重女性，如果你覺得離譜，啱晒，係特登嘅！
將一個以為係無色無味無臭冇所謂嘅「花名」擺上枱，等大家感受吓，佢本身有冇包含不恰當、不文明，甚至歧視。
以下呢條片都係我拍嘅part 2，有我小師妹歐鎧淳 (Stephanie Au)、(世界女子桌球冠軍) Onyee Ng 吳安儀、Janet Ma母女 Kay.la Wong、插畫師Stella So、同事業線最宏偉嘅區區在下等等等等，一齊指出女人嘅事業，冇可能係同露乳溝掛鈎。
如果你覺得「露乳溝」三個字offend到你，點解叫事業線就會冇問題？
女人真正嘅事業係建立喺乜嘢之上，等佢哋自己話你知。希望大家記得認同、同尊重番女性自己嘅努力及付出，唔該。
#送佛送到西北偏西
The Women's Foundation HK 婦女基金會
#MyRealCareerLine
Today is International Women’s Day. To mark the occasion, The Women’s Foundation has launched a new campaign to mobilise support in putting an end to objectification and sexism in the workplace.
Those of you who don’t speak Cantonese may be surprised to know that the most commonly used term for a woman’s cleavage is 事業線 ‘career line’. This objectifies women and devalues their achievements by associating their success with their appearance rather than their talent, capabilities and drive.
To do this we have teamed up with some of Hong Kong’s most inspiring women, who shared their ‘real career line’ – and the qualities that helped drive their success. So please watch the video, and if you like it and agree with its message, share it. Then visit our website RealCareerLine.hk and use our online tool to show your support for equality and respect.
I’d like to end by giving a huge thank you to Stephanie Au, 畢明 budming, Teresa Ko, Janet Ma, Onyee Ng 吳安儀, Daisy Ngai, Stella, So Man Yee, 譚杏藍 Hana Tam, Ren Wan, Kay.la Wong and all our other ambassadors who couldn’t make the shoot, but whose videos we’ll be uploading in the days to come. Thank you for your time, generosity and effort. You’re an inspiration to us all and we are sure that there will be others who emerge in the course of the campaign who will inspire greater recognition of women’s true talents and capabilities.
http://careerline.hk/
#我真正的事業線 #MyRealCareerLine #TWFIWD2017 #IWD2017
