昨天晚上睡覺前,姐姐突然跑來我床邊坐著,看她的表情,我知道她應該是有什麼事想跟我商量。
果然沒錯,母親的直覺是對的。
姐姐說:「我之前跟你說過我畢業後想要再繼續拿課,接著考執照,但我發現真的無法勉強自己報名,四年大學讓我壓力很大,好不容易畢業了,一想到還要再繼續讀書我覺得很累。
這幾個月送出很多履歷都被拒絕,每被拒絕一次我就沮喪一分,我很想趕快找到工作,又很想繼續進修拿到執照,可是兩個我現在都做不到,我覺得很焦慮。」
講著講著,姐姐哭了。
兩個星期前,朋友來我家聊天,朋友的女兒是姐姐以前小學到高中的同學,這兩個很久沒見的女孩兒嘰嘰喳喳一直聊,女孩兒的媽媽催了好幾次才離開。
姐姐說她覺得那女孩兒好厲害,才畢業就已經找到一個不錯的工作,而且同時也在繼續拿更多的課準備要考執照,她希望自己也可以跟她一樣,有那麼強的企圖心和行動力,可是她做不到。
接著姐姐又說她看到家裡的成員每天都很忙,媽媽有工作,爸爸有工作,弟弟上大學,大家都很忙,只有她一個人沒有工作,她很焦慮,覺得自己是負擔。
「你可以幫忙多做家事啊。」我說
「我有做啊,我有曬衣服、折衣服、洗碗,但做家事算工作嗎? 有人會感激有人會在乎嗎?」姐姐幽幽地說。
「在我變成全職家庭主婦以前,我也是有工作的人,有收入的時候,的確感覺有成就感,後來為了照顧你們,我決定辭職,每天能做的事就是接送你們上下課、學才藝、煮飯、陪做功課。
那時我去接你們下課時,看到其他上班的媽媽打扮光鮮亮麗背著漂亮包包來接孩子下課,我又羨慕又自卑,總是會不由自主想到如果我沒有辭職,我也可以那樣。
可是想歸想,我還是決定做全職媽媽,一直到現在,我都沒有後悔自己的決定。
這十幾年來沒有人付我薪水,意思就是我在做一個沒有收入的工作,姐姐,妳會認為我是一個沒有貢獻沒有用的人嗎?」
「不會啊,以前小時候只要看到你在家,我就覺得安心,而且你也幫我很多。」
「現在弟弟剛上大學很忙,你是過來人,你知道那種壓力,我現在也很忙,忙到我很焦慮,我每天醒來第一件事就是在想我今天該煮飯、該做家事、還是該工作?
如果我煮飯做家事了,就肯定無法工作,如果我工作了,那家事和晚餐就沒了。
爸爸工作也非常忙,平常週末很多事要處理,還要幫忙做家事,所以現在我們真的非常需要有人幫忙做家事,如果你可以幫忙,我會非常感激。
你知道嗎? 雖然我常常跟你爸爸吵架,看你爸很討厭,但我只要看到你爸做家事的時候,我看他就完全不討厭,不但會有感激他的心情,還會有一種沒有嫁錯人的感覺。
同樣的,我如果看到你幫忙做家事,我也會覺得非常開心,所以你不要認為做家事是一件沒有貢獻、沒有人感激的事。」
聽完我講的,姐姐的表情放鬆了,眼淚收起來了,她說:「我從來不知道幫忙做家事你會感激,我以為沒人在乎,現在我知道了,現在開始,我會多幫忙做家事。」
「現在美國武漢肺炎疫情那麼嚴重,很多行業都停擺,失業率那麼高,很多人找不到工作,更何況你是剛畢業完全沒經驗的年輕人。
我覺得就算正常日子,畢業沒立刻找到工作對人生也不會怎樣,畢業就立刻找到工作也不代表以後就會飛黃騰達高人一等,找不到工作只是一時,你只要知道自己不是擺爛的人就夠了。
還有,你總是認為自己不夠好,總是認為別人比你好,這麼多年來我經常鼓勵你要有自信,但後來我發現叫別人要有自信是一句壓力很大的話。
自信這個東西不是想有就有,就跟快樂一樣,大家都想快樂,但要如何才能快樂?
我只想告訴你,在我心中,你很好,我認為你已經是90分以上了,這代表100個人裡面你贏了89人,你只輸給10個人,你真的夠好了。
能做10%頂尖的人真的超厲害,我不知道那些人怎麼做到的,是很辛苦才做到?還是不費吹灰之力就做到?
如果你可以那麼厲害,身為你的媽媽,我當然會很高興很驕傲,但我沒有認為你必須那麼厲害,除非你認為你也想那麼厲害,那就去做,但如果做不到的話,完全沒問題,因為你已經夠好了。」
///////
我們又再聊了很久,將近兩小時吧。
講到半夜快兩點。
我抱抱姐姐,她擦擦眼淚,我叫她快去睡覺。
姐姐走到房門口,停下來,回頭對我說:「我愛你馬麻。」
「我也愛你姐姐。」
「那我呢?那我呢?」
從頭到尾躺在旁邊滑手機我以為是活死人的生父這時突然出聲了!
「你怎樣?你從頭到尾都沒幫忙解決姐姐的問題,你還想要什麼?」我說。
「我可以幫忙啊,可是妳話那麼多一直講一直講,我有機會講嗎?而且你講話的方式根本不夠好。」
「我講不夠好?是嗎?那現在機會讓給你,姐姐來,不要走,來聽聽你爸的建議。」
「姐姐,我跟你說,如果你想讓你的中文進步,我教你,你可以先把英文打字好,然後複製貼上在Google translate,Google會翻譯成中文,Google還可以念出來,你就跟著念一遍,這樣你的中文口語就會越來越厲害了。」
歪嘴雞興奮地坐起來,我以為他只要一下班就胸椎以下癱瘓說,沒想到還可以坐起來,媽祖顯靈了!
「What?把拔你在說什麼?」姐姐皺著眉問生父。
「練習中文口語到底跟姐姐的困擾有什麼關聯?你一個ㄗㄔ顛倒ㄋㄌ不分的人,你還想教女兒如何讓中文口語進步,你要不要先讓自己進步?你先把肉和漏的發音搞清楚再說吧你!」
我用盡全身的力氣把白眼從肛門拉回眼眶。
「你看,你又來了!每次我要給建議你就吐槽,永遠不讓我講,就是這樣我才會邏輯不好,都是因為你不讓我練習才害我口齒不清!」
歪嘴雞氣噗噗,他真的好氣,氣到馬上又胸椎以下癱瘓躺回去,還翻過身把棉被用力拉過去蓋。
「好了,姐姐,已經半夜兩點了,你快去睡吧。」
我揮手叫姐姐走了,孩子是無辜的,因為孩子無法選擇父母,生父的問題不該孩子負責,個人造業個人擔,我選擇的,就讓我來解決吧(手拿枕頭)
///////
#照片說明1:
晚餐時歪嘴雞一直糾纏姐姐講個不停,我叫他數次完全不理會還叫我閉嘴不要吵,後來我才知道原來他在糾纏姐姐幫他抓寶可夢。
到底寶可夢是幹什麼吃的?
是跟我一樣可以下金雞蛋的金雞母嗎?
不然為什麼歪嘴雞可以沉迷那麼多年無法戒掉。
#照片說明2:
我真的很討厭洗衣服、曬衣服、折衣服。
尤其最討厭把折好的衣服收進衣櫃,真是一個好煩人的工作。
累積了一星期沒洗的衣服很多,尤其冬天的衣服又厚,姐姐連續洗四桶才洗完。
同時也有11部Youtube影片,追蹤數超過428萬的網紅emi wong,也在其Youtube影片中提到,Just for fun :D Hope you enjoy! ♡SUBSCRIBE FOR WEEKLY VIDEOS ► http://bit.ly/SubscribeToEmi ♡ADD ME ON INSTAGRAM: @EmiWong_ ► https://www.inst...
「我愛你translate」的推薦目錄:
- 關於我愛你translate 在 琳達公主的廚房筆記 Facebook 的最佳解答
- 關於我愛你translate 在 HOCC Facebook 的最佳解答
- 關於我愛你translate 在 肉肉-Neneko Facebook 的最佳貼文
- 關於我愛你translate 在 emi wong Youtube 的最佳貼文
- 關於我愛你translate 在 Jade Chin Youtube 的最佳解答
- 關於我愛你translate 在 創意世界 Creative World Youtube 的最佳貼文
- 關於我愛你translate 在 白小白- 我爱你不问归期[Wo Ai Ni Bu Wen Gui Qi] 歌词Lyric ... 的評價
- 關於我愛你translate 在 我那麼愛你translate在PTT/Dcard完整相關資訊| 健康急診室-2022年2月 的評價
- 關於我愛你translate 在 我那麼愛你translate在PTT/Dcard完整相關資訊| 健康急診室-2022年2月 的評價
- 關於我愛你translate 在 西班牙文同俄文)嘅聯合國。 國際翻譯工作者聯合會早喺1953年 的評價
我愛你translate 在 HOCC Facebook 的最佳解答
東北案抗爭者之一劉國樑(Keal)的女友,昨日探望了Keal,並寫下有關兩人生活點滴的書信。
Below is a letter from the girlfriend of Keal Lau, one of the 13 involved in the case of protest against NENT Development.
───────
劉國樑係好多人心目中既形象都係麻甩,大叔,hea,不過佢係我心目中就好唔同,諗起第一次同佢約會,面帶傻笑,毫無打扮,照舊踢拖,我果一刻覺得佢好特別,當日記得睇完屍殺列車,再帶我去一間茶餐廳食d充滿男人浪漫既野食,成個過程都好唔似係溝緊女既feel,哈哈
老實講自己身邊搞社運既朋友寥寥可數,佢算係我第一個認識參與比較多社運嘅朋友,深入了解佢發現尼位大叔雖然好懶,但面對不公既事同冇回報下盡力去幫去抗爭,佢有既係良心,仲話好想第時開間bar係for更多社運朋友仔係到相聚開會等等等等,雖然好多野講......但我絕對支持佢咁做,因為政府仆街,人所共知,相信係今日香港既暴政下,集結力量必有能力反抗
正正因為我覺得佢為人夠真,心地善良,對朋友又好又有義氣,任何時候都做番自己,相處落黎好舒服。(唔想讚佢咁多,出番黎睇佢會暗爽。)
講番佢既近況,近排我去探監探左佢兩次,第一次情況冇我想像中咁惡劣,令我安心既係囚友都對佢唔錯,係野食難食,倉房熱焗(好彩同佢係非洲訓練左),有電視睇下hea下,皆因佢係個好鐘意攤既人,所以佢都同我講,一入監獄就即攤。還有,藉著果次已經同佢交待好出面發生緊既事同埋其他人對佢既關心,而佢都係表露番個招牌笑容。
今朝同kc,伯母再探,伯母見到佢面色幾好,都安心哂,劉仲笑笑口同我地講食緊飯有個大隻黑鬼讚佢靚仔,果陣我幾驚佢唔再直呀!仲有,佢話生活好正規,早睡早起有波打,佢知道自己即將會變男神(嘔)~另外,全程佢講得最多就係話真係好悶,果到冇鐘睇,時間感覺好漫長,仲要可以睇電視既時間係冇野睇,所以都係果句,快d多d寫信,入下書同相等比佢望下解下悶(如果邊位人兄想,我同佢d戰友都可以幫下手),等時間快d渡過呢咁多個月😙~
雖然一切事,包括當時既事件沒有陪同係你身邊,但你仍然有著一班非常關心你擔心你的戰友朋友和現在的我撐你到底!
想念你,我愛你劉國樑!!!你唔係政治犯,你係良心犯!!
───────
Keal Lau in a lot of people’s eyes is “Ma Luck” (In Cantonese, grassroots and manly), appeared like an uncle, and often very chill. But in my eyes, he is very different than that public appearance. Recalling my first date with him, he wore a silly smile, not particularly well-dressed, with his usual slippers. I find him very untypical among guys – that day we enjoyed the move “Train To Busan” (translator: a non-fiction thriller of South Korea) and then we had dinner at Cha Chaan Tang, ordering a typical dish, which is known on the Internet “the romance of man”. Interesting enough, that night was not like any night that a man brings a girl out.
To be honest, I do not have many friends who participate in social movements, he was one of them who is more into it. Knowing him better, I find him particularly enthusiastic in defending against injustice, even though he looks older than people at his age or that he is lazy. What he upholds is his conscience. He often tells me that he wants to run a bar for his social movement friends to gather or hold meetings. Even though I may comment a lot on his ‘dream’, I absolutely support his idea. Because the Government sucks, everyone knows that, I believe in the present day of Hong Kong under the authoritarian rule, unity in our power must translate to ability to resist.
Because of this, I find him very sincere and kind inside. He treats his friends very well and at all times. He would just be himself, not pretentious, so he is in fact a easy-going person. (I don't want to praise him too much, he might be too carried away when he reads this when he is released).
Talking about his current well-being, I have visited him twice in the prison. In the first time, it wasn't as bad as I thought. I am assured to hear that his cell-mates treats him well. The main complaints are the tasteless food and the stuffy environment (luckily we got some training in Africa). He has a TV to spend his time on. Because he really likes to lie down and enjoy himself, therefore he told me that the first thing he did inside was to lie down. Besides, with that chance, I also updated him with what was going on outside and regards from others; he responded with his typical smile.
This morning I visited him again with KC (his friend) and his mother. Auntie was reassured when she saw him looking well. Keal also in a laughing tone told me that there is a black well-built guy praising him handsome, how frightened I was that he might be no longer a straight guy! Besides, he said that he has a disciplined life now, sleeping early, waking up early, gets sports everyday, he told us he is going to be a “boy-god” celebrity figure ( gross - ). All along the repeated message is that he feels very bored inside, there is no clock inside and he feels time passes really slowly; and when he can watch TV there is no good shows for him to see. So as I am repeating myself, please write letters to him, give him books and photographs to get him out of boredom. (If anyone have good suggestions, his friends and I would help out.) Hopefully time would pass really quickly.
Even though I couldn't be by your side throughout, including the protest itself, you still have a group of good friends who cares a lot about you and I. We will support you always!
Miss you Keal! You are not a political prisoner, you are a prisoner of conscience!
Translation Credit to Translators for dialogue in HK
───────
✉️ 寫信須知 Reminders on writing letters:
https://goo.gl/urwrkg
🔖 探訪物品須知(男生篇)Reminders on approved hand-in articles
https://goo.gl/pxjjfW
📋 支持在囚政治犯聯署 Petition to support political prisoners:
https://goo.gl/oUg8GU
我愛你translate 在 肉肉-Neneko Facebook 的最佳貼文
今天是特別的日子520也就是我愛你的意思♥
開放每個人對肉肉滿滿愛告白的日子
大家是不是有什麼話想對肉肉說呢?
今天只要留言給我的人,肉肉就會點你讚!
表示我收到你的心意了^^
Today is a special day <3
When you translate the number 520 into Chinese it means I love you. Does anyone have anything they want to say to me?
Whoever leaves a comment and receives a like from me,
means I have accepted your confession ^^
- - - - - - - - - - - - - -
The Testament of Sister New Devil
(Mio naruse)
新妹魔王の契約者(成瀬澪)
我愛你translate 在 emi wong Youtube 的最佳貼文
Just for fun :D Hope you enjoy!
♡SUBSCRIBE FOR WEEKLY VIDEOS ► http://bit.ly/SubscribeToEmi
♡ADD ME ON
INSTAGRAM: @EmiWong_ ► https://www.instagram.com/emiwong_
FACEBOOK: Emi Wong ► https://www.facebook.com/StayFitandTravel/
Girl in her 20s. Living in Hong Kong, working a full time office job in Marketing and making YouTube videos on the side. Also a Certified Advanced Personal Trainer.
(: MY FAVOURITE THINGS: Workout To Eat, My Family, Dog & Boyfriend
♡HELP ME TRANSLATE MY VIDEOS
http://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?tab=2&c=UCvGEK5_U-kLgO6-AMDPeTUQ
♡INTRO SONG: Aarre - When We Were Young (ft. Reece Lemonius)
Spotify: https://open.spotify.com/track/14B6ipvBQ5pyP49lQ1KCjz?si=4QlubtsSS3SNKSiOFwdrkw
Soundcloud: https://soundcloud.com/aarre
Facebook: https://www.facebook.com/AarreMusic/
♡WATCH MORE VIDEOS (PLAYLISTS)
WHO IS EMI ► http://bit.ly/WhoIsEmi
WORKOUTS ► http://bit.ly/WorkoutWthEmi
BEGINNER WORKOUTS ► http://bit.ly/BeginnerWorkoutsWithEmi
FITNESS & DIET TIPS ► http://bit.ly/FitnessDietTipsWithEmi
EAT (FOOD VLOGS!) ► http://bit.ly/EatWithEmi
TRAVEL ► http://bit.ly/TravelWithEmi
RECIPES ► http://bit.ly/CookWithEmi
FUN CHALLENGES ► http://bit.ly/ChallengesWithEmi
MAKE UP & FASHION ► http://bit.ly/MakeUpFashionWithEmi
廣東話片 Videos in Cantonese ► http://bit.ly/CantoneseVideosEmi
有中文字幕的片 With Chinese Subtitles ► http://bit.ly/ChineseSubtitlesEmi
我愛你translate 在 Jade Chin Youtube 的最佳解答
大家看韓劇聽得多「沙朗嘿喲」,以為韓國人示愛都是講這句,但其實釜山人從來不說「我愛你」,釜山話裡甚至沒有「愛」這個字!不過想向喜歡的人告白也不是沒辦法,我們來學一下怎麼用釜山話表達心意?
➫ 訂閱"Jade Chin Blog"吧 || http://bit.ly/2tEkktW
------------------------------------------
F O L L O W M E
❐ Facebook || http://www.facebook.com/jadechinblog
❐ Instagram || http://www.instagram.com/jadechinblog
❐ Pinterest || https://www.pinterest.com/jadechinblog
------------------------------------------
P O P U L A R U P L O A D S...
❐ 用釜山方言和韓國人對話 || https://youtu.be/kDQiFE6uaZo
❐ 西貢赤徑露營 || https://youtu.be/pBaThBQtlN8
❐ 廣藏市場 天空公園 || https://youtu.be/WDmo8nuuMCs
------------------------------------------
O T H E R V I D E O S...
❐ 我的蘋果動新聞訪問 || https://youtu.be/Mth6bJ4RzfI
❐ 我和韓星網 KSD TV的 collaboration || https://youtu.be/22luPmWyDNI
------------------------------------------
M U S I C
➫ "Sunflower" by YouTube Audio Library
------------------------------------------
Please help me translate this videos into your language -
http://bit.ly/2rM4cW6
This video is not sponsored.
我愛你translate 在 創意世界 Creative World Youtube 的最佳貼文
DIY Rainbow Loom 彩虹編織器中文教學頻道
Rainbow Loom Loomey Time Watcj/Monster Tail 手錶 - 彩虹編織器中文教學 Loom Bands Chinese Tutorial
這種設計也可用於 Fun Loom,CRA-Z-Loom,Wonder Loom,Bandaloom和所有其他編織機
♥免費訂閱創意世界頻道: https://www.youtube.com/user/CreativeWorldUSA
♥ Facebook 粉絲專頁: https://www.facebook.com/CreativeWorldUSA
♥ Instagram 粉絲專頁: http://instagram.com/creativeworldusa
♥ Twitter 粉絲專頁: https://twitter.com/CreativeWorldUS
購買材料 官方網站资訊: http://creativeworldusa.com/rainbow-loom-web-stores/
DIY 橡皮筋編織手環, 吊飾和人物
其他橡皮筋編織設計: Rainbow Loom Chinese/Mandarin tutorials
單手鍊 Single Bracelet
魚尾手環(2針) Fishtail Bracelet
玫瑰手環 Rose Garden Bracelet
小雨滴手環 Raindrop Bracelet
冰雪奇緣 - 雪寶 Frozen Olaf
精靈球戒指 Pokeball Ring(Pokemon)
音符 Music Note
鳳梨/菠蘿 Pineapple Charms
洋裝 Dress
龍尾手環 Dragon Tail/Quadzilla Bracelet
葡萄 Grapes Charms
神偷奶爸黃色小小兵手環 Minion Bracelet
草莓Strawberry Charms(Hook)
冰棒 Popsicle Charms(Hook)
小蝴蝶 Mini Butterfly Charms
冰雪奇緣-安娜公主 Frozen Anna princess
迷你立體馬卡龍 3D Macaron
雙魚手環 Double Fishtail/Criss-Cross Quadfish Bracelet
立體花手環&戒指 3D Flowers Bracelet & Ring
錢錢符號 Money Sign Charm
夾心果凍手環 Frozen Bracelet
史迪奇(星際寶貝) Stitch Charm
吉他 Guitar Charm
龍貓 Totoro Figure
反向魚尾手環 Insideout Fishtail Bracelet
果凍珠手環 Jelly Bead Bracelet
龍尾手環 Dragon Tail/Quadzilla Bracelet
蛇 Snake Charms
蛇鱗手環 snake Scale Bracelet
小叮噹/哆啦A夢/Doraemon
立體小蜜蜂 3D Bumble Bee Charm
我愛你/名字手鍊 I love you/Name Bracelet
棒棒糖Lolipop Charms
立體荔枝/草莓3D Strawberry/Lychee Charms
立體龍眼/櫻桃3D Dragon Eyes/Cherries Charm
縱橫交叉手環(全長) Confetti Criss-Cross Bracelet(Full Length)
小雨滴手環(全長) Raindrop Bracelet(Full Length)
永遠的愛手鍊(全長) Infinity/Taffy Twist Bracelets(Full Length)
雙辮手環 Double Braid Bracelet
螺旋辮手鍊 Spiral Twist Bracelet
浮水印手環 Watermark Bracelet
雙圓手環 Double Ring Bracelet
字母A Letter A Charm
探險活寶老皮Adventure Time Jake
蛋撻 Egg Tart charm
薑餅人 Gingerbread Boy charm
熊大 Bear Charm
怪獸大學大眼仔MONSTERS UNIVERSITY Mike Wazowski (Mural)
雙子星 Little Twin Stars KiKi Charms
雙子星 Little Twin Stars LaLa Charms
金莎巧克力 3D Chocolate Charm
怪獸大學大眼仔MU Mike Wazowski figure/Charm
美樂蒂 My Melody Charm/Figure
拖鞋裝飾 Flip Flop/Slippers Make Over
彩虹夾心手環 Varation of Spirilla Bracelet
彩虹世界手環 Rainbow World Bracelet
彩虹世界手環 Rainbow World Bracelet (Full Length全長)
棋盤手環Chinese finger Trap Bracelet
小瓢蟲 Ladybug Charm
立體鯨魚3D Whale Figure
愛心 Heart Charms(Loom)
凱蒂貓 Hello Kitty Charm & Bracelet
花開富貴手環 Citrus Bracelet
年年有魚Multi-Fishtails Bracelet
猴子 Monkey charms
夢幻花瓣手環 Petal Burst Bracelet
喜洋洋Happy Sheep Charm
立體小漢堡 3D Hamburger Charm
月餅 Moon Cake Cham
立體大漢堡 3D Hamburger Charm
立體大蛋糕 3D Cake
立體小蛋糕 3D Mini Cake
立體幸運兔 Lucky Bunny 3D
探險活寶阿寶 Adventure Time Finn
立體迷你莎莉LINE 3D Mini Sally
立體迷你熊大 Line Bear 3D
立體免兔 Line Bunny 3D
笑臉 Smiley Face Charm
甜心鍊手環 Harness Bracelet
圓筒信箱包 Mini Bags/pouch/Purse
婚紗禮服/晚禮服Queen Elsa Dress/Wedding/Evening Gown
龍鱗項鍊 Dragon Scale Necklace
仙人掌 3D Cactus Charm
鉛筆袋/信封包 Pencil box/Bag/Purse
手提包/筆筒 Handbag/Purse/Bag
心連心手環Heart of Aphrodite Bracelet
龍鱗手鐲(2針) Dragon Scale Bracelet
創世神 Minecraft Steve Figurine
創世神苦力怕Minecraft Creeper KeyChain
毛毛蟲手環Caterpillar Bracelet
南瓜籃子 Pumpkin Basket
憤怒鳥Angry Bird(Red) 3D
布丁狗Pudding Dog 3D Charm
雪人 Snowman 3D Charm
雪花 Snowflake 2D Charm
花圈 Christmas Wreath Charm
糖果手杖Candy Cane 3D Charm
聖誕樹Christmas Tree 3D Charm
毛線衣Christmas Ugly Sweater 3D Mini
小鈴鐺 Jingle Bell 3D mini Charn
立體禮物 Present/Gift Box
歡迎看看我的網站有更多的教學影片!www.CreativeWorldUSA.com
記得訂閱創意世界頻道. 看完影片請您別忘了按個讚!
感謝您的收看! 下次再見!
設計者: CreativeWorld360.com
翻譯者: 創意世界 Creative World
版權所有請勿複製©2014 by 創意世界 Creative World
Copyright ©2014 by www.CreativeWorldUSA.com
All rights reserved. This material may not be copy, re-record, re-upload, translate, published, broadcast, rewritten, or redistributed without permission.
我愛你translate 在 我那麼愛你translate在PTT/Dcard完整相關資訊| 健康急診室-2022年2月 的必吃
Chinese songs translated to English language - Posts | FacebookTo translate my favourite chinese songs to english language. ... 爱你一万年MTV- 刘德华... https ... ... <看更多>
我愛你translate 在 我那麼愛你translate在PTT/Dcard完整相關資訊| 健康急診室-2022年2月 的必吃
Chinese songs translated to English language - Posts | FacebookTo translate my favourite chinese songs to english language. ... 爱你一万年MTV- 刘德华... https ... ... <看更多>
我愛你translate 在 白小白- 我爱你不问归期[Wo Ai Ni Bu Wen Gui Qi] 歌词Lyric ... 的必吃
... <看更多>