Search
⎜zero的故事⎜
因為疫情，法國米都在家遠距工作，有天我聽到隔壁傳來「皮雞吼」「皮雞吼」的字，不斷出現
默默在隔壁房間工作的小巴一直不懂法國米在說哪國語言，是在從事什麼嚴謹的科學研究😳
午餐時我就問他
「你早上是跟誰在說話？」
「跟XXX，那位希臘教授」
「那你們在說什麼 皮雞吼？」
「啊是 pi zero。是一個有名的數學名詞」（一付說了你也不懂的樣子，可惡，皮機吼有什麼了不起）
「zero ？是賊落啦! 你的希臘同事聽得懂你的法式口音英文嗎？」
「嗯 ，賊吼。他聽得懂」
「。。。。。。」
久違的
#小巴法語教室，今天不教法語，來點「法式」英文皮雞吼
π 圓周率（皮）pi
zero 零（雞吼、賊吼）
法國人就是不管哪國語言都要用法語發音
另外跟大家分享好少人知道的希臘covid-19疫情：希臘人因為對自己的醫療系統非常沒有信心，所以很早很早就封城關商店關學校，所以目前沒有嚴重傳染疫情，一切都很好
因為看到台灣零確診，圓山飯店鼓勵民眾的照片。。法國米依舊每天都在家雞吼、雞吼的（噓）
今年法國的冬季折扣到今天結束（既捨不得又想趕快解脫買到要破產😂）。大家有跟上這波：買了，剁手。再買，再剁手的失心瘋活動嗎？
法國的折扣季是法定規定日期的，一年夏冬兩次，夏天是從六月第三個星期三開始，冬天是一月第二個星期三開始，每次都持續五個禮拜。每年所有的商家都得遵守這個規定（一些省份像是洛林省因為靠近德國可以提早開始），趕快記下來，是大家規劃來巴黎的好時間！
法國的折扣活動soldes是巴黎第一家百貨公司樂朋百貨的創立者 Boucicaut先生發明的，當時因為剛過完聖誕節，他的櫥窗有一段空窗期又臨近冬天尾聲，他便把一月稱作「白色的月份」，把櫥窗擺上所有店內庫存的白色織品，像是桌布、床單、餐巾等，白色的櫥窗跟白雪靄靄的天候相呼應，能裝飾百貨又能降低冬天庫存。後來慢慢演變成今天折扣的由來
#小巴法語教室
soldes（🔊瘦的）折扣的意思。（買完荷包確實都瘦了）
還有一件好玩的事。折扣的英文是sales，這個字在法文裡是骯髒的意思，法國人就取笑英語系國家：打折怎麼可以賣髒東西呢？！
#小巴法語教室二
sale（🔊沙了）骯髒的意思。
以前是除了這個法定時間，各商家都不能有其他折價促銷活動，這幾年法律鬆綁，讓各自店家足除了折扣季，也能有不同的時間做折扣和清倉的促銷，但是不能使用soldes折扣這個字
買到失心瘋的小巴，怎麼會有時間照相呢。給你們看被法國人買走的Rimowa....
法國米跟我公公都是數學系教授，連法國米的阿公都是，自從知道這件事以後，小巴對我的數學成績有了新的科學嚴謹推斷，數學理解力是基因遺傳的，跟我一樣數學不好的同學可以回家跟爸媽說了：數學不好不是我的問題，是您沒遺傳那基因給我啊😁！
✦✦✦✦✦✦✦✦✦言歸正傳✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦
有天小巴心血來潮問了法國米到底什麼函數 f(x)（其實是我發現大學指考只看懂這一題😱！）。有了下面的故事
小巴 ：到底什麼是函數？
法國米：%*+/.@&"''(&-)
小巴 ：請說人話！
法國米：就是馬鈴薯和蔥經過f(x)之後，會變成番茄和胡蘿蔔
小巴 ：你說的菜我都懂，但是跟函數有關係嗎？？（是在說什麼鬼話）
因為這件事小巴不死心，後來問了我公公
小巴 ：法國米用奇怪的蔬菜故事解釋了函數，到底什麼是函數？
公公 ：就是不同品種的肉類（變數x)，經過 f(x)後會變成不同口味的香腸
大家有比較了解函數了嗎😂？是說法國數學教授都流行用食物來教書嗎？還是配合愛吃台灣媳婦的關係嗎？？！
#小巴法語教室
viande （🔊V迷 用的） 肉類的意思。（肉類挺有用的，數學有迷有用呢😊？）
小巴昨天告訴法國米要把這件事寫出來，他力往狂瀾決定下凡好好用人間的話來彌補形象：
大家想像從台北到高雄坐高鐵回家過節，你輸入不同的時間（變數x），會對應到不同的地點站名。
✦✦✦✦✦✦✦✦✦下課✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦
Paris eye不僅可以學法文還有數學課了！感覺好知性🤓（推眼鏡）
蔬菜和肉的故事
中級法語班--清大語言中心/ 家教班▣ 開課日期/時間：2月17~20日/19h00 ~ 21h15 ▣ 地點：新竹清華大學人社院▣ 課程目的：學習「實用、生活化的 ... ... <看更多>
2分鐘學會用法文撩妹//法文小教室#15 】 這集招術 陽春基本款。 如套用後, 撩妹成功率... ...再告訴我XDD #記得也要到YouTube訂閱溫蒂的頻道哦❤ ... ... <看更多>
小巴法語教室 在 Facebook 的必吃
小巴在杜樂麗花園旁、塞納河岸上看到這台非常囂張的機車！不光是因為它大剌剌地停在河岸人行道，上面還貼了這標語「老子愛停哪就停哪！我去xx的」 小巴法語教室Merde ... ... <看更多>