Search
不知道多久沒踏進影廳了
選了個上午的時段來看❛終於❜上映的《脫稿玩家》
這部跟《死侍》是同一個製作團隊
整部片萊恩雷諾斯依舊幹話依舊ㄎㄧㄤ😆
除了一貫的幽默、詼諧以外
還隱藏了好多可愛的小彩蛋⠉̮⃝︎︎ ⠉̮⃝︎︎ ⠉̮⃝︎︎-!!
電影尾聲的高級情書真的是太太太浪漫啦ꔛ♡
不管你是電影、電玩還是漫威迷都會很有感!!
推推✨✨
好久沒有看這麽大的畫面了⸝⸝⸝好開心🤎🤎
而且因為實施梅花座
所以旁邊可以放包包好方便哈哈哈🤫
(莫名的小確幸(˶ ̇ ̵ ̇˶ ))
話說 各位如果要出門看電影的話
要記得做好防疫措施喔¨̮♡︎
#20世紀影業 #脫稿玩家 #現正熱映中
#8月爆笑爽片 #大銀幕看真過癮
🤍 20th Century Studios
-
七夕快樂🐰
別的電影玩起復活梗可能很老套，但到了《自殺突擊隊：集結》怎麼感覺很爆笑！（＃羅賓）
＃自殺突擊隊集結 ＃DC ＃有雷慎入
昨晚七點我在ClubHouse和FAM同時開房主講「從同學麥娜斯看那些我們常說錯的台語」，因為目的主要是想突破同溫層，我並未全台語講述，避免路過群眾一聽到全台語心生畏懼瞬間退出；我也不清楚最後房裡擠了多少聽眾，應該是一兩百人吧。我以電影作為討論文本講述一小時，聽眾提問與回饋一小時，足足兩小時才退房。
在此簡單整理從同學麥娜斯的旁白語言觀察，現在的台語使用者易犯的錯誤。
一、「了」的誤用：華語經常使用「了」來表示動作的完成式，例如「吃了飯」、「睡了一覺」。但是在臺語裡並沒有這樣的語法，在臺語的「動詞+了」通常意思是有某種物品被動詞解決而清空。例如華語說「車牽了就出門」，意思是把車牽了（動作完成）就出門去；但在臺語「車牽了就出門」，意思是你在腳踏車工廠工作，老闆要你把倉庫裡一百臺腳踏車全部牽出來擺，最後你終於把「車牽了」（車牽完）才出門。
在本電影中，這種「動詞+了」的誤用非常多，例如「得著了一寡掌聲」、「高委員開了一寡氣力揣了金主贊助」、「拍了一部劇情片」等等。事實上在臺語中，上述句子完全可以將「了」字省略。
二、「著」的誤用：在華語裡，我們會用「動詞+著」表示「現在進行式」，但是在臺語並沒有這個講法，或者說雖然有，但明顯因為近代受到影響而較頻繁使用。在臺語應該用「咧+動詞」或「動詞+咧」來代替這種用法。例如「我牽著伊的手」，應該改為「我牽伊的手」、「我共伊的手牽咧」。文夏的《黃昏的故鄉》歌詞：「叫著我、叫著我，黃昏的故鄉不時咧叫我」，臺文界的前輩陳明仁老師便說過他都改唱「咧叫我、咧叫我，黃昏的故鄉不時咧叫我」。
在本片中這種誤用的例子有「影響著臺灣」、「騎著」、「帶著」等等。
三、「一+動詞」的誤用。我一看、我一想、我一聽便如何......在臺語中用「我一下看」、「我一下想」、「我一下聽」會更加道地。倒也不是說古早的臺語文獻就沒有人這樣用，但很明顯在近年受華語影響而使用更加頻繁。在片中有「我電話一囥」、「予高委員一舞落」等例。
四、「嗎」：在片中有一句「按呢毋好嗎？」應改為「按呢敢毋好」較佳。臺語中加上「嗎」、「吧」很明顯是近代受華語影響的用法。我在昨天的講座中曾說我印象很深，是從何時何地何人開始聽到的，此後就越來越頻繁。我在想除了華語的滲透（林強的《向前行》歌詞：「原諒不肖的囝兒吧」，出自1990年，我也大約在此後一兩年聽見周遭有人這樣使用），霹靂布袋戲的流行可能也助長了這種說法的風行。（布袋戲裡經常用「是嗎」、「死吧」之類的詞）
五、「幫」的用法：片中有「幫高委員翕廣告」、「幫別人完成最後的願望」等例，這也是受華語影響的用法，臺語應用「替」、「共」或「共某人鬥」會比較道地。
六、「g」聲母的弱化：片中旁白的「意外」、「外路仔」、「建議」等有「g」聲母的字，並沒有清楚發音。
七、誤讀/俗讀：在片中旁白，狀況的況念成「khóng」（正音為hóng）、牛郎的郎念成「lông」（正音為nn̂g）、一片混沌念成「tsi̍t-phìnn hûn-thûn」（正音為tsi̍t-phiàn hūn-tūn）、傳達和傳家之寶的傳念成「tshuân」（正音為thuân，但是片中介紹濁水溪公社是「傳奇樂團」時卻念對了）、文化遺產的遺念成「î」（正音為uî）、重金禮聘的聘念成「phīng」（正音為phìng）......
八、更道地的句子：導演說他拍完大佛普拉斯之後，為了下一部片要拍什麼，「頭殼想甲破空」，顯然是要表達「想破頭」之意，其實臺語原有相同意思的講法，叫做「激破頭殼」。
開這個房間，並不是為了要批評導演或這部電影。事實上如果是一個不會講臺語的人，我會建議他可以看看這部片「罔學罔學」，如果原本的基礎是零，從中能學到幾句臺語就很好。不過在已有的基礎上，藉這文本把更精確的臺語分享給更多人知道，正是臺文工作者該做的事。我依然肯定黃信堯導演堅持拍攝臺語為主要語言的電影，而且我相信語言的呈現能夠越磨越好。十幾年前我在部落格時代寫了一篇文章仔細抓出蘇打綠唱《追追追》的訛音，過幾年後青峰再唱《山頂的烏狗兄》、《無眠》，發音已經準確得多了！所以當正確的知識成為主流時，創作者也會跟著進步。
在ClubHouse平台上，除了有「臺語房」給一般使用者或初學者閒聊練習之外，我期待開闢一些更有系統性、更深入的講座，對於推廣的效益應該更大。我現在有構想的是從臺語流行歌來介紹一些語詞的使用正誤之辨，以及從色情老黑膠唱片來解讀半世紀前的臺語特徵。期待日後空中再相會！
最後來一個小彩蛋。電影開頭從黑白轉彩色的拍攝場景，是在嘉義拍的。這篇文章的截圖場景，其Google街景在此：
https://reurl.cc/ZQy2Lp
＃鬼滅之刃＃貓咪COSPLAY＃抽原味貓咪內衣
訂閱祐銘YU MING的頻道►https://supr.link/1ox1f
想得到原味貓衣の方法：
1.無限之訂閱『 祐銘YU MING 』
2.無限之留言『 為何善逸胖橘要揍姆豆子？ 』
3.無限之分享『 公開分享在任何平台，留言內請提供連結 or 截圖 』
抽出三位幸運兒（衣服不作挑選，只有三件原味貓衣）
｜兩邊平台皆可參與活動｜
YouTube傳送門：
Facebook傳送門：
公布時間在2021年02月07日18點06分，我們也會回覆留言提醒網友！
附註：YouTube、Facebook平台共抽出三件原味貓衣。
►Youtube ：http://a1.pise.pw/N32PR
►Facebook：http://a1.pise.pw/MXBLG
►Instagram：http://a1.pise.pw/MKV5X
合作信箱：zxc11880@gmail.com
拍攝器材:Sony 6400、Gopro 9、iPhone 6 Plus、iPhone 12
收音器材:RODE VideoMicro
穩定器材：DJI Ronin-sc、ZHIYUN Smooth Q
剪接軟體:Final Cut Pro、Adobe Premiere
🔥大佛普拉斯導演黃信堯最新作品，本屆金馬獎觀眾票選最佳影片！
🔥4個40歲的男人，對於人生有好多話想說，但是他們的另一半也有話要說！
🔥黃信堯親自解答問題！金手指的彩蛋？電影的靈感來源？每個角色都跟房子有關？新影片一次告訴你！
才剛上映沒多久，《同學麥娜絲》不僅在全台票房已經輕鬆破千萬，在本屆金馬獎典禮上，也拿下了觀眾票選最佳影片、最佳男配角獎、以及最佳美術設計獎！故事敘述四個出社會之後，還保持聯繫的高中同學，在進入人生中段，四十好幾的年歲時，各自所遭遇到的挑戰與無奈。而身兼編導的黃信堯，帶著正字標記的黑色幽默，反映了社會議題。但這次不同的，是他將鏡頭轉向那些在我們周遭的普羅大眾。套句他所形容的，就是『那些騎車等紅綠燈的人們的故事』
在四個主人翁裡，有人頑固地堅持著「理想」；有人在夜深人靜時會「胡思亂想」；也有人追逐著老是差一步的「夢想」；甚至有時候也會太過「為別人著想」而虧待了自己的人。如果你覺得《孤味》呈現了女性的心聲，那《同學麥娜絲》裡的「奇思妙想」則多多少少代表了男性的想法，尤其是當卡在不上不下的狀態時，那種說不出口的迷惘與無奈感受。
接下來，我們會藉由電影中的幾句代表台詞，來深度解析這四個角色；並且會在最後邀請阿堯導演親自來為你解答觀影時會有的一些疑問，也會在爆雷之前提醒你喔！在繼續看下去之前請先訂閱頻道並且按下小鈴鐺，也歡迎到各大Podcast平台上搜尋『那些電影教我的事』，聽我們聊更多抱回金馬的優質作品喔！
【Podcast 收聽資訊】
Apple Podcast：https://apple.co/3fZIWpl
KKBOX：https://bit.ly/3aJntQ8
Spotify：https://spoti.fi/2BGZ4Nx
Google Podcast：https://bit.ly/2BeuhrA
SoundOn：https://bit.ly/2CD0edl
Castbox：https://bit.ly/2CMjgy8
SoundCloud：https://bit.ly/2BhmAkh
#同學麥娜絲
#那些電影教我的事
#ClassmatesMinus
#黑魔女2 #MaleficentMistressofEvil
有到達迪士尼的水平，有奇幻場景精靈世界、善良美麗的公主、勇敢的王子、邪惡的壞皇后，如果你喜歡迪士尼電影的話你一定會喜歡這部電影，但是黑魔女背後其實有很多很有趣的故事唷！
秀泰影城的貼文. 秀泰影城. 2020年4月29日. 聽說#流感 片尾有彩蛋 看完電影別急著離開 免得錯過精彩的畫面呦!! Brodé Yu 和其他183 人 · 184 · 10. ... <看更多>
彩蛋電影 在 [請益] 有雷- 變形金剛片尾彩蛋- 看板movie 的必吃
先防雷
...
...
......
...
換頁一下防雷
====
最後片尾彩蛋去面試的時候名片上面是
G.I.JOE
請問這是什麼梗，不是兩部不同的片嗎？
怎喔跟變形金剛扯上關係？
想請教懂的大大解惑一下。感恩
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.183.232 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1686318771.A.A54.html
※ 編輯: Artemisl (114.136.183.232 臺灣), 06/09/2023 21:53:43
... <看更多>