Search
多謝大家，請大家耐心等待一吓💪🏻
#Repost @zuk.onlineshop with @make_repost
・・・
受影響嘅客人，
稍後我哋會逐一通知返相關消息💪🏻
Posted @withregram • @bowsproductions 好多謝大家嘅支持！
由於仲有少量貨款會有延誤，我地雙方仲努力協調緊，
1) 三款Tee Shirt下星期開始安排寄出
2) Shoulder Bag三個星期後開始安排寄出
訂咗以上貨品嘅朋友將會等到訂單齊貨後一併寄出🙏🏼
訂左貨嘅朋友請耐心等候，不便之處敬請原諒！
#寶藝製作 #bowsproductions #寶藝音樂教育中心 #bowsmusiclearningcenter #澳門band房 #澳門禮服 #禮服出租 #澳門通 #消費卡
原曲作者 羅大佑
音樂總監 江孟翰
改編編曲 江孟翰/林子濬/馮羿
演唱人 林子濬/吳蔚恩/陳婕畇
製作人 林少緯
錄音師 吳亦偉
指導單位
節奏感音樂舞蹈教室 江孟翰老師
feela玩音樂 李明翰/郭又禎/曾育徵老師
五餅二魚音樂 施俊華/王恩揚/顏全禾老師
伊奇音樂 SHO/張詠晴/李欣樺老師
碰撞音樂工作室 馮昱老師
三一樂社. 陳郁昇老師
奇想管樂 姜丞又老師
正佑老師音樂教室 陳正佑老師
宋曉傑音樂工作室 宋曉傑老師
金石樂器 王柏鈞老師
斑馬音樂 洪學盧/林仕傑老師
慕尼克音樂 張鎮國老師
種子音樂工作室 楊竣吉/王文渝老師
焦點音樂 許振燁老師
覺醒音樂 邱崇憲老師
壬水樂器 廖宥安老師
Do樂坊 謝志承老師
天波音樂教室 陳頌恩老師
打滾工作室 翁榮道老師
原蔚音樂工作室 吳亦偉老師
艾倫薩克斯風藝術中心 彭國書老師
其他單位指導教師 鄭朝中/莊承翃老師
#創作發起人 #楊元慶
《翻譯溜溜球計畫》是我溜溜球生涯的新里程碑，過去這個計畫的資訊幾乎藏在限時動態裡，所以多數人看到這篇文章時，應該是第一次知道我有這個想法，先說清楚，這類的創作不再服務社會大眾，而是捫心自問：「什麼是溜溜球？」
玩溜溜球21年了，前年耿一偉老師在馬戲平台演出後問我：「楊元慶你想做創作嗎？」我才意識到，我早已具備了可以朝創作邁進的資格。或許你會問我：難道學過劇場，不就早已具備資格了嗎？
說實話，當年考台藝戲劇系的時候，我有設想教授如果問我為什麼要考戲劇系，我一定回答：我想結合劇場和溜溜球。這句話帥是帥啦！但當時的我壓根不知道該怎麼做，也是這幾年出國看了很多大師的作品，才逐漸明白創作是怎麼一回事。
再加上近年來跟著街頭作品實驗室扶植不少超好看的街頭作品，更加深我想向上一層樓的衝動，就在疫情爆發之際，工作瞬間停擺，才讓我有機會能靜下心來看看這個陪伴20年的夥伴。
報名了臺北表演藝術中心的馬戲棚計畫，展開22週的馬戲探索之旅，過去我曾試著想定義溜溜球為某一種藝術形式，但回過頭來，手裡拿著溜溜球的我是多麽地無法取代，不如「翻譯」我最愛的事情讓大家也愛上溜溜球吧！
後來為了創作經費，參加衛武營國家藝術文化中心的高雄雄厲害演出創意計畫，這是我第一次在藝文圈的評審面前，說出一連串天馬行空的想法，最終獲得了10萬元的補助，想也沒想到，就像當年在愛河看見打賞箱出現零錢一樣驚訝。
在創作前期，我必須好好了解溜溜球，才知道我有哪些素材可以使用、有哪些理論能跟其他藝術家工作，不只考察溜溜球的歷史、發展脈絡、也從林人中老師分享的物的體態、聲響、動態、性格、符號五大層面開始翻譯溜溜球。
最後你可以在影片看到，我如何定調翻譯溜溜球計畫，我不想貪心，一年只要發展5到10分鐘的篇章就夠了，今年我先解構溜溜球，下一步將藉由文學、美術、音樂、舞蹈、戲劇、馬戲等形式切入當代藝術創作，預計2025年翻譯完畢並售票演出。
希望大家喜歡翻譯溜溜球的《序章 - 拆解》，我是創作計畫發起人楊元慶，如果你想跟我合作，或是贊助我的創作計畫，歡迎與我聯繫，也期待你願意跟我分享看完序章的想法，或是分享這個影片。
特別感謝
耿一偉、王嘉明、周伶芝、林人中、Baboo、石佩玉、洪郁媜、方意如、張忘、林原上、陳武康、巴魯瑪迪霖、藍雪茹、楊硯、衛武營國家藝術文化中心 - 高雄雄厲害演出創意計畫、臺北表演藝術中心 - 馬戲棚計畫、還有8歲遇見的溜溜球🪀～～～👋
FB粉專 / https://goo.gl/dRfJuQ
IG / https://goo.gl/1UtZSy
Line@ / @yoyoyang
教學 / https://hahow.in/cr/yoyoyang
演講邀請 / https://goo.gl/forms/EQPUHUmUUpNx5zIE3
由行政院環保署主辦的環境教育繪本舞臺劇《四季奇幻之旅》
2020年全省巡演，7月26日起臺北開跑
歡迎大朋友小朋友們一起來追劇喔~
演出名稱：四季奇幻之旅
演出簡介：
改編自《北極熊小嘟》、《小鷹與老鷹》、《光與風的力量》和《哇比與莎比》等四本環教繪本，
並將繪本中的環保議題的元素、形式融入戲劇表演中，透過欣賞演出，進而淺移默化、寓教於樂。
索票去 https://www.beclass.com/rid=2343cfe5e...
全省巡迴場次列表
07/26(日)10:20 ★記者會暨首演★ 臺北市兒童新樂園-如果兒童劇場
07/26(日)13:00 臺北市兒童新樂園-如果兒童劇場
08/15(六)14:30 高雄市岡山文化中心演藝廳
08/22(六)14:30 宜蘭縣羅東展演廳
09/05(六)14:30 嘉義縣人力發展所(創新學院) 大禮堂
09/13(日)14:30 國立臺中教育大學寶成演藝廳
10/11(日)14:30 國立臺南生活美學館演藝廳
10/18(日)14:30 桃園市市立圖書館龜山分館演藝廳
10/31(六)14:30 新竹市文化局演藝廳音樂廳
#北極熊小嘟 #小鷹與老鷹 #光與風的力量 #哇比與莎比
#行政院環境保護署 #如果兒童劇團
#地球日50周年
寶藝音樂教育中心 在 Bows Productions 寶藝製作- Posts - Facebook 的必吃
寶藝製作可提供專業的司儀，為每場演出都能夠完美配合客戶的需求和帶動全場的氣氛 . 詳情查詢，請PM或致電2871 5113. #寶藝製作 #bowsproductions #寶藝音樂教育中心 ... ... <看更多>