香港的那些年，我們還好年輕 😢✌️😁🥰
小殘：【羅文】今天是台灣的教師節（香港在97前與台灣同一天），分享一首經典粵語歌曲，【中村雅俊主演70年代經典日劇《前程錦繡》】的同名主題曲粵語版，由羅文演唱，這裡分享的是日劇片頭，花了一些時間上字幕，希望大家會鍾意。 #給台灣觀眾的科普和更多羅文下收
‧
★給台灣觀眾的科普：（部份引用參考wiki）
‧
《前程錦繡》，原名《我們的旅程》（俺たちの旅），是1975年日本電視台電視劇，講述3個日本青年人在1970年代日本社會生活奮鬥的故事，當中不少不如意辛酸事，他們還是勇敢面對/克服，由中村雅俊、津坂匡章、田中健主演。
‧
中村雅俊 飾演 津村浩介（無線配音：盧國雄；亞視配音：黃志成）
津坂匡章 飾演 熊澤伸六（無線配音：鄧榮銾；亞視配音：劉文光）
田中健 飾演 中谷池勇/中谷隆夫（無線配音：朱子聰；亞視配音：羅偉傑）
《前程錦繡》是一套勵志劇，主題歌「俺たちの旅」及插曲 「ただお前がいい 」由中村雅俊主唱。1985年、1995年、2003年三度播放特別篇。
‧
本劇是日本性格男星中村雅俊24歲時的作品，也是他的代表作之一，近年他的影劇演出則是2013年的《推理要在晚餐後》電影版。
‧
1976年，TVB曾外購配音播放。粵語版《前程錦繡》主題曲由盧國沾填詞，羅文主唱。《前程錦繡》劇集和羅文歌曲都大受好評。之後，羅文不少演唱會都唱《前程錦繡》。後來也有甄妮、譚詠麟、劉德華等歌手翻唱過。
‧
★以下是閒聊：
‧
在上個世紀的台灣，因為中華民國政府政策的關係，錄影帶和非法第四台（有線電視）開始普遍前，一般是看不到日本影劇節目的，我小時候的經驗是這樣。因此這部70年代日劇如果有台灣觀眾看過，歡迎分享您是在那個時間點在哪裡看到的，我想看中村大叔24歲的樣子啊XD
因為（我的年紀沒跟上他的年輕時代的關係）我第一次看到男主角中村雅俊的作品時，已經是1999年的《夜逃屋本鋪》了（雖然中村已經48歲，演那樣的角色非常帥），而當時電視上的日劇是播國語配音版，時間可能比日本首播晚一年至數年不等，台灣人有時仍得用不太正統的方式才能看到最新日劇以及原音版日劇，不像本世紀的日劇迷有各種正版追劇管道如此方便。
‧
★更多羅文：
‧
【羅文x甄妮】《射鵰英雄傳》「鐵血丹心」「世間始終你好」《成吉思汗》「問誰領風騷」：https://goo.gl/HWMjn8
‧
【羅文】《射鵰英雄傳之鐵血丹心》插曲「滿江紅」：https://goo.gl/5LjQ5z
‧
【林子祥】1985年勁歌金曲頒獎典禮《十分十二吋》超精彩演出（與張國榮、羅文、許冠傑、梅豔芳、譚詠麟、蘇芮等巨星互動）：http://bit.ly/2JCdEUF
‧
【羅文】香港電台實況電視劇集系列《獅子山下》同名主題曲「獅子山下」：http://bit.ly/2NTl10s
‧
#經典日劇 #前程錦繡 #中村雅俊 #羅文 #一代巨星 #懷念影人
射鵰英雄傳主題曲1976 在 [霹靂] 請問素還真早期配樂- 看板Palmar_Drama - 批踢踢實業坊 的必吃
霹靂早期配樂都是對各大動漫致敬，這已經不是新聞。
因為小弟在兩部港劇都聽到素還真的配樂，想請問這首配樂的來歷。
第一部是射鵰英雄傳結尾時的配樂，第二部是賭城風雲裡面，劉德華賭麻將的橋段。
兩部港劇都有這段音樂，我猜原曲應該是香港耳熟能響的local音樂才對，不知道有人是
否知道原曲的由來?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.72.87.84
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Palmar_Drama/M.1523819582.A.A0E.html
... <看更多>