Search
Dears～
天啊天啊天啊😱😱
0630鬼怪要上檔了😈
我知道我已經拖拍了好大一截
但還是興奮期待
不管台劇、日劇、大陸劇、美國影集或韓劇
都會一陣起落
不斷輪迴
但現在的韓劇多半還是在風潮上
依舊稱霸於同事間、好友間、鄉民間、韓飯間
話說我第一部追的韓劇應該是"愛上女主播"吧
天啊天啊天啊😱😱
好久遠唷！
早期還有藍色生死戀、冬季戀歌、巴黎戀人、豪傑春香、浪漫滿屋、My Girl、
宮野蠻王妃、咖啡王子一號店、紳士的品格、城市獵人、來自星星的你、繼承者們、皮諾丘、太陽的後裔、親愛的恩東、提皮箱的女人
古裝有大長今、同伊、奇皇后
不知不覺居然也一大籮筐
你/妳們追過哪些韓劇呢？
快跟我分享吧！！
0630的點播歌曲是鬼怪的Crush-Beautiful
想點給誰誰誰
也記得告訴我唷！
太陽的後裔第2集17:15 宋慧喬所說的對白
"같이 먹을 사람이 근사해서 괜찮아요."
愛奇藝的翻譯為：一起吃的人帥就沒關係
形容人帥比較常出現的韓語單字都是잘생겼다, 멋지다, 멋있다.
在這劇聽到了比較少出現的形容詞，就趕快抄筆記下來了。
【근사하다】（形容詞）：好看
以上翻譯是沒錯，好看的男人當然是帥。
근사하다這詞也可以用在打扮或形容衣服好看。例：옷이 근사하네요.
視頻鏈接第2集（17:15）：
http://www.dailymotion.com/video/k39aY2I5M2A8n2fIwl5
----------------------------------------------
《太陽的後裔》剛開播，就忍不住看了，一看了就完全陷下去了T.T果然是金銀淑（音譯）編劇的作品，這位編劇就是《繼承者們》，《紳士的品格》，《秘密花園》，《On Air》，《巴黎戀人》等收視率超高的韓劇編劇！
李光洙所客串的第一集部分太搞笑了！！Running man形象太重了哈哈哈。。。原本我不怎麼愛看關於兵士題材的電視劇，但這一部真的不一樣，演員的演技很好，很好看！推薦給大家！
-----------------------------------------
韓劇-巴黎戀人--20集全：苔玲（金晶恩Jeong-eunKim飾）留學法國，經濟上的拮據讓她 ... 後二人達成協議，啟柱送給苔玲了一件價格不菲的禮服和豐厚的報酬，苔玲陪啟柱 ... ... <看更多>
巴黎戀人 第 2 集 在 [閒聊] LAG了六年的「巴黎戀人」（有結局雷） 的必吃
因為不小心看起了這部戲
我就順順地把它追完了～
看完的心得是：我又中毒了～
現在常常想起戲裡的場景、人物對話、OST～
真是跌完一坑又一坑啊（泣）
首先，我覺得這是一部很有節奏感的戲
巴黎、懷舊電影、灰姑娘與王子的轟轟烈烈愛情故事
編導用這些元素來極盡唯美浪漫之能事
老實說這戲步調很慢，但卻非常非常適合這戲的風格
很有好萊塢懷舊電影的浪漫風
一切美得太不真實了，像一場夢一樣
它就像那首MOON REVER優雅美麗
怪不得當年會迷倒萬千熟女與少女～
也怪不得編劇在最後結局要使這麼一招讓大家崩潰XD
至此，我終於把金編的「戀人系列」全給看完了
這系列雖然有些相同元素，但風格滿不一樣的
巴黎戀人比較夢幻
布拉格戀人比較平易近人
戀人比較～嗯，花系列（但還是不錯看就是）
然後這個系列很愛虐待男二，命運都有夠悲慘的
像巴黎戀人的修赫～怎麼這可憐啊
老實說他後來幹下那些事情真的挺欠揍的
但一想到他那麼敏感那麼脆弱，實在又討厭不下去
就只能一路心疼他到最後
其實這個男二的心理轉折我覺得滿有層次的
尤其是他本來都要放手了，可就是在苔玲的訂婚日知道一切的真相
才又繼續「撩下去」的～
這個系列的男主角們，論演技，真的還是朴大叔拔得頭籌啊
我本來一開始心可是偏給帥帥的修赫
直到戲裡的韓啟柱在逼婚時走人，我就被他迷住了
接下來這個角色電力全開，不管是求婚還是唱情歌給女主角聽
都帥到一個不行，差點要把我大心的趙國給比下去勒～
不過這個角色真的有一半是朴新陽的魅力在撐的
因為我覺得韓啟柱這個角色滿平面的
如果他、苔玲、修赫三個人相比
他的內心衝突是最少的，
只不過韓社長談戀愛時流露出的溫柔跟體貼實在太迷人
所以我覺得這個角色根本是設計來跟女主角談戀愛用啊XDDDD
從巴黎戀人到祕密花園，很有趣的現象是女二
我比較幸運啦，挑戲很常挑到沒有壞女二的韓劇
這部的壞女二真是讓我重溫以前戲劇的「女二原型」
現在韓劇的女二都愈來愈命苦
不過其實這部戲裡我倒從不覺得閔允兒是威脅
勝英還比較有機會，可惜她太理性而搶不下手啊
至於女主角苔玲，嗯～老實說我沒有很喜歡這個角色耶
如果就金廷恩的作品裡，其實後來的戀人表現比較自然
金廷恩在巴黎戀人裡，「演」的痕跡還是太明顯了
再來，我覺得苔玲性格比較壓抑，而且常常就是因為想當好人而壞事
尤其最後二集我真是看得有點火大，因為所有的一切啟柱都不介意了
那～她到底有什麼好介意的啊
而且，我沒有很認同她離開啟柱去法國的理由
我真的覺得之所以二人在巴黎相遇
應該是之前結局就拍好了，所以只好硬拗吧～
這戲可說是韓劇老梗大全
灰姑娘愛王子、三角戀、父母反對，還不可免俗地來個身世梗
但戲劇張力卻很強，讓人停不下來
即使人物角色略嫌平面，可啟柱跟苔玲二個人戀愛真是談得太令人動心了
編劇設計了很多小情境來說故事
像啟柱要解雇苔玲的時候，說了「我不喜歡妳在我身邊」這種負氣話
苔玲平時笨笨的，那時竟然想了招「跳水」來試啟柱的真心
（那場跳水實在拍得很唯美，我就是從這裡開始中毒的）
所以啟柱也不用再解釋什麼，苔玲懂了，觀眾也懂了
這對情侶還有一點讓人很感動，就是他們都拚了命地讓對方開心
一路上風風雨雨，他和她都吃盡苦頭
苔玲被欺負得苦哈哈的，啟柱就唱情歌讓她開心
啟柱在會議上被人狂電，苔玲就熱舞給他看
兩個人就是靠著相愛的力量一路撐到十八集的
至於結局，因為踩過雷，所以我不至於崩潰啦
不過～老實說這個結局其實是連戲的
因為苔玲和啟柱在巴黎相遇後，苔玲問他
「如果不是……，我們會相遇嗎？」
所以結局就是接著這句話來詮釋的
而且金編也很有義氣地讓苔玲一號跟啟柱一號在巴黎結婚的訊息上了報
這個手法跟電影「雙面情人」如出一轍
結局的那個，是另一個「平行時空」
假使苔玲跟啟柱沒有在巴黎相遇，那會如何呢？
其實編劇是想告訴我們，就算他們沒有在巴黎相遇
也一定會在某個時空裡相遇的
所以，作家苔玲二號跟賣車的啟柱二號就出現了～
不過這個手法太「電影」了
時間空間跳躍的輻度都很大
怪不得大家會哭～
可我個人滿喜歡這個結局的，這還是個HAPPY ENDING啊
我真的滿推薦喜歡愛情電影跟懷舊電影
或是平常愛看灰姑娘劇情的人看這部戲的
LAG了六年真的覺得好可惜
這部戲真的超超超好看～
部落格心得版：https://fchs.pixnet.net/blog/post/34067461
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.225.205.106
... <看更多>