[辦公室英文] I am snowed under with work. 工作如雪花片片飛來，被淹沒了❄️☃️
最近天氣晴熱，但我卻常在辦公室嚷嚷下雪了下雪了❄️❄️It’s snowing! It’s snowing. 剛開始叫喊時，我同事一頭霧水啊！
原因是我要表達I am snowed under with work. 我要被工作量掩埋了！😩
老實說我覺得英文有時候真是直白的很直接又有畫面啊！😂
Snowed under (with something) 就是強調有很多某事得處理.
那我到底在忙什麼呢？
一個世界盃足球賽的案子！沒想到再兩週就是賽事開始啦！⚽️
四年一次的大事，公司也推出了活動，我是做活動追蹤跟回報成效的報告表 dashboard and report.
算是接手一位剛離職同事的事務，那名同事有好的想法，但是設立的報表非常手動化得一個一個拉格子弄數字進Excel，我接手後受不了來美化跟用公式連結自動後。
求美好卻成了地獄的開始，有點像很久以前國小課本「差不多先生」的故事：差不多先生做什麼事情都差不多就好，但是有一天買了一束花💐插在花瓶裡，擺在桌上，好看！
但是桌子跟旁邊的櫃子好亂，為了搭配🌷花，就動手整理，就這樣把整屋子都整理完畢了！
就跟這報告一樣，原本想的很單純的，但雪球般的越來越大，我開始分析不同角度：設立週報表、活動迄今報表、各品牌分開的報表...，只能說世界盃⚽️這檔期太重要啦！
有人跟我一樣也在忙世界盃嗎？⚽️⚽️⚽️
沒想到轉眼已經六月了，一年快過一半了，好驚恐啊！
👉🏼👉🏼👉🏼我的書【大英國小職員職場奮鬥記：拒絕壓榨!大膽出走海外就業去】👈🏼👈🏼👈🏼
博客來購書網址：https://goo.gl/V5Vm7y
誠品購書網址：https://goo.gl/fEFNDP
樂天電子書：https://goo.gl/KStfuT
👉🏼英國郵寄購書請私訊
