그냥 사랑하게 되는 사람.
(就這樣愛上那個人)
그 사람에 대해서는 아무것도 모르는데
(對那個人根本一無所知)
그냥 좋아하게 되는 거.
(就這樣喜歡上了)
그 사람이 뭘 좋아하는지 뭘 싫어하는지.
(那個人喜歡甚麼討厭甚麼)
나쁜 사람인지 좋은 사람인지 아무것도 모른 채.
(是壞人是好人完全不知道)
모른 채로 그냥 좋아지게 되는 사람.
(就這樣甚麼都不知道的喜歡上那個人)
그리고 좋아하는 것과 동시에 아~이게 사랑이구나.
(而就在喜歡的同時，啊~這就是愛啊)
머리보다는 이 마음으로 먼저 알게 되는 그런 사랑.
(那樣的愛，心比頭腦會先知道)💓
그냥 자연스럽게 그렇게 되는 사랑,그런 거 몰라?
(就這樣自然而然地變成了那樣的愛，那些你不知道嗎？)
原文出自：《연애의 발견》제 13화
https://www.youtube.com/watch?v=BqL0QUXYyFk
囍翻：《戀愛的發現》🔎是一部貼近現實
的愛情小品，內容描述開始新戀情的女生
與後悔分手的男生重新找回愛情的故事。
有人說：
喜歡一個人的時候，你吃屎我都覺得可愛
而討厭那個人的時候，
你不管做甚麼我都覺得在吃屎
看這部片時，腦海中常浮現這句話…💩
