關於 工廠換氣次數 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 換氣次數計算 - 匠会mepclub

換氣次數 計算公式 ; ACH=Q/LxWxH ; ACH(Air Change Per Hour):每小時換氣次數 ; Q:風量，單位CMH(立方公尺/小時) ; L:室內空間長度，單位M(公尺) ; W:室內空間寬度，單位M(公尺).

#12. 全熱交換器的規劃要訣---出風量計算方法(新風換氣系統)

自2018年中旬以來，作者深入調研台灣北部不同區域26棟新建築物中的室內空間共32戶（包含住宅建案、廠辦建案、長照機構），其中有規劃室內換氣過濾系統為11 ...

#13. 空調系統空氣側節能應用技術指引

有時候我們會以換氣次數來表達通風情況，所謂換氣次數是以換. 氣量除以室內容積，例如一室內空間長5 ... 挑高設計且大空間的場所，例如工廠、室內運動場或挑高大廳等。

#14. 工业生产车间的换气次数如何计算（选择新风柜必备） - 风淋室

建筑物种类, 换气次数/每小时. 吸 烟 类, 6---12. 化学实验室, 6---15. 厨房, 7---15. 染 整 厂, 8---15. 消 毒 室, 8---15. 造纸工厂, 8---15.

#15. 通風換氣次數

BM浴室暖風機，暖房/乾燥/涼風/排氣換氣循環，涼風換氣改善夏天浴室悶熱，梅雨烘衣不怕下雨衣服潮濕難乾，提升浴室沐浴品質，首選性價比第一的BM浴室暖風機， ...

#16. 「110 年度管制藥品製藥工廠潔淨室空調檢測」 需求說明書

換氣次數. 出風. 口數. 空間容積. （m3）. 平均風量. （CMH(m3/小時)）. 空間換氣次數. （次/小時）. 檢測. 日期. 報告. 編號. (二) 「潔淨室FFU HEPA 風速量測」需求 ...

#17. 不良工作環境

應採取密閉設備、局部排氣裝置、整體換氣裝置或以其他方法 ... 泡棉工廠火災 ... 換氣方式. □ 自然通風：. 1. 風力之利用. 2. 溫熱上升氣流. 3. 分子之擴散.

#18. 工業通風概要- 通風換氣設備 - adato-consulting.ch

在完全混合通風案例中，當換氣次數為1次/h時，小時後將有63.2%的空氣將會被更換。 為了保持氣壓的平衡，送風量和排風量必須相等。 換氣係數計算式為： 其中： N = 換氣 ...

#19. 工業通風設計與應用

2. 排除污染物－安裝局部排氣系統將有害物質排除﹔. 3. 稀釋有害物之濃度－增加換氣次數降低污染物濃度﹔. 4. 供給補充空氣－避免作業場所負壓 ...

#20. 工厂车间降温方案换气次数多少才达标

根据冷风机应用于工厂车间降温方案标准，普通无散热源无粉尘的车间，车间内的换气次数达到30余次每小时即可保证车间舒适的工作环境，而有发热源或有 ...

#21. 车间通风换气怎么做？工厂换气次数标准是多少？

工厂 降温为什么要安装水帘？，负压风机怎么安装好？负压风机通风换气设计怎么做？，又简单效果又好的车间降温方法，解决车间高温问题，车间通风降温 ...

#22. 理論通風量/換氣量公式計算與活用講解說明- 通風換氣設備

但若能妥善進行通風換氣，應能併降低此些室內空氣污染物所造成之影響。 ... 通風，通風廠商、工廠、製造商、進出口貿易商工商名錄搜尋@ 文筆天天網; 蕓山工程有限公司 ...

#23. 屋頂式通風機自然通風器

A. 各場所每小時換氣次數. B. 依人數計算之換氣量. 場所種類. 「次數. 場所種類. 次數. 換氣量 ... 做了理想的排氣功能,同. 時更為工廠、實驗室、鑄造廠、化學廠及其他.

#24. 工厂通风换气次数是怎样的

工厂 通风换气次数是怎样的 ...展开 ...收起. 提问. 答题 有奖励. 共1个回答. 提交优质回答，最高可获得现金3元. 查看规则. 收起有奖发布. 问题不好答？

#25. 勝風格通風工業股份有限公司~基本效能比較(免付費電話

利用空氣對流原理將廠內熱氣、穢氣安全排出廠外。由裝設地點的對向，大門或窗戶補入新鮮空氣，可計算整廠每秒的風速,每小時的換氣次數，任何悶熱、通風不良等問題均可 ...

#26. 1 FRSTF 文件第34 號方便營商諮詢委員會食物及相關服務業 ...

食物業處所內廚房/食物配製室的換氣次數要求. 目的. 現今有些食物製造工序已高度自動化，在食物製造工廠內的食. 物處理人員數目亦可能有限，且部份處所是配置了空氣 ...

#27. 特化作業主管- 通風換氣、測定、裝置維護

備、局部排氣裝置、整體換氣裝置、導入新鮮空氣，不超. 過容許濃度標準。 ... Ex：食用油工廠，長15m寬6m高4m，勞工50人，.

#28. 各建筑物换气量计算与换气次数参考表

换气 量计算表：. 一、体积计算：建筑物体（立方公尺）. 二、排气量计算式：. 每分钟排气量=通风口的风速（公尺/秒）×每一叶片排风面积（平方公尺）× ...

#29. 一分鐘理解室內的「換氣次數」 - Airgle

疫情期間，政府鼓勵餐飲處所應加強空氣流通，每小時最少換氣6次以達致更佳防疫效果；理大屋宇設備工程學系副教授梅國威早前亦提及醫院手術室、負壓 ...

#30. 屋頂式風機型錄

屋頂式風機. 途. 公共場所、工廠、倉庫及其他. 工業建築物之換氣、排煙。 特. 性. 選用方法. 所需通風量Qt(CMH)=室内容積(立方公尺)×每小時換氣次數.

#31. 各建築物換氣量計算與換氣次數參考表

換氣次數 參考表：. 建築物種類. 換氣次數/每小時. 病房. 2-4. 辦公室. 2-5. 紡織廠 ... 染整廠. 8-15. 消毒室. 8-15. 造紙工廠.

#32. 怎麼設計廠房通風的換氣次數? - 算命- 痞客邦

廠房通風是一個非常重要的問題，廠房通風工業水冷扇用什麼標准來衡量的，不能光靠人的感覺和盲目的估計，科學的是要計算出廠房內空氣的換氣次數。

#33. 選購篇] 挑選新風系統或全熱交換器時該注意哪些細節？

一般建議室內空間的換氣次數為每小時1次，因此例如30坪、挑高2.5米的空間就需選擇換氣量為250 CMH(立方米每小時)的機種。 上圖二、室內坪數與所需新風量參考曲線

#34. 自然通風器

A. 各場所每小時換氣次數. B. 依人數計算之換氣量. 所種類. 次數. 場所種. 類. 次數. 換氣量 ... 等做了理想的排氣功能,同. 時更為工廠、實驗室、鑄造廠、化學廠及其他.

#35. 遵行第章堂食餐飲處所座位間換氣或空氣淨化 ...

涵蓋食環署簽發的普通食肆、小食食肆、水上食肆及工廠食堂牌照的持牌人，以 ... 統來彌補換氣次數差額(如有的話)，或安裝具足夠空氣過濾或殺.

#36. 濕熱作業環境通風控制案例探討

圖2 是一個典型的濕熱廠房通風換氣控制案例，其原理如下：夏季陽光曝曬廠房 ... 一般溫暖潮濕作業環境以造紙工廠、紡織廠、染整廠或食品烹煮處理作業為多，.

#37. 無塵室換氣回數

換氣 回數建議 · 一般無塵室(參照ISO 14644:2015)：ISO 8─10~20次、ISO 7─30~70次、ISO 6─70~160次、ISO 5以上─不適用。 · GMP無塵室：ISO 8, 7─20次以上、ISO 6─30次 ...

#38. 空調系統確效作業-回復測試探討

為了落實製藥工廠能符合GMP之精神,以確保藥品品質,維護用藥人之安全。 ... 藥製劑製造工廠實施國際GMP標準(PIC/S ... 換氣次數於ISO 14644-4附錄B提及無塵室清淨等.

#39. 通風換氣設備- 室內空氣品質改善策略

整體換氣效應討論z工業標案名稱: 內湖污水處理廠第期設備汰換工程－通風及空調設備汰換公告日期: 1 機關名稱: 臺北市政府工務局衛生下水道工程處得標廠商: ...

#40. 傳統與現代排灣石板屋之室內通風換氣效率比較

換氣. 表3 各種建築空間所需之換氣量. 氣量（Q）. 次數（ACH）. 建築或房間 ... 燃氣體之作業工廠. －. 30. 汽車庫、蓄電池間. －. 35. 備註： 為本研究法規參考值.

#41. 通風換氣找順威

室外的污染物，包括戶外汽機車、工廠排放的廢氣，都會增加空氣中的懸浮微粒。想要開窗又希望隔絕髒空氣，可選用捷克原裝進口的奈米纖維防霾紗網，過濾80%~ ...

#42. 方形負壓風機

要使獨立的空間產生空氣對流，除了設備外，需精確計算廠內的總體積、總面積，計算出廠內的每秒風速、整廠每小時換氣次數。 排風相關設備. 排風機 | 無動力風球 | 冷風機 | ...

#43. 谁能教教我空调新风换气次数怎么计算

土巴兔装修问答平台为网友提供各种谁能教教我空调新风换气次数怎么计算问题解答.不管是哪里，新风，只有2种计算方式： 1，按人头算，每人每小时需要30立方米的新风量。

#44. 室內標準通風換氣次數的問題包括PTT、Dcard、Mobile01

也說明：通風標準換次數. 一次換氣時間( 分). 裝. 配. 廠3─10 修. 車. 廠. 2─10 廁. 所2─ ...

#45. 配电室通风换气次数_抖抖音

您在查找配电室通风换气次数吗？我们提供全网最全的内容介绍，每天实时更新，最新最全的资讯一网打尽。

#46. 抽風機產品介紹 - 勝風格通風工業

台中抽風設備,台中通風設備推薦廠商,台中通風設備專家,工廠抽風設備推薦, ... 入新空氣，可計算整廠每秒的風速，每小時的換氣次數任何悶熱、通風不良等問題均可改善。

#47. 管制室內空氣質素的有關法例

3 於附表所列處所(包括食肆、跳舞場所、劇院、戲院、殯儀館及工廠食堂）內： ... 5. 改善通風系統，增加換氣速率，以及新鮮空氣. 的供應。

#48. 通風換氣設備- 認識整體換氣局部排氣 - Ulewo

通風換氣設備; 通風，通風廠商、工廠、製造商、進出口貿易商工商名錄搜尋@ ... 接下來便可進入計算式N=Q/V N換氣次數需經計算blog.yam.com 工業通風 ...

#49. hang 上昕通風設備有限公司

氣,在最短時間內迅速的排出室外,使室內溫度可降低到與室外溫度相同,. 而能感覺到比室外更涼爽,使用負壓式抽風扇之後,可以讓空氣動起來,每. 小時換氣次數能達60~120次。

#50. 無塵室等級換氣次數2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點 ...

半導體/電子業無塵室Class 1~100K 中央空調系統工程藥廠PICS/GMP無塵無菌室化學... 溫度-新鮮外氣風量☆濕度-內部裝置☆震動-氣流之平行性☆換氣次數-作業者之活動 ...

#51. 关于新风系统的换气次数的介绍

问题：关于住宅新风换气次数，国标主要是保证人类呼吸来定的，就是说保证室内空气的含氧量，一般选取0.5，那么现在在雾霾天气下，这个换气次数还合适 ...

#52. 新风换气机在各个环境标准和换气次数不一样 - 通风设备

公共场所换气次数一般按每小时3-5次计算。对于特殊行业，如医院的手术室，特护病房，实验室，工厂的车间等等，要按照国家的相关规范要求， ...

#53. 有害作業相關法令解析及環境通風原則車寶島

(一)某工廠廠房(通風不充分)長10公尺、寬6公. 尺、高5公尺，使用甲苯(第二種有機溶劑)從. 事產品之清洗與擦拭，若未裝設整體換氣裝置.

#54. 氣流

氣流由高潔淨區往污染區方向流動。 此外，作業中也需進行適度的換氣，. 換氣次數為房間送風量與房間體積 ...

#55. 通風換氣的英文單字- 英漢詞典

漢英詞典提供【通風換氣】的詳盡英文翻譯、用法、例句等. ... 通風換氣次數air change rate ; [礦業] ventilation rate. 通風換氣式 ... 適用於工廠、大樓通風換氣。

#56. 107-2 學科試題

①每小時換氣次數② V(m/s) ③每分鐘換氣次數④ Q(m3/min)。 ... 第四題題目： 某工廠逐步擴建後共有A、B、C 三個廠房，使用某化學品X( 非鉛或職.

#57. 聯結器直結驅動式

所換氣次數次/h. 廳. 容許噪音. 7-20. 50-55 db. 4-. 6. 35-40 db. 房. 20—60. 60-65 db. 10-20. 40-45 db. 育舘. 15-30. 60-65 db. 6-10. 45 db. 般工廠. 6-12.

#58. 空調淨化系統及其驗證

conditioning），是製藥工廠的一個關鍵的系統 ... 產品的質量，同時降低工廠初期的投資成本和後. 期的運行成本。 ... 一般情況下，應首先測試風量（換氣次數）然後測.

#59. 判斷換氣次數→ 2 決定所需的濕度→3 計算室內容積大小 ...

判斷換氣次數→ 2 決定所需的濕度→3 計算室內容積大小步驟4求出所需的機型. 機型選擇. TFB500F2. TFB750F. TFB1500F. 國內調度70%.

#60. 纺织厂车间降温

超级环保设备根据工厂的实际情况，计算出每小时所需换气次数和通风机的数量，并进行化学配置，有效地解决了高温，闷热和空气污染的问题。

#61. 上昕通風設備

... 廠房抽風扇,工廠排風扇,風機,風扇,通風設備製造廠,通風設備廠商,通風球價格, ... 更涼爽，使用負壓式抽風機之後，可以讓空氣動起來，每小時換氣次數能達60~120次。

#62. 設定的風速越快,所需的風機數量越多,取決於您現場對換氣時間 ...

1, 整廠通風規劃 ... 12, 整廠換氣, #DIV/0, 秒, 換氣一, 次. 13, 每小時換氣, #DIV/0, 次. 14, 效率比較表. 15, 每秒風速, 風機數量, 換氣時間, 換氣次數.

#63. 換氣口 - 淘寶

新風出風口通風球排風口風罩圓形換氣通風口網罩百葉換氣扇出風口罩 ... 工廠直銷量大從優 ... 數顯風量儀FLY-1風量罩電子風口潔淨室換氣次數送風迴風檢測試儀.

#64. 通風設備安裝服務eCOX® - 通風換氣設備

如果房間通風方式為均勻送風或完全混合送風，換氣次數是評價室內空氣換氣頻率多少 ... 排熱風扇、靜音風扇、屋頂排風設備、工廠用降溫設備、散熱風扇、抽風設備、節能 ...

#65. 肉類加工設施中的空氣質量。減少空氣傳播病毒的影響

通常建議增加換氣次數，以幫助稀釋空氣中的空氣傳播微生物數量。 ... 切割和剔骨等工廠過程會導致微粒堆積，同時難以遵守標準的社交距離準則。

#66. 凱煒通風-工業扇-排風扇-太陽能自動抽風扇

凱煒通風設備 致力於工廠通風設備及屋頂通風工程多年，大大小小廠房，安裝經驗豐富。 ... 優異特性：使用負壓式抽風機之後，可以讓空氣流動起來，每小時換氣次數能達60 ...

#67. 各场所每小时换气次数- 常见问题 - 普尔泰克

场所 种类 次数 场所 种类 次数 换气对象 换气量 一般家庭 厨房 15 戏院 观览室 12 换气对象 m 3 /min 一般家庭 寝室 6 戏院 放映室 20 男人 1.41 一般家庭 客厅 6 病院 等候室 10 妇女 1.16

#68. 工业空调_工业冷气机-技术支持 - 冷风机

①换气次数的定义：换气次数N（次/小时）=制冷空间总送风量L/（室内面积S×送 ... 比如，有一间工厂车间，其设备发热量很高，室内温度可达45℃，而室外的温度只有38℃。

#69. 作業環境甲醛逸散之改善與管末防治技術研究

本研究係針對一家傢俱材料工廠，就其管道排放甲醛的收集效率與以水洗塔去除甲醛的最佳化. 操作參數進行探討。 ... 部排氣方式設計，故暫以換氣次數15 次評估換氣量。

#70. 建築物換氣降溫最重要的觀念-富瑞科技有限公司-鐵皮屋通風 ...

產生「上下對流」就可以很有效解決「悶熱」的問題。 適用範圍：鐵皮屋、工廠、住家、居家、大樓、商店、別墅、建築屋頂 備註：所載尺寸、規格 ...

#71. 工業型空氣淨化機 - PURETECH 新風國際

註1：適用空間是以空間的容積換算換氣次數0.5次。 · 註2：過濾網的等級差異可參考網站。 · 註3：一般環境常用的活性碳為針對VOCs及甲醛有較佳的功效，若特殊環境有酸性或鹼性 ...

#72. 屋頂式風機.pdf

一般工廠、化學工廠、特殊廠房、防空洞、倉. 庫及其他高大建築物等。 ... 工廠、實驗室、鑄造廠、化學廠及大樓浴廁管 ... B. 從室內換氣次數求出所需風機的台數.

#73. EZBUY-無動力風帽無動力通風器無動力屋頂風機口徑200mm

建築物種類, 換氣次數/每小時. 吸 煙 類, 6---12. 化學實驗室, 6---15. 廚房, 7---15. 染 整 廠, 8---15. 消 毒 室, 8---15. 造紙工廠, 8---15. 公共汽車, 8---20.

#74. 強力遠程渦流扇

工廠 內防悶熱改善。 給氣 ... 改善前| 工廠內空間散熱不良,致使作業人員不適及能源耗損。 ... MDF-1200*4台. 1200 m. 換氣次數. 15/HR. 壓縮機. 壓縮機. 壓縮機. 外氣.

#75. 行政院國家科學委員會專題研究計畫期末報告

換氣次數 記. 錄結果明顯較前兩測站佳，可深入探討其原因，實驗結果紀錄如表10。 圖12 案例C 第1 次實驗CO2 衰減情形. 圖13 案例C 第2 次實驗CO2 衰減情形. 表10 ...

#76. 內視鏡檢查區的設計與感染管制原則

至少12 次的換氣，現有的支氣管鏡. 檢查室每小時至少6 次的換氣。應經. 由專用系統及HEPA 過濾，將空氣排 ... 換氣次數/小時. 壓力. 濕度. 溫度. 內視鏡處理室.

#77. 100 年度10200勞工衛生管理甲級技術 ...

①Q(m3/min)② V(m/s)③每分鐘換氣次數④每小. 時換氣次數。 7.(3) 體外心臟按摩時,雙手應放在胸骨何處?①上半部②中間③ ...

#78. 实验室多久换风一次？实验室换气标准换气次数要求

《化工采暖通风和空调调节设计规范》规定化验室房间的最小换气量一般在6次/h~8次/h。ASHRAE规定验室内的整体换气次数应由下列风量之决定：从局部排风 ...

#79. 新风换气系统如何计算换气量？新风换气系统厂家为你解析

一般来讲，公寓、别墅、婴儿房等小空间场所所需要的新风换气次数少一些，而机房、宾馆、商场、工厂、写字楼、餐馆、银行等大型区域以及KTV、网吧、酒吧等 ...

#80. 新风系统设计与选型攻略

全面换气是随着全体空气的更换对室内空气的污染浓度进行稀释的一个过程，它适用于污染源分散或不固定而无法采用局部排风的情况，比如像办公室、工厂、仓库 ...

#81. 空调系统换气次数对药品生产环境影响的讨论

能大大降低能耗，空调系统是制药工厂的能耗大户。 对于空调系统和洁净室的新建和改造项目都需要对. 其进行详细的验证确认。主要包含风量及换气次数、.

#82. 蒸发式冷气机使用数量计算方法

各种场合的换气次数参考般环境要求换风量为25~30次/小时;人流密集的公共场所，要求换风量为30~40次/小时;有发热设备的生产车间，要求换风量为40~45次/ ...

#83. 抽氣扇KDK 通風設備- 通風換氣設備 - myautowheels.com

通風量為： 其中： Q = 每小時進入房間的風量m 3 /h N = 換氣次數h 1 Vol = 房間 ... 效率高，風壓穩定適用場地適用於工廠，居室，辦公樓，酒樓及娛樂場所等作通風換氣 ...

#84. 建築物的換氣量與天氣的關係

若是換氣次數變少,例如每小時變2次,則負載就變成122+100+200=422RT. 在不影響健康的條件下, ... 客官們,你們的大樓或工廠的通風系統是怎麼操作的呢?

#85. 認識整體換氣局部排氣- 通風換氣設備 - Exaye

換氣設備之換氣量計算基準：以每人每小時產生18公升二氧化碳接下來便可進入計算式N=Q/V N換氣次數需經計算blog.yam.com 工業通風考古題假設二氧化碳在作業場所均勻分佈，每 ...

#86. 厂房换气通风系统惠州仓库通风换气次数 - 环保空调

腾煌通风降温设备公司是一家专业生产销售、安装维护:厂房车间降温通风换气设备、水冷空调、负压风机、降温水帘的一站式工程配套实力厂家， ...

#87. 通風設備- 自由的百科全書- 負壓風扇原理 - hunoldag.ch

負壓風扇原理; 專業知識大穎通風設備廠房通風設備工廠通風設備負壓式降溫設備 ... 空氣，可計算整廠每秒的風速，每小時的換氣次數任何悶熱、通風不良等問題均可改善。

#88. 鐵人游泳門診─換氣診斷

換氣是許多人學游泳罩門，很多人認為換氣順了，才算是會游泳。 ... 認為”右邊”換氣動作效率較佳，但是記錄測試的結果發現，當他兩側都換氣，換氣次數 ...

#89. 大型工厂车间通风换气设计方案上海怡帆机电工程有限公司

4、高温及有严重污染的生产车间，要求换风量为50～60次/小时。 5、在较潮湿的南方地区换气次数应适当增加，而较炎热干燥的北方地区则可适当 ...

#90. 通風換氣設備- 室內通風設計報告大綱 - Vero

如果房間通風方式為均勻送風或完全混合送風，換氣次數是評價室內空氣換氣頻率多少 ... 高，風壓穩定適用場地適用於工廠，居室，辦公樓，酒樓及娛樂場所等作通風換氣之 ...

#91. 工厂车间内整体通风降温工程-苏州诺华德工业风机制造有限公司

事故通风的换气次数（通风风量与房间空间体积的比值，单位为：次/h），根据车间高度和有害气体的浓度大小来确定。有害气体容许浓度＞5mg/m3时，车间 ...

#92. 通風換氣設備- ¤Qgzzl#TÁ ê

如果房間通風方式為均勻送風或完全混合送風，換氣次數是評價室內空氣換氣頻率多少 ... 高，風壓穩定適用場地適用於工廠，居室，辦公樓，酒樓及娛樂場所等作通風換氣之 ...

#93. 工业通风换气次数的有关规定及其在评价中的应用

【摘要】 建设项目职业病危害评价中, 有关卫生工程防护措施评价涉及了新风量、全面通风量和换气次数. 等设计参数, 其应用有不同的范围和意义。而一般工业建筑的换气 ...

#94. 善用負壓風扇原理的專家雅速達

看好長照產業的發展，中信證券宣佈與日本長照事業「善友控股」簽訂第工廠負壓風扇上市櫃 ... 可計算整廠每秒的風速，每小時的換氣次數任何悶熱、通風不良等問題均可改善。

#95. 通風換氣設備- 撿福壽螺換現金 - Vofajo

政府向工作小組介紹在20 政府就鮮風每小時換氣; 通風，通風廠商、工廠、製造商、進 ... 移除帶有病菌的懸浮微粒空氣換氣率，指每小時室內空間可全部更換新空氣的次數。

#96. 職業安全衛生設施規則§312 全國法規資料庫- 通風換氣設備 - Biku

台達電子涼暖風機經典型線控220V VHB37BCT2 B☆高效暖房☆急速乾燥☆循環涼風☆通風換氣☆六段定時☆原廠全機三年保固 高效暖房、涼風、乾燥、 換氣、定時☆ 六段 ...

#97. 普普就是一切都很好: 沃荷的六○年代 - Google 圖書結果

布莉姬發誓,她回自己房間的次數不會超過一週一次其他時間都在旅這年夏天, ... 工廠有一個典型的場景:蘇珊在寫一封信央求父親多寄一點錢來,寫完後,把信交給傑拉德。