#徵求做面具的紙袋中
﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏
2020第二屆揪豐派動物面具遊行派對
﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋
🐵🦊🐱高雄三民豐裕里🐱🦊🐵
9月份友善動物社區講座，10月份彩繪躲貓貓，讓民眾對動物議題的關懷與重視，藉由藝術彩繪強化動物保護觀念，宣導『領養不棄養』、『結紮不放養 』、『飼主責任』，帶領民眾更進一步探索人與動物的關係，呈現另類的生命教育。
讓更多人愛上這個有溫度、有創意Love 鄰距離-動物共融社區! 10月31日動物遊行派隊一場適合全家大小共同參與的動物變裝嘉年華歡迎大家ㄧ起來到豐裕里共同為流浪動物發聲～
⊙活動資訊 Information⊙
市集→美食攤車→音樂→動物認養活動→寵物伴讀→面具DIY→劇團→面具遊行
▧ 時間｜10月31號下午13:30至-晚上18:30
▧ 地點｜中仁街中和街口三角公園
✴️連絡電話｜豐裕里 里長 謝錫元0911-427-213
﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏
2020 the 2nd Colorful Animal Masks Parade Party
﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋
🐵🦊🐱Fengyu Village, Sanmin District, Kaohsiung City🐱🦊🐵
Throughout August to October, there will be a series of events held in an artistic and animal-friendly community-Fengyu Village.
In August, we have built small, artistic feeding houses to provide the stray animals feeders meanwhile making residents feel they are adorable as they see them in the community. Additionally, these houses also helped these “fur kids” to fit in and naturally become a part of our community, and we also have allowed these“fur kids” which used to wander on our roofs and into our allies to bring therapeutic atmosphere for the people in our community. By doing so, we hope to create an environment that will be comfortable and suitable for both humans and stray animals.
Moreover, we are holding some animal-friendly lectures and animal-painting displays respectively in September and October in order to enable the public to have a strong concern about stray animals and strengthen the concept of stray animal protection as well as promote the ideas of “Adopt, Don’t Abandon”, “Trap, Neuter, Adopt(TNA)”, and "Pet Owner’s Responsibilities". By holding this event, we hope to help people discover the relationship between humans and stray animals, which will bring out a different method of life education.
We will not only be creating an animal-friendly environment but also be encouraging others to enjoy our creative, loving, and animal-friendly community.
Finally, we will be holding an animal mask party on Oct 31 for all families to participate in together!
Everyone is welcomed to Fengyu Village to have fun and raise their voice in favor of both the stray animals and our environment!
⊙活動資訊 Information⊙
▧ Time｜Oct. 31, 2020- 01:30 pm. ~ 06:30 pm.
▧ Place｜On the corner of Zhongren St. and Zhonghe St.( Zhongdu Triangle Park)
Contact info: Hsieh, Hsi-Yuan: 0911-427-213, the Chief of Fengyu Village
英文翻譯：游紋郡 English Translation by Wen-Chun (Jim) Yu
