[關於語言的感慨—-台語兒童有聲繪本推薦]
王醫師真正學怎麼說台語,是在進了醫院之後,雖然是土生土長高雄人,但因為有一個連國語都說不標準的韓國華僑媽媽(欸我不會韓語,因為我媽怕我連國語都不會,不敢教我韓語🤣),所以小時候沒有接觸台語的環境。
遇到了稍聽得懂國語的長輩,聽到我不輪轉的台語,總是會被逗笑然後說:「醫生,妳講國語沒關係我聽得懂。」(她看得出我很拼命想溝通😂)
但是走了老年醫學後,面對很多真的只聽得懂台語的長輩,對於無法完整表達衛教,常常覺得很遺憾。
記得我在國小的時候,學校有讓我們學「羅馬字拼音」,我也是第一次知道怎麼用台語來唸自己的名字,當時會講客家話的導師曾秀玉(對,我記得從國小一年級到六年級的導師名字)教我們唱童謠,那首客語版的「唐山過台灣」,我到現在還會唱,也是我唯一會唱的客語歌謠。
幼兒園到國小這個階段,是最適合學習語言並記憶一輩子的時候,錯過了那個時候,到了出社會才開始練習,很難琅琅上口。
去年實施的「國家語言發展法」規定,國家教育研究院啟動12年國教課綱增加國家語言的修訂工作,將閩、客、原住民等本土語言列為國高中「部定課程」,從111年8月施行。
若家裡沒有講台語的長輩,其實小孩子聽得懂台語的越來越少,台語已被聯合國列為「瀕危語言」, 根據2021年的調查,25歲年輕⼈會講台語的居然只有22.3%。趁著還小的時候,是學習各種語言的黃金時期,其實除了多聽台語歌以外,繪本也是很好的選項,不過我小時候,很少見有台語繪本。
經由朋友的介紹,我才知道「輕鬆電台」的發起人,本著傳承語言的初衷,找了多位台語歌后及金曲歌王錄製了可能是台灣第一本的「台語兒童有聲繪本」—-【奇幻!真台灣】
對於台語一直都很不輪轉,也不太能教孩子怎麼說台語的我,很高興有這樣一本有趣的有聲繪本,可以跟著孩子一起學習。
這本繪本在昨天晚上已上線集資,我也很期待可以拿到,歡迎家裡有小孩的爸媽可以看一下介紹。
頁面連結:https://cutt.ly/YQc31X1
台灣跟新加坡一樣,擁有多元的歷史背景跟民族融合,我們有許多不同的語言跟豐富的文化資產,每一項集結起來成為台灣人兼容並蓄跟國際上獨一無二的存在,「母語」是媽媽跟孩子溝通的語言,不管輪不輪轉都帶有一份特殊的情感。也期待未來有客家語或原住民語的有聲繪本出現,讓每個人都為保存不同的母語文化盡一份心力。
輕鬆電台 FM 96.9 Chillax Radio
奇幻!真台灣-輕鬆電台 Chillax Radio
#予故事繼續行
#予台語袂孤單
同時也有4部Youtube影片,追蹤數超過131萬的網紅YOYOTV,也在其Youtube影片中提到,經典YOYO金曲客家版►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLo_HY74ov2N048FiOaNB6mCaLR6AsvVh9 (客語改編)天大光!天大光 (華語歌詞)天亮了 天亮了 (客語改編老妹!老妹!好䟘床 (華語歌詞)妹妹!妹妹!該起床了 (...
「客語歌謠」的推薦目錄:
- 關於客語歌謠 在 王姿允醫師。我的無齡秘笈。 Facebook 的精選貼文
- 關於客語歌謠 在 府城流浪漢 - 謝銘祐 Facebook 的最佳解答
- 關於客語歌謠 在 好樂團 GoodBand Facebook 的最佳貼文
- 關於客語歌謠 在 YOYOTV Youtube 的最佳解答
- 關於客語歌謠 在 YOYOTV Youtube 的最佳貼文
- 關於客語歌謠 在 YOYOTV Youtube 的最讚貼文
- 關於客語歌謠 在 客語版《有禮貌》|客家話歌謠|兒歌|童謠|幼兒 - YouTube 的評價
- 關於客語歌謠 在 客語版《兔子跳跳跳》YOYO點點名金曲|客家話歌謠 - YouTube 的評價
- 關於客語歌謠 在 客語版《舂粢粑》|客家話歌謠|兒歌|童謠|幼兒 - YouTube 的評價
- 關於客語歌謠 在 客家童謠【伯公伯婆】 - YouTube 的評價
- 關於客語歌謠 在 By 苗栗縣苗栗市啟文國小附設幼兒園- 客語歌謠-大步向前行 的評價
- 關於客語歌謠 在 推薦:客語歌謠〈鷂婆〉 - 音樂板 - Dcard 的評價
客語歌謠 在 府城流浪漢 - 謝銘祐 Facebook 的最佳解答
三川娛樂最新作品
黃珮舒『纏.一溜仔』專輯
由傳統客語歌謠改編
請大家多多支持
客語歌謠 在 好樂團 GoodBand Facebook 的最佳貼文
[ 推出自己的第一張專輯需要耗費多大的力氣呢? ]
曾經與我們合作演出,唱著客家歌的創作女聲 黃宇寒 Han,即將推出第一張創作專輯了!想藉此跟大家分享一下,製作一張專輯所要經歷的過程:
今天校園講座的時候剛好提到,有時候做音樂不能只會做音樂,幕後的設計、行政與行銷往往都要一手包辦或是自行溝通。在這個過程中需要耗費非常大的時間、心力、以及金錢。
因此有不少音樂人會使用群眾募資的方式獲得大家的支持,不過群眾募資也不單純只是募資而已唷,每一個階層的贊助金額都會有不同的回饋給大家(比方說宇寒的贊助回饋裡面有「客語歌謠團客組」)是之後購買專輯所得不到的唷。
大家不妨點進這個專案,會更認識宇寒的音樂。對於一個創作人來說,最希望的是大家能夠了解作品的故事,進而喜歡作品了!
黃宇寒《有時有日》專輯募資計畫倒數五天!
推薦給大家:)
客語歌謠 在 YOYOTV Youtube 的最佳解答
經典YOYO金曲客家版►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLo_HY74ov2N048FiOaNB6mCaLR6AsvVh9
(客語改編)天大光!天大光
(華語歌詞)天亮了 天亮了
(客語改編老妹!老妹!好䟘床
(華語歌詞)妹妹!妹妹!該起床了
(客語改編食朝!食朝
(華語歌詞)吃早餐!吃早餐!
(客語改編食飽飯後上學堂
(華語歌詞)吃飽飯後上學去
(客語改編認真聽!認真學
(華語歌詞)認真聽!認真學
(客語改編讀書一等最快樂
(華語歌詞)書讀得好最快樂
(客語改編認真聽!認真學
(華語歌詞)認真聽!認真學
(客語改編讀書一等最快樂
(華語歌詞)書讀得好最快樂
★★寶貝學習推薦★★
YOYO熱門唱跳專區
►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLo_HY74ov2N0cB0juF4WI5P00JvTKmKCC
YOYO最新唱跳MV
►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLo_HY74ov2N3jfdrM6k3Rrhl7nKwtFiao
YOYO點點名
►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLo_HY74ov2N1_y1faazG7_6paODoAHwxZ
碰碰狐MV
►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLo_HY74ov2N2L-H5_Qw7QoIoYm8YfKuEn
超級總動員
►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLcbvjX60EZ0y3aTkcYpbIe3m3kDCKlsuh
YOYO卡通綜合包
►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLo_HY74ov2N3JHRxCf93QGb3svALfuirk
【訂閱YOYOTV】►►https://www.youtube.com/user/yoyotvebc
客語歌謠 在 YOYOTV Youtube 的最佳貼文
經典YOYO金曲客家版►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLo_HY74ov2N048FiOaNB6mCaLR6AsvVh9
(客語改編)還湛斗 𠊎愛去遶山花
(華語歌詞)太棒了 今天要去郊遊
(客語改編)著等心愛衫褲 戴等帽仔 愛同大自然做朋友
(華語歌詞)穿上心愛衣服戴上帽子 要和大自然做朋友
(客語改編)心情好 踏踏腳搖搖手
(華語歌詞)心情好 踏踏腳擺擺手
(客語改編)唱等盡愛歌仔 躪等節奏 手牽手 快樂向前行
(華語歌詞)唱著最愛的歌踩著拍子 手牽手快樂向前走
(客語改編)斡頭看啊左片 蟻公 花蛄仔 哈囉
(華語歌詞)轉轉頭看看左 螞蟻 瓢蟲 哈囉~
(客語改編)斡頭看啊右片 弄毛蟲
(華語歌詞)轉轉頭看看右 毛毛蟲
(客語改編)揚蝶仔飛在花叢裡肚
(華語歌詞)蝴蝶翩翩飛舞花叢中
(客語改編)糖蜂仔乜係無閒洎杈
(華語歌詞)蜜蜂也在忙著勤做工
(客語改編)看佢兜跳舞一等靚
(華語歌詞)看牠們舞姿多美妙
(客語改編)打開雙手𠊎迎等風
(華語歌詞)張開雙手我迎著風
(客語改編)揚尾仔飛在叢林裡肚
(華語歌詞)蜻蜓點點飛舞叢林中
(客語改編)就像飛行機共樣飛在天頂
(華語歌詞)就像飛機一樣翱翔在天空
(客語改編)自由來去
(華語歌詞)自由穿梭
(客語改編)𠊎愛跈等細蟲仔 去遶山花
(華語歌詞)我要跟著小昆蟲一起郊遊
(客語改編)揚蝶仔飛在花叢
(華語歌詞)蝴蝶飛舞花叢中
(客語改編)揚蝶仔飛
(華語歌詞)蝴蝶飛舞
★★寶貝學習推薦★★
YOYO熱門唱跳專區
►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLo_HY74ov2N0cB0juF4WI5P00JvTKmKCC
YOYO最新唱跳MV
►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLo_HY74ov2N3jfdrM6k3Rrhl7nKwtFiao
YOYO點點名
►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLo_HY74ov2N1_y1faazG7_6paODoAHwxZ
碰碰狐MV
►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLo_HY74ov2N2L-H5_Qw7QoIoYm8YfKuEn
超級總動員
►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLcbvjX60EZ0y3aTkcYpbIe3m3kDCKlsuh
YOYO卡通綜合包
►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLo_HY74ov2N3JHRxCf93QGb3svALfuirk
【訂閱YOYOTV】►►https://www.youtube.com/user/yoyotvebc
客語歌謠 在 YOYOTV Youtube 的最讚貼文
經典YOYO金曲客家版►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLo_HY74ov2N048FiOaNB6mCaLR6AsvVh9
(客語改編)膨尾鼠跳出來 圓圓面頰搖啊搖
(華語歌詞)天竺鼠跳出來 圓圓臉頰擺啊擺
(客語改編)細朋友遽遽來 看啊麼人得人惜(哈囉)
(華語歌詞)小朋友快點來 跟牠比比誰可愛
(客語改編)羊咩咩跳出來 長長雙角搖啊搖
(華語歌詞)羊咩咩跳出來 長長雙角擺啊擺
(客語改編)細朋友遽遽來 看啊麼人較厲害(耶)
(華語歌詞)小朋友快點來 跟牠比比誰厲害
(客語改編)大家來做好朋友 扼扼手say哈囉
(華語歌詞)大家來做好朋友 握握手 Say哈囉
(客語改編)鼠講 好唱歌跳舞搞生趣
(華語歌詞)鼠曰 愛唱歌跳舞玩遊戲
(客語改編)大家來做好朋友 扼扼手say哈囉
(華語歌詞)大家來做好朋友 握握手 Say哈囉
(客語改編)羊仔講 看𠊎走飆盡沙鼻
(華語歌詞)羊曰 看我跑步最神氣
(客語改編)細熊仔跳出來 細手巴掌搖啊搖
(華語歌詞)小黑熊跳出來 小小手掌擺啊擺
(客語改編)細朋友遽遽來 同佢比看麼人乖(大家好)
(華語歌詞)小朋友快點來 跟牠比比誰乖乖
(客語改編)梅花鹿跳出來 點點衫褲搖啊搖
(華語歌詞)梅花鹿跳出來 點點衣裳擺啊擺
(客語改編)細朋友遽遽來 同佢比看麼人靚(哇)
(華語歌詞)小朋友快點來 跟牠比比誰最帥
(客語改編)大家來做好朋友 扼扼手say哈囉
(華語歌詞)大家來做好朋友 握握手 Say哈囉
(客語改編)熊仔講 愛洗手洗到笑咪咪
(客語改編)熊曰 愛洗手洗到笑咪咪
(客語改編)大家來做好朋友 扼扼手say哈囉
(華語歌詞)大家來做好朋友 握握手 Say哈囉
(客語改編)鹿仔講 搞囥人尋盡歡喜
(華語歌詞)鹿曰 愛躲迷藏最開心
(客語改編)大家來做好朋友 扼扼手say哈囉
(華語歌詞)大家來做好朋友 握握手 Say哈囉
(客語改編)共下來 保護動物學習愛
(華語歌詞)一起來 保護動物學會愛
(客語改編)共下來 保護動物學習愛
(華語歌詞)一起來 保護動物學會愛
★★寶貝學習推薦★★
YOYO熱門唱跳專區
►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLo_HY74ov2N0cB0juF4WI5P00JvTKmKCC
YOYO最新唱跳MV
►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLo_HY74ov2N3jfdrM6k3Rrhl7nKwtFiao
YOYO點點名
►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLo_HY74ov2N1_y1faazG7_6paODoAHwxZ
碰碰狐MV
►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLo_HY74ov2N2L-H5_Qw7QoIoYm8YfKuEn
超級總動員
►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLcbvjX60EZ0y3aTkcYpbIe3m3kDCKlsuh
YOYO卡通綜合包
►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLo_HY74ov2N3JHRxCf93QGb3svALfuirk
【訂閱YOYOTV】►►https://www.youtube.com/user/yoyotvebc
客語歌謠 在 客語版《兔子跳跳跳》YOYO點點名金曲|客家話歌謠 - YouTube 的必吃
經典YOYO金曲客家版▻▻https://www.youtube.com/playlist?list=PLo_HY74ov2N048FiOaNB6mCaLR6AsvVh9( 客語 )一隻兔仔跳跳跳請問蘿蔔愛到哪位尋(原歌詞) ... ... <看更多>
客語歌謠 在 客語版《舂粢粑》|客家話歌謠|兒歌|童謠|幼兒 - YouTube 的必吃
經典YOYO金曲客家版▻▻https://www.youtube.com/playlist?list=PLo_HY74ov2N048FiOaNB6mCaLR6AsvVh9( 客語 歌詞)舂粢粑舂粢粑(中文歌詞)搗麻糬搗 ... ... <看更多>
客語歌謠 在 客語版《有禮貌》|客家話歌謠|兒歌|童謠|幼兒 - YouTube 的必吃
經典YOYO金曲客家版▻▻https://www.youtube.com/playlist?list=PLo_HY74ov2N048FiOaNB6mCaLR6AsvVh9( 客語 歌詞)嘴碼乖! 嘴碼乖!(中文歌詞)嘴巴甜! ... <看更多>