【 #老豆的GAG總是爛 🤪】
原來「老豆」講嘅笑話，一定係爛嘅。唔係講笑，真係世界通行㗎！🥸
・先嚟日文版・
#親父ギャグ （おやじぎゃぐ・oyaji gyagu）：「 #おやじ 」漢字寫作「 #親父 」，可以用嚟稱呼爸爸，由於比較粗俗，成年男性使用居多。另外，亦可以用嚟稱呼中年大叔，或者居酒屋大叔老闆等等。 #ギャグ 就係英文「Gag」嘅拼音，日本風嘅爛gag，通常都係玩諧音（ #駄洒落 ・ #ダジャレ ）嘅笑話，想睇例子嘅，可以留言區搵搵。
・其他語言版本・
#DadJoke ：英文版。根據Wiktionary話係：A (usually deliberate) unfunny or corny joke, typically in question/answer format and containing a pun。「老套」又「唔好笑」是基本。
#아재개그 ：韓文版。「아재」係「아저씨」（大叔）嘅簡稱，「개그」即係「Gag」嘅拼音。
blague de papa：法文版。
Lelucon bapak-bapak：印尼語版。
各位同學仲有冇其他語言版本？
有嘅記住留言教聲些噢～
#PEGGY先生網上日語班佛系收生中
#MicrosoftTeams上課網上一齊玩
#想插班立即PM聲些啦
#見字學日文協會
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
追蹤 #PEGGY先生 #ペギー先生 #peggysensei 🙋🏻♀️
🔵 Facebook 🟤 Instagram 🔴 YouTube 🟠 MeWe
🎧 Clubhouse日本話題節目不定期放送：peggysensei
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
