「有時沈默是愛的語言。」
⠀
《戀戀大吉嶺》有別於寶萊塢習慣的熱鬧歌舞歡唱，在兩位主角無法對話溝通的設定下，用細膩的肢體語言和豐富的眼神表情，精彩開創出寶萊塢電影的另一條可能性。
⠀
故事以男主角 Barfi 為中心，雖然為聾啞人士，但是不屈就於自己的不幸，反而樂觀甚至過度淘氣的過生活。對富家女 Shruti 一見鐘情，熱烈追求下贏得美人心。 雖然兩情相悅，但是 Barfi 的先天缺陷和貧窮出身使兩人被迫分手，而 Shruti 則嫁給父母安排的體面成功人士。隨後 Barfi 因為父親重病，決定綁架身患自閉症但富有的兒時玩伴 Jhilmil，用贖金湊醫療費。只可惜計畫敢不上變化，Barfi 意外和 Jhilmil 一同踏上冒險旅程，而 Shruti 也湊巧出現，使得三人的關係變得更加複雜。
⠀
《戀戀大吉嶺》的階級愛情抉擇讓人想起《手札情緣》，而只透過表情來溝通的戀人有點北野武《那年夏天，寧靜的海》的影子，或是李滄東的《綠洲》。不過《戀戀大吉嶺》即使沒有對白，依然秉持著寶萊塢電影一貫的誇張渲染力。用色彩、燈光、攝影...等視覺語言來表達 Barfi 和 Jhilmil 的內心感覺。
⠀
電影採取兩段式非線性敘事，第一條線先從老年的 Shruti 開始回憶年輕往事，帶出男主角 Barfi。而第二條線是 Jhilmil 走失後，Barfi 和 Shruti 在警局回憶三人為何會湊在一起的冒險經過。在導演 Anurag Basu 熟練的編排下，《戀戀大吉嶺》像場交響樂，從浪漫愛情，掉到悲劇戀人，再轉向輕鬆喜劇，最後甩尾成懸疑解謎。每個階段的轉折都駕馭的剛剛好，絲毫沒有拖戲或者突兀感。
⠀
男主角蘭比爾卡浦爾 (Ranbir Kapoor) 融合了好萊塢無聲時期的經典演員形象，像是用喜劇包裝悲傷的查理卓別林，熱愛高難度冒險動作的巴斯特基頓，都可以在 Barfi 角色裡看見致敬的影子。其中最展現蘭比爾卡浦爾精湛表演的場景是 Barfi 發現 Shruti 已經與他人訂婚的心碎時刻。表演編排上，從雨傘打不開，腳踏車落鏈，鞋子壞了，外套破了，一連串的不順心，終於點燃 Barfi 的失望。電影刻意在此不用任何配樂，將觀眾的注意力屏息在蘭比爾卡浦爾的肢體和神情，看見 Barfi 的痛徹心扉。
⠀
而本片另外一個讓人眼睛一亮的部分是飾演自閉兒 Jhilmil 的琵豔卡喬普拉 (Priyanka Chopra)。先前對於琵豔卡喬普拉的印象只有是強納森兄弟尼克的老婆，沒想到竟然能演出跟平時美豔形象反差如此大的挑戰性角色。琵豔卡喬普拉細膩為角色創作出特定的肢體反應和神情，讓人完全忘記演員本身的存在，徹底相信螢幕上的人物就是 Jhilmil。飾演 Shruti 的伊萊亞娜德克魯茲 (Ileana D'Cruz) 在兩位強大對手面前，也給予相同強度的表演回饋，使整體演出非常精彩。個人非常喜歡開頭 Shruti 媽媽說 Barfi 的聾啞會使得他們的愛情有天被沈默給淹沒。但諷刺的是，真正淹沒 Shruti 的兇手是無愛的婚姻。即使兩方都可以對話，但沒了相愛的基礎，就失去了溝通的動力，讓沈默填滿每一刻空白，折磨雙方。Shruti 世俗的選擇，正凸顯了 Barfi 和 Jhilmil 之間感情的寶貴，他們愛上的是彼此的靈魂，而不是對方的條件。
⠀⠀
幫助 Barfi 和 Jhilmil 說出那些言語表達不了的開心與難過就交給配樂攝影與美術設計來作最大聲的支持。Pritam 的配樂用大量手風琴和弦樂作為 Barfi 的主題曲，只要手風琴聲一出現，我們就知道 Barfi 又打起精神面對生活挑戰了！而攝影多變的鏡頭擺設和五彩的燈光抓住大吉嶺的城市風情，美術設計的各種細節飽滿了角色生命。高水準的各方配合，讓《戀戀大吉嶺》不只是說說故事，更是場藝術盛宴，非常精彩！
⠀
🌿
戀戀大吉嶺
Barfi! (2012)
⠀
🎈R2D2
⠀
⠀
#AJxCinesteampunk #CinemaTzu #電影 #看電影 #movie #film #戀戀大吉嶺 #Barfi #琵豔卡喬普拉 #PriyankaChopra #蘭比爾卡浦爾 #RanbirKapoor #伊萊亞娜德克魯茲 #IleanaDCruz
戀戀大吉嶺 在 [好雷] 2012金馬影展戀戀大吉嶺Barfi! - 精華區movie 的必吃
Barfi! 巴飛，原本的名字是 Murphy 莫飛，是由父親取的，但在本片中的男主角巴飛，
是一個聾啞人士，因為講話不清楚，就從莫飛變成巴飛了。
《戀戀大吉嶺》(Barfi! 2012)，電影劇情來到了北印度七零年代的大吉嶺，一個感覺相
當純樸鄉下的小地方，男女主角的愛情故事開端就是從這裡滋長，電影配樂場景時常出現
三個拉手風琴的人出現在各個角落，那種輕快的配樂，加上男女主角從初次見面，到追求
，到熱戀，讓人想起了《天外奇蹟》(Up 2009)一開頭的整個人生。因男主角巴飛的殘疾
，即使聽不到聲音，沒辦法與人溝通，但還是有他的幽默風趣的生存之道，不管是看巴飛
跑給警察追，又或者是追求女主角的同時，比手畫腳、手舞足蹈的樣子，用他的雙手及微
笑，來代表他的語言，把自己的心獻出來，送一朵花，爬上有如英國大笨鐘的大時鐘，讓
時間倒轉十五分鐘來從新認識女主角，讓人體會到，電影就算沒有聲音，還是會被那些簡
單的畫面所感動，尤其當我看到警察在追男主角巴飛時，巴飛站在一個階梯的兩端中間，
兩旁都要抓巴飛，看似搞笑，彷彿卓別林式的畫面，我卻居然哭了，即使沒看過卓別林電
影的我，在看到這幕的同時，內心卻由衷地想起了摩登時代(Modern Times 1936)，電影
片中有很多這種動作場景，相當的復古有趣。
整部電影是以倒敘的手法來拍攝，從一開始不久的劇情，當我們看著警察為什麼要抓走巴
飛的同時，很多角色開始述說這些跟巴飛有關的故事，隨著電影的腳步，男女主角巴飛與
魯緹，從認識、相戀，到魯緹母親極力的反對女兒嫁給巴飛，到最後放棄，巴飛又回到了
原點，原本以為什麼都沒有了，卻殊不知身邊其實也有這麼一個不平凡的女孩一直在他的
周遭環境環繞著，那就是巴飛小時候很喜歡逗她開心的對象－米姬兒。
巴飛的父親在米姬兒的家工作，米姬兒生長在一個富裕家庭，爺爺很有財力，米姬兒從小
就有自閉症，因為不習慣與人接觸，所以長久以來都關在家裡面，在家裡開的家庭舞會上
，也因為自己的手腳不協調，被眾人嘲笑一番，而巴飛面對米姬兒的同時，他很懂得怎麼
去逗她開心，因為兩人都有語言障礙這個共通點。
劇情編得很巧妙，一個女主角魯緹沒了，故事又轉換成另外一位女主角米姬兒，當我看到
巴飛與米姬兒的故事時，都有語言障礙的兩個人，很期待會是一個怎麼樣的發展。在米姬
兒的爺爺不幸去世了之後，因為遺產變成委託方式來方便照顧米姬兒，巴飛的爸爸得到了
重病，必須要有很多錢才能開刀動手術，為了湊錢，把腦筋動到了米姬兒身上，種種原因
，卻在弄巧成拙的情況下，巴飛與米姬兒更意外的走出了一個愛情之旅。
一個男主角巴飛，兩個女主角魯緹與米姬兒，從七零年代到現代，從大吉嶺，到加爾各達
，敘述式的旁白，一個三角戀習題，最後的真相，讓人動容。美妙的電影配樂再加上幽默
風趣又感人的劇情，這是一部很不錯很推荐的電影，不虧是有報名2013年最佳外語片的電
影，表面上是很歡樂的愛情喜劇，但裡面的苦澀滋味不是三言兩語可以形容的，我想起了
那些年，我們一起追的女孩(You Are the Apple of My Eye 2011)，錯過了，真的愛一個
人的話，就不應該放手，勇敢的去追求他/她吧，讓幸福留在身邊吧，就算這只是不真實
的童話故事也好。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 27.51.136.85
... <看更多>