Search
【#民意論壇】「中華台北」具實質意義 不只是名稱問題
文／陳新輝（北加州留美科技和藝術工作者）
美國眾議院議員夏伯特（來自俄亥俄州的台灣聯線共同主席，Steve Chabot）, 說在東奧看到「Chinese Taipei」他非常生氣，那個名稱是有實質意義的。香港參加奧運是以「中國香港」之名，台灣所用的（Chinese Taipei），那個 Chinese 難道不是「中國」嗎？夏柏特如果懂中文，他一定對台灣把Chinese 譯成「中華」更生氣！那個英文字 Chinese 做為名詞是「中文或中國人」做為形容詞是「中國的」它是無法翻譯成「中華」！CNN 主播柏曼說在東奧看到「Chinese Taipei」就知道那是謊言，因為那個國家一直在拿奬牌，但是那是台灣！
#東奧正名 #巴黎奧運正名
來賓｜楊忠和 前行政院體委會主委
時間｜8/19（四）17:00～18:00
主題｜東奧台灣表現超好！再起的巴黎奧運正名運動！
東京奧運剛落幕，台灣拿到了2金4銀6銅共12面獎牌，創下台灣奧運史上最好的成績！也讓全世界看到台灣，但請讓我們將時間到回到2018年，當時東奧正名公投並沒有通過，而東京奧運不少國際媒體主動幫台灣正名，也對於台灣選手在奧運場合使用的Chinese Taipei名稱感到不可思議。
東京奧運落幕以後，「台灣正名」這項議題又再度浮上檯面，田徑名人紀政宣布，明年將再推「巴黎奧運正名公投」，俄羅斯選手以「ROC」名義參賽，可見改名號也是可以參賽的！今晚【寶島全世界】邀請到前行政院體委會主委─楊忠和校長，當初他也是正名運動的重要推手之一，當時正名運動究竟是遇上了甚麼樣的阻力？這次又帶來什麼樣的機會？台灣到底何時可以用「台灣」的名義上場比賽？
更多精彩內容，請收聽與收看傍晚五點的【寶島全世界】！！
Apple iTunes - https://reurl.cc/7od1vN
Spotify - https://reurl.cc/14b5LW
Sound On - https://reurl.cc/9Xkped
其他 Podcast 播放軟體 - 可以直接搜尋【寶島全世界】
----------------------
全台收聽頻率：
北部地區｜FM98.5 寶島新聲
桃竹地區｜FM97.9 新竹之音
中部地區｜FM99.1 大千電台
雲嘉地區｜FM91.3 嘉義之音
台南地區｜FM99.7 都會聲音
高雄地區│FM96.9 主人電台
#台灣正名 #東京奧運 #巴黎奧運正名公投
來賓｜楊忠和 前行政院體委會主委
時間｜8/19（四）17:00～18:00
主題｜東奧台灣表現超好！再起的巴黎奧運正名運動！
東京奧運剛落幕，台灣拿到了2金4銀6銅共12面獎牌，創下台灣奧運史上最好的成績！也讓全世界看到台灣，但請讓我們將時間到回到2018年，當時東奧正名公投並沒有通過，而東京奧運不少國際媒體主動幫台灣正名，也對於台灣選手在奧運場合使用的Chinese Taipei名稱感到不可思議。
東京奧運落幕以後，「台灣正名」這項議題又再度浮上檯面，田徑名人紀政宣布，明年將再推「巴黎奧運正名公投」，俄羅斯選手以「ROC」名義參賽，可見改名號也是可以參賽的！今晚【寶島全世界】邀請到前行政院體委會主委─楊忠和校長，當初他也是正名運動的重要推手之一，當時正名運動究竟是遇上了甚麼樣的阻力？這次又帶來什麼樣的機會？台灣到底何時可以用「台灣」的名義上場比賽？
更多精彩內容，請收聽與收看傍晚五點的【寶島全世界】！！
Apple iTunes - https://reurl.cc/7od1vN
Spotify - https://reurl.cc/14b5LW
Sound On - https://reurl.cc/9Xkped
其他 Podcast 播放軟體 - 可以直接搜尋【寶島全世界】
----------------------
全台收聽頻率：
北部地區｜FM98.5 寶島新聲
桃竹地區｜FM97.9 新竹之音
中部地區｜FM99.1 大千電台
雲嘉地區｜FM91.3 嘉義之音
台南地區｜FM99.7 都會聲音
高雄地區│FM96.9 主人電台
#台灣正名 #東京奧運 #巴黎奧運正名公投
#暐瀚直播 #黃暐瀚 #奧運 #中華民國 #台灣
東奧還在拚！巴黎奧運已經準備正名？
為什麼我們奧運拿金牌，卻看不見國旗升起？聽到的也不是國歌？而是國旗歌？
其實，現場響起的，甚至不是國旗歌，而是中華奧會的會歌，升的，自然是中華奧會的「會旗」，有關這個事情的沿革，請還不理解的網友，先補一下前文 https://reurl.cc/0jb5EY ，我把兩岸的奧運出席資格戰爭，從1949年一路講到1984年，講得非常清楚，繼續往下看之前，麻煩先看完前文，拜託，謝謝。
當大家為了台灣的選手的表現，感動、流淚、激動不已的時候，我真心話跟大家說，我也希望看到升起的是「青天白日滿地紅」的中華民國國旗，響起的是「國歌」，而不是「會歌」。
但，1981年的洛桑協議，擺在那邊，「中華奧會」使用「中華台北」的名稱出賽，雖不令人滿意，但卻是過去這40年來，台灣選手，可以出賽的「保證」。如果我們申請換名？換成「TOC Taiwan Olympic Committee」台灣奧運委員會，有沒有可能會「申請失敗」？然後連「中華台北」會籍也保不住？最後運動員失去出賽資格？變成只能用難民隊的名義參加？
這話不是在恐嚇想推動「奧運正名」的人，而是要提醒每一位參與這個公投的台灣人，務必理解，這是一件「有風險」的事情。
就像手術，九成失敗，只有一成機會成功存活，你說，這手術還要動嗎？
大部分的人，也許就此選擇放棄手術，但也仍會有人「風險再大，他也肯拼」，或許為了某種原因，或是為了心愛的家人，想拼一拼，要嘛一起活著，要嘛寧可死去。
很多網友舉俄羅斯奧會今年改用「ROC」出賽為例（前文影片有說明），認為我們當然也可以改名「TOC」，但看看這次東京奧運，光是進場時NHK主播喊了「台灣です」，央視就斷訊了；昨天麟洋配，勇奪羽球男雙金牌的時候，央視再度斷訊。顯然中方，非常在意台灣在奧會場上的表現，連會旗升起的畫面，都要截斷，改名「台灣隊」，大陸不太可能會沒有反應。
一旦我們向國際奧會提出換名，中共極可能（我不敢說一定）會出手杯葛干預。所以，我說，這是件「有風險的事」，受影響最大的不是你我，而是苦心練習，準備上場的運動員。
再說一次，這是選擇題，不是是非題。
而所謂「正名」，應該是以「國名」出賽，那就是用「中華民國」去申請，而不是「台灣」。
想提出改用「台灣」名義出席奧運的公投，不能叫「正名公投」，只能說是「改名公投」，這點也務必得清楚明白。
暐瀚 2021-8-1 de 淡水
贊助暐瀚直播
Paypal https://reurl.cc/4R6VAv
歐付寶 https://reurl.cc/YlNXpo
暐瀚 Facebook
https://reurl.cc/E2WAeR
面對下一屆的 巴黎奧運 ，民間團體再次發起 正名 公投，希望正名為台灣隊參賽，對於上次東京奧運 正名 公投失敗，民團表示，會持續跟社會溝通。 ... <看更多>
任何國家奧會都可以依照國際奧委會(IOC)的規定向IOC提出改名的申請，在過去威權時代，兩蔣政府為了爭奪「中國代表權」不惜「主動退賽」抗議，甚至告上法院，後來才與IOC ... ... <看更多>
巴黎奧運正名 在 [新聞] 民團發起公投連署啟動巴黎奧運正名「台- 看板Gossiping 的必吃