關於 後滾翻英文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

✈️🛍🛒9/28+9/29韓國批市連線2.0🤍👀👋🏻

Day2-「時髦Hana歐膩家🔥♥️」

手刀價收單時間：10/1 24:00
最後手刀價匯款填單日：10/2
批市價收單時間：10/3

✅填單連結：https://store.fbbuy.com.tw/jollyjolly
▶️首購請先前往連接註冊FB授權，入單後才可以收到入單通知。

🛍🛒開季Shopping Day❤️‍🔥✨

⚠️全館滿3000免運⚠️

✔️每場呼聲最高新品再折扣📣
✔️公開分享直播抽$500購物金📣
✔️手刀價：衣服類-100/飾品-50📣
✔️直播當下+1 每場訂單再折50📣
✔️訂單編號抽8000元福袋📣

⭐️重要：

⚠️9/28+9/29 （限此4場可併單）

⚠️ 請確實+對貨號唷～不接受棄單和更改訂單 ～更改之後失去+1資格

⚠️防疫期間重要須知
（即日起～時間再公告）

1）衛生安全問題 疫情期間不接受棄單/退換貨&尺寸更換 下單前請確認好再購買

⭐️重要：

🎁+1好禮三重送🎁

🎁禮物1:
直播+1 & 公開分享直播抽--
抽500元購物金～～

🎁禮物2:
每場直播隨機抽--（歐膩選妃禮）
乖寶寶鎖定直播精選小禮物數名~
有好直播就要與好姊妹分享!!
揪好姊妹一起看，越多人看越多名額!!!
(須有+1訂單，禮物才會隨貨寄出唷，沒有+1等同失去資格唷~!!)

🎁禮物3:
連線直播全部結束後還有!!!加碼再抽--
謝謝用+1+1支持JollyJolly的天使寶寶價值8000元福袋一份

🉐🉐🉐得獎方式細節直播內說明🉐🉐🉐

重要❌「請確實閱讀置頂貼文內直播購買須知說明後再下單」❌...

(1) 直播連線售價說明：$甜甜價/$手刀價。

(2) 喊單格式正確電腦才會入單，一個顏色一個編號，不需另加顏色，
無法人工入單。

以下為正確格式
⭕️喊單格式一件：A01+1
⭕️喊單格式多件：A01+2
⭕️喊單格式多款：A01+1，A02+1，A03+1
⭕️喊單格式鞋子：A01230+1，A01245+1

⛔️確認要購買再加+1，不要重複留言，重複留言須自行吸收。

加錯可當下馬上刪除留言，有問題可直播當下發問，或私訊LINE@。

⛔️電腦入單後就不改單不取消

⛔️直播商品非現貨，追加期為付款後的7-30天不等，

系統依照匯款順序出貨，越快完成付款並填寫訂單越快收到貨唷~

未在時間內完成匯款並填寫完系統中的匯款資料，訂單將自動取消，

逾時無法補單，也沒有手刀價(直播當下+1)優惠唷~~~

🔻🔺+1視同同意以上購買規則🔺🔻

🔻🔻🔻🔻+1商品如下🔻🔻🔻🔻

Z01 [ha]40%羊毛麻花V領外搭背心(灰)
Z02 [ha]40%羊毛麻花V領外搭背心(黑)
Z03 [ha]40%羊毛麻花V領外搭背心(白)
Z04 [ha]40%羊毛麻花V領外搭背心(藍)
Z05 [ha]絲綢緞面縮腰勾釦長版襯衫(黑)
Z06 [ha]絲綢緞面縮腰勾釦長版襯衫(藍)
Z07 [ha]絲綢緞面縮腰勾釦長版襯衫(粉)
Z08 [ha]網紗拼接棉質長版上衣-附腰帶(白)
Z09 [ha]網紗拼接棉質長版上衣-附腰帶(黑)
Z10 [ha]雙側拼接直紋寬袖NY上衣(白袖)
Z11 [ha]雙側拼接直紋寬袖NY上衣(黑袖)
Z12 [ha]刺繡勾勾前短後長太空棉大學T(米灰)
Z13 [ha]刺繡勾勾前短後長太空棉大學T(黑)
Z14 [ha]刺繡勾勾前短後長太空棉大學T(紅)
Z15 [ha]下抽繩抓皺燈芯絨合身長裙(黑)
Z16 [ha]下抽繩抓皺燈芯絨合身長裙(灰)
Z17 [ha]下抽繩抓皺燈芯絨合身長裙(白)
Z18 [ha]大格紋排釦公主袖短版小外套(黑)
Z19 [ha]大格紋排釦公主袖短版小外套(灰)
Z20 [ha]大格紋排釦公主袖短版小外套(紅)
Z21 [ha]大格紋雙翻蓋側開岔合身長裙(黑)
Z22 [ha]大格紋雙翻蓋側開岔合身長裙(灰)
Z23 [ha]大格紋雙翻蓋側開岔合身長裙(紅)
Z24 [ha]不對稱斜切下擺橫條紋短版上衣(黑)
Z25 [ha]不對稱斜切下擺橫條紋短版上衣(紅)
Z26 [ha]格紋拼素面側腰綁結澎袖襯衫(杏)
Z27 [ha]格紋拼素面側腰綁結澎袖襯衫(白)
Z28 [ha]尖頭金鎖鏈細高跟長靴-225-250建議大半號
Z29 [ha]口袋斜三釦褲腳缺口灰色牛仔褲(S)
Z30 [ha]口袋斜三釦褲腳缺口灰色牛仔褲(M)
Z31 [ha]口袋斜三釦褲腳缺口灰色牛仔褲(L)
Z32 [ha]手袖開岔滾白線短版西裝外套(黑)
Z33 [ha]手袖開岔滾白線短版西裝外套(白)
Z34 [ha]側邊滾白線西裝縮口直筒褲(黑)
Z35 [ha]側邊滾白線西裝縮口直筒褲(白)
Z36 [ha]方領荷葉邊縮腰抓皺垂墜上衣(黑)
Z37 [ha]方領荷葉邊縮腰抓皺垂墜上衣(白)
Z38 [ha]滿滿鬚鬚毛彈性薄料襯衫(黑)
Z39 [ha]滿滿鬚鬚毛彈性薄料襯衫(白)
Z40 [ha]滿滿鬚鬚毛彈性薄料襯衫(粉)
Z41 [ha]側腰抽繩/開岔寬坑紋彈性上衣(杏)
Z42 [ha]側腰抽繩/開岔寬坑紋彈性上衣(白)
Z43 [ha]側腰抽繩/開岔寬坑紋彈性上衣(黑)
Z44 [ha]車線雙口袋雙釦深藍牛仔喇叭褲(S)
Z45 [ha]車線雙口袋雙釦深藍牛仔喇叭褲(M)
Z46 [ha]車線雙口袋雙釦深藍牛仔喇叭褲(L)
Z47 [ha]交叉V領螺紋寬縮腰彈性棉質上衣(白)
Z48 [ha]交叉V領螺紋寬縮腰彈性棉質上衣(黑)
Z49 [ha]性感透膚蕾絲小高領上衣(白)
Z50 [ha]性感透膚蕾絲小高領上衣(黑)
Z51 [ha]性感透膚蕾絲小高領上衣(深藍)
Z52 [ha]交叉V領滾邊後一字短版上衣(白)
Z53 [ha]交叉V領滾邊後一字短版上衣(黃)
Z54 [ha]交叉V領滾邊後一字短版上衣(紫)
Z55 [ha]側腰雙釦褲腳排釦牛仔寬褲(S)
Z56 [ha]側腰雙釦褲腳排釦牛仔寬褲(M)
Z57 [ha]側腰雙釦褲腳排釦牛仔寬褲(L)
Z58 [ha]彩色橫條螺紋彈性合身短版上衣(藍)
Z59 [ha]彩色橫條螺紋彈性合身短版上衣(粉)
Z60 [ha]棉質草寫英文拼網紗點點長洋裝(灰)
Z61 [ha]棉質草寫英文拼網紗點點長洋裝(白)
Z62 [ha]混色織紋珍珠排釦短版小外套(黑)
Z63 [ha]混色織紋珍珠排釦短版小外套(白)
Z64 [ha]混色織紋彈性高腰喇叭褲(黑S)
Z65 [ha]混色織紋彈性高腰喇叭褲(黑M)
Z66 [ha]混色織紋彈性高腰喇叭褲(白S)
Z67 [ha]混色織紋彈性高腰喇叭褲(白M)
Z68 [ha]織紋AMOUR側開岔彈性棉上衣(黑)
Z69 [ha]織紋AMOUR側開岔彈性棉上衣(灰)
Z70 [ha]織紋AMOUR側開岔彈性棉上衣(白)
Z71 [ha]刺繡白色英文字漁夫帽(黑)
Z72 [ha]後腰交叉手袖布標合身短版上衣(黑)
Z73 [ha]後腰交叉手袖布標合身短版上衣(白)
Z74 [ha]後腰交叉手袖布標合身短版上衣(紫)
Z75 [ha]後腰交叉手袖布標合身短版上衣(綠)
Z76 [ha]布蕾絲大領片腰打摺澎袖上衣(黑)
Z77 [ha]布蕾絲大領片腰打摺澎袖上衣(白)
Z78 [ha]裙襬垂墜大荷葉邊雪紡長裙(黑)
Z79 [ha]裙襬垂墜大荷葉邊雪紡長裙(白)
Z80 [ha]V領公主袖織紋棉質短洋裝(白)
Z81 [ha]V領公主袖織紋棉質短洋裝(紫)
Z82 [ha]V領公主袖織紋棉質短洋裝(灰)
Z83 [ha]復古小碎花胸抓摺雪紡短洋裝(藍)
Z84 [ha]復古小碎花胸抓摺雪紡短洋裝(咖)
Z85 [ha]馬海毛雙頭拉鍊短版小外套(咖)
Z86 [ha]馬海毛雙頭拉鍊短版小外套(白)
Z87 [ha]馬海毛雙頭拉鍊短版小外套(黑)
Z88 [ha]雙方形口袋缺口褲腳牛仔喇叭褲(藍S)
Z89 [ha]雙方形口袋缺口褲腳牛仔喇叭褲(藍M)
Z90 [ha]雙方形口袋缺口褲腳牛仔喇叭褲(藍L)
Z91 [ha]雙方形口袋缺口褲腳牛仔喇叭褲(黑S)
Z92 [ha]雙方形口袋缺口褲腳牛仔喇叭褲(黑M)
Z93 [ha]雙方形口袋缺口褲腳牛仔喇叭褲(黑L)
Z94 [ha]垂墜絲綢領綁帶皺皺手袖襯衫(黑)
Z95 [ha]垂墜絲綢領綁帶皺皺手袖襯衫(藍)
Z96 [ha]皺皺感直紋捲邊縮腰上衣(黑)
Z97 [ha]皺皺感直紋捲邊縮腰上衣(白)
Z98 [ha]皺皺感直紋捲邊縮腰上衣(杏)
Z99 [ha]圓弧開襟胸抓皺短版小外套(黑)
Z100 [ha]圓弧開襟胸抓皺短版小外套(白)
Z101 [ha]圓弧開襟胸抓皺短版小外套(杏)
Z102 [ha]絨毛配色BROOKLYN短版上衣(黑)
Z103 [ha]絨毛配色BROOKLYN短版上衣(白)
Z104 [ha]絨毛配色BROOKLYN短版上衣(紫)
Z105 [ha]花苞一字單釦大口袋牛仔直筒褲(F)
Z106 [ha]羊毛20%V領鬚鬚毛球毛衣(黑)
Z107 [ha]羊毛20%V領鬚鬚毛球毛衣(白)
Z108 [ha]羊毛20%V領鬚鬚毛球毛衣(灰)
Z109 [ha]壓直紋下抽繩縮腰澎袖短上衣(黑)
Z110 [ha]壓直紋下抽繩縮腰澎袖短上衣(白)
Z111 [ha]不對稱褲腳鬚鬚車線牛仔喇叭褲(S)
Z112 [ha]不對稱褲腳鬚鬚車線牛仔喇叭褲(M)
Z113 [ha]坑紋連帽短外套+褲子SET(黑)
Z114 [ha]坑紋連帽短外套+褲子SET(粉)
Z115 [ha]坑紋連帽短外套+褲子SET(藍)
Z116 [ha]坑紋連帽短外套+褲子SET(白)
Z117 [ha]下擺C牌logo縮腰短版棉質襯衫(白)
Z118 [ha]下擺C牌logo縮腰短版棉質襯衫(黑)
Z119 [ha]豹紋不規則金框C字耳環(咖)
Z120 [ha]連接感大珍珠/小金珠鎖骨鍊

✅先完成粉絲團帳號連結
https://store.fbbuy.com.tw/chichililian
✅ 所有商品均可回放加單 💖💖
✅付款 : 10/7(四)23:59截止
✅下單 : 直播影片中留言
✅格式 : 商品編號+1" 例:AG 001+1
✅出貨: 結單日後7-21天(不含假日)
✅7-11或全家店到店60元，無滿額免運

AS095克羅心許願骨可調式純銀925戒指 $390

AS096小鑽稻穗純銀925戒指$350

AS097克羅心可愛可調式純銀925尾戒$270

AS098許願款質感麻花三角純銀925耳扣 $540

AS099精緻不對稱小馬蹄純銀925項鍊 $370
一半是施華洛施奇鑽，一半是素銀麻花

AS100奢華克羅星十字花純銀925項鍊 $2399

AS101微笑雲朵鋼琴烤漆小彩虹純銀925彈性繩手鍊 大款 小款 $450

AS102極光石愛心純銀925耳環 耳針$290 耳夾(矽膠夾)$310
AS103極光石愛心純銀925項鍊 $ 550
AS104圓與C精緻純銀925耳環 耳針$470耳夾(矽膠夾)$490

AS105小雲彩虹純銀925戒指 $330

AS106小雲彩虹純銀925項鍊 $470

AS107時來運轉純銀925閉口可調式戒指 $299
AS108超紅款財源滾滾純銀925雙鍊 $2380

AS109輕盈貴氣小豬鼻純銀925耳環 耳針$360 耳夾$380

AS110笑臉繽紛幸運色彈性純銀925手鍊 $420

AS111笑臉繽紛幸運色彈性純銀925戒指 $288

AS112簍空笑臉純銀925米粒項鍊 $720
45-50公分

AS113克羅心十字花女人味純銀925手鍊 $1220

AS114簍空笑臉純銀925米粒手鍊 $450

AS115簍空笑臉抽拉繩925純銀米粒手鍊 $299
備註 : 可以當作其他地方的連結吊飾

AS116純粹字母V純銀925可調式戒指 $288

AS117輕盈晃小鑽925純銀耳釘 $240

AS118精緻立體大象純銀925手鍊 $560

AS119小清新插畫風格大象純銀925項鍊 $480

AS120黑方純銀925耳環 $299

AS121編織愛心霧純銀925可調節手環 $720

AS122達利藝術夢境C純銀925可調式戒指 $599

AS123一言不合就翻臉多層次質感純銀925項鍊 $1499

AS124金銀雙色T釦純銀925項鍊 $1299

AS125存在感純銀925戒指 $420

AS126許願款黑銀手鍊 $350

AS127秀氣小鑽純銀925戒指 $470

AS128花紋小熊黑瑪瑙不對稱純銀925耳環 $699

AS129克羅心十字架純銀925耳釘 $250

AS130鑽階純粹美珍珠耳環 耳針$265 耳夾(矽膠夾)$285

AS131奧地利水晶冰柱愛心耳環 耳針$480 耳夾(矽膠夾)$499

AS132小香菱格細款純銀925可調式戒指 $370
AS133小香菱格粗款純銀925可調式戒指 $699

AS134新款克羅心十字麻花圈純銀925可調式戒指 $480

AS135黑瑪瑙知性小方塊純銀925項鍊 $480

AS136笑臉小方塊蜜蠟紅繩純銀925手鍊 黑 紅 $635

AS137方銀相間蜜蠟繩百搭純銀925手鍊 黑 紅 $850
AS138英文錢幣帥帥惹人愛純銀925項鍊 $1220

AS139雙層鍊條小綠晶純銀925手鍊 $520

✈️🛍🛒9/28+9/29韓國批市連線2.0🤍👀👋🏻

Day1-「酷帥歐膩家🔥♥️」

手刀價收單時間：9/30 24:00
最後手刀價匯款填單日：10/1
批市價收單時間：10/3

✅填單連結：https://store.fbbuy.com.tw/jollyjolly
▶️首購請先前往連接註冊FB授權，入單後才可以收到入單通知。

🛍🛒開季Shopping Day❤️‍🔥✨

⚠️全館滿3000免運⚠️

✔️每場呼聲最高新品再折扣📣
✔️公開分享直播抽$500購物金📣
✔️手刀價：衣服類-100/飾品-50📣
✔️直播當下+1 每場訂單再折50📣
✔️訂單編號抽8000元福袋📣

⭐️重要：

⚠️9/28+9/29 （限此4場可併單）

⚠️ 請確實+對貨號唷～不接受棄單和更改訂單 ～更改之後失去+1資格

⚠️防疫期間重要須知
（即日起～時間再公告）

1）衛生安全問題 疫情期間不接受棄單/退換貨&尺寸更換 下單前請確認好再購買

⭐️重要：

🎁+1好禮三重送🎁

🎁禮物1:
直播+1 & 公開分享直播抽--
抽500元購物金～～

🎁禮物2:
每場直播隨機抽--（歐膩選妃禮）
乖寶寶鎖定直播精選小禮物數名~
有好直播就要與好姊妹分享!!
揪好姊妹一起看，越多人看越多名額!!!
(須有+1訂單，禮物才會隨貨寄出唷，沒有+1等同失去資格唷~!!)

🎁禮物3:
連線直播全部結束後還有!!!加碼再抽--
謝謝用+1+1支持JollyJolly的天使寶寶價值8000元福袋一份

🉐🉐🉐得獎方式細節直播內說明🉐🉐🉐

重要❌「請確實閱讀置頂貼文內直播購買須知說明後再下單」❌...

(1) 直播連線售價說明：$甜甜價/$手刀價。

(2) 喊單格式正確電腦才會入單，一個顏色一個編號，不需另加顏色，
無法人工入單。

以下為正確格式
⭕️喊單格式一件：A01+1
⭕️喊單格式多件：A01+2
⭕️喊單格式多款：A01+1，A02+1，A03+1
⭕️喊單格式鞋子：A01230+1，A01245+1

⛔️確認要購買再加+1，不要重複留言，重複留言須自行吸收。

加錯可當下馬上刪除留言，有問題可直播當下發問，或私訊LINE@。

⛔️電腦入單後就不改單不取消

⛔️直播商品非現貨，追加期為付款後的7-30天不等，

系統依照匯款順序出貨，越快完成付款並填寫訂單越快收到貨唷~

未在時間內完成匯款並填寫完系統中的匯款資料，訂單將自動取消，

逾時無法補單，也沒有手刀價(直播當下+1)優惠唷~~~

🔻🔺+1視同同意以上購買規則🔺🔻

🔻🔻🔻🔻+1商品如下🔻🔻🔻🔻

W01 [酷]上下單釦縮腰亮面棉質棒球外套(黑)
W02 [酷]上下單釦縮腰亮面棉質棒球外套(杏)
W03 [酷]性感交叉側抓褶螺紋連身裙(灰)
W04 [酷]性感交叉側抓褶螺紋連身裙(杏)
W05 [酷]性感交叉側抓褶螺紋連身裙(黑)
W06 [酷]領口四排英文字棉質短袖上衣(白)
W07 [酷]領口四排英文字棉質短袖上衣(黑)
W08 [酷]領口四排英文字棉質短袖上衣(綠灰)
W09 [酷]圓頭厚底綁帶側拉鍊粗跟軍靴-225-250建議大半號
W10 [酷]鬚邊雙口袋淺藍牛仔襯衫
W11 [酷]褲管抽鬚直筒牛仔五分褲(S)
W12 [酷]褲管抽鬚直筒牛仔五分褲(M)
W13 [酷]褲管抽鬚直筒牛仔五分褲(L)
W14 [酷]胸前小白標雙車線棉質上衣(白)
W15 [酷]胸前小白標雙車線棉質上衣(黑)
W16 [酷]胸前小白標雙車線棉質上衣(黃)
W17 [酷]破損感帽簷拼布標棒球帽(杏)
W18 [酷]破損感帽簷拼布標棒球帽(綠)
W19 [酷]復古毛料格紋墊肩長版襯衫(綠)
W20 [酷]復古毛料格紋墊肩長版襯衫(紅)
W21 [酷]復古毛料格紋墊肩長版襯衫(咖)
W22 [酷]腰頭雙摺燙線落地西裝寬褲(黑S)
W23 [酷]腰頭雙摺燙線落地西裝寬褲(黑M)
W24 [酷]腰頭雙摺燙線落地西裝寬褲(黃S)
W25 [酷]腰頭雙摺燙線落地西裝寬褲(黃M)
W26 [酷]腰頭雙摺燙線落地西裝寬褲(粉S)
W27 [酷]腰頭雙摺燙線落地西裝寬褲(粉M)
W28 [酷]馬賽克紋垂墜C字耳環
W29 [酷]光澤細摺紋墊肩長袖上衣(黑)
W30 [酷]光澤細摺紋墊肩長袖上衣(白)
W31 [酷]光澤細摺紋墊肩長袖上衣(紫)
W32 [酷]滾邊反車線棋盤格長版上衣(黑)
W33 [酷]滾邊反車線棋盤格長版上衣(杏)
W34 [酷]立體坑紋貼身彈性棉四分褲(黑)
W35 [酷]立體坑紋貼身彈性棉四分褲(粉)
W36 [酷]立體坑紋貼身彈性棉四分褲(杏)
W37 [酷]拼接斜車線黃綠LOGO大學T(杏)
W38 [酷]拼接斜車線黃綠LOGO大學T(灰)
W39 [酷]拼接斜車線黃綠LOGO大學T(黑)
W40 [酷]3D雙條車線深藍牛仔直筒褲(S)
W41 [酷]3D雙條車線深藍牛仔直筒褲(M)
W42 [酷]上下雙色刷破棋盤格寬鬆外套(灰)
W43 [酷]上下雙色刷破棋盤格寬鬆外套(紫)
W44 [酷]竹節棉素面落肩長版上衣(粉)
W45 [酷]竹節棉素面落肩長版上衣(白)
W46 [酷]竹節棉素面落肩長版上衣(黑)
W47 [酷]大熊熊綴飾小串珠鎖骨鍊(紫)
W48 [酷]大熊熊綴飾小串珠鎖骨鍊(灰)
W49 [酷]復古灰內開岔落地直筒牛仔褲(S)
W50 [酷]復古灰內開岔落地直筒牛仔褲(M)
W51 [酷]復古灰內開岔落地直筒牛仔褲(L)
W52 [酷]立體NAVY拼接雙色大學T(灰)
W53 [酷]立體NAVY拼接雙色大學T(咖)
W54 [酷]立體NAVY拼接雙色大學T(紅)
W55 [酷]前荷葉抓皺親膚棉料合身裙(黑)
W56 [酷]前荷葉抓皺親膚棉料合身裙(灰)
W57 [酷]混色感親膚棉料合身喇叭褲(黑)
W58 [酷]混色感親膚棉料合身喇叭褲(灰)
W59 [酷]混色感親膚棉料合身喇叭褲(紫)
W60 [酷]混色感親膚棉料合身喇叭褲(綠)
W61 [酷]袖雙褶騎士領牛仔外套
W62 [酷]混色針織短版外套+背心SET(紅)
W63 [酷]混色針織短版外套+背心SET(黑)
W64 [酷]寬褲管不修邊深灰牛仔四分褲(S)
W65 [酷]寬褲管不修邊深灰牛仔四分褲(M)
W66 [酷]寬褲管不修邊深灰牛仔四分褲(L)
W67 [酷]噴漆英文字PEACE仿舊帽T(灰)
W68 [酷]噴漆英文字PEACE仿舊帽T(咖)
W69 [酷]噴漆英文字PEACE仿舊帽T(綠)
W70 [酷]挺版寬肩袖四釦寬鬆西裝外套(摩卡)
W71 [酷]挺版寬肩袖四釦寬鬆西裝外套(黑)
W72 [酷]翻/立領拉鍊粗針織短版背心(白)
W73 [酷]翻/立領拉鍊粗針織短版背心(黑)
W74 [酷]翻/立領拉鍊粗針織短版背心(綠)
W75 [酷]翻/立領拉鍊粗針織短版背心(酒紅)
W76 [酷]前後深淺色褲腳抽鬚牛仔寬褲(S)
W77 [酷]前後深淺色褲腳抽鬚牛仔寬褲(M)
W78 [酷]前後深淺色褲腳抽鬚牛仔寬褲(L)
W79 [酷]珍珠排扣雙口袋編織滾邊外套(白)
W80 [酷]珍珠排扣雙口袋編織滾邊外套(黑)
W81 [酷]V領胸扭結素面棉質上衣(白)
W82 [酷]V領胸扭結素面棉質上衣(黑)
W83 [酷]V領胸扭結素面棉質上衣(粉)
W84 [酷]內外開岔抽鬚深藍落地牛仔褲(S)
W85 [酷]內外開岔抽鬚深藍落地牛仔褲(M)
W86 [酷]內外開岔抽鬚深藍落地牛仔褲(L)
W87 [酷]滿版大點點後綁帶長版背心(黑)
W88 [酷]滿版大點點後綁帶長版背心(白)
W89 [酷]車線小翻蓋下縮腰寬鬆皮外套(白)
W90 [酷]車線小翻蓋下縮腰寬鬆皮外套(黑)
W91 [酷]漸層感刺繡LOVE短版上衣(卡其)
W92 [酷]漸層感刺繡LOVE短版上衣(咖)
W93 [酷]漸層感刺繡LOVE短版上衣(灰)
W94 [酷]細直紋西裝背心+褲子SET(咖S)
W95 [酷]細直紋西裝背心+褲子SET(咖M)
W96 [酷]細直紋西裝背心+褲子SET(黑S)
W97 [酷]細直紋西裝背心+褲子SET(黑M)
W98 [酷]左邊大英文字寬鬆長版襯衫(黑)
W99 [酷]左邊大英文字寬鬆長版襯衫(白)
W100 [酷]左邊大英文字寬鬆長版襯衫(紫)
W101 [酷]細直紋腰彈性西裝短褲(黑)
W102 [酷]細直紋腰彈性西裝短褲(灰)
W103 [酷]水洗淺灰色寬鬆牛仔外套
W104 [酷]英文either落肩大學T(黑)
W105 [酷]英文either落肩大學T(綠)
W106 [酷]英文either落肩大學T(紫)
W107 [酷]橫條紋NO.5水洗棉上衣(黑)
W108 [酷]橫條紋NO.5水洗棉上衣(粉)
W109 [酷]下抽繩斑馬紋滾邊長袖上衣(黑)
W110 [酷]下抽繩斑馬紋滾邊長袖上衣(咖)
W111 [酷]短絨毛感素面縮口棉褲(粉)
W112 [酷]短絨毛感素面縮口棉褲(黑)
W113 [酷]短絨毛感素面縮口棉褲(綠)

韋禮安全新英文單曲《Mr. Tambourine Man》致敬民歌搖滾教父 Bob Dylan，這首關於「靈感」的歌，也是 Bob Dylan 被改編最多次的經典作品之一。

當韋禮安遇見鈴鼓先生⋯⋯
又會迸出什麼火花 👀

-

韋禮安 經典英文單曲全新演繹
《Mr. Tambourine Man》數位收聽：https://Weibird.lnk.to/MTM
《Mr. Tambourine Man》歌詞 MV：https://youtu.be/Cgq60OlsInk


──♫─ 更多韋禮安 ─────────────────────────

韋禮安 WeiBird FB｜https://www.facebook.com/Weibird.official
韋禮安 WeiBird IG ｜https://www.instagram.com/weibirdmusic/
韋禮安 WeiBird WeiBo 微博｜https://www.weibo.com/weibird

#Vivziepop #HELLUVABOSS
我並不擁有此影片 影片所有權歸屬於Vivziepop
I do NOT own this video, all rights go to Vivziepop

贊助影片原作者,幫助她製作更多精彩的動畫!
贊助 HAZBIN HOTEL 的 PATREON 網址: https://www.patreon.com/VivienneMedrano

原影片網址(Original Video Link):
https://www.youtube.com/watch?v=yXErLiSbxXQ&t=8s


這次的影片由大麻煩翻譯組
& 栗奇 & Sophie 共同製作
還有暖男Baboo最後的最後校正陪同支援

封面是也栗奇大大做的喔！

栗奇的個人頁面:
https://www.facebook.com/ricky.furry.908

好長的一集
而且這次剪輯是我XD 好累


註解區：
3:12
我們之所以用Foxy, Roxie，而不是單純把Moxxie的M改成Foxxie, Roxxie
是因為這裡說的是很多咖啡店都會做的，店員在客人的外帶杯上寫下他們要求的名字
通常是透過用講的去寫，所以難免會遇到聽錯寫錯的狀況
同樣的發音之下Foxy和Roxie是比較常見的名字，所以字幕才會這樣上

4:17
這邊的梗用英文會更完整
What are you? 你是什麼? 這句可以拿來問很多東西
像是職位啊（你是什麼工作）或是究竟何方神聖，還有這邊的星座等等
所以Moxxie前面說的很像是他們怎麼沒問他們究竟是什麼種族，或到底是什麼來頭
等女幹員問What are you?，Moxxie又故意解讀成問星座的去回答星座

4:49
你媽超胖的玩笑在國外也很盛行
而這句本來應該是類似thanking for her fun time或 bed time之類的
就是那種，跟你媽滾床單很爽的玩笑

7:40
從敘述非常明顯在講經典音樂劇「貓」XD

8:31
那個光那個氣氛，那個階梯跟那個唱詞
充滿了音樂劇的味道XD
而且也能從Blitzo的語氣跟外型看出「歌劇魅影」的痕跡

8:38
"It's a bad trip." 並不是在說旅行的事喔
這可以用來指吸毒完很不舒服的狀態或是吸到很爛的毒很不舒服之類的

9:37
加了個Satan撒旦的plain English
說穿了就是我只是平凡的在講話而已，類似中文說強調我在講白話文，在講很平常很簡單的話而已

14:30
感覺作者真的很喜歡「追殺比爾」欸XD
像這個橋段，穿西裝的人成群出來包圍主角，然後又都拿著近戰兵器類的武器
致敬的非常明顯

17:40
真的很鬧XD 即使畫面已經補充了還是想再提一次，我第一次看就注意到的地方
最後一道門鎖是廁所的門XDDD

18:43 ~ 18:48
官方的細節做的很棒
另外被附身，聲音改變，口吐黑色液體等等的橋段也是在致敬1973年的經典恐怖電影「大法師」

---------------------------------------------------------------------
3:20 shot少加s
6:10 them打錯then
18:22 我在戳，我自己最初聽錯，校正字幕沒改到，應該是impish plaything才對
所以應該是「小惡魔玩物」
---------------------------------------------------------------------

希望大家能多多支持我們翻譯組!
訂閱頻道追蹤更多我們的影片!
IG看我們的日常與製作進度: weed99coco1
關於我們翻譯組: https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4035888
動畫與額外翻譯的網誌:https://weedtrouble.blogspot.com/
我們的Twitter: https://twitter.com/TransWeed

#健身也健心 #DanJohn #王啟安
本集節目由【亞仕生醫 ATH】運動營養補給 贊助播出
官網 https://www.ath.com.tw/
折扣碼【CHIOUGRR】享85折優惠，滿490免運❤️
邱個推薦的六款商品：
1.【紅薑黃 + 胡椒鹼】👍
2.【肌酸 Creatine FA (葡萄口味)】👍
3.【BCAA +A】(效能型支鏈胺基酸 BCAA+AstraGin)👍
4.【酵母B群+瓜拿納】= Pre-Workout 訓前
5.【白胺酸 = Leucine】Recovery訓後恢復系列
6.【紅景天+刺五加】長距離耐力補劑

#51《健身，也健心》Dan John｜譯者 台大外語講師 & 肌力體能教練 王啟安【邱個人物誌】
📍 大重量邪教組織又一嘔心瀝血販賣恐懼譯作｜譯者：王啟安老師
👉 誠品：https://bit.ly/3x2KrLl
👉 金石堂：https://bit.ly/36Yll5Q

➤ 斜槓青年代表，從台大外文遇見肌力訓練？
➤ 啟蒙：台北 Beyond Fitness 讚讚
➤ 《Attempts》《健身，也健心》｜傳奇教練丹約翰的人生與激勵訓練講堂
2020邱個最推薦何立安老師的《抗老化，你需要大重量訓練》
2021邱個最推薦就是Dan John這本書！
👉 Dan John的IG：@coachdanjohn
👉 Dan John的FB：Dan John University
👉 Dan John的YT頻道：@Dan John ❤️

➤ Dan John的幹話隨筆書？無法定義的一本書，邱個推薦！
➤ Easy Strength
➤ 三部曲：第一部：建立基礎。第二部：人生教訓。第三部：訓練以及人生之我見。
➤ 5｜起點不重要，重要的是終點。👍
➤ 10｜出席：成功三大公式：出席，不放棄，問問題。👍
➤ Dan John的訓練系統與方法象限。
➤ Fit (適能) 的定義與討論：健康/長壽/飲食/適能/表現 的區分。
➤ 不同運動員的不同適能。盡可能的保持最好的狀態，讓自己具備完成任務的適能，請妥善編織自己。
➤ 16｜先吃最大最醜的蟾蜍。👍
➤ 17｜現在吃什麼不重要，重要的是以前吃了什麼：一開始就不應該變胖。
➤ 都柏林笑話？
➤ Dan John與Pavel Tsatsouline 四十天簡單訓練？👍
➤ 選擇五個動作，每次訓練都做｜重點：不可以有任何一次失敗。
➤ 王啟安肌英學院👍
➤ 1/3翻譯書籍，1/3肌力體能教練，1/3外語教學：王啟安的斜槓生活。
➤ 補教人生？

➤ 37～38｜現代簡單肌力開端：訓練菜單內容參考。👍
➤ 針對不同運動項目的訓練計畫？一週兩天？一週五天？
➤ 象限分類，X橫軸：所需要會的技能多寡。Y縱軸：你需要專精的程度。
➤ 有松鼠！？
➤ 不是看如何破世界紀錄，而是如何能一直練到老。
➤ 40天Easy Strength訓練週期。
➤ 一萬次壺鈴挑戰訓練？！男生24kg壺鈴，女生15kg。
➤ 你一定要有紙筆來記錄Training log
➤ 58｜60字講述60年的經驗：
改變。生活，戀愛，大笑。
平衡工作，休息，玩樂，禱告(享受美麗與孤獨)。
睡好，喝水，吃蔬菜和蛋白質，走路。
繫安全帶，不吸菸，用牙線。
重量推過頭(肩推)，重量拿起來(硬舉)，重量帶著走(負重行走)。
重讀好書，多說謝謝。
➤ 等長肌力訓練：舉重選手，棒球投手訓練。
➤ 附錄：禁食實務？
➤ 保命十個動作：追逐類：走，跑，爬
逃跑類：攀爬，平衡，跳，游泳。
攻擊類：丟擲，舉起，打擊。
翻滾，騎腳踏車。
➤ 年輕運動員過早專項化的問題。
➤ 王啟安肌英學院：肌力訓練 與 英文學習的相似之處？
➤ 堡壘文化，抽獎贈書活動。

#傳奇教練丹約翰的人生與肌力訓練講堂 💪
#肌力與體能傳奇教練最新作品
#訓練界原子習慣
#邱個Podcast #王啟安

成為SBD頻道會員，小額贊助，支持我們製作更多更棒好看的節目❤️
https://www.youtube.com/channel/UCOpNfxhmQt6NVq2AzP3VBEQ/join