這是大陸四川鴻都大酒店洗手間牆上的溫馨提示"小心滑倒", 英文顯得怪怪的,你知道正確標示應是如何寫呢? 請寫出你的想法。
Search
Search
這是大陸四川鴻都大酒店洗手間牆上的溫馨提示"小心滑倒", 英文顯得怪怪的,你知道正確標示應是如何寫呢? 請寫出你的想法。
#1. 「小心滑倒」可別說成「Slip carefully」! - 每日頭條
「小心滑倒」可別說成「Slip carefully」! 2019-02-22 由 步步穩科技防滑 發表于運動. 前段時間在NBA發生了一個尷尬的事,北京時間1月22日,NBA常規賽迎來焦點之戰 ...
#2. 「小心滑倒」可別說成「Slip carefully」! - 人人焦點
但是啊,這一排英文單詞,不同的人寫出來的水平也是參差不齊的,曾經有牌子是這樣寫的:Slip carefully!(看起來是不是有點不對勁啊)這裏slip是動詞, ...
小心滑倒的英文翻译:caution! wet floor/caution! slippery…,查阅小心滑倒英文怎么说,小心滑倒的英语读音例句用法和详细解释。
#4. [趣事] 小心地滑、小心滑倒(wet floor) 標示 - 天使的咖啡屋
最後,如果你有在參與這類警示標語的製作,請注意小心滑倒的英文為「wet floor」、「Slippery Floor」、「Slippery When Wet」....或上述任何一個標語 ...
#5. 小心滑倒的告示牌對大家而言一定並不陌生 - Facebook
圖中的英文,carefully用作修飾前面的verb,就是slip and fall down。 意即叫人「小心地滑低」。 明顯地,圖中的告示牌想叫人當心不要滑倒,但它誤用了adverb用作修飾verb ...
#6. 專業培訓TOEIC台中補習班,分享『小心地滑』正確英語使用 ...
上次看了朋友大陸行的Facebook相簿,看到一個超爆笑的翻譯!“小心地滑”居然是”Carefully slide”! 此句的正確意思是〝小心謹慎地滑倒 ...
#7. 「小心滑倒」怎么翻译? - 知乎
这不是个翻译问题,也检验不出知乎有没有高人。 既然是英文警示语,就是给外国人看的,那就去找外国人习惯看到的类似说法。翻译个甚? Google 结果:.
#8. 英文跌倒的用法 - A visitor for us! - 痞客邦
像跌倒,馬麻常常跟宇宇說”要小心,不要跌倒了”、“不要這樣爬,妳等一下會. ... 英文跌倒的用法 ... fall down強調的是“滑倒、倒下”,後接賓語時應加上介詞from。
#9. “小心滑倒”可別說成“Slip carefully”!_聽力課堂- 微文庫
Chinglish有時真的會“害人不淺”呀,小夥伴們有沒有看到過“小心滑倒”的標牌上備註的英文是Slip carefully (sometimes Carefully slip and fall down)?
#10. “小心滑倒”用英语怎么说? - 百度知道
2011年7月31日 — “小心滑倒”用英语怎么说? 6个回答 ... 2014-08-10 小心滑倒的英文翻译 21; 2009-12-16 小心地滑英语怎么讲 52; 2008-08-18 小心地滑英语怎么说 276.
#11. 小心滑倒,小心晒到用英文翻译 - 雨露学习互助
小心滑倒 ,小心晒到用英文翻译. 柳拂冰 1年前 已收到1个回答 举报. 赞. gudongdong 幼苗. 共回答了11个问题采纳率:27.3% 举报. mind your step ! 1年前 追问.
#12. 小心滑倒的英文單字- 英漢詞典 - 漢語網
【小心滑倒】的英文單字、英文翻譯及用法:Caution! Slippery; Caution! Wet Floor。漢英詞典提供【小心滑倒】的詳盡英文翻譯、用法、例句等.
#13. 小心滑倒的英文翻译 - 作业九九网
小心滑倒 Caution!Slippery ! 勿折花草Don't harm the flowers and trees 来宾登记Visitors Please Register 请勿践踏草坪keep off the grass
#14. “小心”的各种说法 - 英语点津
2015年3月24日 — 出自维基百科的Chinglish盘点,天,丢大人了,都已经被维基百科收录了,额…我发誓一定要学好英文。 小心滑倒! Chinglish: Slip carefully (sometimes ...
#15. 滑倒了-翻译为英语-例句中文 - Reverso Context
是我不小心滑倒了还是在浴室里. Yes. I slipped and fell. In the bathroom. 他到底是滑倒了还是心脏病发又或是遇到了看他不顺眼的恶人.
#16. 用「fall」表達「跌倒、摔倒」的英文用法~ - 空中美語
相信大家都有過不小心「跌倒」的糗事吧!不論是被絆倒的、或是自摔,都可以用『fall over』來表達唷~
#17. 「滑倒」的英文怎麼說? - 中英物語ChToEn 知道
滑倒 的英文例句. I tripped over a root and scraped my knee. When I was walking down the street, I slipped on a bana ...
#18. 小心滑倒英语标识 - 翻译大全网
小心滑倒 的英文:Slip carefully Slip 读法英[slɪp] 美[slɪp] 1、作不及物动词的意思:滑动;滑倒;犯错;失足;减退2、作及物动词的意思:使滑动;滑过;摆脱; ...
#19. 小心滑倒英文 - Bujin
小心滑倒英文 翻譯: caution! wet floor/caution! slippery,點擊查查綫上辭典詳細解釋小心滑倒英文發音,英文單字,怎麼用英語翻譯小心滑倒,小心滑倒的英語例句用法和 ...
#20. 滑倒的英文翻译 - 海词词典
我真倒霉,踩在香蕉皮上滑倒了。 I was unlucky to slip on a banana skin and fall over. 有一天他滑倒,把腿摔坏了。 One day-he slipped and hurt his leg. 小心地 ...
#21. 小心滑倒英文指示牌免抠素材免费下载 - 觅元素
[声明] 觅元素所有素材为用户免费分享产生,若发现您的权利被侵害,请点击后方举报按钮进行投诉,我们尽快处理。举报. 下载透明PNG收藏. 素材分享. 上传用户.
#22. 「小心!地面濕滑!」如何用英文表示@ 賴鵬智的野FUN特區
有時會在公共場所看到「小心!地面濕滑」的警告標示,除了中文,有的還會加註英文,英文要怎麼寫才正確? @ 低碳旅遊,生態旅遊,永續旅遊,負責任旅遊,綠色旅遊, ...
#23. 请小心地滑英语怎么说- 实验室设备网
小心 地煮用英语怎么说小心烫英文怎么说- : Be careful hot "小心地滑"用英语 ... 仔细的,小心的; 周到的; 慎; 心细; 当心英文- : 小心滑倒caution!
#24. 小心滑倒英文指示牌png图片免费下载 - 新图网
新图网有海量小心滑倒英文指示牌素材:小心,小心滑倒,滑倒,英文指示牌,防滑等,你现在浏览的素材编号0JVjqjqag,搜索免抠元素素材就来新图网素材库!
#25. 小心滑倒英文指示牌PNG图片素材免费下载
PNGBAG素材网为您免费提供精美实用的小心滑倒英文指示牌PNG图片素材模板下载,本次小心滑倒英文指示牌PNG图片素材,图片编号是qxjpvxbb,格式是PNG,该小心滑倒英文 ...
#26. 小心不要滑倒- 翻译为英文- translate100.com
中文-英文字典. 在上下文中翻译"小心不要滑倒"的例子: 小心别滑倒了. Watch it. Don't slip now. 来源. 抱怨. Corpus name: OpenSubtitles2018.
#27. 找小心滑倒英文相關減重瘦身資訊 - 輕鬆瘦下來的秘訣
樓梯跌倒英文小心滑倒英文跌倒受傷英文失足跌倒英文滑倒在地上英文跑步跌倒英文 · 延伸文章資訊. 當你不小心跌倒的時候比較不會受傷。/ PU跑道看起來非常乾淨.
#28. 你要“小心地滑,不要滑倒了”!让人贻笑大方的英文翻译 - 网易
你要“小心地滑,不要滑倒了”!让人贻笑大方的英文翻译,翻译,英语,武汉,中英文,黄鹤楼.
#29. 小心滑倒- 什么意思? 中文翻译英文
小心滑倒. 5个回答. Carefully slip 2013-05-23 12:21:38 回答:匿名. 正在翻译,请等待... 2013-05-23 12:23:18 回答:匿名. Slips carefully 2013-05-23 12:24:58
#30. 小心地滑英文
小心 地滑英文翻譯: beware of the slippery floor. please do ,點擊查查綫上辭典詳細 ... Slippery_學中文_英語聽; 「小心地滑」的英譯; 口語聽力:“小心滑倒”可別說 ...
#31. 小心,有英文標示!|EF ENGLISH LIVE部落格
(警告大家,滑倒時姿勢不能隨便,請以小心的姿態滑倒。) Fall into water carefully 小心落水. (如果你掉進水裡,記得方法要正確,動作要小心,知道嗎?
#32. slip中文(繁體)翻譯:劍橋詞典
slip verb (SLIDE) ... She slipped on the ice. 她在冰上滑倒了。 Careful you don't slip - there's water on the floor. 小心別滑倒了——地板上有水。
#33. 滑倒- 英文翻译- Cncontext - 英语
滑倒 的英文翻译– 中文-英语字典和搜索引擎, 英文翻译. ... 我们滑倒. Come on Scott, let's go man. 别滑倒了. It's slippery. 小心滑倒. Watch your step. 我差点滑倒 ...
#34. 標籤: 不小心跌倒英文 - 翻黃頁
2016年11月11日- 她不小心摔倒了。英文翻译. 4个回答. #网友支招# ofo小黄车申请退还押金后,没到账该怎么办? 最佳答案. dreambliss 2011-04-13. dreambliss 采纳 ...
#35. 小心地滑牌英文 :: 台灣咖啡館
台灣咖啡館,小心地滑英文,小心地英文,小心地滑指示牌英文,小心地滑告示牌,Caution wet floor,告示牌英文,小心英文,小心滑倒英文.
#36. 小心滑倒的英文翻译小心滑倒用英语怎么说?
小心滑倒 的英文翻译小心滑倒用英语怎么说? Caution: Wet Floor Caution: Slippery When Wet. 若语境是关心朋友,口头提示,可以说:Watch out, don't slip.
#37. 下雪了,「小心地滑」英語怎麼說? - 今天頭條
這個標誌經常在各種寫字樓裡面看到,特別是當清潔阿姨剛剛拖完地打掃完之後,一般都會放一個這樣的警告標識,以防有人滑倒。
#38. 小心滑倒英文标志_当心滑倒标志的英语形势 - 三人行教育网
小心滑倒 Caution! Slippery ! 勿折花草Don't harm the flowers and trees 来宾登记Visitors Please Register 请勿践踏草坪keep off the grass 请随手关门Keep Door Closed ...
#39. 「不小心跌倒英文」懶人包資訊整理(1)
不小心跌倒英文資訊懶人包(1),馬麻就儘量用我的破英文跟她講,其實有時我也不曉得這樣的用法到底對不對。像跌倒,馬麻常常跟宇宇說”要小心,不要跌倒了”、“不要這樣爬 ...
#40. 地板濕濕的小心不要滑倒囉。英文怎麼說?
地板濕濕的小心不要滑倒囉。 floor (n.) 這個單字是名詞,它表示「地板」,通常是指室內的地板,英文例句: She mops the floor twice a week. 她一個禮拜會拖地兩次。
#41. 不小心跌倒英文 - 工商筆記本
2016年11月11日- 她不小心摔倒了。英文翻译. 4个回答. #网友支招# ofo小黄车申请退还押金后,没到账该怎么办? 最佳答案. dreambliss 2011-04-13. dreambliss 采纳数:552 ...
#42. 小心滑倒,小心晒到用英文翻译_作业帮
小心滑倒,小心晒到用英文翻译. 限时免费领取内部精选学习资料. 作业帮APP 海量题库免费学. 搜索答疑. 多种解答. 视频讲解. 打开APP. 答案解析.
#43. 小心滑倒标识小心地滑标语有什么用 - 欧星推网
延伸活动:在美工区制作“小心滑倒”的标志图。 名词解释. Caution. caution是一个英文单词,中文意思是注意障碍物。 边框. 边框(biān ...
#44. MIT製造、工廠警示貼紙(禁開此門、禁止手套、加黃油、小心滑倒
MIT製造、工廠警示貼紙(禁開此門、禁止手套、加黃油、小心滑倒、小心敲擊、禁戴口罩(英文版). $25. 5.0. 8 已售出. 免運費. 滿$700,免運費. 運費: $50 - $60.
#45. 壓克力中英文小心滑倒標識牌洗手間防滑標貼防跌樓梯標語牆貼
歡迎前來淘寶網實力旺鋪,選購壓克力中英文小心滑倒標識牌洗手間防滑標貼防跌樓梯標語牆貼,該商品由城市標的店鋪提供,有問題可以直接諮詢商家.
#46. 你要“小心地滑,不要滑倒了”!让人贻笑大方的英文翻译
你要“小心地滑,不要滑倒了”!让人贻笑大方的英文翻译 ... 改革开放以来,随着对外交流的增多,国际语言英语在各行各业的应用越来越多。然而,国内有些英语 ...
#47. 小心地滑怎麼翻譯英語
n. 地板,地面;樓層;基底;議員席。 vt. 鋪地板;打倒,擊倒;(被困難)難倒。 近義詞:. land. 英 ...
#48. 不小心跌倒英文 - 台灣公司行號
2016年11月11日- 她不小心摔倒了。英文翻译. 4个回答. #网友支招# ofo小黄车申请退还押金后,没到账该怎么办? 最佳答案. dreambliss 2011-04-13. dreambliss 采纳 ...
#49. 小心地滑英語 - Chisoku
小心 地滑英文翻譯: beware of the slippery floor. please do ,點擊查查綫上辭典詳細 ... 之前在美國休士頓一家商場逛遊時候,偶然看到一個很可愛的「小心滑倒」(wet ...
#50. 小心地滑英文翻译
小心 地滑用英文Caution, Wet Floor. 小心台阶, 一般都说:Mind the step 因为小心的都是容易造成危害的事物,wet floor 会让人滑倒stairs 本身是客观存在词,并不是危害, ...
#51. 騎車摔倒英文 - 台灣商業櫃台
騎車摔倒英文. ... 請問他騎機車不小心滑倒要如何以英文表示| Yahoo奇摩知識+ ... 2009年7月22日- fall down,fall off和fall over都表示「摔倒、跌倒」的意思,但它們 ...
#52. 英語口語:「小心」的十種英文說法 - 壹讀
我發誓一定要學好英文。 小心滑倒! Chinglish: Slip carefully (sometimes Carefully slip and fall down)。 Actually: Be careful not to slip ...
#53. 小心滑倒用英语怎样说当心滑倒的英文 - 材料知识21
当心滑倒的英文小心地滑Caution小心滑倒Caution! Wet Floor ! Slippery ecareful ,it.但是在公共场合的标语都是slippery floor;s slipperyWatch out ...
#54. 小心滑倒告示牌
小心滑倒 告示牌情報,仕事人MIT工業風小心階梯小心台階小心滑倒小心觸電小心地滑標語貼紙警告標語危險... 綸綸小心地滑請勿停車清潔進行中正在維修正在施工告示牌小心 ...
#55. 倒下,掉下的用法fall down,fall off,fall over比較 - 英文筆記
fall down,fall off和fall over都表示「摔倒、跌倒」的意思,但它們各自的含義不同。 fall over強調的是「向前摔倒、跌倒、落在...之上、 臉朝下跌倒 ...
#56. 撒好粗盐还用中英文提示“小心滑倒” 冬奥公交“老大哥”真贴心
为了雪天防滑,杨运波为乘客们准备了“双保险”。他将写有“小心滑倒”和“Caution!Slippery”中英文双语标识的警示图片放在手机中,每当乘客 ...
#57. 『小心』幾種你應該知道的英文說法! - 希平方
Take care not to slip on the wet floor.(小心不要在濕滑地板上滑倒了。) Beware. Beware of pickpocketers when you travel alone.(當你單獨旅行時,要小心扒手。).
#58. 不小心跌倒英文 - 台灣工商黃頁
2016年11月11日- 她不小心摔倒了。英文翻译. 4个回答. #网友支招# ofo小黄车申请退还押金后,没到账该怎么办? 最佳答案. dreambliss 2011-04-13. dreambliss 采纳数:552 ...
#59. Fall 還是fall down 呢? - 英文資訊交流網
Fall 可當名詞和動詞用,意思少說也有一、二十個之多,但本文僅就其「落下,倒下,摔倒,跌倒;下降」的意思來討論相關的用法錯誤。
#60. “小心滑倒”可别说成“Slip carefully”! - 体育
不止在球场,NBA最近滑倒事故频发像奇才队的4000万全明星后卫卫沃尔,在 ... 没小伙伴发现很多公共卫生间的小心滑倒都是翻译成Slip carefully 的英文 ...
#61. 小心地滑香蕉的價格推薦- 2022年3月| 比價比個夠BigGo
中英文版(60cm)小心地滑60x30cm $3,555 ... 小心滑倒 警告牌立牌香蕉提示安全請勿停車告示牌小心地滑造型開店人型立牌警告標誌. 60cm $1,350.
#62. 注意地滑英文,小心地滑英语正确翻译 - 会计知识网
读de是助词,读di是名词.“小心地滑”中的“地”是读de还是di,要看语言环境和说话意图来确定.这句话如果是用来提醒别人“小心滑倒”,那么这个“地”字就应该读di;如果是在描述人滑雪 ...
#63. 馬英九踉蹌險摔倒蔡英文、柯文哲、陳水扁都跌倒過|東森新聞
前總統馬英九,出席活動的時候,因為樓梯濕滑,一個不小心踉蹌差點跌倒,而台灣政壇大咖幾乎都有跌倒史,像是總統蔡英文,2019年出訪帛琉, ...
#64. 濕地上行走,請小心滑倒翻譯成日文 | 健康跟著走
免费制定你的专属学习计划▽. ,滑倒日文翻譯:すべってころぶ滑って転ぶ…,點擊查查權威綫上辭典... 清涼日文敏銳英文難日文我想日文抖s角色好冷日文感冒症狀日文細い日文 ...
#65. 小心駕駛英文
小心滑倒英文 翻譯:caution! wet floor/caution! slippery,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋小心滑倒英文怎麼說,怎麼用英語翻譯小心滑倒,小心滑倒的英語例句用法和解釋 ...
#66. 小心地滑- 英文翻译- Lizarder
小心 地滑. Caution wet floor. 小心地板滑我刚打过蜡. Careful, it's slippery. I had it waxed. 小心有点滑. Careful. It's a wee bit slippery. 小心别滑倒.
#67. 不小心摔倒的英文
他在漆黑的电影院里被什么人的脚绊了一下,差点儿摔倒了. He tripped over someone. Slip-And-Fall-Carefully(小心滑倒). 地道的英语是wet floor.
#68. 英语口语:“小心”的十种英文说法 - 手机搜狐网
出自维基百科的Chinglish盘点,天,丢大人了,都已经被维基百科收录了,额…我发誓一定要学好英文。 小心滑倒! Chinglish: Slip carefully (sometimes ...
#69. 駕駛小心英文 - Tringt
不小心駕駛英文小心滑倒英文,小心滑倒的英語翻譯,小心滑倒英文怎麼說,英文 · 小心英文 · 運輸署 · 警告標誌 · 警方呼籲駕駛人士下雨天小心駕駛 · 道路交通安全規則.
#70. 冬季雨雪天气导致的“路滑”,英文中可以怎样表达? - Will的美语课
第一个是:slippery。它可以表示:地面湿滑,容易摔跤的。注意slippery中的slip,就是“滑倒”的意思。比如:Most of ...
#71. 小心地滑指示牌英文 - Simonar
之前在美國休士頓一家商場逛遊時候,偶然看到一個很可愛的「小心滑倒」(wet floor) 的立牌。 這個立牌特別之處在於,一般的小心滑倒立牌,只有簡單的小人跌倒圖示,沒 ...
#72. 撒好粗盐还用中英文提示“小心滑倒”,冬奥公交“老大哥”真贴心
为了雪天防滑,杨运波为乘客们准备了“双保险”。他将写有“小心滑倒”和“Caution!Slippery”中英文双语标识的警示图片放在手机中,每当乘客上下车时,便会 ...
#73. 小心地面很滑英文怎么写 - 搜狗搜索
2. 作为一条警示语,用来提醒人们注意地面以防滑倒.也可以翻译为Beware of slippery 谨防滑溜. 建议“小心地滑”这一警示语具有 ...
#74. 英语口语:“小心”的十种英文说法-教育频道 - 搜狐
在步入正题前,让我们先来看看同胞们惨痛的摔倒经历!出自维基百科的Chinglish盘点,天,丢大人了,都已经被维基百科收录了,额…我发誓一定要学好英文。 小心滑倒!
#75. “小心”的十种英文说法 - 爱思英语
出自维基百科的Chinglish盘点,天,丢大人了,都已经被维基百科收录了,额…我发誓一定要学好英文。 小心滑倒! Chinglish: Slip carefully (sometimes ...
#76. 入仓】趣行小心地滑中英文图示版25片装夜光耐磨地贴指示牌 ...
趣行小心地滑中英文图示版25片装夜光耐磨地贴指示牌清洁中下雨下雪结冰当心滑倒警示牌. 【厂家直发】防水耐脏,经久耐用,带夜光功能印刷清晰,优质背胶活动专区(此 ...
#77. 小心! 幾種你應該知道的英文說法 - 台灣英語網
通常我們最直覺的英文說法就是Be careful. 了,那除了這些,我們還能怎麼表達「小心、當心、留心」呢? ... 小心不要在濕滑地板上滑倒了。)
#78. 小心英文點串 - Lubos
來看看在某個風景區的英文標示吧: Slip carefully 小心滑倒(警告大家,滑倒時姿勢不能隨便,請以小心的姿態滑倒。) Fall into water carefully 小心落水(如果你掉 ...
#79. 小心滑倒英语什么意思?
小心滑倒 英语什么意思? 标示: 小心摔倒小心台阶的英文是什么??高手指导下吧~! ^.^. 風見立人 2021-10-25 14:24:42 浏览 ...
#80. 英语口语:“小心”的十种英文说法 - 在线英语听力室
出自维基百科的Chinglish盘点,天,丢大人了,都已经被维基百科收录了,额…我发誓一定要学好英文。 小心滑倒! Chinglish: Slip carefully (sometimes ...
#81. 預防滑倒絆倒
要預防滑倒絆倒情況出現,工作場所中的每個人都須參與。現行 ... 於清潔進行期間豎立警告牌,提醒附近員工小心滑倒 ... 英文姓名Eng Name. 電話Tel.
#82. “小心”的十种英文说法 - 洛基英语
下雨天路很滑,要想不让大家摔跤,写个警示牌还是很有用的。那么如何提醒大家小心呢? 小心滑倒! Chinglish: Slip carefully (sometimes Carefully ...
#83. 破音、認錯人英文要怎麼說?6個令人超尷尬的英文片語道地 ...
小編前幾天在點飲料時,不小心口誤,把冰的珍奶講成真的冰奶,整個糗到不行, ... Slip 本身就有滑倒、摔跤的意思,所以舌頭滑一跤就代表說錯話啦!
#84. 不小心駕駛英文小心滑倒英文,小心滑倒的英語翻譯,小心 ... - Cuya
小心滑倒英文 翻譯:caution! wet floor/caution! slippery…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋小心滑倒英文怎麼說,怎麼用英語翻譯小心滑倒,小心滑倒的英語例句用法和 ...
#85. 雨天路滑,“小心”的十种英文说法 - 豆瓣
如果你要搬走或挪动重物和易碎物品时,你身边的人一定会叮嘱你要加小心或轻拿轻放。他们或许是担心你摔倒或许是担心你弄坏了物品。 那么可以用下面的方法 ...
#86. 認錯人、拉鍊沒拉… 這些尷尬的英文怎麼說? | 新知學習| 文教
小編前幾天在點飲料時,不小心口誤,把冰的珍奶講成真的冰奶, ... Slip 本身就有滑倒、摔跤的意思,所以舌頭滑一跤就代表說錯話啦~來看個例子:.
#87. 「尾椎」疼痛受傷怎麼辦? - 全民健康基金會
其次就是走樓梯的時候滑倒,薦骨或尾骨碰撞台階所致。 ... 中,看到年輕人尾椎受傷的案例較多,因為年輕人活動量大,一不小心可能跌倒、互相開玩笑拉 ...
#88. 小心碰头|小心滑倒|小心落水的翻译及其英文标志
在众多中式英语标志中,本人发现凡是遇到要求“小心”的时候,往往粗心大意,结果给出完全相反的英文意思。现在将小心碰头、小心滑落、小心落水这几个 ...
#89. 原來小心的英文表達還有這些 - 英語點津幫
接下來,小編給大家準備了原來小心的英文表達還有這些,歡迎大家參考與借鑑。 ... 這句話的意思其實是“小心地滑倒”. 這是完全錯的!
#90. 防滑倒飯店:民眾也要小心| 台灣英文新聞 - Taiwan News
有飯店業者今天表示,觀光飯店浴室、泳池等地點應都有止滑設計,但設施是死的,民眾也要注意積水等狀況,避免跌倒。 台北君品酒店表示,為防止房客滑倒, ...
#91. 小心英文翻譯“小心”的十種英文說法 - Kdnbe
標示牌中的 小心 滑倒用英語怎么說 “小心”竟然有十種英文說法,我才只會一個,你呢? 經常看到國人翻譯的警示牌被歪果仁笑掉了大牙,今天就來看看如何警告別人小心, ...
#92. 小心地滑- PChome線上購物
WIP 小心地滑直立警示牌/NO.1400/65×27.5cm ◎雙面印刷,紅色字體非常醒目,可達到 ... 條紋鞋底,止滑耐磨損,不怕雨天停車時不小心滑倒造型反光片設計,增加行車安全.
#93. 絆到東西trip on something | 下樓梯跌倒fall down the stairs
#94. Carefully slide(小心地滑)-中式英语 - 巴士英语网
也可以翻译为Beware of slippery 谨防滑溜。 建议. “小心地滑”这一警示语具有简洁、合理和提示作用明显的特点,译为英文也要保留 ...
小心滑倒英文 在 小心滑倒的告示牌對大家而言一定並不陌生 - Facebook 的必吃
圖中的英文,carefully用作修飾前面的verb,就是slip and fall down。 意即叫人「小心地滑低」。 明顯地,圖中的告示牌想叫人當心不要滑倒,但它誤用了adverb用作修飾verb ... ... <看更多>