Search
【「死後復活」為什麼要講「蘇る」呢？】
我們都知道「人死後復活」在日文中講「蘇（よみがえ）る」，
只是為什麼會講「よみがえる」呢？
儘管說法眾多，
但最有力，也是最被一般人熟知的是：
「黄泉（よみ）」＋「帰（かえ）る」的組合字。
在日文中，
黄泉（よみ） → 人死後的世界
帰（かえ）る → 回來、回家
也因此當「黄泉」＋「帰る」時，
就是「從死者的世界回來」，
也就是「死後復活」的意思了。
對了，圖片中老爺爺下面的花是「彼岸花（ひがんばな）」喔。
昨天有一位男客人問我:死神是不是代表有復活的意思?我在這邊要跟大家講:死神正位代表的是失敗結束,死神逆位才代表的是復活重生.也就是你如果抽到死神的倒反擺著的牌,那才有復活的意思.舉個例子,有個女網友在奇摩知識上發問兩位對象的未來.A男的結果牌抽到了力量牌正位,B男的結果牌抽到了死神牌逆位.力量牌正位代表困難重重,幾近不可能的任務.死神牌逆位則代表著復活重生有希望,又剛好B男是這位女網友的前男友,所以依照我的見解這位女網友應該選擇B男跟他復合.
【「蘇る」的由來與記法】
「蘇（よみがえ）る」是「復活」的意思，據說這是源自於「黄泉（よみ）」＋「帰（かえ）る」的組合字，在日文中
● 「黄泉（よみ）」 → 人死後的世界
● 「帰（かえ）る」 → 回來、回家
也因此當「黄泉」＋「帰る」時，就是「從死者的世界回來」，也就是「死後復活」的意思了。
日本的「彼岸（ひがん）」一年有2次，分別是春分跟秋分的前後一週，這段期間分別叫「春彼岸」、「秋彼岸」。
在「秋彼岸」時，有一種花會開花，那就是「彼岸花（ひがんばな）」，「彼岸花」又被稱為「相思花」，在《法華經》中有這樣的一段話：
「彼岸花，開彼岸，只見花，不見葉」
這指的是「彼岸花」在花開的時後看不到葉子，有葉子的時候又看不到花，花葉兩不見，就像遇不著的戀人般，生生相錯，令人惋惜，也因此「彼岸花」也被認為是世上最悲傷的花。
圖片中老爺爺下面的花，就是「彼岸花」。
👍 線上課程：https://wenk.in/cola19tYbP
👍 官方line@：@ctq6019m
話咁快，2016已經過了四分之一，節日一個接一個。對小朋友來說，三月最重要當然是復活節！相信大家都知道復活節的由來，是為了慶祝耶穌死而復活，而對西方人士來說，復活蛋有象徵生命復活的意思，亦代表耶穌從死裡復活走出石墓。而放到現代，復活蛋便有關愛、快樂及感恩的意思。
=========
全新副刊，推動知識文化多元。培養品味，立足香港放眼世界。不畏高牆，我們站在雞蛋一方。
《果籽》 栽種品味，一籽了然。 https://hk.appledaily.com/realtime/lifestyle/
